1:1 Humuusees bish, huneer bish, harin Yesus Hristeer ba Tuuniig uhegsdees amiluulsan Etseg Burhanaar elch bolson Paul 2 bolon nadtai hamt baigch buh ah duu naraas Galatyn chuulganuudad; 3 Bidnii Etseg Burhan ba Ezen Yesus Hristees niguulsel bolon amar taivan ni ta nart baih boltugai. 4 Bidnii Burhan ba Etsegiin husleer odoogiin buzar bulai ene uyees bidniig getelgehiin tuld bidnii nugliin toloo Yesus Hrist Ooriigoo ogson yum. 5 Burhand addar ni uyeiin uyed baih boltugai. Amyen. 6 Hristiin niguulsleer ta naryg duudsan Tuunees ta nar oor sain medeenees bolj tiim turgen salj baigaad bi gaihaj baina. 7 Ter ni unendee ondoo sain medee bish yum. Zarim humuus ta naryg uimuulj, Hristiin sain medeeg guivuulahyg husej baina. 8 Harin bid, esvel tengerees tenger elch hurtel bidnii ta nart tunhaglasnaas oor sain medeeg tunhaglaval ter haraagdag. 9 Bid urid ni helsnii adil bi odoo dahin heliye. Herev hen negen hun huleej avsnaas chini oor sain medeeg ta nart tunhaglaval ter haraagdag. 10 Uchir ni edugee bi humuusiin taallyg erj baina uu? Esvel Burhany taallyg uu? Esvel bi humuusiin setgeld niitsuulehiig oroldono uu? Herev bi edugee hurtel humuusiin setgeld niitsuulseer baisan bol bi Hristiin bool bish baih baisan. 11 Ah duu nar aa, minii tunhaglasan sain medee ni hunii daguu bish gedgiig bi ta nart medegdej baina. 12 Bi uuniig hunees avaagui, huneer ch zaalgaagui. Harin Yesus Hristiin ilchlelteer huleej avsan bilee. 13 Uchir ni Iudyein shutleg dotorh minii uridyn amidralyn hev mayag bolon herhen Burhany chuulganyg het havchij, ustgahyg oroldoj baisnyg mini ta nar duulsan. 14 Bi ovog deedsiinhee yos zanshild denduu iluu sujigtei bain, Iudyein shutleg dotor nutag negt olon uye chatsuutnuudaasaa iluu devshij baisan yum. 15 Harin namaig ehiinhee hevliid baihaas songon tusgaarlaj, Ooriin niguulsleeree duudsan Ter ni 16 Ooriin Huug minii dotor ilchleheer taalsan yum. Ingesneer bi Tuuniig Hari undestnuudiin dund tunhaglah yum. Ter darui bi mahan biyeteigee, tsustaigaa zovloson ch utui, 17 Iyerusalim uruu, nadaas omno elch baisan ter humuus uruu yavsan ch ugui, harin Arabt ochood, Damaskt dahin neg ergej irev. 18 Tegeed gurvan jiliin daraa bi Kyeftei uulzahaar Iyerusalim uruu yavj, arvan tav honog tuuntei hamt bailaa. 19 Gevch Ezenii duu Iakovaas oor busad elch naryg bi haraagui. 20 (Minii bichij baigaa zuil ni hudal bish gedgee bi Burhany omno batalj baina.) 21 Daraa ni bi Siri, Kilikiin nutguudaar yavav. 22 Hrist dotor baigch Iudyein chuulganuud onoog hurtel zuseer mini namaig tanidaggui baiv. 23 Harin ted zovhon "Bidniig havchij baisan negen ter uyed ustgahaar oroldson itgelee edugee tunhaglaj baina" gedgiig l sonssoor baisan. 24 Ted nadaas bolj Burhanyg aldarshuulj baisan yum.
2:1 Tegeed arvan dorvon jil ongorch, bi Barnabyn hamt Titiig mon avch, dahij Iyerusalim uruu yavav. 3 Ilchleltiin daguu bi tiishee yavsan yum. Hari undestnuudiin dund tunhagladag sain medeeg bi tedend helev. Gehdee ner hundtei baisan humuust huvichlan helsen. Uchir ni bi demii guideg buyuu guisen baih vii hemeen emeesendee tegsen yum. 3 Harin nadtai hamt baisan Tit hediigeer gryek hun bolovch, tuuniig hovch honduul hemeen albadsangui. 4 Harin ene ni bidniig boolchlold oruulahyn tuld Hrist Yesus dotor bidend baigaa erh choloog mini tagnahaar shurgalsan huuramch ah duu naraas bolson yum. 5 Gevch bid tednii erhend hormyn zuur ch oroogui. Ingesneer sain medeenii unen ni ta nart uldeh yum. 6 Harin erhem ner hundteihumuusees (tednii hen baisan ni nadad ogt hamaagui. Burhan nuur tsaraig hardaggui) nadad nemsen yum yer alga. 7 Harin ch esregeeree, hovch honduulsen humuusiin tolooh sain medee Pyetrt daalgagdsan shig hovch honduuleegui humuusiin tolooh sain medee nadad daalgagdsanyg haraad, 8 (uchir ni Pyetriig hovch honduulsen humuusiin tolooh elch bolgon dotor ni ajillasan Ter ni mon namaig Hari undestnuudiin tolooh elch bolgon minii dotor ch idevhtei ajillasan) 9 nadad ogson niguulsliig medeed, baganuud gej hundlegddeg Iakov, Kyef bolon Iohan nar nadad bolood Barnabt nohorloliin baruun garaa sungasan yum. Ingesneer bid Hari undestnuud uruu, ted hovch honduulsen humuus uruu yavah yum. 10 Bidend yaduusyg sanaj baigaarai hemeen zahisan bilee. Chuhamdaa bi uuniig l biyeluulehiig ermelzej yavsan yum. 11 Harin Kyefiig Antioht irehed bi tuuniig nuuren deer ni eserguutsev. Yaagaad gevel ter buruutan bolood bailaa. 12 Uchir ni Iakovaas heden hun irehees omno ter Hari undestnuudtei hamt hoollodog baiv. Harin tedniig irehed ter hovch hondoh yoslol uildsen humuusees emeej, Hari undestnuudees salj yavan, zaigaa bariv. 13 Busad iudyeichuud ch tuunii hamt hoyor nuur gargatsgaasan. Tuunchlen Barnab hurtel hoyor nuur gargaj, tedend tatagdsan yum. 14 Harin bi sain medeenii uneneer tednii tseh shuluun yavahgui baigaag haraad, bugdiin omno Kyeft handan "Chi iudyei hun baij, iudyeichuud shig bish, harin Hari undesten shig amidardag hernee yaagaad Hari undestnuudiig iudyein mayagaar amidar gej albadna ve?" gej helsen. 15 Bid torolhiin iudyeichuud bogood Hari undestnuudiin dundah nugeltnuud bish. 16 Gesen hedii ch hun Huuliin uilseer bus, harin Hrist Yesust itgeh itgeleer zovtgogddog gedgiig medne. Tiimees bid ch gesen Huuliin uilseer bus, harin Hristed itgeh itgeleer zovtgogdohiin tudd Hrist Yesust itgesen shuu dee. Yaagaad gevel neg ch mahan biye Huuliin uilseer zovtgogdohgui. 17 Herev bidHrist dotor zovtgogdohiig ermelzeh zuuraa oorsdoo nugeltnuud boloh ni ilerhiilegdvel, ene ni Hrist nugliin uilchlegch gesen ug uu? Ogt ugui. 18 Uchir ni herev bi negent suitgesen yumaa dahij bosgovol ooriigoo buruutan hemeen batalj baigaa hereg bolno. 19 Uchir ni bi Burhand amid baihyn tuld Huulid Huuliar uhsen. 20 Bi Hristtei hamt tsovdlogdson. Amid baigaa ni bi bish, harin minii dotor Hrist amid baina. Edugee bi mahan biyendee amid baigaa ni namaig hairlaj, minii toloo Ooriigoo tushaasan Burhany Huud itgeh itgeleer amidarch bui hereg yum. 21 Bi Burhany niguulsliig huchingui bolgohgui. Uchir ni herev zovt baidal ni Huuliar irdeg bol Hrist demii uhsen aj.
3:1 Munhag galatchuud aa, hen ta naryg mehlev? Yesus Hrist zagalmaid tsovdlogdson ni ta naryn nudnii omno durslegdsen. 2 Ta nar Sunsiig Huuliin uilseer huleen avsan uu? Esvel itgeleer sonssonoor huleen avsan uu? Bi zovhon uuniig ta naraas medehiig husej baina. 3 Ta nar tiim munhag gej uu? Sunseer ehelj, odoo ta nar mahan biyeer togs bolgogdoj baina gej uu? 4 Ta naryn ochnoon ih yumand zovson chini demii baisan yum gej uu? Herev uneheer demii baisan bol, 5 ta naryg Sunseer hangaj, ta naryn dund gaihamshgiig uilddeg Tereer uuniig Huuliin uilseer uilddeg uu, esvel itgeleer sonssonoor uidddeg uu? 6 Tuunchlen Abraham Burhand itgesen ni tuuniig zovt baidald tootsuulsan yum. 7 Tiimees itgeliin humuus ni Abrahamyn hovguud yum gedgiig medej av. 8 Burhan Hari undestnuudiig itgeleer zovtgono gedgiig Sudar uridaas medeed "Buh Hari undestnuud chinii dotor yeroogdoh bolno" hemeen Abrahamd sain medeeg uridchilan tunhaglajee. 9 Tiimees itgeliin humuus itgegch Abrahamyn hamt yeroogdson ajee. 10 Huuliin uilsiig tushigchid bugdeeree haraalyn dor baidag. Uchir ni "Huuliin nomd bichigdsen buhniig heregjuulehiin tuld tedgeeriin dotor bainga baidaggui hun bur haraagdsan" gej bichigdjee. 11 Hen ch Burhany omno Huuliar zovtgogddoggui gedeg ni todorhoi. Yaagaad gevel "Zovt hun itgeleer amidarna". 12 Huuli ni itgelees garaagui, harin "Edgeeriig biyeluulegch ni tedgeereer amid baih bolno". 13 Hrist bidnii toloo haraal bolsnooroo bidniig Huuliin haraalaas zolison yum. Uchir ni "Modon deer olgogdogch hun bur haraagdsan yum" gej bichigdsen baidag. 14 Ene ni Hrist Yesus dotor Abrahamyn yerooliig Hari undestnuuded iruulehiin tuld yum. Ingesneer bid itgeleeree Sunsnii amlaltyg huleen avah yum. 15 Ah duu nar aa, bi hunii yosoor yarij baina. Hunii geree bailaa ch gesen batlagdsan l bol huchingui bolgoh, esvel nemeh neg ch hun baihgui. 16 Amlaltuud ni Abrahamd bolon tuunii urd aildagdsan yum. Ter "Urst" gej olny talaar heleegui, harin gantsyn tuhai "Chinii urd" gej aildsan. Ter bol Hrist mon. 17 Bi uuniig yarij baina. "Burhanaar urid ni batlagdsan gereeg dorvon zuun guchin jiliin daraa irsen ter Huuli ch huchingui bolgodoggui. Tuunchlen amlaltyg ch huchingui bolgodoggui". 18 Herev ov zalgamjlal ni huulias irdeg yum bol, amlaltaas irdeggui gesen ug bolno. Harin Burhan uuniig Abrahamd amlaltaar soyorhson aj. 19 Tegvel yuuny tuld Huuli baigaa yum be? Ene ni amlaltyg avsan negend ur irtel zuuchiin garaar tenger elch naraar damjuulj togtoogdon, nugel hilentsees bolj nemegdjee. 20 Zuuch ni gants tald baidaggui, harin Burhan bol gants. 21 Ingehleer Huuli Burhany amlaltuudyn esreg uu? Ogt ugui. Uchir ni herev amid bolgoh chadaltai baisan huuliig ogson baisan bol zovt baidal ni uneheer huulias ireh baisan. 22 Harin amlaltyg Yesus Hristed itgeh itgeleer damjuulan itgegchded ogohiin tuld Sudar buh humuusiig nugliin dor horison. 23 Gevch itgel irehees omno, bid hojim ilchlegdeh itgeld haagdaj huuliin dor horiond baisan bilee. 24 Tiimd bid itgeleer zyevtgogdohiin tuld bidnii huvid Huuli ni bidniig Hrist uruu handuulah zaavarlagch bolov. 25 Harin edugee itgel irsen tul bid tsaashid zaavarlagchiin dor baihaa boliv. 26 Uchir ni ta nar bugd Hrist Yesust itgeh itgeleer Burhany hovguud bolson ajee. 27 Hrist uruu baptism hurtsen ta nar bugdeeree Hrist uruu Hristiig omsson yum. 28 Iudyei ch gej baihgui, gryek ch gej baihgui, bool ch gej baihgui, choloot hun ch gej baihgui, er ch gej baihgui, em ch gej baihgui. Uchir ni ta nar bugd Hrist Yesus dotor neg boloi. 29 Herev ta nar Hristiinh yum bol ta nar Abrahamyn ur bogood amlaltyn daguu ov zalgamjlagchid mon.
4:1 Gehdee hediigeer ov zalgamjlagch ni bugdiin ezen mon bolovch huuhed baihdaa booloos yalgagdah yumgui baidag, 2 harin tereer etsgiinhee uridchilan togtooson odriig hurtel asramjlagsad bolood itgemjlegdsen humuusiin dor baidag gej heleh baina. 3 Tuunchlen bid ch mon huuhed baihdaa yertontsiin undsen yumsyn dor boolchlold baisan. 4 Harin tsag nibolohod Burhan emegtei hunees Huuliin dor toroh Ooriin Huugee ilgeesen yum. 5 Ene ni Huuliin dor baigsdyg zolihyn tudd yum. Ingesneer bid hovguuA ni adil urchleliig avah yum. 6 Ta nar bol hovguud ni mon tul, Burhan Ooriin Huugiin Sunsiig bidnii zurhend ilgeesen baina. Ter Suns "Aav, Etseg" gej duuddag. 7 Tiimees chi tsaashid bool bish, harin huu ni mon. Herev huu ni baih avaas Burhanaar damjuulan ov zalgamjlagch ni mon baina. 8 Tegvel ta nar Burhanyg medehgui baih ter uyedee mon chanaraaraa burhad bish yumsyn bool baisan. 9 Harin edugee Burhanyg medeh bolj, tuunees gadna Burhanaar tanigdsan atlaa ta nar chini yuund doroi buurai bolood zohisgui undsen yums uruutaa dahij butsan ochij, bur shineer dahin boolchlogdohyg husne ve? 10 Tanar odor, sar, uliral bolood jiluudiig sahitsgaadag. 11 Bi ta naryn toloo demii hooson hodolmorloson baih vii gej ta naryn toloo aij baina. 12 Ah duu nar aa, bi ta nartai adil uchraas nadtai adil baitsgaa gej bi ta naryg guij baina. Ta nar nadad yamar ch muu yum hiigeegui. 13 Mahan biyeiinhee sul doroigoos bolj ta nart sain medeeg anh udaa bi tunhaglasnyg ta nar medne. 14 Minii mahan biye ta nart sorilt bolson ch ta nar basamjilj, jigsheegui. Harin ch ta nar namaig Burhany tenger elch adil, Hrist Yesus adil huleej avsan. 15 Tegvel ta nart baisan bayarhoor haa baina? Uchir ni herev ta nar boldogson bol nudee ch uhaad nadad ogoh baisnyg chini bi ta nart gerchiliye. 16 Tiimees ta nart uneniig helsneeree bi ta naryn daisan bolson hereg uu? 17 Ta naryn tolooh tednii hicheengui baidal ni magtuushtai bus yum. Harin ted ta naryg zovhon oorsdiinh ni toloo hicheengui bailgahyn tuld ta naryg bidnees salgahyg husdeg aj. 18 Namaig zovhon ta naryn hajuud baihad ch bish, harin magtuushtai uilsiin dotor urgelj hicheengui baih ni sain yum. 19 Huuhduud mini, Hrist ta naryn dotor duree oltol bi toroh zovlong dahij edelj baina. 20 Bi yag odoo ta naryn derged bain, duu hooloigoo oorchlohiig husne. Yaagaad gevel bi ta naryn talaar ergelzeetei baina. 21 Huuliin dor baihyg husegch humuus ee, ta nar nadad heleech. Ta nar huuliig sonsohgui baina gej uu? 22 Abraham hoyor huutei baisan bogood neg ni shivegchnees, neg ni erh choloot emegteigees torson gej bichigdsen baidag. 23 Harin shivegchnii huu mahan biyeiin daguu torson baital erh choloot emegtein huu amlaltaar torson. 24 Ene ni ulgerlesen zuil yum. Uchir ni ter hoyor emegtei bol hoyor geree yum. Neg ni Sinai uulaas garaltai. Ter bol boolchlold oroh huuhduudiig toruuleh Hagar baijee. 25 Edugee Hagar bol Arabyn Sinai uul mon bogood odoogiin Iyerusalimtai tohirdog. Uchir ni ter huuhduudiinhee hamt boolchlold baina. 26 Harin deerorshigch Iyerusalim ni erh cholootei. Ter bol bidnii eh yum. 27 Uchir ni"Tordoggui, huuser emegtei bayarlagtun. Toroh zovlong edleegui chi bayas, hashhir. Yaagaad gevel gants biye emegtei ni nohortei negniihees iluu olon huuhedtei bolno" gej bichigdsen baidag. 28 Ah duu nar aa, ta nar Isaakiin adil amlaltyn huuhduud bilee. 29 Harin ter uyed mahan biyeer torson ni Sunseer torsniigoo havchsantai adil tuunchlen edugee mon tegj baina. 30 Getel Sudar yuu gej heldeg ve? "Shivegchnii huu erh choloot emegtein huutei hamt ov zalgamjlah yosgui uchraas Shivegchin bolon tuunii huug hooj yavuul" gedeg. 31 Tiimees ah duu nar aa, bid shivegchniih bish, harin erh choloot emegtein huuhduud bilee.
5:1 Hrist bidniig erh cholootei bolgohyn tuld choloolson yum. Iimd bat zogs, dahij boolchlolyn buulgand buu orogtun. 2 Haragtun. Herev ta nar hovch hondoh yoslolyg huleen avbal, Hrist ta nart yamar ch tus bolohguig Paul bi helj baina. 3 Hovch hondoh yoslolyg huleen avsan hun burd bi dahin gerchiliye. Ter hun bol buh Huuliig biyeluuleh orton mon. 4 Huuliar zovtgogdohiig oroldoj bui ta nar Hristees tusgaarlagdsan ajee. Ta nar niguulslees salan unajee. 5 Uchir ni bidSunseer damjuulan itgeleer zovt baidlyn naidvaryg huleej baina. 6 Hrist Yesus dotor hovch honduuleh ba hovch honduulehguin ali ali ni yamar ch ashig tusgui. Harin hairaar damjuulan ajillaj bui itgel l chuhal yum. 7 Ta nar sain guij baisan. Hen ta naryg unend duulgavartai baihad chini saad bolson be? 8 Ta naryg duuddag Tuunees ene uzel bodol ireegui. 9 Ochuuhen horongo zuursan gurilyg buheld ni isgedeg. 10 Ta naryg oor yuug ch bodohgui gedegt bi Ezen dotor ta nart itgej baina. Harin ta naryg uimuulegch hen bolovch shiitgelee hurteh bolno. 11 Gevch ah duu nar aa, herev bi hovch hondoh yoslolyg tunhaglasaar baival yuund bi moshgogdon havchigdsaar baih bilee? Tegvel zagalmain budruuleh saad ni alga bolson hereg. 12 Herev boldogson bol ta naryg uimuulegchid oorsdiigoo agtlaasai. 13 Ah duu nar aa, ta nar erh choloo uruu duudagdsan yum. Gehdee ta nar erh choloogoo mahan biyeiin tolooh taatai bolomj bolgoj buu ashigla. Harin biye biyedee hairaar uilchil. 14 Uchir ni Huuli buheldee neg ugend l bagtdag yum. Ene ni "Chi horshoo ooriin adil hairla" gesen ni mon. 15 Herev ta nar neg negnee zuudag, tsolmodog bol, ta nar biye biyee honooh vii gej bolgoomjlogtun. 16 Harin Sunseer yav, tegvel ta nar mahan biyeiin huslee guitselduulehgui gej bi ta nart helne. 17 Uchir ni mahan biye Sunsnii esreg husdeg, Suns mahan biyeiin esreg husdeg yum. Yaagaad gevel hussen yumsyg chini hiilgehguin tuld mahan biye ba Suns ni neg negnee eserguutsdeg ajee. 18 Herev ta nar Sunseer udirduuldag bol Huuliin dor baihgui baina. 19 Edugee mahan biyeiin uils ni ilerhii yum. Edgeer ni zavhairal, buzar baidal, tachaangui baidal, 20 shuteen shuteh, id shid, daisagnal, margaan, hardalt, uur hilen, orsoldoon, hagaral, ters uzel sanaa, 21 ataarhal, arhidalt, utga uchirgui nargij tsengeh geh zereg ni yum. Bi urid ni ta nart sanuulj baisanchlan uridchilan sanuulya. Iim zuilsiig uildegchid ni Burhany haanchlalyg ovlohgui. 22 Harin Sunsnii ur jims ni hair, bayar bayasgalan, amar taivan, tevcheer, enerel, saihan setgel, itgeltei baidal, 23 dolgoon zan, ooriigoo zahirah baidal ni yum. Edgeeriin esreg huuli gej baidaggui yum. 24 Hrist Yesust hamaatai humuus oorsdiin mahan biyee buzar husel, tachaalynh ni hamt zagalmaid tsovdolson ajee. 25 Herev bid Suns dotor amid baigaa yum bol, mon Suns dotor yavtsgaaya. 26 Bid neg negnee odoon sorj, oor zuuraa ataarhan, sairhahgui baitsgaaya.
6:1 Ah duu nar aa, herev hun yamar negen buruu yumand ezemduulsen bol, sunsleg ta nar tuuniig dolgoon baidlyn suns dotor shinechlen zasagtun. Ingehdee ooriigoo ch hyanaj bai. Es tegvel chi ch mon sorigdoh vii. 2 Neg negniihee achaanaas uurelts. Tiinhuu Hristiin huuliig heregjuulegtun. 3 Uchir ni herev hen neg ni yuu ch bish atlaa ooriigoo erhem hemeen boddog bol ter hun ooriigoo mehelj baina. 4 Harin hun bur ooriin uil hergiig shalga. Tegvel ug hun ooriigoo busadtai haritsuulalgui, oorooroo sairhah bolno. 5 Uchir ni hun bur ooriin achaag uurne. 6 Ugend suraltsagch ni surgagchtaigaa sain buhnee huvaaltsag. 7 Buu mehlegd. Burhan eleg doog bolohgui. Yuu gevel hun yuu tarisnaa l huraaj avdag. 8 Yaagaad gevel ooriinhoo mahan biyed tarigch ni mahan biyeesee yalzralyg huraaj avna. Harin Sunsend tarigch ni Sunsnees monh amiig huraaj avna. 9 Sainyg uildehdee zurhsheehgui baitsgaaya. Uchir ni herev bid shantrahgui baival tsag ni bolohoor huraaj avna. 10 Tiimees bid bolomj zavshaantai baih uyedee buh humuust, yuuny turuund itgeliin ger buliin gishuuded sainyg uildetsgeeye. 11 Bi ooriinhoo garaar yamarshuu tom usgeer ta nart bichij baigaag mini uz. 12 Mahan biye dotroo saihan haragdahyg husdeg humuus Hristiin zagalmain toloo havchigdahgui baihyn tuld ta naryg hovch hondoh yoslol uild hemeen albadaj baigaa yum. 13 Uchir ni hovch honduulsen tedgeer humuus oorsdoo huuliig ul sahidag. Harin ted ta naryn mahan biye dotor sairhahyn tuld ta naryg hovch hondoh yoslol uild hemeen husdeg aj. 14 Harin bidnii Ezen Yesus Hristiin zagalmaigaar sairhahaas oor ni nadad buu baig. Tuugeer damjuulan nadad yertonts, biyertontsod tsovdlogdson yum. 15 Uchir ni hovch hondoh ba hovch honduulehguin ali ali ni yuu ch bish, harin shine buteel ni l chuhal yum. 16 Ene zarchmaar yavagch humuus bolon Burhany Izrailiin deer amar taivan, orshool ni baih boltugai. 17 Uunees hoish nadad hen ch gai zovlon buu avchrag. Uchir ni bi biyedee Yesusiin oromnuudtai bilee. 18 Ah duu nar aa, bidnii Ezen Yesus Hristiin niguulsel ta naryn sunstei hamt baih boltugai. Amyen.