1:1 Burhan ba Ezen Yesus Hristiin zarts Iakov hari gazar tarhsan arvan hoyor ovogt mendchilj baina. 2 Ah duu nar mini, eldviin soriltod orohdoo uuniig buren bayar hoor gej uz. 3 Ta naryn itgeliin sorilt tesver hatuujlyg toruuldeg gedgiig ta nar medeh bilee. 4 Tesver hatuujil ni togs ur duntei baig. Tegvel ta nar yuugaar ch dutahgui togs, buren buten baina. 5 Harin ta naryn hen negen ni mergen uhaanaar dutval, buh hund ogoomroor, buruushaalgui ogogch Burhanaas guig. Tegeed tuund ogogdoh bolno. 6 Harin ter yamar ch ergelzeeguigeer itgeleeree guig. Uchir ni ergelzegch negen ni salhiar tuutdan davalgaalah tengisiin dolgio met ajee. 7 Tiim hun Ezenees yum avna gej buu naidag. 8 Ter hun hoyor sanaa ovorlogch bogood buh uildee togtvorgui baidag yum. 9 Harin egel dord ah duu ni ooriin ondor dotroo sairhag. 10 Bayan hun ooriin basamjlal dotroo sairhag. Yaagaad gevel ter ovsnii tsetseg met ongorno. 11 Uchir ni nar toonoj, haluun salhi ovsiig gandaahad tsetseg ni unaj goyo saihan baidal ni ustdag. Uunii adil bayan hun ch zamdaa tiinhuu uregdeh bolno. 12 Soriltyg tesverledeg hun yerooltei yee! Uchir ni ter sorigdchihood, Ezenii Ooriig ni hairlagsdad amlasan amiin titmiig huleen avna. 13 Hen ni ch sorigdohdoo "Burhan namaig sorij baina" gej buu yarig. Uchir ni Burhan buzar muutaar sorigddoggui bogood heniig ch Ooroo soridoggui. 14 Harin ooriin husel tachaaldaa avtaj, uruu tatagdah uyedee hun bur sorigddog. 15 Tegeed husel tachaal ni jiremsleed nugliig toruuldeg. Nugel ni biyellee olohlooroo uhliig avchirdag aj. 16 Hairt ah duu nar mini, buu mehlegdegtun. 17 Alivaa sain soyorhol ba alivaa togs beleg ni deerees, gerluudiin Etsegees buuj irdeg. Tuund oorchlolt ch baihgui, oorchlogdoh suuder ch baihgui. 18 Ter Ooriin husleer bidniig unenii ugeer toruulev. Ingesneer bid Tuunii buteeluudiin anhny ur jims ni boloh yum. 19 Hairt ah duu nar mini, uuniig ta nar medegtun. Harin hun bur sonsohdoo turgen, yarihdaa udaan, uur hilendee hoirgo baig. 20 Uchir ni hunii uur hilen Burhany zovt baidlyg biyeluuldeggui yum. 21 Tiimees ta nar buh buzar baidal, horon sanaanyhaa buh l uldegdliig hajuu tiish ni tavij, oorsdiin chini dotor suulgagdsan ugiig daruuhnaar huleej avagtun. Ter ug ta naryn setgeliig avrah chadaltai. 22 Gehdee oorsdiigoo huurdag zugeer neg sonsogchid bish, ugiig heregjuulegchid bologtun. 23 Uchir ni ugiig sonsood uilddeggui alivaa hun bol torolh nuur tsaraigaa tolind harj baigaa huntei adil yum. 24 Ter hun ooriigoo haraad ergehdee ooroo yamar baisnaa ter daruid martdag. 25 Harin martamhai sonsogch bus, heregjuulegch bolj, erh choloonii huuli boloh togs huuliig nyahuur uzdeg bogood tuugeer baidag hun ni uils dotroo yeroogdoh bolno. 26 Herev hen negen ni ooriigoo shutlegtei hemeen boddog hedii ch hel amaa hazaarladaggui bol ooriin zurhee huurch bui bogood shutleg ni ashiggui ajee. 27 Bidnii Burhan ba Etsegiin omno tsever ariun bogood buzartaagui shutleg bol zovj zudreh tsagt ni onchin humuus, belevsen ehneruudiig ergen toirch, delhiigees bohirdolgui ooriigoo hamgaalah ni buyuu.
2:1 Ah duus mini, aldart Ezen boloh bidnii Ezen Yesus Hristed itgeh itgeldee busdyg buu alagchil. 2 Herev tanai tsutlaand heentser huvtsaslasan, altan bogjtei hun, mon bohir huvtsastai yaduu hun orj irvel, 3 ta nar heentser huvtsas omsson negniig ni ontsgoi anhaarch "Ta end tuhlan suu" geed, harin yaduu hund "Chi tend zogs, esvel minii holiin gishguur havid suu" gevel, 4 ta nar oorsdiinhoo dund yalgavarlalygbii bolgoj, buzar bodol sanaatai shuugchid bolson bus uu? 5 Minii hairt ah duu nar aa, sonsogtun. Burhan ene yertontsiin yaduusyg Ooriig ni hairlagsdad amlasan haanchlalyn ovlogchid bolgoj, tedniig itgel dotor bayan bailgahyn tuld songoogui gej uu? 6 Harin ta nar yaduu huniig hundetgesengui. Ta naryg darlan, shuuhed avaachigsad ni bayachuud bish gej uu? 7 Ta nart ogogdson erhem neriig ted gutaan doromjildoggui gej uu? 8 Herev ta nar haan huuli boloh "Chi horshoo ooriin adil hairla" gesniig Sudryn daguu biyeluulj baival ta nar sainyg uildej baina. 9 Harin ta nar huniig alag uzvel, ta nar nugel uildej, heregten met huuliar yallagdah bolno. 10 Uchir ni buh huuliig sahivch neg deer ni budreh hen bolovch buh huuliig zorchson bolno. 11 Uchir ni "Buu zavhair" gej aildsan Ter bas "Hun buu al" gesen yum. Herev chi zavhairaagui hernee hun albal, huuliin gemt heregten bolno. 12 Erh choloonii huuliar shuugdeh gej bui tedgeer humuus shig tiinhuu yari, tiinhuu uild. 13 Uchir ni orshool uzuuleegui negend shuuh orshoolgui baih bolno. Orshool ni shuuhiig yaldag ajee. 14 Ah duus mini, herev hun "Nadad itgel bii" gesen atlaa uilsgui bol yamar ashigtai yum be? Tiim itgel tuuniig avarch chadna gej uu? 15 Herev ah duu chini, esvel egch duu chini omsoh huvtsasgui, odor tutmyn hooloor dutagdaj baihad ni, 16 ta naryn neg chini tedend "Amar taivan yav. Dulaatsah boltugai, tsadah boltutai" gej helchiheed biyed ni zailshgui heregtseetei baigaa zuilsiig ni tedend ogohgui bol yamar ashigtai yum be? 17 Iimees ch itgel ni herev uilsgui bol ooroo uhmel yum. 18 Gevch hen neg chini "Chamd itgel baina. Harin nadad uils baina. Chi nadad itgelee uilsguigeer haruul. Bi chamd ooriin itgeliig uilseeree haruulya" gej helj boloh yum. 19 Burhan bol gants gedegt chi itgedeg. Ene chini sain hereg. Chotgoruud ch mon uund itgedeg bogood chichirdeg yum. 20 Munhag hun ee, harin chi uilsgui itgel ni ashiggui gedgiig huleen zovshoorohiig husej baina uu? 21 Bidnii etseg Abraham tahilyn shireen deer ooriin huu Isaakaa orgohdoo uilseeree zovtgogdson bish uu? 22 Itgel ni tuunii uilstei hamt ajillaj baisnyg, itgel ni uilseer guitsed bolsnyg chi harj baina. 23 "Abraham Burhand itgesen. Ene ni tuuniig zovt baidadd tootsogduulsan yum" gej oguuldeg Sudar biyelegdsen bogood Abraham Burhany and nohor gej duudagdah bolson. 24 Hun zovhon itgeleer bus, uilseer zovtgogddogiig chi harj baina. 25 Mon uunii adilaar yanhan em Rahab elch naryg huleen avch, tedniig ondoo zamaar yavuulahdaa uilseeree bas zovtgogdoogui gej uu? 26 Uchir ni sunsgui biye uhmel baidgiin adil tuunchlen uilsgui itgel ch bas uhmel boloi.
3:1 Ah duus mini, bagsh nar bid ulemj hund shuulted orno gedgiig meden, ta naraas olon hun bagsh bolj bolohgui. 2 Uchir ni bid bugd olon yuman deer buderdeg. Herev heleh ugen deeree buderdeggui hun baival, ter hun buh biyee hazaarlah chadvartai togs hun baina. 3 Moridyg zalahyn tuld bid amand ni amgaivch hiij hazaarlaad buh biyeiig ni zaldag. 4 Mon usan ongotsnuudyg har. Tedgeer ni hediigeer aguu tom bolood zogsohgui huchit salhind tuutddag bolovch bas l jijighen zaluuraar jolooduulj zaluurchiin hussen zugt yavdag. 5 Tuunchlen hel ch gesen biyeiin jijig erhten atlaa aguu tom zuilseer sairhdag ajee. Haragtun. Iim ochuuhen gal ch asar ih oi modyg tuimerddeg bilee. 6 Hel bol gal bogood hort muu yavdlyn yertonts aj. Hel ni bidnii erhtnuudiin dund baij buh biyeiig buzarladag. Hel bidnii amidralyn hurdiig gaddan shataadag bogood ooroo tamaar asaj baidag. 7 Uchir ni torol buriin araatan amitad, shuvuud, hevleer yavagchid, amitad bolon dalai tengisiin amitdyg hun torolhton nomhruulj baigaa, nomhruulsaar ch irsen. 8 Harin hen ch heliig nomhruulj chadahgui. Hel bol uhliin horoor duursen, amraltgui buzar ed mon. 9 Bid heleer Ezen ba Etsegiig magtdag. Bid tuugeer Burhany adil baidlaar buteegdsen humuusiig haraadag. 10 Magtaal, haraal neg l amnaas gardag aj. Ah duus mini, iim baij bolohgui. 11 Bulgiin neg ehees tsever tsengeg ba gashuun us zereg gardag bil uu? 12 Ah duus mini, injriin mod chidun jimsiig, usan uzmiin mod injriig urguuldag bil uu? Davstai us ch tsever tsengeg usyg gargadaggui. 13 Ta naryn dund hen chini mergen agaad uhaalag ve? Ter hun ooriin uilsiig mergen uhaany dolgoon baidlaar biyee zov avch yavan haruul. 14 Harin herev ta nar zurhendee horsson ataarhal ba huvia hicheesen zorilgotoi bol buu bardamna, unenii esreg hudal buu yari. 15 Ene mergen uhaan bol deerees buuj irdeg ni bish harin gazrynh, torolhiinh bogood chotgoriinh yum. 16 Uchir ni haana ataarhal ba huvia hicheesen zorilgo orshij baina, tend zambaraagui baidal bolood alivaa buzar yum ni baidag. 17 Harin deerees iregch mergen uhaan ni negd ariun, tegeed amar taivan, eyeldeg, ul suuritai, orshool ba sain ur jimseer duuren, yalgavarladaggui, hoyor nuur gargadaggui aj. 18 Ur jims ni zov baigchiin ur ni amar taivnyg buteegchdeer amar taivand tarigddag yum.
4:1 Ta naryn dundah heruul bolon zorchliin undes yuu ve? Ter ni erhtnuuded chini daitaj bui ta naryn husluud bish uu? 2 Ta nar shunan husdeg bogood ta nart baihgui bolohoor ni hun aldag. Ta nar ataarhdag bogood olj avch chaddaggui. Tiimees ta nar temtseldej, herelddeg. Ta nar guidaggui uchraas ta nart baidaggui. 3 Ta nar guigaad huleen avdaggui. Uchir ni ta nar oorsdiin taalamjid zartsuulya hemeen buruu handlagaar guidag baina. 4 Zavhai ems ee, yertontstei naizlah ni Burhany esreg daisagnal gedgiig ta nar medehgui gej uu? Tegehleer yertontsiin naiz baihyg hussen hen bolovch ooriigoo Burhany daisan bolgoj baigaa yum. 5 Esvel yamar ch zorilgoguigeer Sudart "Tuunii bidnii dotor nutagluulsan suns ni ataarhan husdeg" hemeesen gej ta nar bodoj baina uu? 6 Gevch Ter iluu ih niguulsliig ogdog. Tiimees "Burhan bardam huniig eserguutsdeg, harin daruu hund niguulsel ogdog" gedeg. 7 Tiimees Burhand zahiragdagtun. Diavolyg eserguuts. Tegvel ter ta naraas zailna. 8 Burhand oirtogtun. Tegvel ter ta nart oirtono. Nugelt humuus ta nar garaa tseverle. Hoyor sanaatai humuus ta nar zurhee ariusga. 9 Shanal, gashuud, uil. Ineed chini gashuudal bolog. Bayar hoor chini uitgar gunig bolog. 10 Ezenii orshihuid oorsdiigoo daruu bolgo. Tegvel Ter ta naryg orgomjloh bolno. 11 Ah duu nar aa, biye biyeniihee esreg buu yari. Ah duugiinhee esreg yaridag, esvel ooriin ah duug shuudeg hun bol huuliin esreg yarigch bolon huuliig shuugch ajee. Herev ta huuliig shuuvel ta huuliig biyeluulegch bish, harin shuugch aj. 12 Huuli Togtoogch ba Shuugch ni zovhon gants baidag bogood Ter ni avarch, ustgaj ch chadna. Harin horshoo shuugch ta hen yum be? 13 "Onoodor, esvel margaash bid tiim, tiim hot uruu yavj, tendee neg jil baij, hudaldaa hiij ashig olno" gej yarigch ta nar odoo naashaa iregtun. 14 Am chini margaash yamar baihyg ta nar medehgui. Uchir ni ta nar heseg zuur uzegdeed daraa ni alga boloh uur manan shuu dee. 15 Ta ingej helehiin orond, harin "Herev Ezen husvel, bid amid baij, uuniig bolon tuuniig hiine" gej yarival zohino. 16 Harin uuntei adil, ta nar oorsdiinhoo bodol dotor bardamnan sairhdag. Iimerhuu alivaa sairhal ni buzar yum. 17 Tiim uchir zov yumyg uildehiig meddeg hernee ul uilddeg hund ene ni nugel yum.
5:1 Bayan humuus ta nar, naash iregtun. Oorsod deer chini irj bui zovlongiinhoo toloo gashuudan uil. 2 Ed bayalag chini yalzarch, deeliig chini erveehii idjee. 3 Alt, mongo chini zeverch, zev ni ta naryn esreg gerch bolj, mahan biyeiig chini gal met shataana. Ta nar etssiin odruuded erdenesee huraajee. 4 Haragtun, tarialang chini huraasan ajilchdyn hols, ta naryn saatuulaad baigaa ter hols ta naryn esreg hashhirch baina. Urgatsyg chini huraasan humuusiin hashhiraan Tumen tsergiin Ezenii sonort hurchee. 5 Ta nar delhii deer bayan tansag amidarch, duraaraa avirlah amidrald hotlogdov. Nyadalgaany odor ta nar zurhee bordson baina. 6 Ta nar zovt huniig yallaj, alav. Ter ta naryg eserguutsdeggui. 7 Tiim uchraas, ah duu nar aa, Ezeniig ireh hurtel tevcheertei baigtun. Haragtun, tariachin horsnii unet buteegdehuuniig huleedeg. Ingehdee ter ert ba oroitoj oroh boroog ortol tesverteigeer huleedeg yum. 8 Ta nar ch bas tevcheertei bai. Ezenii ireh oirtson tul zurhee changal. 9 Ah duu nar aa, ta nar oorsdoo shuugdchihguin tuld biye biyeniihee esreg buu gomdollo. Haragtun, shuugch haalgan deer zogsoj baina. 10 Ah duu nar aa, Ezenii nereer yarij baisan esh uzuulegchdiig avch, zovlon ba tevcheeriin jishee bolgogtun. 11 Haragtun, bid tevchsen humuusiig yeroogdsond tootsdog. Ta nar Iovyn tesver tevcheeriin tuhai sonsoj, Ezen etsest ni yuu hiisniig harsan. Yaagaad gevel Ezen enerleer duuren agaad orshoongui yum. 12 Harin yuuny omno, ah duu nar mini, ta nar tengereer ch, gazraar ch, oor yamar ch andgaigaar buu tangaragla. Harin ta naryn "za" ni za, "utui" ni ugui baig. Ingesneer ta nar shuult dor unahgui yum. 13 Ta naryn dund hen negen ni zovlon edelj baina uu? Ter ni zalbirag. Hen negen ni hogjiltei baina uu? Ter ni magtan duulag. 14 Ta naryn dund hen negen ni ovchtei baina uu? Ter ni chuulgany ahlagchdyg duudag. Ted Ezenii nereer tuuniig tosoor tosloj, tuunii toloo zalbirag. 15 Itgeliin zalbiral ni ovchtei negniig edgeej, Ezen ter huniig bosgono. Herev ter nugel uildsen bol tedgeer ni uuchlagdah bolno. 16 Tiim uchraas biye biyeniihee omno nuglee huleen zovshoorch, biye biyeniihee toloo zalbir. Ingesneer ta nar edgeegdeh boloi. Zovt hunii zalbiral ni ur nolootei bogood ihiig guitselduulj chadna. 17 Yelia bol bidentei adilhan jiriin hun baisan. Boroo oruulahguin tuld tuuniig zalbirahad gurvan jil zurgaan saryn tursh gazart boroo oroogui bilee. 18 Tuuniig dahin zalbirahad, tengerees hur boroo asgaj, gazar ur jimsee urguulsan yum. 19 Ah duu nar mini, herev ta naryn neg chini unenees gajaad, hen neg chini tuuniig erguulen avchirval, 20 huuramch zamaas ni nugeltniig erguulj avchirsan ter hun tuunii setgeliig uhlees avarch, too tomshgui olon nugliig halhlah bolno gedgiig tuund meduulegtun.