1:1 Shuugchdiin zahirch baisan odruuded ter nutagt olsgolon bolov. Iuda dahi Byetlyehyemees negen hun ehner bolon hoyor hovguuniihee hamt Moabyn nutag uruu tur suuhaar yavav. 2 Ter hunii ner ni Yelimyelyeh bogood ehneriinh ni neriig Naomi gedeg baiv. Hoyor hovguuniih ni neriig Mahlon ba Hilion hemeeh bogood ted Iuda dahi Byetlyehyemiin yefrat humuus ajee. Ted Moabyn nutagt orj iren, tendee uldev. 3 Tegtel Naomiin nohor Yelimyelyeh nas barj, tereer hoyor hovguunteigee uldev. 4 Ted oorsoddoo Moab emegteichuudiig ehner bolgon avtsgaav. Negniih ni neriig Orpa, nogoogiinh ni neriig Rut gedeg baiv. Tend ted arvaad jil amidarchee. 5 Tegtel Mahlon, Hilion hoyor hoyoul bas nas barav. Ingej ter emegtei hoyor huuhed bolon nohroosoo hagatsav. 6 EZEN Ooriin humuus deer irj, hool huns ogch buig Moabyn nutagt sonsson tul tereer hoyor beriinhee hamt Moabyn nutgaas butsahaar bosov. 7 Tiimees ter oorteigoo hamt hoyor beree avch, baisan gazraa orhin odov. Tegeed ted Iudagiin nutag uruu butsahaar zamd garav. 8 Naomi hoyor berdee Yavtsgaa. Ta hoyor oor ooriinhoo ehiin gert butsagtun. Ta narnas baragsdad hiigeed nadad handsany chini adil EZEN ta nart enerengui handah boltugai! 9 EZEN ta hoyoryg oorsdiin nohriin gert amarlingui bailgan soyorhoh boltutai hemeen oguulev. Tegeed ter tedniig unssend ted duugaa ondorsgon uilaldav. 10 Ted tuund Gevch bid zaaval tany ard tumen uruu tantai hamt butsna gev. 11 Harin Naomi Butsagtun, ohid mini! Yaagaad ta nar nadtai hamt yavah yostoi bilee? Ta naryn nohor bolchihoor hovguud minii hevliid odoo hurtel bii yuu? 12 Butsagtun, ohid mini! Yav. Uchir ni bi nohort garahad denduu hogshdono. Herev bi nadad naidvar bii hemeen helj, ene shono nohort garch, bas hovguud toruulsen ch, 13 tedniig ostol ni ta nar huleeh uu? Tegsneer ta nar gerlehees tatgalzah uu? Ugui, ohid mini. Yaagaad gevel ene ni ta naraas iluu nadad hund baina. Uchir ni EZENii mutar minii esreg baisan yum gev. 14 Ted dahin duugaa ondorsgon uiladdav. Orpa hadam ehiigee unsej, harin Rut tuund naaldav. 15 Tegtel ter Haragtun, bergen chini ooriin ard tumen bolon ooriin burhad uruugaa butsan yavlaa. Bergeniihee araas buts gev. 16 Harin Rut Tanyg orhij, tanyg dagahaas butsaj ergehiig nadad buu yatgaach. Uchir ni tany yavah gazar uruu bi yavna. Tany suuh gazart bi ch suuna. Tany ard tumen minii ard tumen, tany Burhan minii Burhan. 17 Tany uheh gazart bi uhne. Tend bi orshuulagdana. Tiimees herev bi uhlees busdaar tanaas salbal EZEN namaig hatuu shiitgeh boltugai gev. 18 Ter tuuniig oortei ni hamt yavahaar ers shiidseniig haraad, tuund dahin yuu ch oguulsengui. 19 Tegeed ted hoyoulaa Byetlyehyemd hurch irtlee yavav. Tedniig Byetlyehyemd irtel buh hotynhon tednees bolj hol uimeen bolon, emegteichuud ni Ene chini Naomi mon uu? geltsev. 20 Tereer tedend Namaig Naomi gej bitgii duud. Uchir ni Togs huchit Negen nadad hertsgii handsan tul namaig Mara hemeen duud.21 Bi duuren garch yavsan bolovch, EZEN namaig hooson butsaaj avchrav. Negent EZEN minii esreg gerchilj, Togs huchit Negen namaig zovooson tul ta nar yuund namaig Naomi gej duudna ve? gelee. 22 Tegeed Moabyn nutgaas ergej irsen Naomi ooriin ber Moab emegtei Ruttai irev. Ted arvai huraaltyn ehen uyed Byetlyehyemd irev.

2:1 Naomid nohriinh ni hamaatan boloh ih bayan hun baijee. Ter hun Yelimyelyehiin urgiinhbogood neriig ni Boaz gedeg baiv. 2 Moab emegtei Rut Naomid Namaig tarian talbai uruu yavuulaach. Bi taallyg ni olj boloh negnii araas yavj, hayagdsan tarian turuug tuuye gehed ter tuund Ohin mini, yav! gej helev. 3 Tiinhuu ter yavj, taria hadagchdyn araas tarian talbaid hayagdsan turuug tuuv. Tereer sanaandgui Yelimyelyehiin urgiin Boazyn tarian talbain heseg deer irchihsen ajee. 4 Haragtun, Boaz Byetlyehyemees irj, taria hadagchdad EZEN ta nartai hamt baih boltutai gehed ted EZEN tanyg iveeh boltugai hemeen hariulav. 5 Tegeed Boaz taria hadagchdyg hariutssan zartsdaa Ene henii busgui ve? gev. 6 Taria hadagchdyg hariutssan zarts Ter bol Moabyn nutgaas Naomitai hamt butsaj irsen Moab emegtei yum. 7 Ter emegtei "Taria hadagchdyn araas yuujilsen tarian dund hayagdsan turuug tuuj tsugluulahyg nadad zovshoorooch" gej heleed iinhuu ireed, ogloonoos odoo hurtel baisan. Ter gert tur zuur l suuj baina gev. 8 Tegeed Boaz Rutad Ohin mini, anhaaraltai sons. Hayagdsan turuug tuuh gej oor tarian talbai uruu buu yav. Tsaashilbal endees bitgii yav. Harin endee minii shivegchidtei uld. 9 Chi tednii hadah talbaig harj, araas ni yav. Bi zarts nartaa chamd hurch bolohgui gej tushaasan. Chi undaashaaraa us uuh gazart ochij zarts naryn utgasan usnaas uu! gev. 10 Ter emegtei nuureeree unan, gazart hurtel bohiin,tuund Namaig hari hun atal, ta namaig ajiglaj baidag. Bi yaagaad tany taallyg olson yum be? gev. 11 Boaz hariulj, tuund Nohriigoo nas barsny daraa chinii hadam ehdee hiisen bugdiig, mon herhen etseg eh hiigeed torson nutgaa orhin, uridaas medeegui ard tumen deer irsen tuhai chini nadad buren medegdsen. 12 EZEN chinii ajlyg shagnah boltugai. Izrailiin Burhan EZENees ireh shagnal ni duuren baih boltugai! Tuunii dalavchin door chi horgodoh gazar hain irjee gev. 13 Tegehed ter Hediigeer bi tany shivegchin naryn neg adil bish bolovch ta namaig taitgaruulj, shivegchin nadtai uneheer elegsegeer yarisan tul ezen mini tany omno bi taallyg tani olov gej oguulev. 14 Hoolny tsagt Boaz tuund Naash irj, talhnaas iden, talhaa tsuund duregtun gesend tereer taria hadagchdyn derged suuv. Boaz tuund huursan buudai ogsond ter idej tsadaad, zarimyg ni uldeev. 15 Tuuniig hayagdsan turuug tuuheer bosohod Boaz zarts nartaa tushaan iin oguulev. Ter yuujilsen tarian dund ch hayagdsan turuug tuug! Tuuniig buu doromjlooroi! 16 Mon tuund zoriulan boodoluudaas zoriud heseg turuug sugalan, tuund tuulgeheer orhi! Tuuniig buu zemle gev. 17 Ingeed tereer udesh boltol tarian talbaid hayagdsan turuug tuuv. Daraa ni ter tuusen tariagaa tsohihod neg yefa arvain guril bolov. 18 Tereer tuuniig avch, hot uruu yavj, hadam eh ni tuunii tuusniig ni harav. Tereer mon idej tsadaad uldeesen zuilee gargaj hadam ehdee ogov. 19 Hadam eh ni tuund Chi onoodor haana hayagdsan turuu tuuv? Chi haana ajillasan be? Chamaig ajiglasan ter hun yeroogdoh boltugai gev. Ingeed ter hentei ajillasan tuhaigaa hadam ehdee yarij, Onoodor hamt ajillasan ter hunii neriig Boaz gedeg hemeen oguulev. 20 Naomi berdee Amid hiigeed uhegsdees enerlee tatan avdaggui EZEN ter huniig iveeh boltugai gej helev. Tegeed Naomi tuund dahin Ter hun bol bidend oiryn hun bogood bas hudaldan avah erh buhii bidnii hamaatny negen yum gev. 21 Tegtel Moab emegtei Rut Ter hun bas "Minii zarts nar buh urgatsyg huraaj duusah hurtel tednii hajuugaas buu holdogtun" gej nadad helsen gev. 22 Naomi ooriin ber Rutad Ohin mini, ter hunii shivegchidtei hamt garah ni sain yum. Es tegvees oor tarian talbaid busad ni chamd hor uchruulah vii gev. 23 Tiinhuu tereer arvai bolon buudai huraaltyg duustal hayagdsan turuug tuuhiin tuld Boazyn shivegchdiin dergedees hoddsongui. Tegeed ter hadam ehteigee hamt amidrav.

3:1 Hadam eh Naomi ni tuund Ohin mini, chamaig sain saihan bailgahyn tuld bi chamd amrah gazar haij ogoh bish uu? 2 Chinii shivegchdiinh ni hamt baisan Boaz bol manai hamaatan bish uu? Uzegtun, onoo oroi ter hun utrem deer arvai shigshine. 3 Tiim uchraas chi biyee utaan, toslood, hamgiin sain huvtssaa omson, doosh utrem uruu och! Gevch ter huniig idej, uuj duustal ooriigoo tuund buu taniul. 4 Tuuniig hevtehed ni chi tuunii hevtej bui gazryg ajiglaad, yavj tuunii holiig il gargaad hevt! Daraa ni ter chamd yuu hiihiig chini heleh bolno gehed 5 ter tuund Tany helsen bugdiig bi hiine gev. 6 Ingeed tereer utrem uruu ochij, hadam ehiinhee tushaasan bugdiin daguu uildev. 7 Boaz idej uugaad, zurh ni hogjiltei bolohod ovoolson tariany zahad ochin hevtev. Rut semhen irj holiig ni il gargan hevtev. 8 Tegeed shono dundyn uyed ter hun tsochij, uragshaa bohiitol, negen emegtei hold ni hevtej baiv. 9 Tereer Chi hen be? gehed ter Bi tany shivegchin Rut baina. Ta oiryn hamaatan uchir buteelgee shivegchniihee deeguur delgeech gev. 10 Tegtel ter Ohin mini, chamaig EZEN iveeh boltugai! Chi yamar ch bayan, yaduu zaluusyn araas yavsangui. Ingesneeree chinii suulchiin enerel ehniihees chini iluu deer bolohyg chi haruullaa. 11 Odoo ohin mini, buu ai! Chinii helsen bugdiig bi chinii toloo hiine. Uchir ni hotyn buh humuus chamaig ontsgoi sain emegtei gedgiig medne. 12 Bi oiryn hamaatan gedeg ni unen. Gelee ch nadaas iluu oiryn hamaatan bii. 13 Ene shono endee uld. Ogloo bolohod herev ter hun chamaig hudaldan avbal sain. Ter chamaig hudaldan avag. Harin ter chamaig hudaldan avahyg husehgui bol bi chamaig hudaldan avna gedgee EZENii amid buigaar tangaraglaya. Ogloo boltol hevt gev. 14 Tiimees ter ogloo boltol tuunii hold hevtlee. Tegeed Rut humuus biye biyenee tanihaas omno haranhuigaar bosov. Ter Ene emegteig utremd irsniig medegdej bolohgui gev. 15 Ter dahin Oort bui nomrogoo nadad ogood bari gej helev. Tegeed tuuniig barihad zurgaan hemjuur arvai hemjij, tuund uuruulev. Ingeed ter hot uruu yavlaa. 16 Tegeed tuuniig hadam eh deeree irehed ter Ohin mini, yamar bolov? gehed monooh hunii oort ni yuu hiisen bugdiig Rut tuund helev. 17 Tegeed Rut Ter hun "Chi hadam ehdee gar hooson ochij bolohgui" hemeen oguuleed ene zurgaan hemjuur arvaig nadad ogov gev. 18 Tegehed hadam eh ni Ohin mini, ene hereg herhen duusahyg medeh hurtel hulee! Uchir ni ter hun onoodor uuniig shiidehees naash amrahgui gev.

4:1 Boaz daaman haalgan deer ochij, tend suuhad Boazyn oguulsen monooh oiryn hamaatan ongorch yavah ni haragdav. Ter tuund Naiz mini ireed end suu gev. Ter irj suuv. 2 Tegeed ter hotyn ahlagchdaas arvan huniig avchran End suugtun hemeen oguulsend ted suutsgaav. 3 Tegeed ter hamgiin oiryn hamaatand handan Moabyn nutgaas butsaj irsen Naomi ni bidnii ah duu boloh Yelimyelyehiin heseg talbaig hudaldah yostoi. 4 Tiimees bi chamd medegdiye gej bodood "End suuj bui humuusiin omno bolon minii arduudyn ahlagchdyn omno tuuniig hudaldan avagtun. Herev chi uuniig hudaddan avya gevel tuuniig avagtun. Harin ugui bol nadad heleerei! Bi mediye. Uchir ni chamaas oor tuuniig hudaldan avah hun baihgui. Bi chinii daraagiinh yum" hemeev gehed ter Bi hudaldan avna gev. 5 Tegtel Boaz Chi Naomiin garaas tarialangiin talbaig hudaldan avah ter odortoo, mon nas baragchiin neriig tuunii ovd orgohiin tul nas baragchiin belevsen ehner buyuu Moab emegtei Rutyg avah yostoi gev. 6 Hamgiin oiryn hamaatan Bi uuniig oortoo hudaldan avch chadahgui. Es bogoos bi ooriinhoo oviig suiruulne. Chi oortoo uuniig hudaddaj av. Chi minii hudaldan avah erhiig avch bolno. Uchir ni bi uuniig hudaldan avch chadahgui gev. 7 Izrailid uridyn tsagt hudaldan avah bolon gazar soliltsoh talaar yamar negen hergiig batlahdaa iim zanshiltai baiv. Neg ni shaahaigaa tailj, nogoodoo ogdog baiv. Ene ni Izrailid batalgaatai bolgoh arga baiv. 8 Tegeed hamgiin oiryn hamaatan ni Boazd Chi oortoo uuniig hudaddan avagtun hemeen oguuleed shaahaigaa tailav. 9 Tegtel Boaz ahlagchid hiigeed hamag arduudad Onoodor bi Naomiin garaas Yelimyelyeh bolon Hilion, Mahlon nart hariyaalagdah buhniig hudaldan avsny gerch nar ni ta nar yum. 10 Bas nas barsan hunii neriig ovd ni uldeehiin tudd bi Mahlony belevsen ehner Moab emegtei Rutyg ooriin ehner bolgon avav. Ingesneer nas barsan hunii ner ni ah duu naraasaa bolon torson gazrynhaa hashaanaas taslagdahgui yum. Onoodor ta nar gerch nar gev. 11 Hashaan dotor baisan buh arduud bolon ahlagchid Bid gerch nar mon. Chinii gert orj irj bui ter emegteig EZEN Izrailiin geriig bosgogch Rahyel, Lyea hoyoryn adil bolgoh boltutai. Chi Yefratad ed bayalag olj, Byetlyehyemd aldarshih boltutai. 12 Mon EZENii ene zaluu emegteigeer ogoh ur udmaar damjuulan ger chini Tamaraas Iudad toruulsen Pyeryeziin ger adil boloh boltugai gev. 13 Ingeed Boaz Rutyg avan, ter emegtei tuunii ehner bolov. Boaz tuun uruu orsond EZEN tuund ur togtoon ogloo. Tegeed ter huu toruulev. 14 Tegtel emegteichuud Naomid Chamaig onoodor hudaldan avagchguigeer orhiogui EZEN magtagdah boltugai! Tegeed tuunii ner Izrailid aldarshih boltugai! 15 Ter ni mon tand amidralyg sergeegch, ondor nasny tani tetgegch baih boltutai. Uchir ni tand hairtai ber chini tuund huu toruulj ogov. Rut tand doloon hovguunees ch iluu deer bilee getsgeev. 16 Tegeed Naomi huuhdiig avch, ovor deeree hevtuuleed tuuniig asrah bolov. 17 Horsh emegteichuud ni Naomid huu torov hemeen oguuleddej, tuund ner ogov. Tegeed ted tuuniig Obyed hemeen nerlev. Ter bol Davidyn etseg boloh Iyessiin etseg yum. 18 Pyeryeziin udam ugsaa ni ene yum. Pyeryezd Hyezron torson bilee. 19 Hyezrond Ram, Ramd Amminadab, 20 Amminadabt Nahshon, Nahshond Salmon, 21 Salmond Boaz, Boazd Obyed, 22 Obyedod Iyessi, Iyessid David torjee.