Aramaic 1st John transliterated

/1 mcbrinn lkun leu daituei eua mn brsit eu dsmon uhziniei boinin hzin ugsn baidin eu daituei mlta dhia. uhia atgliu uhzin ucedinn umkrzinn lkun hia dlolm enun daitieun euu lut aba uatgliu ln. umdm dhzin usmon mudoinn ap lkun dteua lkun sutputa omn usutputn din diln aitie om aba uom bre isuo msiha. uelin ktbinn lkun dhdutn dbkun teua msmlia. ueda ei cbrta dsmon mne umcbrinn lkun dalea nuera eu uhsuka kl kle lit be. uan amrinn dsutputa ait ln ome umelkinn bhsuka dgla hnn ulu bsrra rdinn. an din bnuera melkinn aik deu aituei bnuera ait ln sutputa om hdda udma disuo bre mdka ln mn kleun hvein. uan namr dlit ln hvita npsn mvoinn usrra lit bn. an din mudin bhvein meimn eu uzdiq dnsbuq ln hvein undkin mn kle ouln. uan amrinn dla hvin obdinn le dgla umlte lit lutn.

/2 bni elin ktb ana lkun dla thvun uan ans nhva ait ln prqlva lut aba isuo msiha zdiqa. euiu gir hucia dol api hvein ulu hlpin diln blhud ala ap hlp kle olma. ubeda mrgsinn didoniei an nvrinn puqdnuei. eu gir damr didote upuqdnuei la nvr dgla eu usrra lit be. eu din dnvr mlte bena mslm srirait hube dalea beda gir idoinn dbe hnn. eu damr dbe aiti ula le daik elkte dile nelk. hbibi lu puqdna hdta ktb ana lkun ala puqdna otiqa eu dait eua lkun mn brsit puqdna din otiqa aituei mlta ei dsmotun. tub puqdna hdta ktb ana lkun eu daituei srira be ubkun dhsuka obr le unuera srira sri mthza. mn damr ekil daituei bnuera ucna lahuei bhsuka aituei odma lesa. eu din dmhb lahuei bnuera mktr uksla lit be. eu din dcna lahuei bhsuk aituei ubhsuka melk ula ido laika azl mvl dhsuka cmi anin oinuei. ktb ana lkun bnia dastbqu lkun hveikun mvl sme. ktb ana lkun abea didotuniei leu daituei eua mn brsit ktb ana lkun olima dzkituniei lbisa ktbt lkun vlia didotun laba. ktbt lkun abea didotun leu dmn brsit ktbt lkun olima dhiltna antun umlte dalea sria bkun uzkituniei lbisa. la trhmun lolma ula lmdm dait be mn gir drhm lolma hube daba lit be. kl mdm gir dait be bolma rgta eu dpgra urgta doina usubera dolma elin dla eui mn aba ala mne anin mn olma. uobr olma eu urgte eu din dobd jbine dalea mqua lolm. bni zbna eu ahria uaik mdm dsmotun data msiha dgla uesa euu leun cgiaa msiha dgla umn eda idoinn dzbna eu ahria. mnn npqu ala lu mnn euu alu gir mnn euu lutn mktrin euu ala npqu mnn dttido dlu mn euu. uantun msihuta ait lkun mn qdisa uprsin antun eu lkl ans. la ktbt lkun la idoin antun le lsrra ala didoin antun le udkle dgluta la eut mne mn srra. mnu dgla ala an aina dkpr disuo la eua msiha uena eu msiha dgla eu dkpr baba kpr ap bbra. ueu dkpr bbra apla baba meimn mn dmuda bbra ap baba muda. uantun mdm dsmotun mn qdim nqua lutkun an gir mqua lutkun mdm dsmotun mn qdim ap antun mqu antun baba ubbra. uenu suudia dastudi ln hia dlolm. elin din ktbt lkun mvl ailin dmvoin lkun. uap antun an tqua lutkun msihuta dqbltun mne la cniqin antun dans nlpkun ala aik msihuta daitie mn alea ei mlpa lkun ol klmdm usrira ei ulit be dgluta uaik dalpkun quu be. uesa bni quu be dma dmtgla la nbet mne ala teua ln gliut apa bmatite. an idotun dzdiq eu dou dap kl dobd zdiquta mne aituei.

/3 uhzu dkma cgi hube daba lutn dbnia qrn ap obdn mvl ena olma la ido ln mvl dapla le ido. hbibi esa bnuei hnn dalea ula atgli odma lesa mna otidinn dneua idoinn din dma datgli bdmute euinn uhzinn le aik mdm daituei. ukl aina dait le oluei ena cbra mdka npse aik deu dka eu. mn din dobd hvita oula cor hvita gir kle oula ei. uidoin antun deu datgli dncb hvein uhvita be lit. ukl dbe mqua la hva ukl dhva la hziei ula idoe. bni la ans nvoikun eu dobd zdiquta zdiqa eu aik dap eu msiha aituei zdiqa. eu dcor hvita mn cvna eu mvl dmn rsita eu cvna hvia eu umvl ena athzi bre dalea dnsra obduei dcvna. kl datild mn alea hvita la obd mvl dzroe be aituei ula mskh lmhva dmn alea atild. beda mtprsin bnuei dalea mn bnuei dcvna kl dla obd zdiquta ula mhb lahuei lituei mn alea. denu puqdna dsmotun mn qdim dthbun hd lhd. lu aik qain eu daituei eua mn bisa uqvl lahuei umvl mna qvle ala mvl dbisin euu obduei udahuei zdiqin. ula ttdmrun ahi an cna lkun olma. hnn idoinn dsninn mn muta lhia beda dmhbinn lahin eu dla mhb lahuei mqua bmuta. kl gir dcna lahuei qvl ansa eu uidoin antun dkl dqvl ansa la mskhin mquin be hia dlolm. beda idoinn hube dlutn deu ieb npse hlpin uap hnn zdq ln dol api ahin ntl npstn. uaina dait le qnina dolma unhza lahuei dcniq unahud rhmuei mne aikna ait be hube dalea. bni la nhb hd lhd bmla ublsna ala bobda ubsrra. ubeda mstudoinn dmn srra aitin uqdm dnata eu mpicinn lbn. dan eu lbn bcr ln kma alea drb mn lbn uido klmdm. hbibi an lbn la bcr ln glin anin apin qdm alea. uklmdm dsalinn ncbinn mne mvl dnvrinn puqdnuei uspirta corinn qdmuei. uena eu puqdne dneimn bsma dbre isuo msiha unhb hd lhd aik dpqdn. uaina dnvr puqdnuei be mtnvr ueu sra be ubeda mctklinn dsra bn mn ruhe ei dieb ln.

/4 hbibi la lkl ruhin teimnun ala euitun prsin ruha an mn alea aitiein mvl dcgiaa nbia dgla npqu be bolma beda. mtidoa ruhe dalea kl ruha dmudia disuo msiha ata bbcr mn alea ei. ukl ruha dla mudia disuo ata bbcr litie mn alea ala eda mn msiha ei dgla eu dsmotun data uesa bolma aituei mn kdu. antun din mn alea aitikun bnia uzkitun anun mvl drb eu dbkun mn eu dbolma. uelin mn olma anun mvl ena mn olma mmllin uolma leun smo. hnn din mn alea hnn ueu dido lalea smo ln ueu dla aituei mn alea la smo ln be beda mctklinn lruha dsrra ulruha dmvoinuta. hbibi nhb hd lhd mvl dhuba mn alea eu ukl mn dmhb mn alea ilid uido lalea. mvl dalea huba eu ukl dla mhb la ido lalea. beda atido hube dalea dlutn dlbre ihidia sdr alea lolma dnha baide. bena aituei huba la eua dhnn ahbn lalea ala eu ahbn usdr lbre hucia ol api hvein. hbibi an ekna ahbn alea ap hnn hibinn hd lhd lmhbu. lalea mmtum ans la hziei an din nhb hd lhd alea bn mqua uhube mstmla bn. ubeda idoinn dbe mquinn ueu mqua bn dmn ruhe ieb ln. uhnn hzin umcedinn daba sdr lbre pruqa lolma. kl dmuda bisuo deuiu bre dalea alea be mqua ueu mqua balea. uhnn eimnn uidon huba dait le lalea jadin alea gir huba eu ukl dmqua bhuba balea mqua. ubeda mstlm hube omn dgliut apa teua ln biuma ddina mvl daik deua eu ekna ap hnn aitin bena olma. dhlta bhuba lit ala huba msmlia lbr sda le ldhlta mvl ddhlta bqnva aitie eu din ddhl la msmli bhuba. hnn ekil nhb lalea mvl deu qdmit ahbn. an din ans namr dmhb ana lalea ulahuei cna dgla eu eu gir dlahuei dmthza la mhb lalea eu dla mthza aikna mskh dnhb. uena puqdna qbln mne dkl dmhb lalea nhb ap lahuei.

/5 kl dmeimn disuo aituei msiha mn alea ilid ukl dmhb liluda mhb ap leu datild mne. ubeda idoinn dmhbinn lbnuei dalea ma dlalea mhbinn uobdinn puqdnuei. ena eu gir hube dalea dnvr puqdnuei upuqdnuei la iqirin. mvl dkl dilid mn alea zka le lolma ueda ei zkuta dzkte lolma eimnutn. mnu gir dzka le lolma ala eu dmeimn disuo bre eu dalea. enu data bid mia udma isuo msiha la eua bmia blhud. ala bmia udma uruha mceda dei ruha aitie srra. uaitieun tlta cedin ruha umia udma utltieun bhd anun. an ceduta dbninsa mqblinn hd kma cedute dalea drba ei ueda ei cedute dalea daced ol bre. klmn dmeimn bbre dalea ait le eda ceduta bnpse kl dla meimn lalea dgla obde bdla eimn lceduta daced alea ol bre. ueda ei ceduta dhia dlolm ieb ln alea uenun hia bbre aitieun. kl dahid lbra ahid ap lhia ukl dla ahid lbre dalea lit le hia. elin ktbt lkun dtdoun dhia dlolm ait lkun lailin deimntun bsme dbre dalea. ueda precia ait ln lute dkl dsalinn le aik jbine smo ln. uan mpcinn dsmo ln ol mdm dsalinn mne tkilinn dqbln mn kdu saltn dsaln mne. an ans nhza lahuei dhva hvea dla mhib lmuta nsal umtiebin le hia lailin dla eua aik dlmuta hvin ait gir hvea dmuta la eua ol ena amr ana dnboa ans. kl oula gir hvita eu uait hvea dla eua dmuta eu. uidoinn dkl dilid mn alea la hva eu gir dilid mn alea nvr npse ubisa la mtqrb le. idoinn dmn alea hnn uolma kle bbisa eu cim. uidoinn dbre dalea ata uieb ln mdoa dndo lsrira uneua be bsrira bbre isuo msiha ena eu alea srira uhia dlolm. bni vru npskun mn dhlt ptkra.

free web site hit counter