Farsi
۹«پس شما اینگونه دعا کنید:
«ای پدر ما که در آسمانی،
نام تو مقدّس باد.
۱۰پادشاهی تو بیاید.
ارادۀ تو، چنانکه در آسمان انجام می‌شود،
بر زمین نیز به انجام رسد.
۱۱نان روزانۀ ما را امروز به ما عطا فرما.
۱۲و قرضهای ما را ببخش،
چنانکه ما نیز قرضداران خود را می‌بخشیم.
۱۳و ما را در آزمایش میاور،
بلکه از آن شرور رهاییمان ده.
زیرا پادشاهی و قدرت و جلال، تا ابد از آنِ توست. آمین.
Ei pedarema, ke dar asman ast:
nameto moghaddas bad.
Malakuteto beayad.
Eradateto chonan dar asman ast bar zamin nafez bad.
Naneruzineyemara dar in ruz bema bebakhsh.
Va an chonan ke gharzdaranekhodra mibakhshim,
gharzhayemara bema bebakhsh.
Va mara dar ma'razeazmayesh
nayavar, balke az sharir khalasi deh.
Zira ke molk va ghodrat va jalal ta abad az aneto 'st.
