1 Paula, Silvan le Timothe hai chun Thesalonika khuoa Pa Pathien le Lalpa Isu Krista kohranhai chibai kan bùk. 2 Pa Pathien le ei Lalpa Isu Kristaa inthoka lunginsietna le inremna chu in kuomah um raw se. 3 Unauhai, ringna tieng le inhmangai tuona tienga in inthanglien pei leiin Pathien kuomah lawmthu kan hril hlak a, chu chu kan thaw ding tak hrim a nih. 4 Suknomnatnahai le fienahai sel tak le ringna nghet taka in tuorhai hi Pathien kohranhai hmaah kan uongpui hlè hlak. 5 Pathien ram leia tuor in ni a, chu taka lût tlàk ni dinga Pathien thil rêl hang indikzie sukchiengna chu in nih. 6 Pathien chu a'n dik a, nangni sukrinumtu chèu chu rinumnain thungrul vêng a tih. 7 Lalpa Isu chu vàna inthoka ama vântirko thilthawthei takhai leh meichoka a hung inlang huna chun, nangni rinum tuorhai hi hung inchawltir a ti chêu a, keini khom mi'n chawltir bok a tih. 8 Pathien hre lo le ei Lalpa Isu Chanchin Tha ring nuom nawhai chungah phuba hung lâng a tih. 9 Kumkhaw sietnaah chun pei hawn nîng an ta, Lalpa le a thuneina ropui tak hmaah khàr khipin um an tih. 10 Chu ni chu a mi thienghlimhaiin an chawimawi ni ding le ama ringtuhaiin mak ropui an ti nî ding chu a nih. Nangni khom in kuoma kan thu hril in lo pom leiin ringtuhai lai chun thang vêng in tih. 11 Chuong ang lei chun, Pathienin a kona chèu phûa in um theina ding le that in nuomna po po le ringnaa in thilthaw tinrêng chu a hràtnaa a sukfamkimpêk theina ding chèuin ma loin kan tongtaipèk hlak chêu a nih. 12 Chuongchun, ei Pathien le Lalpa Isu Krista lunginsietna zàrah ei Lalpa Isu hming chu chawimawiin um thei a ta, nangni khom ama zârah chawimawiin um thei bok in tih.
1 Unauhai, ei Lalpa Isu Krista hung nawkna ding le a kuoma ei intuokkhawmna ding thua chun, 2 keinin thlaraua kan hril ni awm tak anga an hril sawng le kan lekhathona kan ziek ni awm taka an hrilhai thangsana, "Lalpa ni chu a hung tlung zing tah" ti thu an hril thang hin in lungril sukchâng lo le sukthlaphâng lo dingin ka ngèn cheu. 3 Tu khomin ieng konga khom thuoi hmang naw raw se chêu. Sukbohmanga um ding Dânbawsepa chu hung a, helna a siem hmâ khat chun chu Ni chu hung tlung naw nih. 4 Ama chun, 'pathien' tia an ko le biek taphothai chu doin an chungah um tum a ta, Pathien tempula meuh thungin Pathienah insâl a tih. 5 In kuoma ka um lai khan hieng thil hi ka hril tah hlak chêu kha in hriet zing am? 6 A hun takah a hung inlang theina dingin tu hin iengin am a dang hrì ti in hriet. 7 Dânbawsepa chun tu khom hin a rûkin sin a thaw zing a, sienkhom a dangtu chu lâk hmang a ni hmâ khat chun la dang hri'ng a tih. 8 A hung inlang pha leh Lalpa Isu chun a thuokin mût hlum a ta, a hung nawkna ropui taka chun sukbohmang a tih. 9 Dânbawsepa chu Setan hràtna leh hung a ta, a thilthawtheina tinrêngin thilmak le inchikna tehlêm thawng a tih. 10 Bohmang dinghai chu suolna tinrênga hlêmin um an ta, sandama an um theina ding thutak chu dit loa an hnawl leiin bohmang an tih. 11 Hieng lei hin, khêl an ring theina dingin Pathienin ngai suolna hri nasa takin a'n lêngtir a nih. 12 Thutak ring loa rîtlona lawm lemtuhai po po chun thiem naw an chang vong ding a nih. 13 Unau, Lalpa dittakhai, a tira inthoka Pathienin Thlaraua sukthienghlim a, thutak ring ding le ra hmasa ni dinga a thlang chêu leiin Pathien kuomah lawmthu hril rop ding kan ni hrim a nih. 14 Chu chu ni ding le ei Lalpa Isu Krista ropuina chu chang dingin kan Chanchin Tha hril hmangin a ko chêu a ni kha. 15 Chuongchun, unauhai, ngîr nghet unla, kan thuhril le lekhathona zirtirna kan inhlàn sawng po po chêu kha pom tlat ro. 16 Chuongchun, ei Lalpa Isu Krista ngei le Pathien ei Pa, mi hmangaitu, a lunginsietna leia kumkhuo thlamuongna le beiseina ei phù naw saa mi petu chun, 17 thil tha tinrêng in thawna le hrilna taphotah chokphûrin sukhrât pei chêu raw se.
1 A tawp taka chun unauhai, Lalpa thu chu nangni laia ropui tak le hrât taka a'n dar ang khan a'n dar pei theina ding le 2 mi indik naw le mi suolhai laka kan him theina dingin mi tongtaipui ro, a ring naw an la um si a. 3 Lalpa ruok chu a ringum a, ama chun sukhrâtin mi suol lakah veng him raw se chêu. 4 Thu kan pèk chêu kha in thaw a, in thaw zom pei khom Lalpaa chun kan ring tlat a nih. 5 Pathien hmangaina hre nawk zuol pei ding le Krista tuorselna nei dingin Lalpan in lungrilhai chu keihruoi raw se. 6 Unauhai, kan kuoma inthoka thurosie in dong anga um loa zomthawa taka khawsa mei mei hai laka inthok chun inthier fihlim dingin ei Lalpa Isu Krista hmingin kan hril chêu a nih. 7 Kan thaw dàn inchûk ding in nih ti nangni ngeiin in hriet a, nangni lai dawngda takin kan um ngai naw kha. 8 Tû bû khom a thlawnin kan fàk ngai naw a, nangni lai tu khom kan sukrik nawna dingin sùn le zàn inrim takin sin kan thaw hlak a ni kha. 9 In mi chawm kan phùt thei naw lei a ni naw a, in mi enton dingin kan thaw lem hlak a ni kha. 10 In kuoma kan um lai khan, "Sin thaw pei naw chun a fàk khom fa naw raw se" tiin kan hril hlak chêu kha. 11 Nangni laia thenkhat in zomthaw a, mani sin thaw si loa mi sinthawnaa inrol in chîng ti kan lo hriet a nih. 12 Chuong ang mihai chu sin thaw mol mol a, mani thaw suok ngei ring dingin Lalpa Isu Krista hminga thu pein kan infùi a nih. 13 Unauhai, nangni ruok chun thil tha thaw nghok ngai naw ro. 14 Tu khom hi lekhathona kan thu hung hril zawm nuom nawtuhai chu inchik bîk unla, pawl ser ro, an inzà theina ding chêuin. 15 Amiruokchu, hmêlma ang chun ngai naw unla, unau angin zil lem ro. 16 Remna Lalpa ngei chun kumkhuoin kong tinrêngah inremna pe sien la cheu, Lalpa chu in rênga kuomah um raw se. 17 Kei Paulan keima kut ngeia chibai ka bùkna chêu a ni hi. Hienga ka ziek hi ka lekhathon taphot inchikna a nih. 18 Ei Lalpa Isu Krista lunginsietna in rênga kuomah um raw se.