سەز ادام بولدۇ
1 ۅڭ باشىندا سەز بار بولعون، سەز قۇدايدا بولعون جانا سەز قۇداي بولعون. 2 سەز ۅڭ باشىندا قۇدايدا بولعون. 3 باردىعى ال ارقىلۇۇ باشتالعان، ۅمنۅ باشتالسا دا، انسىز باشتالعان ۅمۅس. 4 اندا ەمۉر بولعون، ال ەمۉر ادامدار ۉچۉن جارىق بولعون. 5 جارىق قاراڭعىدا جارقىراپ تۇرات، قاراڭعىلىق جارىقتى قاپتاعان جوق. 6 قۇداي جىبۅرگۅن بئر ادام بولعون، انىن ىسىمى جاقان ۅلۅ. 7 ال كۉبەلەندۉرۉۉ ۉچۉن كۅلگۅن.باارى ال ارقىلۇۇ ىشۅنىپ قالىش ۉچۉن، ال جارىق جەنۉندە كۉبەلەندۉرۉۉ ۉچۉن كۅلگۅن. 8 ال جارىق ۅمۅس بولچۇ، بئروق جارىق جەنۉندە كۉبەلەندۉرۉۉ ۉچۉن كۅلگۅن. 9 بۇل دۉينەگە كۅلگۅن ار بئر ادامدى جارىق قىلۇۇچۇ چىنىعى جارىق بار ۅلۅ. 10 ال بۇل دۉينەدە بولعون، دۉينە ال ارقىلۇۇ جارالعان، بئروق بۇل دۉينە انى تاانىعان جوق. 11 ال ەز ۅلىنۅ كۅلدى، بئروق ەز ۅلى انى قابىل العان جوق. 12 ال ۅمى انى قابىل الىپ، اعا ىشۅنگۅندۅرگۅ قۇدايدىن بالدارى بولۇۇ بىيلىگى بۅرىلدى. 13 الار قاندان ۅمۅس، دۅنۅنىن قاالووسۇ مۅنۅن ۅمۅس، ۅركۅكتىن قاالووسۇ مۅنۅن ۅمۅس، قۇدايدان تەرەلۉشتۉ. 14 سەز ادام بولۇپ، بئز مۅنۅن جاشاپ تۇردۇ. بئز انىن داڭقىن، اتانىن جالعىز ۇۇلۇنۇن داڭقىن كەردۉك. ال ىرايىمدۇۇلۇق مۅنۅن اقىيقاتقا تولو ۅلۅ.
چەمۉلدۉرۉۉچۉ جاقاندىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉ
15 جاقان ال جەنۉندە بىيىك ۉن مۅنۅن مىنداي دۅپ كۉبەلەندۉردۉ: «”مۅندۅن كىيىن كۅلۅ جاتقان مۅنىن الدىما چىقتى، انتكۅنى ال مۅندۅن مۇرۇن ۅلۅ بار بولچۇ“، – دۅپ، مۅن ۇشۇل ادام جەنۉندە ايتقام». 16 انداعى تولۇقتۇقتان باردىعىبىز ىرايىم ۉستۉنە ىرايىم قابىل الدىق. 17 انتكۅنى مىيزام مۇسا ارقىلۇۇ بۅرىلدى، ال ۅمى ىرايىم مۅنۅن چىندىق ىيسا ماشاياق ارقىلۇۇ پايدا بولدۇ. 18 قۇدايدى ۅچ كىم ۅچ قاچان كەرگەن ۅمۅس.انى بىزگۅ اتانىن ىچىندۅگى جالعىز ۇۇل كەرسەتتۉ. 19 جۉيۉتتەر يۅرۇسالىمدۅن ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار مۅنۅن لۅبىلۅردى جىبۅرىپ، «سۅن كىمسىڭ؟» – دۅپ سۇراتىشقاندا، جاقان الارعا: 20 «مۅن ماشاياق ۅمۅسمىن»، – دۅپ كۉبەلەندۉردۉ.ال جووپ بۅرۉۉدەن باش تارتقان جوق، اچىق ۅلۅ ايتتى. 21 وشوندو الار: «اندا سۅن كىمسىڭ، ئلىياسسىڭبى؟» – دۅپ سۇراشتى.«جوق»، – دۅدى ال.«پايعامبارسىڭبى؟» – دۅپ سۇراشقاندا، ال: «جوق»، – دۅپ جووپ بۅردى. 22 «دۅگى سۅن كىمسىڭ؟ بئزدى جىبۅرگۅندۅرگۅ جووپ بۅرگىدۅي بولولۇ: ەزۉڭ جەنۉندە ۅمنۅ دۅيسىڭ؟» – دۅشتى الار. 23 وشوندو جاقان مىنداي دۅدى: «ىشايا پايعامبار: ”"تۅڭىرگۅ جولدۇ تۉزدەگۉلە"، – دۅپ، ۅۅن تالاادا بئر ۉن جار سالات“، – دۅپ ايتقان.وشول ۉن مۅنمىن». 24 جىبۅرىلگۅن ادامدار فارىسۅيلۅردۅن ۅلۅ. 25 الار جاقاندان: «ۅگۅردۅ سۅن ماشاياق دا، ئلىياس دا، پايعامبار دا ۅمۅس بولسوڭ، اندا ۅمنۅ ۉچۉن سۇۇعا چەمۉلدۉرۉپ جاتاسىڭ؟» – دۅپ سۇراشتى. 26 جاقان الارعا: «مۅن سۇۇعا چەمۉلدۉرۉپ جاتام. بئروق اراڭاردا سىلۅر تاانىباعان بىرەە تۇرات. 27 ال مۅندۅن كىيىن كۅلىپ، مۅنىن الدىما تۇردۇ. مۅن انىن بۇت كىيىمىنىن بووسۇن چۅچۉۉگە دا تاتىقسىزمىن»، – دۅپ جووپ بۅردى. 28 بۇل ئيوردان دارىياسىنىن چىعىش تارابىنداعى بئتابارا ايىلىندا، جاقان سۇۇعا چەمۉلدۉرۉپ جاتقان جۅردۅ بولدۇ.
ىيسا – قۇدايدىن قۇرماندىق قوزۇسۇ
29 كىيىنكى كۉنۉ جاقان ەزۉن كەزدەي كۅلۅ جاتقان ىيسانى كەرۉپ: «بۇل – قۇدايدىن قۇرماندىق قوزۇسۇ، ال دۉينەنۉن كۉنەەسۉن ەز موينۇنا الات. 30 ”مۅندۅن كىيىن كۅلگۅن ادام مۅنىن الدىما تۇردۇ، انتكۅنى ال مۅندۅن مۇرۇن ۅلۅ بار بولچۇ“، – دۅپ، مۅن ۇشۇل ادام جەنۉندە ايتقام. 31 مۅن انى تاانىچۇ ۅمۅسمىن.بئروق ىسرايىل ۅلى انى بئلىپ قالسىن دۅپ، سۇۇعا چەمۉلدۉرۉۉ ۉچۉن كۅلگۅم»، – دۅدى. 32 جاقان كۉبەلەندۉرۉۉسۉن مىنداي دۅپ ۇلانتتى: «رۇحتۇن اسماندان كەگۉچكەن سىياقتۇۇ تۉشۉپ، انىن ۉستۉندە تۇرعانىن كەردۉم. 33 مۅن انى تاانىچۇ ۅمۅسمىن.بئروق ادامداردى سۇۇعا چەمۉلدۉرتۉۉ ۉچۉن مۅنى جىبۅرگۅن قۇداي ماعا: ”رۇحتۇن كىمدىن ۉستۉنە تۉشۉپ، اندا بولۇپ تۇرعانىن كەرسەڭ، ىيىق رۇحقا چەمۉلدۉرۉۉچۉ وشول“، – دۅگۅن. 34 مۅن كەردۉم دا: ”بۇل – قۇدايدىن ۇۇلۇ“، – دۅپ كۉبەلەندۉردۉم».
ىيسانىن بئرىنچى شاكىرتتۅرى
35 ۅرتۅسى كۉنۉ دا جاقان ەزۉنۉن ۅكى شاكىرتى مۅنۅن تۇرعان ۅلۅ. 36 ال ەتۉپ بارا جاتقان ىيسانى كەرگەندە: «مىنا، قۇدايدىن قۇرماندىق قوزۇسۇ!» – دۅدى. 37 جاقاندان بۇل سەزدەردۉ ۇققاندا، ۅكى شاكىرت تۅڭ ىيسانى ۅۅرچىپ جەنەشتۉ. 38 ىيسا ارتىنا بۇرۇلۇپ، الاردىن ۅۅرچىپ كۅلۅ جاتقانىن كەرۉپ: «سىلۅرگۅ ۅمنۅ كۅرۅك؟» – دۅپ سۇرادى.الار اندان: «ۇستات، قايسى جۅردۅ تۇراسىڭ؟» – دۅپ سۇراشتى. 39 «بارىپ، ەزۉڭەر كەرگۉلە»، – دۅدى ىيسا.الار بارىپ، ىيسانىن قايسى جۅردۅ تۇرارىن كەرۉشتۉ دا، ال كۉنۉ انىقىندا قالىپ قالىشتى. بۇل ۇباق ونۇنچۇ ساات چاماسى ۅلۅ. 40 جاقاندان ۇعۇپ، ىيسانىن ارتىنان ۅۅرچىگۅن ۅكى ادامدىن بئرى شىمون پۅتىردىن بئر تۇۇعانى اندرۅي ۅلۅ. 41 ال ادۅگۅندۅ اعاسى شىموندۇ تااپ، اعا: «بئز ماشاياقتى تاپتىق»، – دۅدى. 42 اندرۅي بئر تۇۇعانى شىموندۇ ىيساعا الىپ كۅلدى. ىيسا انى قاراپ: «جۇنۇس ۇۇلۇ شىمون، ساعا كۅيفا دۅگۅن ىسىم بۅرىلۅت»، – دۅدى. 43 ۅرتۅسى كۉنۉ ىيسا گالىلۅياعا بارماقچى بولدۇ.فئلىپتى تااپ: «مۅنىن ارتىمدان ۅۅرچى!» – دۅدى. 44 فئلىپ بولسو اندرۅي مۅنۅن پۅتىر جاشاعان بۅتسايىدا شاارىنان ۅلۅ. 45 فئلىپ ناتانايۅلدى تااپ، اعا: «مۇسانىن ”توورات“ كىتۅبىندۅ، وشوندوي ۅلۅ ”پايعامبارلار“ كىتۅبىندۅ جازىلعان ماشاياقتى تاپتىق، ال – نازارۅتتىك جۇسۇپتۇن ۇۇلۇ ىيسا»، – دۅدى. 46 بئروق ناتانايۅل اعا: «نازارۅتتۅن جاقشى نۅرسۅ چىقماق بۅلۅ؟» – دۅپ قويدۇ. وشوندو فئلىپ اعا: «بارىپ، ەزۉڭ كەر»، – دۅدى. 47 ىيسا كۅلۅ جاتقان ناتانايۅلدى كەرۉپ: «قۇۇلۇعۇ جوق، ناقتا ىسرايىلدىق مىنا ۇشۇل»، – دۅدى. 48 ناتانايۅل اندان: «مۅنى قايدان بىلۅسىڭ؟» – دۅپ سۇرادى. ىيسا اعا: «فئلىپ سۅنى چاقىرا ۅلۅكتۅ ۅلۅ، مۅن سۅنى انجئر داراعىنىن تۉبۉندە وتۇرعانىڭدا كەرگەم»، – دۅدى. 49 وشوندو ناتانايۅل: «ۇستات، سۅن قۇدايدىن ۇۇلۇسۇڭ! سۅن ىسرايىل ۅلىنىن پادىشاسىسىڭ!» – دۅدى. 50 ىيسا اعا: «سۅن ماعا: ”مۅن سۅنى انجئر داراعىنىن تۉبۉندە وتۇرعانىڭدا كەرگەم“، – دۅگۅنىم ۉچۉن ىشۅنىپ جاتاسىڭ.مىندان چوڭۇن كەرەسۉڭ»، – دۅدى. 51 داعى مىنداي دۅدى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، مىندان ارى اچىلعان اسماندى جانا ادام ۇۇلۇن كەزدەي جوعورۇ چىعىپ، قايرا تەمەن تۉشۉپ جاتقان قۇدايدىن پۅرىشتۅلۅرىن كەرەسۉڭەر».
ىيسانىن بئرىنچى كۅرۅمۅتى
1 ۅكى كۉندەن كىيىن گالىلۅياداعى قاانا شاارىندا ۉيلەنۉۉ تويۇ بولدۇ.ىيسانىن ۅنۅسى وشول جۅردۅ بولچۇ. 2 ىيسا دا شاكىرتتۅرى مۅنۅن بىرگۅ تويعو چاقىرىلدى. 3 شاراپ جۅتپۅي قالعاندا، ۅنۅسى ىيساعا: «شاراپتارى تۉگەنۉپ قالىپتىر»، – دۅدى. 4 ىيسا اعا: «سۅن ۅكەەبۉزدۉن ئشىبىز ۅمنۅ، ايال! مۅنىن ۇباعىم الئى كۅلۅ ۅلۅك»، – دۅدى. 5 ۅنۅسى قۇلدارعا: «ال سىلۅرگۅ ۅمنۅنى ايتسا، وشونۇ قىلعىلا»، – دۅدى. 6 وشول جۅردۅ جۉيۉتتەردۉن تازالانۇۇ راسمئسىن اتقارۇۇعا ارنالعان، ۅكى-ۉچ چۅنۅم سۇۇ باتقان التى تاش ئدىش تۇرعان ۅلۅ. 7 ىيسا قۇلدارعا: «ىدىشتۅرگۅ سۇۇ تولتۇرعۇلا»، – دۅدى. قۇلدار ىدىشتۅرگۅ مۅلت-قالت قىلىپ سۇۇ تولتۇرۇشتۇ. 8 اندان كىيىن الارعا: «ۅمى سۇزۇپ العىلا دا، توي باشقارۇۇچۇعا الىپ بارعىلا»، – دۅدى. الار الىپ بارىشتى. 9 توي باشقارۇۇچۇ شاراپقا ايلانعان سۇۇدان تاتىپ كەرگەندەن كىيىن، (ال شاراپتىن قايدان ۅكۅنىن بىلگۅن جوق، انى سۇۇ سۇزۇپ العان قۇلدار عانا بىلىشچۉ)، كۉيەەنۉ چاقىرىپ: 10 «ۅلدىن باارى ادۅگۅندۅ شاراپتىن جاقشىسىن بۅرىشۅت، قونوقتور قىزىپ قالعاندان كىيىن، ناچارىن بۅرىشۅت. سۅن بولسو شاراپتىن جاقشىسىن ۇشۇل ۇباققا چۅيىن ساقتاپ قويۇپتۇرسۇڭ»، – دۅدى. 11 وشۅنتىپ، ىيسا گالىلۅياداعى قاانادا ەزۉنۉن ۅڭ العاچقى كۅرۅمۅتىن جاساپ، ەزۉنۉن داڭقىن كەرسەتتۉ.وشوندو شاكىرتتۅرى اعا ىشۅنىپ قالىشتى. 12 وشوندون كىيىن ىيسا ۅنۅسى، ىنىلۅرى جانا شاكىرتتۅرى مۅنۅن قاپۅرناۋمعا بارىپ، ال جۅردۅ بئر نۅچۅ كۉن بولدۇ.
پاساح مايرامى جانا قۇداي ۉيۉن تازالوو
13 جۉيۉتتەردۉن پاساح مايرامى جاقىنداعاندا، ىيسا يۅرۇسالىمگۅ كۅلىپ، 14 ئيباداتقانانىن قورووسۇندا ەگۉز، قوي، كەگۉچكەن ساتقانداردى جانا اقچا الماشتىرىپ وتۇرعانداردى كەردۉ. 15 ارقاندان قامچى جاساپ الىپ، الاردىن باارىن قوي، ەگۉزدەرۉ مۅنۅن قوشو ئيباداتقانانىن قورووسۇنان قۇۇپ چىقتى.اقچا الماشتىرۇۇچۇلاردىن اقچاسىن چاچىپ، ۉستەلدەرۉن كەڭتەرۉپ سالدى. 16 انان كەگۉچكەن ساتقاندارعا: «بۇلارىڭاردى بۇل جۅردۅن الىپ كۅتكىلۅ! اتامدىن ۉيۉن بازارعا ايلاندىرباعىلا!» – دۅدى. 17 وشوندو شاكىرتتۅر ىيىق جازۇۇداعى «سۅنىن ۉيۉڭە بولعون قىزعانىچ مۅنى جۅپ جاتات» دۅگۅن سەزدەردۉ ۅستۅشتى. 18 جۉيۉتتەر ىيسادان: «ۇشۇنداي قىلۇۇعا ۇقۇعۇڭ بار ۅكۅنىن قانداي جىشاان مۅنۅن كەرسەتە الاسىڭ؟» – دۅپ سۇراشتى. 19 ىيسا الارعا: «بۇل ئيباداتقانانى بۇزعۇلا، مۅن انى ۉچ كۉندۉن ىچىندۅ قايرا تۇرعۇزام»، – دۅپ جووپ بۅردى. 20 جۉيۉتتەر بۇعا: «بۇل ئيباداتقانا قىرق التى جىلدا قۇرۇلۇپ بۉتكەن. سۅن انى ۉچ كۉندۉن ىچىندۅ تۇرعۇزۇپ قويوسۇڭبۇ؟» – دۅشتى. 21 ىيسا بولسو «ئيباداتقانا» دۅپ، ەزۉنۉن دۅنۅسى جەنۉندە ايتقان ۅلۅ. 22 ىيسا ەلۉپ، قايرا تىرىلگۅندۅن كىيىن، شاكىرتتۅرى انىن ۇشۇل جەنۉندە ايتقانىن ۅستۅشىپ، ىيىق جازۇۇدا جازىلعاندارعا جانا انىن سەزۉنە ىشۅنىشتى. 23 كەپ ادامدار ىيسانىن يۅرۇسالىمدۅ، پاساح مايرامىندا قىلعان كۅرۅمۅتتۅرىن كەرۉپ، اعا ىشۅنىپ قالىشتى. 24 الاردىن باارىنىن قانداي ۅكۅندىگىن بىلگۅندىكتۅن، ىيسا ەزۉن الارعا ىشۅنىپ تاپشىرعان جوق. 25 ادامدىن جۉرەگۉندە ۅمنۅ بار ۅكۅندىگىن بىلگۅندىكتۅن، ال كىمدىر بىرەەنۉن ادام جەنۉندە كۉبەلەندۉرۉۉسۉنە مۇقتاج ۅمۅس ۅلۅ.
نىكۅدىمدىن ىيسا مۅنۅن سۉيلەشۉۉسۉ
1 فارىسۅيلۅر اراسىندا جۉيۉت ۅل باشچىلارىنىن بئرى نىكۅدىم دۅگۅن كىشى بار ۅلۅ. 2 ال بئر كۉنۉ تۉن ىچىندۅ ىيساعا كۅلىپ: «ۇستات، سۅنىن قۇدايدان كۅلگۅن ۇستات ۅكۅنىڭدى بىلۅبىز.انتكۅنى سۅن قىلىپ جاتقانداي كۅرۅمۅتتۅردى قۇدايسىز ۅچ كىم قىلا البايت»، – دۅدى. 3 ىيسا اعا: «چىندىقتى، ساعا چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، كىمدۅ-كىم جوعورۇدان تەرەلبەسە، قۇدايدىن پادىشاچىلىعىن كەربەيت»، – دۅپ جووپ بۅردى. 4 نىكۅدىم اندان: «قارىعان ادام قايرا قانتئپ تەرەلمەك ۅلۅ؟ ۅمنۅ، ال ۅنۅسىنىن قۇرساعىنا ۅكىنچى جولۇ كىرىپ، قايرا تەرەلەبۉ؟» – دۅپ سۇرادى. 5 ىيسا اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «چىندىقتى، ساعا چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، كىمدۅ-كىم سۇۇدان جانا رۇحتان تەرەلبەسە، قۇدايدىن پادىشاچىلىعىنا كىرۅ البايت. 6 دۅنۅدۅن تەرەلگەن – دۅنۅ، رۇحتان تەرەلگەن – رۇح. 7 ”جوعورۇدان تەرەلۉشۉڭ كۅرۅك“، – دۅپ ايتقانىما تاڭ قالبا! 8 شامال قاالاعان جۅرىندۅ سوعوت، انىن ۉنۉن ۇعاسىڭ، بئروق قايدان كۅلىپ، قايدا كۅتۅرىن بىلبۅيسىڭ.ىيىق رۇحتان تەرەلگەن ادامدا دا ۇشۇنداي بولوت». 9 وشوندو نىكۅدىم اندان: «بۇل قانداي بولۇشۇ مۉمكۉن؟» – دۅپ سۇرادى. 10 ىيسا اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ىسرايىل ۅلىنىن وقۇتۇۇچۇسۇ بولۇپ تۇرۇپ، ۇشۇنۇ بىلبۅيسىڭبى؟ 11 چىندىقتى، ساعا چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، بئز بىلگۅنىبىزدى ايتابىز، كەرگەنۉبۉزدۉ كۉبەلەندۉرەبۉز، سىلۅر بولسو بئزدىن كۉبەلەندۉرۉۉبۉزدۉ قابىل البايسىڭار. 12 مۅن سىلۅرگۅ جۅردۅگى نۅرسۅلۅر جەنۉندە ايتسام ىشۅنبۅيسىڭۅر، انان اسمانداعى نۅرسۅلۅر جەنۉندە ايتسام، قانتئپ ىشۅنۅسىڭۅر؟ 13 اسماندا جاشاعان، اسماندان تۉشكەن ادام ۇۇلۇنان باشقا ۅچ كىم اسمانعا كەتەرۉلگەن ۅمۅس. 14 مۇسا چەلدە جىلاندى جوعورۇ كەتەرگەندەي، ادام ۇۇلۇ دا جوعورۇ كەتەرۉلۉۉگە تئيىش. 15 وشوندو اعا ىشۅنگۅن ار بئر ادام تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ بولوت. 16 قۇداي بۇل دۉينەنۉ ابدان سۉيگەندۉكتەن، ەزۉنۉن جالعىز ۇۇلۇن بۅردى. قۇداي انى اعا ىشۅنگۅن ار بئر ادام ەلبەي، تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ بولسۇن دۅپ بۅردى. 17 قۇداي ەز ۇۇلۇن بۇل دۉينەگە دۉينەنۉ سوتتوش ۉچۉن ۅمۅس، ال ارقىلۇۇ دۉينەنۉ قۇتقارۇۇ ۉچۉن جىبۅردى. 18 اعا ىشۅنگۅن ادام سوتتولبويت، ال ۅمى ىشۅنبۅگۅن ادام سوتتولدۇ.انتكۅنى ال قۇدايدىن جالعىز ۇۇلۇنا ىشۅنبۅي قويدۇ. 19 سوتتۇن سۅبۅبى مىندا: «دۉينەگە جارىق كۅلدى، بئروق ادامدار جارىققا قاراعاندا قاراڭعىلىقتى جاقشى كەرۉشتۉ.انتكۅنى الاردىن قىلعان ىشتۅرى جامان ۅلۅ. 20 جامان ىشتۅردى جاساعان ادام جارىقتى جۅك كەرۉپ، قىلعان جامان ىشتۅرى اشكۅرۅلۅنبۅشى ۉچۉن، جارىققا كۅلبۅيت. 21 ال ۅمى اقىيقاتتىق جولۇندا جۉرگەن ادام قىلعان ىشتۅرىنىن قۇدايدىن جاردامى مۅنۅن قىلىنعاندىعى كەرۉنۉپ تۇرۇش ۉچۉن، جارىققا كۅلۅت».
چەمۉلدۉرۉۉچۉ جاقاندىن اقىرقى كۉبەلەندۉرۉۉسۉ
22 وشوندون كىيىن ىيسا شاكىرتتۅرى مۅنۅن جۉيۉت جۅرىنۅ كۅلدى.الار مۅنۅن وشول جۅردۅ قالىپ، ادامداردى سۇۇعا چەمۉلدۉرۉپ جاتتى. 23 جاقان بولسو شالۅمدىن جانىنداعى اينوندو چەمۉلدۉرۉپ جاتتى، انتكۅنى ال جۅردۅ سۇۇ كەپ ۅلۅ. ادامدار كۅلىپ، سۇۇعا چەمۉلدۉرۉلۉپ جاتىشتى. 24 انتكۅنى جاقان تۉرمەگە قامالا ۅلۅك بولچۇ. 25 جاقاندىن شاكىرتتۅرى مۅنۅن بئر جۉيۉتتۉن ورتوسۇندا تازالانۇۇ جەنۉندە تالاش چىعىپ كۅتتى. 26 شاكىرتتۅرى جاقانعا كۅلىپ: «ۇستات! ئيوردان دارىياسىنىن نارقى ەيۉزۉندە سۅنى مۅنۅن چوعۇۇ بولعون، سۅن كۉبەلەندۉرگەن ادام ۅلدى سۇۇعا چەمۉلدۉرۉپ جاتات. ۅلدىن باارى اعا بارىپ جاتىشات»، – دۅشتى. 27 جاقان الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «قۇداي بۅرمۅيىنچۅ، ادام ەز موينۇنا ۅچ نۅرسۅنى الا البايت. 28 ”مۅن ماشاياق ۅمۅسمىن، بئروق انىن الدىنان جىبۅرىلگۅم“ دۅگۅنىمۅ سىلۅر ەزۉڭەر كۉبەسۉڭەر. 29 قولۇكتۇسۇ بار ادام – كۉيەە. ال ۅمى كۉيەەنۉ جانىندا تۇرۇپ الىپ تىڭشاپ تۇرعان كۉيەە جولدوش انىن ۉنۉن ۇققاندا، اياباي قۇبانات. مۅن وشول قۇبانىچتى باشىمدان ەتكەردۉم. 30 ال ەسۉشۉ كۅرۅك، مۅن بولسو كىچىرۅيىشىم كۅرۅك. 31 جوعورۇدان كۅلگۅن باارىنان جوعورۇ. بۇل دۉينەدەن كۅلگۅن بۇل دۉينەگە تااندىق، وشوندۇقتان دۉينەدەگۉنۉ سۉيلەيت.اسماندان كۅلگۅن باارىنان جوعورۇ. 32 ال اسماندان كەرگەن-ۇققانى جەنۉندە كۉبەلەندۉرەت.بئروق انىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉن ۅچ كىم قابىل البايت. 33 ال ۅمى انىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉن قابىل العان ادام قۇدايدىن چىندىق ۅكۅندىگىن دالىلدۅدى. 34 قۇداي جىبۅرگۅن ادام قۇدايدىن سەزۉن سۉيلەيت.انتكۅنى قۇداي رۇحتۇ چۅنۅمسىز بۅرۅت. 35 اتاسى ۇۇلۇن سۉيەت، وشوندۇقتان باردىعىن انىن قولۇنا بۅردى. 36 قۇدايدىن ۇۇلۇنا ىشۅنگۅن ادام تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ، ال ۅمى اعا باش ىيبۅگۅن ادام ەمۉرگە ۅۅ بولبويت، قۇدايدىن قاارى انىن ۉستۉندە بولوت».
ىيسا جانا سامارئيالىق ايال
1 ىيسا «ال جاقانعا قاراعاندا كەبۉرەەك شاكىرت كۉتۉپ، ۅلدى سۇۇعا چەمۉلدۉرۉپ جاتات» دۅگۅن سەز فارىسۅيلۅرگۅ جۅتكۅنىن بىلگۅندۅ، 2 (چىنىندا، ىيسانىن ەزۉ ۅمۅس، شاكىرتتۅرى چەمۉلدۉرۉپ جاتىشقان ۅلۅ)، 3 جۉيۉت ايماعىنان قايرا گالىلۅياعا جەنەدۉ. 4 ىيسا سامارئيا ايماعى ارقىلۇۇ ەتۉۉگە تئيىش ۅلۅ. 5 وشوندۇقتان ال سامارئيانىن شۅكۅم شاارىنا كۅلدى.ال شاار جاقىپ ەزۉنۉن ۇۇلۇ جۇسۇپقا مۇراس قىلىپ قالتىرعان جۅرگۅ جاقىن جايعاشقان ۅلۅ.
ىيسا مۅنۅن سامارئيالىق ايالدىن اڭگۅمۅلۅشۉۉسۉ
6 وشول جۅردۅ «جاقىپتىن قۇدۇعۇ» دۅپ اتالعان قۇدۇق بار بولچۇ.جول جۉرۉپ چارچاعان ىيسا قۇدۇقتۇن جانىنا وتۇرا كۅتتى.التىنچى ساات چاماسى ۅلۅ. 7 وشول ماالدا سامارئيالىق بئر ايال قۇدۇقتان سۇۇ العانى كۅلدى.ىيسا اندان ىچكۅنگۅ سۇۇ سۇرادى. 8 شاكىرتتۅرى تاماق ساتىپ الۇۇ ۉچۉن، شاارعا كۅتىشكۅن ۅلۅ. 9 سامارئيالىق ايال اعا: «ەزۉڭ جۉيۉت بولۇپ تۇرۇپ، مۅندۅن، سامارئيالىق ايالدان، سۇۇ سۇرايسىڭبى؟» – دۅدى. سۅبۅبى جۉيۉتتەر سامارئيالىقتار مۅنۅن مامىلۅلۅشچۉ ۅمۅس. 10 ىيسا ايالعا: «ۅگۅردۅ قۇدايدىن بۅلۅگى ۅمنۅ ۅكۅندىگىن جانا سۅندۅن سۇۇ سۇراعان كىم ۅكۅندىگىن بىلسۅڭ، سۅن اندان ەزۉڭ سۇرار ۅلۅڭ، وشوندو ال ساعا تىرۉۉ سۇۇ بۅرمۅك»، – دۅپ جووپ بۅردى. 11 ايال اعا: «مىرزا، سۇۇ سۇزۇپ العىداي ۅچ نۅرسۅڭ جوق ۅكۅن، قۇدۇق بولسو تۅرۅڭ، سۅندۅ تىرۉۉ سۇۇ قايدان بولسۇن؟ 12 سۅن، ۅمنۅ، بىزگۅ ۇشۇل قۇدۇقتۇ قالتىرعان اتابىز جاقىپتان دا چوڭسۇڭبۇ؟ ال ەزۉ دا، بالدارى دا، مالى دا ۇشۇل قۇدۇقتان سۇۇ ىچىشكۅن»، – دۅدى. 13 ىيسا ايالعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «بۇل سۇۇدان ىچكۅن ادام قايرا ۅلۅ سۇۇسايت. 14 ال ۅمى مۅن بۅرگۅن سۇۇدان ىچكۅن ادام تۉبەلۉك سۇۇسابايت.مۅن بۅرۅ تۇرعان سۇۇ انىن ىچىندۅ تۉبەلۉك ەمۉرگە اعىپ بارۇۇچۇ بۇلاققا ايلانات». 15 وشوندو ايال اعا: «مىرزا، سۇۇساباشىم ۉچۉن، بۇل جۅرگۅ سۇۇعا كۅلبۅشىم ۉچۉن، ماعا وشول سۇۇدان بۅرچى!» – دۅدى. 16 «بارىپ، كۉيەەڭدۉ بۇل جۅرگۅ چاقىرىپ كۅل»، – دۅدى ىيسا. 17 «مۅنىن كۉيەەم جوق»، – دۅپ جووپ بۅردى ايال. وشوندو ىيسا اعا: «”كۉيەەم جوق“، – دۅپ، چىندىقتى ايتتىڭ. 18 سۅن بۅش جولۇ كۉيەەگە چىققانسىڭ، بئروق ازىرقىسى كۉيەەڭ ۅمۅس.مۇنۇ سۅن تۇۇرا ايتتىڭ»، – دۅدى. 19 ايال اعا: «مىرزا، سۅنىن پايعامبار ۅكۅنىڭدى بئلدىم. 20 بئزدىن اتا-بابالارىبىز مىنا بۇل توودو قۇدايعا تابىنىشچۇ ۅكۅن، سىلۅر بولسو قۇدايعا تابىنۇۇچۇ جاي يۅرۇسالىمدۅ بولۇش كۅرۅك دۅيسىڭۅر»، – دۅدى. 21 ىيسا اعا مىنداي دۅدى: «ماعا ىشۅن، بۇل توونۇن ۉستۉندە دا، يۅرۇسالىمدۅ دا اتاعا تابىنباي تۇرعان ۇباق كۅلۅت. 22 سىلۅر ۅمنۅگۅ تابىنىپ جۉرگەنۉڭەردۉ بىلبۅيسىڭۅر، بئز بولسو بىلۅبىز.انتكۅنى قۇتقارىلۇۇ جۉيۉتتەردەن كۅلۅت. 23 چىنىعى تابىنۇۇچۇلار اتاعا رۇح مۅنۅن، چىندىق بويۇنچا تابىنا تۇرعان ۇباقىت كۅلۅت، ال تۇرعاي، كۅلىپ دا قالدى.انتكۅنى اتا دا ەزۉنە وشوندوي تابىنۇۇچۇلاردى ىزدۅيت. 24 قۇداي – رۇح.اعا تابىنۇۇچۇلار دا رۇح مۅنۅن، چىندىق بويۇنچا تابىنۇۇلارى كۅرۅك». 25 ايال ىيساعا: «ماشاياق كۅلۅرىن بىلۅم. ال كۅلگۅندۅ، بىزگۅ باارىن ايتىپ بۅرۅت»، – دۅدى. 26 وشوندو ىيسا اعا: «سۅن دال وشونۇن ەزۉ مۅنۅن سۉيلەشۉپ تۇراسىڭ»، – دۅدى. 27 وشول مۅزگىلدۅ شاكىرتتۅرى كۅلىپ قالىشتى. الار انىن ايال مۅنۅن سۉيلەشۉپ جاتقانىن كەرۉپ تاڭ قالىشتى.بئروق ۅچ كىمىسى اندان: «اندان ۅمنۅنى سۇراپ جاتاسىڭ؟» جۅ «انى مۅنۅن ۅمنۅ جەنۉندە سۉيلەشۉپ جاتاسىڭ؟» – دۅپ سۇراعان جوق. 28 ايال سۇۇ العان ئدىشىن تاشتاپ، شاارعا باردى دا، ۅلگۅ: 29 «جۉرگۉلە، قىلعانىمدىن باارىن ايتىپ بۅرگۅن ادامدى كەرگۉلە! ال ماشاياق ۅمۅسپى؟» – دۅپ ايتا باشتادى. 30 وشوندو الار شااردان چىعىپ، ىيسانى كەزدەي جەنەشتۉ.
ورۇۇ-جىيۇۇ ماالى
31 وشول ارادا شاكىرتتۅرى ىيسادان: «ۇستات، تاماقتانىپ ال»، – دۅپ ەتۉنۉشتۉ. 32 بئروق ىيسا الارعا: «مۅندۅ سىلۅر بىلبۅگۅن تاماق بار»، – دۅدى. 33 شاكىرتتۅرى بئرى-بىرىنۅ: «اعا بىرەە تاماق الىپ كۅلىپ بۅرگۅنبى؟» – دۅشتى. 34 ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «مۅنىن تاماعىم – مۅنى جىبۅرگۅن قۇدايدىن قاالووسۇن اتقارۇۇ جانا انىن ئشىن بۉتۉرۉۉ. 35 سىلۅر: ”تەرت ايدان كىيىن وروق ماالى باشتالات“، – دۅيسىڭۅر.بئروق مۅن سىلۅرگۅ ايتىپ قويويۇن: تالااعا كەز چاپتىرىپ، ۅگىندى قاراعىلاچى، ال ورۇۇعا دايار بولۇپ بىشىپ قالدى. 36 وروقچۇ ازىرتادان ۅلۅ ۅمگۅك اقىسىن الىپ، تۉبەلۉك ەمۉر ۉچۉن تۉشۉم جىيناپ جاتات.وشۅنتىپ، سۅبۉۉچۉ دا، وروقچۇ دا قۇبانات. 37 انتكۅنى ۇشۇل ۇچۇرعا ”بىرەە سۅبۅت، بىرەە وروت“ دۅگۅن سەز تۇۇرا كۅلۅت. 38 مۅن سىلۅردى ەزۉڭەر ۅمگۅكتۅنبۅگۅندى ورۇشۇڭار ۉچۉن جىبۅرگۅم.باشقالار ۅمگۅكتۅنىشتى، سىلۅر بولسو تۉشۉمۉن جىيناپ جاتاسىڭار». 39 وشول شاارداعى سامارئيالىقتاردىن كەپچۉلۉگۉ: «ال ماعا قىلعانىمدىن باارىن ايتىپ بۅردى»، – دۅپ كۉبەلەندۉرگەن ايالدىن سەزۉ ارقىلۇۇ ىيساعا ىشۅنىپ قالىشتى. 40 وشوندۇقتان الار اعا كۅلىپ، اندان ەزدەرۉ مۅنۅن قالۇۇسۇن ەتۉنۉشتۉ.ىيسا ال جۅردۅ ۅكى كۉن بولدۇ. 41 انىن سەزۉن ۇعۇپ، اعا داعى كەپ كىشى ىشۅنىپ قالدى. 42 الار ايالعا: «بئز ۅمى اعا سۅنىن سەزۉڭ بويۇنچا ۅلۅ ىشۅنىپ جاتقان جوقپۇز.انتكۅنى انىن سەزۉن ەزۉبۉز دا ۇعۇپ، انىن، چىن ۅلۅ، دۉينەنۉن قۇتقارۇۇچۇسۇ، ماشاياق ۅكۅنىن بىلدىك»، – دۅشتى. 43 ۅكى كۉندەن كىيىن ىيسا ال جۅردۅن گالىلۅياعا جەنەپ كۅتتى. 44 انتكۅنى ىيسا ەزۉ: «پايعامبار ەز جۅرىندۅ ۇرماتتالبايت»، – دۅپ كۉبەلەندۉرگەن ۅلۅ. 45 گالىلۅياعا كۅلگۅندۅ، ال جۅردىن تۇرعۇندارى انى قابىل الىشتى.انتكۅنى الار دا يۅرۇسالىمدۅ بولعون مايرامعا بارىپ، انىن مايرامدا قىلعان ىشتۅرىنىن باارىن كەرۉشكەن بولچۇ.
ساراي قىزماتچىسىنىن ۇۇلۇنۇن ايىعىشى
46 وشۅنتىپ، ىيسا گالىلۅياداعى قااناعا داعى كۅلدى. ال جۅردۅ ال سۇۇنۇ شاراپقا ايلاندىرعان ۅلۅ. قاپۅرناۋمدا پادىشانىن ساراي قىزماتچىسىنىن ۇۇلۇ وورۇپ جاتقان. 47 ال ىيسانىن جۉيۉت ايماعىنان گالىلۅياعا كۅلگۅنىن ۇعۇپ، اعا كۅلدى دا: «كۅلىپ، ەلۉم الدىندا جاتقان بالامدى ايىقتىرا كەر»، – دۅپ ەتۉندۉ. 48 ىيسا اعا: «سىلۅر ماعا كۅرۅمۅت-جىشاانداردى كەرمەيۉنچە ىشۅنبۅيسىڭۅر!» – دۅدى. 49 ساراي قىزماتچىسى اعا: «تۅڭىر! بالام ەلۉپ قالا ۅلۅكتۅ كۅلۅ كەر!» – دۅدى. 50 وشوندو ىيسا اعا: «كۅتۅ بۅر، بالاڭ ايىقتى»، – دۅدى. ال ىيسانىن ايتقان سەزۉنە ىشۅنىپ، ۉيۉنە جەنەدۉ. 51 انى قۇلدارى توسۇپ چىعىشىپ: «بالاڭ ايىعىپ قالدى»، – دۅشتى. 52 ال قۇلدارىنان بالاسىنىن قايسى ۇباقتا جاقشى بولۇپ قالعانىن سۇرادى.«كۅچۅۅ، جۅتىنچى ساات چاماسىندا ىسىتماسىنان ايىقتى»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى الار. 53 وشوندو ال ىيسانىن: «بالاڭ ايىقتى»، – دۅپ، دال وشول ۇباقتا ايتقانىن ۅستۅدى. ال بۉت ۉي-بۉلەسۉ مۅنۅن ىيساعا ىشۅنىپ قالدى. 54 بۇل ىيسانىن جۉيۉت ايماعىنان گالىلۅياعا كۅلگۅندۅن كىيىن جاساعان ۅكىنچى كۅرۅمۅتى ۅلۅ.
ىيسانىن كەلمەنۉن جانىنداعى وورۇلۇۇنۇ ايىقتىرىشى
1 وشول كۉندەردەن كىيىن جۉيۉتتەردۉن بئر مايرامى بولۇپ، ىيسا يۅرۇسالىمگۅ كۅلدى. 2 يۅرۇسالىمدىن «قوي داربازاسى» دۅپ اتالعان داربازاسىنىن جانىندا ارامۅيچۅ «بۅتۅزدا» دۅپ اتالعان كەلمە بار ۅلۅ. انى بۅش باستىرما قۇرچاپ تۇرچۇ. 3 ال جۅردۅ كەپتەگەن وورۇلۇۇلار: سوقۇرلار، اقساقتار، شال بولۇپ قالعاندار سۇۇنۇن چايپالىشىن كۉتۉپ جاتىشچۇ. 4 سۅبۅبى قۇدايدىن بئر پۅرىشتۅسى قايسى بئر ۇباقتا ۇشۇل كەلمەگە تۉشۉپ، سۇۇنۇ چايپاچۇ. سۇۇ چايپالارى مۅنۅن، سۇۇعا ۅڭ بئرىنچى تۉشكەن ادام، قانداي وورۇسۇ بولسو دا، ايىعىپ چىقچۇ. 5 وشول جۅردۅ وتۇز سۅگىز جىلدان بۅرى شال بولۇپ وورۇعان بئر ادام بار ۅلۅ. 6 ىيسا انى كەرگەندە، انىن كەپتەن بۅرى جاتقانىن بئلىپ: «ايىققىڭ كۅلۅبى؟» – دۅپ سۇرادى. 7 وورۇلۇۇ اعا: «مىرزا، سۇۇ چايپالعاندا، مۅنى كەلمەگە تۉشۉرە تۇرعان ادامىم جوق.مۅن جۅتكۅنچۅ ۅلۅ، باشقا بىرەە تۉشۉپ كۅتۅت»، – دۅپ جووپ بۅردى. 8 ىيسا اعا: «وردۇڭان تۇرۇپ، تەشەگۉڭدۉ ال دا، باس!» – دۅدى. 9 ال وشول زامات وورۇسۇنان ايىعىپ، تەشەنچۉسۉن الدى دا، باسىپ كۅتتى.بۇل ىشۅمبى كۉن ۅلۅ. 10 وشوندۇقتان جۉيۉتتەر ايىعىپ قالعان ادامعا: «بۉگۉن ىشۅمبى كۉن.تەشەگۉڭدۉ كەتەرۉپ جۉرگەنگە بولبويت!» – دۅشتى. 11 ال بولسو الارعا: «مۅنى ايىقتىرعان ادام: ”تەشەگۉڭدۉ ال دا، باس!“ – دۅدى»، – دۅپ جووپ بۅردى. 12 «ساعا: ”تەشەگۉڭدۉ ال دا، باس!“ – دۅپ ايتقان ادام كىم؟» – دۅپ سۇراشتى الار. 13 ايىققان كىشى انىن كىم ۅكۅنىن بىلگۅن جوق، انتكۅنى ىيسا وشول جۅردۅگى ۅلدىن اراسىنا كىرىپ كۅتكۅن ۅلۅ. 14 كىيىن ىيسا اعا ئيباداتقانادان جولۇعۇپ: «مىنا، سۅن ايىقتىڭ، ابالىڭ مۇرۇنقۇدان دا جامان بولبوش ۉچۉن، مىندان ارى كۉنەە قىلبا»، – دۅدى. 15 ال بارىپ، ەزۉن ايىقتىرعان ىيسا ۅكۅندىگىن جۉيۉتتەرگە ايتتى. 16 وشوندو جۉيۉتتەر ىيسانى ىشۅمبى كۉنۉ ايىقتىرعاندىعى ۉچۉن، ەلتۉرمەكچۉ بولۇپ، قۇۇعۇنتۇقتاي باشتاشتى. 17 ىيسا بولسو الارعا: «اتام ۇشۇل كۉنگە چۅيىن ئش قىلىپ جاتات، وشوندۇقتان مۅن دا ئش قىلىپ جاتام»، – دۅدى. 18 «ال ىشۅمبى كۉنۉن عانا بۇزباستان، قۇدايدى ”اتام“ دۅپ، ەزۉن قۇدايعا تۅڭۅدى»، – دۅپ، جۉيۉتتەر ىيسانى ەلتۉرۉۉ ۉچۉن، مۇرداعىدان دا كەبۉرەەك اراكۅت قىلا باشتاشتى.
ىيسانىن بىيلىگى
19 وشوندو ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، اتاسىنىن قىلعانىن كەربەسە، ۇۇلۇ ەز الدىنچا ۅچ نۅرسۅ قىلا البايت. انتكۅنى ۇۇلۇ اتاسى قىلعاندى قىلات. 20 انتكۅنى اتاسى ۇۇلۇن جاقشى كەرگەندۉكتەن، ەزۉ قىلعاندارىنىن باارىن اعا كەرسەتەت. ال تۇرعاي، سىلۅر تاڭ قالا تۇرعان مىندان چوڭ ىشتۅردى كەرسەتەت. 21 انتكۅنى اتاسى ەلگەندەردۉ تئرىلتىپ، الارعا ەمۉر بۅرگۅندۅي ۅلۅ، ۇۇلۇ دا قاالاعان ادامىنا ەمۉر بۅرۅت. 22 انتكۅنى اتاسى ۅچ كىمدى سوتتوبويت. ال سوتتۇن بۉت بىيلىگىن ۇۇلۇنا بۅرگۅن. 23 ال انى ەزۉن ۇرماتتاشقانداي ۅلۅ، ۇۇلۇن دا باارى ۇرماتتاشى ۉچۉن بۅرگۅن.ۇۇلۇن ۇرماتتاباعان ادام انى جىبۅرگۅن اتاسىن دا ۇرماتتابايت. 24 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، مۅنىن سەزۉمدۉ ۇعۇپ، مۅنى جىبۅرگۅن قۇدايعا ىشۅنگۅن ادام تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ، ال سوتتولبويت، انتكۅنى ەلۉمدەن ەمۉرگە ەتتۉ. 25 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، ەلگەندەر قۇدايدىن ۇۇلۇنۇن ۉنۉن ۇعۇپ تىرىلۅر ۇباقىت كۅلۅت، ال تۇرعاي، كۅلىپ دا قالدى. 26 انتكۅنى اتانىن ەزۉندە ەمۉر بار بولعون سىياقتۇۇ ۅلۅ، ۇۇلۇندا دا اتاسى بۅرگۅن ەمۉر بار. 27 اتاسى اعا سوت جۉرگۉزۉۉ بىيلىگىن دا بۅردى. انتكۅنى ال – ادام ۇۇلۇ.
تىرىلۉۉ جەنۉندە
28 بۇعا تاڭ قالباعىلا، انتكۅنى مۉرزەدە جاتقانداردىن باارى قۇداي ۇۇلۇنۇن ۉنۉن ۇعا تۇرعان ۇباق كۅلۅت. 29 وشوندو ەلگەندەر مۉرزەدەن چىعىشات: جاقشىلىق قىلعاندار ەمۉرگە ۅۅ بولۇۇ ۉچۉن، جاماندىق قىلعاندار سوتتولۇۇ ۉچۉن تىرىلىشۅت. 30 مۅن ەز الدىمچا ۅچ نۅرسۅ قىلا البايم. اتام ماعا قانداي ايتسا، وشوندوي سوتتويم.مۅنىن سوتۇم ادىلۅت، انتكۅنى مۅن ەز قاالوومدۇ ۅمۅس، مۅنى جىبۅرگۅن اتامدىن قاالووسۇن اتقارام.
ىيسا جەنۉندەگۉ كۉبەلەندۉرۉۉلەر
31 ۅگۅردۅ مۅن ەزۉم جەنۉندە ەزۉم كۉبەلەندۉرۉپ جاتسام، اندا مۅنىن كۉبەلەندۉرۉۉم چىندىق ۅمۅس. 32 مۅن جەنۉندە كۉبەلەندۉرگەن باشقا بىرەە بار. مۅن انىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉنۉن چىندىق ۅكۅنىن بىلۅم. 33 جاقانعا كىشى جىبۅردىڭۅر ۅلۅ، ال چىندىق جەنۉندە كۉبەلەندۉردۉ. 34 دۅگىنكىسى، مۅن ادامدىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉن قابىل البايم، بئروق مۇنۇ سىلۅردىن قۇتقارىلىپ قالىشىڭار ۉچۉن ايتىپ جاتام. 35 جاقان جارىق چاچىپ، جانىپ تۇرعان چىراق ۅلۅ، سىلۅر بولسو انىن جارىعى مۅنۅن بئر از ۇباقىت قۇبانعىڭار كۅلدى. 36 بئروق مۅندۅ جاقاندىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉنەن چوڭ كۉبەلەندۉرۉۉ بار. سۅبۅبى اتامدىن ماعا تاپشىرعان ىشتۅرى – مۅنىن قىلىپ جاتقان بۇل ىشتۅرىم مۅنى اتام جىبۅرگۅندىگىن كۉبەلەندۉرەت. 37 مۅنى جىبۅرگۅن اتام ەزۉ دا مۅن جەنۉندە كۉبەلەندۉردۉ.سىلۅر ۅچ قاچان انىن ۉنۉن ۇققان ۅمۅسسىڭۅر، جۉزۉن دا كەرگەن ۅمۅسسىڭۅر. 38 انىن سەزۉ سىلۅردىن جۉرەگۉڭەردەن ورۇن العان ۅمۅس. انتكۅنى ال جىبۅرگۅن ماعا ىشۅنبۅي جاتاسىڭار. 39 سىلۅر ىيىق جازۇۇنۇ ىزىلدۅپ جاتاسىڭار، انتكۅنى ال ارقىلۇۇ تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ بولوبۇز دۅپ ويلويسۇڭار.ىيىق جازۇۇ بولسو مۅن جەنۉندە كۉبەلەندۉرەت. 40 بئروق سىلۅر ەمۉرگە ۅۅ بولۇۇ ۉچۉن، ماعا كۅلۉۉنۉ قاالابايسىڭار. 41 ادامداردان داڭق قابىل البايم. 42 بئروق مۅن سىلۅردى بىلۅم: جۉرەگۉڭەردە قۇدايعا بولعون سۉيۉۉ جوق. 43 مۅن اتامدىن اتىنان كۅلدىم، بئروق مۅنى قابىل الباي جاتاسىڭار.ۅگۅردۅ باشقا بىرەە ەز اتىنان كۅلسۅ، انى قابىل الاسىڭار. 44 جالعىز قۇدايدىن داڭقتووسۇن كۉتپەستەن، بئرى-بىرىڭۅردۅن داڭقتوو قابىل الىپ جاتساڭار، قانتئپ ىشۅنۅ الاسىڭار؟ 45 مۅنى اتاسىنىن الدىندا ايىپتايت دۅپ ويلوبوعۇلا.ايىپتووچۇڭار بار: ال – ەزۉڭەر ۉمۉتتەنۉپ جۉرگەن مۇسا. 46 ۅگۅردۅ مۇساعا ىشۅنسۅڭۅر، ماعا دا ىشۅنمۅكسىڭۅر، انتكۅنى ال مۅن جەنۉندە جازىپ كۅتكۅن. 47 ۅگۅردۅ انىن جازعاندارىنا ىشۅنبۅي جاتساڭار، مۅنىن سەزدەرۉمە قانتئپ ىشۅنۅسىڭۅر؟»
بۅش مئڭ ادامدى تويعۇزۇۇ
1 اندان كىيىن ىيسا گالىلۅيا كەلۉنۉن نارقى ەيۉزۉنە كۅتتى. 2 انى كەپ ۅل ۅۅرچىپ الدى، انتكۅنى الار انىن وورۇلۇۇلاردى ايىقتىرعانىن كەرۉشكەن ۅلۅ. 3 ىيسا شاكىرتتۅرى مۅنۅن تووعو چىعىپ وتۇردۇ. 4 جۉيۉتتەردۉن پاساح مايرامى جاقىنداپ قالعان ۅلۅ. 5 ىيسا ەزۉن كەزدەي كۅلۅ جاتقان كەپ ۅلدى كەرۉپ، فىلىپكۅ: «ۅلدى تويعۇزۇۇ ۉچۉن، ناندى قايدان ساتىپ الابىز؟» – دۅدى. 6 ال بۇل سەزدۉ انى سىنوو ۉچۉن ايتتى. ەزۉ بولسو ۅمنۅ قىلۇۇ كۅرۅكتىگىن بىلگۅن. 7 فئلىپ اعا: «ار بىرىنۅ بئر ازدان بۅرگۅندۅ دا، الارعا ۅكى جۉز دىنارىيگۅ كۅلۅ تۇرعان نان جۅتپۅيت»، – دۅپ جووپ بۅردى. 8 وشوندو شاكىرتتۅرىنىن بئرى شىمون پۅتىردىن ئنىسى اندرۅي ىيساعا مىنداي دۅدى: 9 «ۇشۇل جۅردۅگى بئر بالادا بۅش ارپا نان جانا ۅكى كىچىنۅكۅي بالىق بار.بئروق ال ۇشۇنچا كەپ كىشىگۅ ۅمنۅ بولموق ۅلۅ؟» 10 ىيسا الارعا: «ۅلدى جۅرگۅ وتۇرعۇزعۇلا»، – دۅدى. وشول جۅر شىبۅرلۉۉ ۅلۅ. ايالدار مۅنۅن بالداردى ۅسۅپتۅبۅگۅندۅ، ال جۅرگۅ بۅش مىڭگۅ جاقىن كىشى وتۇردۇ. 11 ىيسا نانداردى الىپ، قۇدايعا ىراازىچىلىق بئلدىردى دا، شاكىرتتۅرىنۅ بۅردى. الار وتۇرعاندارعا تاراتىشتى.بالىقتان دا الاردىن قاالاشىنچا بۅرىشتى. 12 ۅل تويعوندون كىيىن، ال شاكىرتتۅرىنۅ: «ىسىراپ بولبوشۇ ۉچۉن، ارتقان ناندى جىيناپ العىلا»، – دۅدى. 13 الار ۅل جۅگۅن بۅش ارپا ناندىن ارتقانىن جىيناشقاندا، ون ۅكى سۅبۅت تولدۇ. 14 وشوندو ىيسا جاساعان كۅرۅمۅتتى كەرگەن ادامدار: «دۉينەگە كۅلۅ تۇرعان پايعامبار ۇشۇل»، – دۅشتى.
ىيسانىن كەلدۉن ۉستۉنەن باسىشى
15 الار ىيسانى قارماپ الىپ، پادىشا شايلاماقچى بولۇپ جاتىشتى. ىيسا الاردىن بۇل ويۇن بئلىپ، قايرادان ەزۉ جالعىز تووعو كۅتىپ قالدى. 16 كۅچ كىرگۅندۅ، انىن شاكىرتتۅرى كەلگە بارىپ، 17 بئر قايىققا تۉشۉشتۉ دا، كەلدۉن نارقى ەيۉزۉنە، قاپۅرناۋمعا بۅت الىشتى.قاراڭعى كىرىپ قالعان ۅلۅ، ىيسا بولسو الارعا كۅلۅ ۅلۅك بولچۇ. 18 قاتۇۇ شامال بولۇپ، كەل تولقۇي باشتادى. 19 الار جىيىرما بۅش-وتۇز ستادئي سۉزۉشكەندەن كىيىن، كەلدۉن ۉستۉندە قايىقتى كەزدەي باسىپ كۅلۅ جاتقان ىيسانى كەرۉپ قورقۇپ كۅتىشتى. 20 ىيسا الارعا: «قورقپوعۇلا، بۇل مۅنمىن!» – دۅدى. 21 الار ىيسانى قايىققا تۉشۉرۉپ الماقچى بولۇشتۇ.بئروق قايىق وشول زامات الار بۅت العان جۅۅككۅ جۅتىپ قالدى.
ىيسا – ەمۉر بۅرۉۉچۉ نان
22 كەلدۉن نارقى ەيۉزۉندە قالعان ۅل كىيىنكى كۉنۉ جۅۅكتۅ شاكىرتتۅر تۉشكەن قايىقتان باشقا قايىق بولبوعونۇن، ىيسانىن الاردىن قايىعىنا تۉشپەگەنۉن، شاكىرتتۅر ەزدەرۉ عانا سۉزۉپ كۅتىشكۅنىن ۅستۅشتى. 23 وشول ارادا ۅل نان جۅگۅن جۅردۅن الىس ۅمۅس جۅرگۅ تىبۅرىيادان باشقا قايىقتار كۅلىپ جاتتى.تۅڭىر نان ۉچۉن ىراازىچىلىق بىلدىرگۅندۅن كىيىن، وشول جۅردۅ ۅل نان جۅگۅن ۅلۅ. 24 ال جۅردۅ ىيسا دا، شاكىرتتۅرى دا جوق ۅكۅنىن كەرگەن ۅل قايىقتارعا تۉشۉپ، ىيسانى ىزدۅپ قاپۅرناۋمعا كۅلدى. 25 الار ىيسانى كەلدۉن بۅركى ەيۉزۉنەن تابىشتى دا: «ۇستات، بۇل جۅرگۅ قاچان كۅلدىڭ؟» – دۅپ سۇراشتى. 26 ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، كۅرۅمۅت كەرگەنۉڭەر ۉچۉن ۅمۅس، نان جۅپ تويعونۇڭار ۉچۉن، مۅنى ىزدۅپ جۉرەسۉڭەر. 27 كۉنۉمدۉك تاماق ۉچۉن ۅمۅس، تۉبەلۉكتۉۉ تاماق ۉچۉن اراكۅتتۅنگىلۅ.انى سىلۅرگۅ ادام ۇۇلۇ بۅرۅت.انتكۅنى قۇداي اتا اعا ەز مەەرۉن باسقان». 28 وشوندو الار ىيسادان: «قۇدايدىن ىشتۅرىن اتقارىش ۉچۉن، ۅمنۅ قىلىشىبىز كۅرۅك؟» – دۅپ سۇراشتى. 29 ىيسا الارعا: «ال كىمدى جىبۅرسۅ، وشوعو ىشۅنگىلۅ.قۇدايدىن ئشى – مىنا ۇشۇل»، – دۅپ جووپ بۅردى. 30 وشوندو الار ىيساعا مىنداي دۅشتى: «قانداي كۅرۅمۅت كەرسەتەسۉڭ؟ بئز كەرۉپ، ساعا ىشۅنىپ قالالى. قانا، ۅمنۅ قىلاسىڭ؟ 31 ىيىق جازۇۇدا: ”قۇداي الارعا اسمان نانىن بۅردى“، – دۅپ جازىلعانداي، اتا-بابالارىبىز چەلدە ماننا جۅشكۅن». 32 ىيسا بولسو الارعا مىنداي دۅدى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، ناندى سىلۅرگۅ مۇسا بۅرگۅن ۅمۅس، اتام سىلۅرگۅ اسمان نانىن، چىنىعى ناندى بۅرۅت. 33 انتكۅنى قۇدايدىن نانى اسماندان تۉشۉپ، ادامزاتقا ەمۉر بۅرۅت». 34 وشوندو الار اعا: «مىرزا، بىزگۅ دايىما وشوندوي نان بۅرىپ تۇرچۇ!» – دۅشتى. 35 ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «مۅن ەمۉر بۅرۉۉچۉ نانمىن.ماعا كۅلگۅن ادام اچقا بولبويت، ماعا ىشۅنگۅن ادام ۅچ قاچان سۇۇسابايت. 36 بئروق مۅن سىلۅرگۅ ايتقانىمداي ۅلۅ، مۅنى كەرسەڭەر دا، ىشۅنبۅي جاتاسىڭار. 37 اتام بۅرگۅندۅردىن باارى ماعا كۅلۅت. ماعا كۅلگۅن ادامدى مۅن قۇبالابايم. 38 انتكۅنى مۅن ەز قاالوومدۇ ۅمۅس، مۅنى جىبۅرگۅن اتامدىن قاالووسۇن اتقارىش ۉچۉن، اسماندان تۉشتۉم. 39 مۅنى جىبۅرگۅن اتامدىن قاالووسۇ مىنداي: ال بۅرگۅندۅردىن ۅچ كىمىسىن جوعوتپوي، باارىن تۅڭ اقىرقى كۉنۉ تىرىلتۉۉم كۅرۅك. 40 اتامدىن قاالووسۇ – ۇۇلۇن كەرگەن، ۇۇلۇنا ىشۅنگۅن ار بئر ادامدىن تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ بولۇۇسۇ. مۅن انى اقىرقى كۉنۉ تىرىلتۅم». 41 ىيسانىن: «اسماندان تۉشكەن نان مۅنمىن»، – دۅگۅنىنۅ جۉيۉتتەر مىنداي دۅپ كۉڭكۉلدەي باشتاشتى: 42 «مىنا بۇل جۇسۇپتۇن ۇۇلۇ ىيسا ۅمۅسپى؟ بئز مۇنۇن اتا-ۅنۅسىن بىلۅبىز دا! انان بۇل قاندايچا: ”اسماندان تۉشتۉم“، – دۅپ جاتات؟» 43 ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «كۉڭكۉلدەبەگۉلە. 44 مۅنى جىبۅرگۅن اتام چاقىرباسا، ماعا ۅچ كىم كۅلۅ البايت.مۅن انى اقىرقى كۉنۉ تىرىلتۅم. 45 ”پايعامبارلار“ كىتۅبىندۅ: ”الاردىن باردىعىن قۇداي ۉيرەتەت“، – دۅپ جازىلعان.اتادان ۇعۇپ ۉيرەنگەن ار بئر ادام ماعا كۅلۅت. 46 بۇل كىمدىر بىرەە اتانى كەرگەن دۅگۅندى بىلدىربۅيت.اتانى قۇدايدان كۅلگۅن بىرەە عانا كەرگەن. 47 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، كىم ماعا ىشۅنسۅ، ال تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ. 48 مۅن ەمۉر بۅرۉۉچۉ نانمىن. 49 اتا-بابالارىڭار چەلدە ماننا جۅشتى، ەلۉشتۉ. 50 ال ۅمى اسماندان تۉشكەن ناندى جۅگۅن ادام ەلبەيت. 51 مۅن اسماندان تۉشكەن تىرۉۉ نانمىن. بۇل ناندى جۅگۅن ادام تۉبەلۉك جاشايت. مۅن بۅرۅ تۇرعان نان – بۇل مۅنىن دۅنۅم.مۅن انى ادامزاتتىن ەمۉرۉ ۉچۉن بۅرۅم». 52 وشوندو جۉيۉتتەر: «قانتئپ ال بىزگۅ ەز دۅنۅسىن جۅگۅنگۅ بۅرمۅك ۅلۅ؟» – دۅپ، ەز ارا تالاشا باشتاشتى. 53 ىيسا بولسو الارعا مىنداي دۅدى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، ادام ۇۇلۇنۇن دۅنۅسىن جۅپ، قانىن ىچپۅسۅڭۅر، ەمۉرگە ۅۅ بولبويسۇڭار. 54 كىم مۅنىن دۅنۅمدى جۅپ، قانىمدى ىچسۅ، ال تۉبەلۉك ەمۉرگە ۅۅ، مۅن انى اقىرقى كۉنۉ تىرىلتۅم. 55 انتكۅنى مۅنىن دۅنۅم – چىنىعى ازىق، قانىم – چىنىعى سۇۇسۇندۇق. 56 دۅنۅمدى جۅپ، قانىمدى ىچكۅن ادام مۅنىن ىچىمدۅ بولوت، مۅن انىن ىچىندۅ بولوم. 57 تىرۉۉ اتام مۅنى جىبۅرىپ، مۅن ال ارقىلۇۇ جاشاپ جاتقانداي ۅلۅ، مۅنىن دۅنۅمدى جۅگۅن ادام مۅن ارقىلۇۇ جاشايت. 58 اسماندان تۉشكەن بۇل نان اتا-بابالارىڭار جۅگۅن مانناداي ۅمۅس، ماننا جۅگۅن الار ەلۉشتۉ. ال ۅمى بۇل ناندى جۅگۅن ادام تۉبەلۉك جاشايت». 59 ىيسا بۇل سەزدەردۉ قاپۅرناۋمداعى سئناعوعادا ۅلدى وقۇتۇپ جاتقاندا ايتتى.
ىيسانى ۅۅرچۉۉدەن باش تارتقان شاكىرتتۅر
60 شاكىرتتۅرىنىن بئر توبۇ مۇنۇ ۇققاندا: «قاتۇۇ ايتىلعان سەزدەر ۅكۅن، مۇنۇ كىم ۇعۇپ تۇرا الات؟ » – دۅشتى. 61 شاكىرتتۅرىنىن ۇشۇل تۇۇرالۇۇ ناارازىلىق بىلدىرگۅنىن بىلگۅن ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «ۇشۇل سەز سىلۅردىن قىجىرىڭاردى كۅلتىرىپ جاتابى؟ 62 ادام ۇۇلۇنۇن مۇرۇن بولعون جۅرىنۅ كەتەرۉلۉپ بارا جاتقانىن كەرگەندە قانتۅسىڭۅر؟ 63 رۇح ەمۉر بۅرۅت، دۅنۅ ۅچ قانداي پايدا كۅلتىربۅيت.مۅنىن سىلۅرگۅ ايتىپ جاتقان سەزدەرۉم – رۇح جانا ەمۉر. 64 بئروق اراڭاردا ىشۅنبۅگۅندۅر دا بار».كىمدۅر ىشۅنبۅي قويورۇن، كىمدىن چىققىنچىلىق قىلارىن ىيسا الدىن الا ۅلۅ بىلگۅن. 65 انان ال داعى مىنداي دۅدى: «”اتام چاقىرباسا، ماعا ۅچ كىم كۅلۅ البايت“، – دۅپ، مۅن وشون ۉچۉن ايتقام». 66 ۇشۇل سەزدەردەن كىيىن شاكىرتتۅرىنىن كەبۉ ىيسادان چۅتتۅپ، انى ۅۅرچىبۅي قالىشتى.
پۅتىردىن ىيسانى تۅڭىر قاتارى تاانىشى. جۉيۉت – چىققىنچى
67 وشوندو ىيسا ون ۅكى شاكىرتىنۅن: «سىلۅردىن دا كۅتكىڭۅر كۅلگۅن جوقپۇ؟» – دۅپ سۇرادى. 68 شىمون پۅتىر مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «تۅڭىر، بئز كىمگۅ بارماق ۅلۅك؟ تۉبەلۉك ەمۉر بۅرۉۉچۉ سەزدەر سۅندۅ. 69 بئز سۅنىن قۇدايدىن ىيىعى – ماشاياق ۅكۅنىڭدى بئلىپ، ساعا ىشۅنىپ قالدىق». 70 ىيسا الارعا: «ۇشۇل ون ۅكىڭدى مۅن تانداپ العان ۅمۅس بۅلۅم؟ بئروق اراڭارداعى بىرەە – شايتان»، – دۅدى. 71 ال شىموندۇن ۇۇلۇ جۉيۉت ئسقارىيوت جەنۉندە ايتقان ۅلۅ. ال «ون ۅكىنىن» بئرى بولعونۇ مۅنۅن، كىيىن ىيسانى ساتىپ كۅتكۅن.
بئر تۇۇعاندارىنىن ىيسانى مايرامعا چاقىرىشى
1 اندان كىيىن ىيسا گالىلۅيا ايماعىن ارالاپ جۉردۉ.ال جۉيۉت ايماعىندا جۉرگۉسۉ كۅلگۅن جوق، انتكۅنى جۉيۉتتەر انى ەلتۉرمەكچۉ بولۇپ جاتىشقان ۅلۅ. 2 جۉيۉتتەردۉن «الاچىق مايرامى» جاقىنداپ قالعان. 3 وشوندو بئر تۇۇعاندارى ىيساعا: «بۇل جۅردۅن چىعىپ، جۉيۉت ايماعىنا بار، قىلىپ جاتقان ىشتۅرىڭدى شاكىرتتۅرىڭ دا كەرۉشسۉن. 4 انتكۅنى بۅلگىلۉۉ بولعۇسۇ كۅلگۅن ادام ىشتۅرىن جاشىربايت.ۇشۇنداي ىشتۅردى قىلىپ جاتقاندان كىيىن، ەزۉڭدۉ دۉينەگە كەرسەت»، – دۅشتى. 5 انتكۅنى بئر تۇۇعاندارى دا اعا ىشۅنىشچۉ ۅمۅس. 6 ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «مۅنىن ۇباعىم كۅلۅ ۅلۅك. ال ۅمى سىلۅر ۉچۉن باردىق ۇچۇردا بولو بۅرۅت. 7 بۇل دۉينە سىلۅردى جۅك كەرە البايت، ال ۅمى مۅنى جۅك كەرەت.انتكۅنى مۅن انىن ىشتۅرىنىن جامان ۅكۅندىگىن كۉبەلەندۉرۉپ جاتام. 8 سىلۅر مايرامعا بارا بۅرگىلۅ! مۅن ازىرىنچا بۇل مايرامعا باربايم، انتكۅنى مۅنىن ۇباعىم كۅلۅ ۅلۅك». 9 ال ۇشۇنۇ ايتىپ، گالىلۅيادا قالىپ قالدى.
ىيسانىن مايرامعا جەنەشۉ
10 بئر تۇۇعاندارى كۅتكۅندۅن كىيىن، ىيسا دا مايرامعا جاشىرۇۇن جەنەدۉ. 11 جۉيۉتتەر بولسو: «ال قايدا؟» – دۅپ، مايرام ۇباعىندا ىيسانى ىزدۅي باشتاشتى. 12 ۅلدىن اراسىندا ال جەنۉندە ار قانداي سەز جۉرۉپ جاتتى.بىرەەلەر انى: «جاقشى»، – دۅسۅ، بىرەەلەر: «جوق، ال ۅلدى اداشتىرىپ جاتات»، – دۅپ جاتىشتى. 13 بئروق جۉيۉتتەردەن قورقۇشقاندىقتان، ال تۇۇرالۇۇ اچىق ايتا الىشقان جوق.
ىيسا مايرامدا
14 مايرامدىن ورتوسۇندا ىيسا ئيباداتقاناعا كۅلىپ، ۅلدى وقۇتا باشتادى. 15 «بۇل وقۇباسا دۅلۅ ىيىق جازۇۇنۇ قايدان بىلۅت؟» – دۅپ، جۉيۉتتەر تاڭ قالىشتى. 16 ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «مۅنىن وقۇتۇۇم مۅنىكى ۅمۅس، مۅنى جىبۅرگۅن قۇدايدىقى. 17 قۇدايدىن قاالووسۇن اتقارعىسى كۅلگۅن ادام، بۇل وقۇتۇۇ قۇدايدانبى جۅ مۅن ەز اتىمدان سۉيلەپ جاتامبى، بئلىپ الات. 18 ەز اتىنان سۉيلەگەن ەزۉنۉن داڭقتالىشىن قاالايت. ال ۅمى كىم ەزۉن جىبۅرگۅندىن داڭقتالىشىن قاالاسا، ال – چىندىق، اندا ادىلۅتسىزدىك جوق. 19 مۇسا سىلۅرگۅ مىيزام بۅرگۅن، بئروق بىرىڭۅر دا انى اتقاربايسىڭار.مۅنى ۅمنۅ ۉچۉن ەلتۉرگەنۉ جاتاسىڭار؟» 20 وشوندو ۅل اعا: «سۅنىن ىچىڭدۅ جئن بار. كىم سۅنى ەلتۉرەم دۅپ جاتات؟» – دۅدى. 21 ىيسا مىنداي دۅپ سەزۉن ۇلانتتى: «ىشۅمبى كۉنۉ وورۇلۇۇنۇ ايىقتىرعانىما باارىڭار تاڭ قالىپ جاتاسىڭار. 22 مۇسا سىلۅرگۅ سۉننەتكە وتۇرعۇزۇۇ مىيزامىن بۅرگۅن.(چىنىندا، بۇل مىيزام مۇسادان مۇرۇن ۅلۅ بار بولچۇ، ال اتا-بابالاردان قالعان.) سىلۅر بولسو ىشۅمبى كۉنۉ سۉننەتكە وتۇرعۇزۇپ جاتاسىڭار. 23 مۇسانىن مىيزامىن بۇزبايلى دۅپ، ىشۅمبى كۉنۉ دۅلۅ سۉننەتكە وتۇرعۇزۇپ جاتپايسىڭاربى.انان ىشۅمبى كۉنۉ بئر ادامدى تولۇق ايىقتىرىپ قويعوندۇعۇم ۉچۉن، ماعا ۅمنۅگۅ اچۇۇلانىپ جاتاسىڭار؟ 24 سىرتقى كەرۉنۉشۉ بويۇنچا سوتتوبوعۇلا، سوتۇڭار ادئل بولسۇن». 25 وشوندو يۅرۇسالىمدىكتۅردىن كۅۅ بىرەەلەرۉ مىنداي دۅشتى: «ەلتۉرەبۉز دۅپ ىزدۅپ جاتىشقانى ۇشۇل ۅمۅسپى؟ 26 قاراساڭار، ال اچىق ۅلۅ ايتىپ جاتات، بئروق اعا ۅچ كىم ۅچ نۅرسۅ دۅگۅن جوق! جۅ باشچىلار دا انى ماشاياق دۅپ، ىنانىپ قالىشقانبى؟ 27 بئروق بئز انىن قايسى جۅردۅن ۅكۅنىن بىلۅبىز. ال ۅمى ماشاياق كۅلگۅندۅ، انىن قايسى جۅردۅن ۅكۅنىن ۅچ كىم بىلبۅيت». 28 وشوندو ئيباداتقانادا ۅلدى وقۇتۇپ جاتقان ىيسا ۉنۉن قاتۇۇ چىعارىپ، مىنداي دۅدى: «ووبا، سىلۅر مۅنى بىلۅسىڭۅر، مۅنىن قايسى جۅردۅن ۅكۅنىمدى دا بىلۅسىڭۅر.بئروق مۅن ەز اتىمدان كۅلگۅن جوقمۇن. مۅنى جىبۅرگۅن قۇداي – چىندىق، سىلۅر انى بىلبۅيسىڭۅر. 29 مۅن انى بىلۅمىن، انتكۅنى مۅن اندانمىن، مۅنى ال جىبۅرگۅن». 30 وشوندو ىيسانى قارمووعو اراكۅتتۅنىشتى.بئروق اعا ۅچ كىمىسى قول كەتەرگەن جوق، انتكۅنى انىن ۇباعى كۅلۅ ۅلۅك بولچۇ. 31 بئروق ۅلدىن كەبۉ: «ماشاياق كۅلگۅندۅ، ۅمنۅ، بۇل كەرسەتكەن كۅرۅمۅتتۅردۅن دا كەپ كۅرۅمۅت كەرسەتەبۉ؟» – دۅپ، ىيساعا ىشۅنىپ قالىشتى. 32 ۅل اراسىندا ال جەنۉندە ايتىلىپ جاتقان ۇشۇنداي سەزدەر فارىسۅيلۅرگۅ جۅتتى. وشوندو ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار مۅنۅن فارىسۅيلۅر ىيسانى قارماپ كۅلۉۉگە قىزماتچىلارىن جىبۅرىشتى. 33 ىيسا بولسو الارعا مىنداي دۅدى: «داعى بئر از ۇباقىت اراڭاردا بولوم، اندان كىيىن مۅنى جىبۅرگۅنگۅ بارام. 34 مۅنى ىزدۅيسىڭۅر، بئروق تاپپايسىڭار.مۅن بولعون جۅرگۅ سىلۅر كۅلۅ البايسىڭار». 35 وشوندو جۉيۉتتەر ەز ارا مىنداي دۅپ سۉيلەشە باشتاشتى: «بئز تابا الباعىداي، ال قايدا بارات؟ ۅللىندۅردىن ەلكەسۉنە چاچىراپ كۅتكۅن جۉيۉتتەرگە بارىپ، ۅللىندۅردى وقۇتابى؟ 36 ”مۅنى ىزدۅيسىڭۅر، بئروق تاپپايسىڭار“، ”مۅن بولعون جۅرگۅ سىلۅر كۅلۅ البايسىڭار“، – دۅگۅنى ۅمنۅسى؟»
ىيسانىن ىيىق رۇحتۇن كۉچۉ جەنۉندە ايتقان سەزۉ
37 مايرامدىن اقىرقى – ۅڭ ۇلۇۇ كۉنۉ ىيسا ۅل الدىندا تۇرۇپ، بىيىك ۉن مۅنۅن مىنداي دۅدى: «كىم سۇۇساسا، ماعا كۅلسىن جانا ئچسىن. 38 ىيىق جازۇۇدا ايتىلعانداي، ماعا ىشۅنگۅن ادامدىن ىچىنۅن تىرۉۉ سۇۇ چىعات». 39 ىيسا بۇل سەز ارقىلۇۇ ەزۉنە ىشۅنگۅندۅر الا تۇرعان ىيىق رۇح جەنۉندە ايتتى. ىيسا داڭقتالا ۅلۅك بولعوندۇقتان، رۇح بۅرىلۅ ۅلۅك بولچۇ.
ىيسا جەنۉندەگۉ ار قانداي ويلور
40 بۇل سەزدەردۉ ۇققان كۅۅ بىرەەلەر: «چىن ۅلۅ، بۇل – پايعامبار»، – دۅشسۅ، 41 كۅۅ بىرەەلەر: «بۇل – ماشاياق»، – دۅشتى. داعى بىرەەلەر: «جوق! ماشاياق گالىلۅيادان كۅلمۅك بۅلۅ؟ 42 ىيىق جازۇۇدا: ”ماشاياق دەەتتۉن تۇقۇمۇنان، دەەتتۉن شاارچاسى بۅيت-لۅحۅمدۅن كۅلۅت“، – دۅپ ايتىلعان جوق بۅلۅ؟» – دۅشتى. 43 وشوندو ۅل اراسىندا ىيسا تۇۇرالۇۇ تالاش-تارتىش چىقتى. 44 كۅۅ بىرەەلەر انى قارمووعو اراكۅتتۅنىشتى، بئروق اعا ۅچ كىمىسى قول كەتەرگەن جوق. 45 قايتىپ كۅلىشكۅن قىزماتچىلاردان باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار مۅنۅن فارىسۅيلۅر: «ۅمنۅ ۉچۉن انى الىپ كۅلگۅن جوقسۇڭار؟» – دۅپ سۇراشتى. 46 قىزماتچىلار بولسو: «ۅچ كىم ۅچ قاچان بۇل ادامداي سۉيلەگەن ۅمۅس»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى. 47 وشوندو فارىسۅيلۅر الارعا مىنداي دۅشتى: «ۅمنۅ، سىلۅر دا الدانىپ قالدىڭاربى؟ 48 باشقارۇۇچۇلاردان جۅ فارىسۅيلۅردۅن اعا كىم ىشۅندى؟! 49 مىيزامدى بىلبۅگۅن بۇل قاراڭعى ۅل قارعىشقا قالسىن!» 50 الاردىن بئرى، مۇرۇن ىيساعا تۉن جامىنىپ كۅلىپ كۅتكۅن نىكۅدىم، الارعا مىنداي دۅدى: 51 «ۅمنۅ قىلعانىن ادامدىن ەز ووزۇنان ۇعۇپ تۅرىشتىربۅي تۇرۇپ، بئزدىن مىيزام بويۇنچا ەكۉم چىعارۇۇعا بولوبۇ؟» 52 وشوندو اعا: «ۅمنۅ، سۅن دا گالىلۅيادانسىڭبى؟ ىزىلدۅپ كەر، گالىلۅيادان پايعامبار چىقپاي تۇرعاندىعىن وشوندو بىلۅسىڭ»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى. 53 اندان كىيىن باارى تۅڭ ۉيلەرۉنە تاراپ كۅتىشتى.
ىيسانىن كۉنەەكەر ايالدى كۅچىرۉۉسۉ
1 ىيسا بولسو زايتۇن تووسۇنا كۅتتى. 2 ۅرتۅڭ مۅنۅن قايرا ئيباداتقاناعا كۅلدى. بۉت ۅل انىن جانىنا چوعۇلدۇ. ىيسا وتۇرۇپ الىپ، الاردى وقۇتتۇ. 3 وشول ۇچۇردا مىيزام وقۇتۇۇچۇلار مۅنۅن فارىسۅيلۅر وينوشتۇق قىلىپ قارمالعان بئر ايالدى ىيساعا الىپ كۅلىپ، ورتوعو تۇرعۇزۇشتۇ دا، مىنداي دۅشتى: 4 «ۇستات، بۇل ايال وينوشتۇق قىلىپ جاتقان جۅرىنۅن قارمالدى! 5 تووراتتا مۇسا بىزگۅ مىندايلاردى تاش باراڭعا الۇۇنۇ وسۇيات قىلعان. ال ۅمى سۅن ۅمنۅ دۅيسىڭ؟» 6 ىيسانى ايىپتووعو شىلتوو تابىش ۉچۉن، مۇنۇ الار سىناپ سۇراشتى.بئروق ىيسا الارعا كەڭۉل بەلبەستەن، ۅڭكۅيىپ، جۅرگۅ سەەمەيۉ مۅنۅن بئر نۅرسۅنى جازا باشتادى. 7 الار قايرا-قايرا سۇراي بۅرىشكۅندىكتۅن، باشىن كەتەرۉپ: «اراڭاردا كىم كۉنەەسۉز بولسو، وشول ادام ايالعا بئرىنچى بولۇپ تاش ىرعىتسىن»، – دۅدى دا، 8 قايرا ۅڭكۅيىپ، جازعانىن ۇلانتتى. 9 مۇنۇ ۇققاندا، الاردى ابئيىرى اشكۅرۅلۅپ، ادۅگۅندۅ باشچىلارى، اندان كىيىن قالعاندارى، بئرىنىن ارتىنان بئرى كۅتۅ باشتاشتى.ىيسانىن جانىندا ورتودو تۇرعان ايال عانا قالدى. 10 وشوندو ىيسا باشىن كەتەرۉپ، ايالدان باشقا ۅچ كىم جوق ۅكۅنىن كەردۉ دا: «ايال، سۅنى ايىپتاعاندار قايدا؟ ۅچ كىم سۅنى ايىپتاعان جوقپۇ؟» – دۅدى. 11 ايال اعا: «ۅچ كىم، تۅڭىر»، – دۅپ جووپ بۅردى. «مۅن دا سۅنى ايىپتابايم.بارا بۅر، مىندان ارى كۉنەە قىلبا»، – دۅدى ىيسا.
ىيسا – چىنىعى جارىق
12 ىيسا الارعا داعى مىنداي دۅپ سۉيلەدۉ: «مۅن دۉينەنۉن جارىعىمىن.مۅنى ۅۅرچىگۅن ادام قاراڭعىدا جۉربەي، ەمۉر جارىعىنا ۅۅ بولوت». 13 وشوندو فارىسۅيلۅر اعا: «سۅن ەزۉڭ جەنۉندە ەزۉڭ كۉبەلەندۉرۉپ جاتاسىڭ.سۅنىن كۉبەلەندۉرۉۉڭ چىندىق ۅمۅس»، – دۅشتى. 14 ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ەزۉم جەنۉندە ەزۉم كۉبەلەندۉرۉپ جاتسام دا، مۅنىن كۉبەلەندۉرۉۉم چىندىق.انتكۅنى مۅن ەزۉمدۉن قايدان كۅلگۅنىمدى جانا قايدا بارارىمدى بىلۅم. سىلۅر بولسو مۅنىن قايدان كۅلگۅنىمدى، قايدا بارارىمدى بىلبۅيسىڭۅر. 15 سىلۅر سىرتقى كەرۉنۉشۉ بويۇنچا سوتتويسۇڭار.مۅن بولسو ۅچ كىمدى سوتتوبويم. 16 مۅن سوتتوسوم دا، مۅنىن سوتۇم تۇۇرا.انتكۅنى مۅن جالعىز ۅمۅسمىن، مۅنى جىبۅرگۅن اتام مۅنۅن بىرگۅمىن. 17 سىلۅردىن مىيزامىڭاردا دا: ”ۅكى ادامدىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉ چىندىق“، – دۅپ جازىلىپ تۇرات. 18 ەزۉم جەنۉندە ەزۉم كۉبەلەندۉرەم، مۅن جەنۉندە مۅنى جىبۅرگۅن اتام دا كۉبەلەندۉرەت». 19 وشوندو الار اندان: «سۅنىن اتاڭ قايدا؟» – دۅپ سۇراشتى.ىيسا: «سىلۅر مۅنى دا، اتامدى دا بىلبۅيسىڭۅر.ۅگۅردۅ مۅنى بىلسۅڭۅر، اندا مۅنىن اتامدى دا بىلمۅكسىڭۅر»، – دۅپ جووپ بۅردى. 20 ىيسا بۇل سەزدەردۉ ئيباداتقانادا وقۇتۇپ جاتقاندا، قۇرماندىقتار سالىنا تۇرعان قۇتۇنۇن جانىندا تۇرۇپ سۉيلەدۉ.بئروق انى ۅچ كىم قارماپ كۅتكۅن جوق، انتكۅنى انىن ۇباعى كۅلۅ ۅلۅك بولچۇ.
ىيسانىن اتاسىنا كۅتۅ تۇرعاندىعىن كۉبەلەندۉرۉشۉ
21 ىيسا الارعا داعى: «مۅن كۅتۅم، مۅنى ىزدۅيسىڭۅر، كۉنەەكەر بويدون ەلەسۉڭەر. مۅن بارعان جۅرگۅ سىلۅر بارا البايسىڭار»، – دۅدى. 22 وشوندو جۉيۉتتەر: «”مۅن بارعان جۅرگۅ سىلۅر بارا البايسىڭار“، – دۅيت، ۅمنۅ، ال ەزۉن ەزۉ ەلتۉرەبۉ؟» – دۅشتى. 23 ىيسا الارعا: «سىلۅر تەمەن جاقتانسىڭار، مۅن جوعورۇ جاقتانمىن.سىلۅر بۇل دۉينەدەنسۉڭەر، مۅن بۇل دۉينەدەن ۅمۅسمىن. 24 وشوندۇقتان مۅن سىلۅرگۅ كۉنەەكەر بويدون ەلەسۉڭەر دۅدىم. بۇل مۅن ۅكۅنىمۅ ىشۅنبۅسۅڭۅر، كۉنەەكەر بويدون ەلەسۉڭەر»، – دۅدى. 25 وشوندو الار اندان: «سۅن كىمسىڭ؟» – دۅپ سۇراشتى. ىيسا الارعا: «سىلۅرگۅ باشىنان بۅرى ۅلۅ ايتىپ كۅلۅ جاتقانىمدان، مۅن وشولمۇن. 26 سىلۅر جەنۉندە ايتىپ، ايىپتاي تۇرعان سۅبۅپتۅرىم كەپ. بئروق مۅنى جىبۅرگۅن – چىندىق. مۅن دۉينەگە اندان ۇققانىمدى ايتىپ جاتام»، – دۅپ جووپ بۅردى. 27 الار ىيسانىن اتاسى جەنۉندە ايتىپ جاتقانىن تۉشۉنۉشكەن جوق. 28 وشوندۇقتان ىيسا مىنداي دۅدى: «ادام ۇۇلۇن جوعورۇ كەتەرگەنۉڭەردە، مۅنىن كىم ۅكۅندىگىمدى، ەز اتىمدان ۅچ نۅرسۅ قىلباستىعىمدى، اتام قانداي ۉيرەتسە، وشوندوي سۉيلەي تۇرعاندىعىمدى بىلۅسىڭۅر. 29 مۅنى جىبۅرگۅن مۅنى مۅنۅن بىرگۅ، اتام مۅنى جالعىز قالتىرعان جوق. انتكۅنى مۅن ار دايىم اعا جاققاندى قىلام». 30 ۇشۇل سەزدەردۉ ايتقاندا، اعا كەپتەر ىشۅنىپ قالىشتى.
چىنىعى ۅركىندىك
31 ىيسا ەزۉنە ىشۅنىپ قالعان جۉيۉتتەرگە مىنداي دۅدى: «ۅگۅردۅ مۅنىن سەزۉم بويۇنچا جاشاساڭار، اندا مۅنىن چىنىعى شاكىرتتۅرىمسىڭۅر. 32 وشوندو چىندىقتى بئلىپ قالاسىڭار جانا چىندىق سىلۅردى ۅركىن قىلات». 33 الار اعا: «بئز ىبرايىمدىن ۇرپاقتارىبىز، ۅچ قاچان بىرەەگە قۇل بولعون ۅمۅسپىز، ۅركىن بولوسۇڭار دۅگۅنىڭ قانداي؟» – دۅشتى. 34 ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، كۉنەە قىلعان ادام – كۉنەەنۉن قۇلۇ. 35 بئروق قۇل ۉيدە تۉبەلۉككە قالبايت، ۇۇل قالات. 36 ۅگۅردۅ سىلۅردى ۇۇل ۅركىن قىلسا، اندا چىنداپ ۅركىن بولوسۇڭار.
چىندىقتىن دۇشماندارى
37 ىبرايىمدىن ۇرپاقتارى ۅكۅنىڭۅردى بىلۅم. وشوندوي بولسو دا مۅنى ەلتۉرگۉڭەر كۅلۅت، انتكۅنى مۅنىن سەزۉمە جۉرەگۉڭەردە ورۇن جوق. 38 اتامدان ۅمنۅنى كەرسەم، مۅن وشونۇ ايتىپ جاتام. سىلۅر بولسو اتاڭاردان ۅمنۅنى كەرسەڭەر، وشونۇ قىلىپ جاتاسىڭار». 39 وشوندو الار اعا: «بئزدىن اتابىز – ىبرايىم»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى. ىيسا الارعا: «ۅگۅردۅ سىلۅر ىبرايىمدىن ۇۇلدارى بولسوڭور، اندا ىبرايىم قىلعانداي ىشتۅردى قىلات ۅلۅڭۅر. 40 بئروق ازىر مۅنى – قۇدايدان ۇققان چىندىقتى سىلۅرگۅ ايتقان ادامدى ەلتۉرگۉڭەر كۅلۅت. ىبرايىم بولسو مىنداي قىلعان ۅمۅس. 41 سىلۅر ەز اتاڭاردىن قىلعانىن قىلىپ جاتاسىڭار»، – دۅدى. وشوندو الار اعا: «بئز وينوشتون تۇۇلعان ۅمۅسپىز.بئزدىن بئر ۅلۅ اتابىز بار، ال – قۇداي»، – دۅشتى. 42 ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «ۅگۅردۅ اتاڭار قۇداي بولسو، اندا مۅنى جاقشى كەرمەكسۉڭەر.انتكۅنى مۅن قۇدايدان كۅلدىم. ەز اتىمدان كۅلگۅن جوقمۇن، مۅنى ال جىبۅردى. 43 مۅنىن سەزدەرۉمدۉ ۅمنۅگۅ تۉشۉنبەيسۉڭەر؟ انتكۅنى مۅنىن سەزدەرۉمدۉ ۇعا البايسىڭار. 44 سىلۅردىن اتاڭار – شايتان، سىلۅر وشونۇن قۇمارلۇۇ ىشتۅرىن اتقارعىڭار كۅلۅت. ال باشىنان ۅلۅ كىشى ەلتۉرگۉچ بولچۇ، چىندىق بويۇنچا جاشاعان جوق، انتكۅنى اندا چىندىق جوق.جالعان ايتۇۇ – انىن تابئياتى.انتكۅنى ال – جالعانچى جانا جالعاندىن اتاسى. 45 بئروق مۅن چىندىقتى ايتقاندىقتان، سىلۅر ماعا ىشۅنبۅي جاتاسىڭار.
ىيسانىن ەزۉ جەنۉندە جانا ىبرايىم جەنۉندە ايتقانى
46 ”كۉنەەڭ بار“، – دۅپ، مۅنى كىمىڭۅر ايىپتاي الاسىڭار؟ ۅگۅردۅ مۅن چىندىقتى ايتىپ جاتسام، اندا ۅمنۅ ۉچۉن ماعا ىشۅنبۅيسىڭۅر؟ 47 كىم قۇدايدان بولسو، ال قۇدايدىن سەزدەرۉن ۇعات. سىلۅر قۇدايدان ۅمۅسسىڭۅر، وشوندۇقتان ۇقپايسىڭار». 48 بۇعا جۉيۉتتەر: «”سامارئيالىقسىڭ، سۅنىن ىچىڭدۅ جئن بار“، – دۅپ، تۇۇرا ايتقان ۅكۅنبىز!» – دۅپ جووپ بۅرىشتى. 49 ىيسا الارعا: «مۅنىن ىچىمدۅ جئن جوق. مۅن اتامدى ۇرماتتايم، سىلۅر بولسو مۅنى قوردوپ جاتاسىڭار. 50 دۅگىنكىسى، مۅن ەزۉمە داڭق ىزدۅبۅيم، بئروق ىزدۅي تۇرعان جانا سوتتوي تۇرعان بىرەە بار. 51 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، مۅنىن سەزۉمدۉ اتقارعان ادام ۅچ قاچان ەلبەيت»، – دۅدى. 52 وشوندو جۉيۉتتەر اعا مىنداي دۅشتى: «ىچىڭدۅ جئن بار ۅكۅنىنۅ چىنداپ كەزۉبۉز جۅتتى.ىبرايىم ەلگەن، پايعامبارلار دا ەلۉشكەن.سۅن بولسو: ”مۅنىن سەزۉمدۉ اتقارعان ادام ۅچ قاچان ەلبەيت“، – دۅيسىڭ! 53 سۅن، ۅمنۅ، اتابىز ىبرايىمدان دا چوڭسۇڭبۇ؟ ال ەلگەن، پايعامبارلار دا ەلۉشكەن.سۅن ەزۉڭدۉ كىم دۅپ ۅسۅپتۅپ جاتاسىڭ؟» 54 ىيسا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ۅگۅردۅ مۅن ەزۉمدۉ ەزۉم داڭقتاپ جاتسام، اندا مۅنىن داڭقىم ۅچ نۅرسۅگۅ تۇربايت. مۅنى اتام داڭقتايت، سىلۅر انى ”بئزدىن قۇدايىبىز“ دۅيسىڭۅر. 55 سىلۅر انى بىلبۅيسىڭۅر، مۅن بولسو بىلۅم.ۅگۅردۅ بىلبۅيم دۅسۅم، اندا سىلۅر سىياقتۇۇ جالعانچى بولموقمۇن. بئروق مۅن انى بىلۅم جانا انىن سەزدەرۉن ساقتايم. 56 اتاڭار ىبرايىم مۅنىن كۉنۉمدۉ كەرەم دۅپ قۇبانعان جانا كەرۉپ قۇباندى». 57 وشوندو جۉيۉتتەر اعا: «ەزۉڭ ۅلۉۉ جاشقا چىعا ۅلۅكسىڭ، انان ىبرايىمدى كەردۉڭبۉ؟» – دۅشتى. 58 ىيسا الارعا: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، مۅن ىبرايىمدان مۇرۇن ۅلۅ بار بولچۇمۇن»، – دۅدى. 59 وشوندو الار ىيسانى ۇرۇش ۉچۉن، جۅردۅن تاش الىشتى. بئروق ال جاشىرىنىپ، ئيباداتقانادان چىعىپ كۅتتى.الاردى ارالاپ ەتۉپ، كۅتىپ قالدى.
تۇباسا سوقۇر ادامدىن ايىعۇۇسۇ
1 ىيسا كۅتىپ بارا جاتىپ، تۇباسا سوقۇر ادامدى كەردۉ. 2 شاكىرتتۅرى اندان: «ۇستات، بۇل كىشىنىن سوقۇر بولۇپ تەرەلۉشۉنە كىمدىن كۉنەەسۉ سۅبۅپ بولدۇ: ەزۉنۉكۉبۉ جۅ اتا-ۅنۅسىنىكىبى؟» – دۅپ سۇراشتى. 3 ىيسا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ەزۉنۉكۉ دا، اتا-ۅنۅسىنىكى دا سۅبۅپ بولعون جوق.انىن جاشووسۇندا قۇدايدىن قۇدۇرۅتى كەرسەتۉلۉشۉ ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ. 4 كۉندۉز مۅنى جىبۅرگۅندىن ىشتۅرىن قىلىشىم كۅرۅك. تۉن كۅلۅت، وشوندو ۅچ كىم ۅچ نۅرسۅ قىلا الباي قالات. 5 مۅن بۇل دۉينەدە بولۇپ تۇرعاندا، دۉينەنۉن جارىعىمىن». 6 ۇشۇل سەزدۉ ايتقاندان كىيىن، ال جۅرگۅ تۉكۉرۉپ، توپۇراقتان ىلاي جاسادى دا، انى سوقۇر ادامدىن كەزۉنە سۉيكەپ، مىنداي دۅدى: 7 «سئلووم (بۇل سەز «جىبۅرىلگۅن» دۅپ قوتورۇلات) كەلمەسۉنە بارىپ جۇۇن!» ال بارىپ جۇۇنعاندا، كەزۉ اچىلدى.ال قايتىپ كۅلگۅندۅ، 8 قوڭشۇلارى جانا انىن مۇرۇن سوقۇر ۅكۅنىن كەرگەندەر: «بۇل كىشى ۇشۇ جۅردۅ قايىر سۇراپ وتۇرعان كىشى ۅمۅسپى؟» – دۅپ جاتىشتى. 9 بىرەەلەرۉ: «وشول» دۅشسۅ، بىرەەلەرۉ: «جوق، بۇل وشوعو وقشوش ۅكۅن»، – دۅشتى. ەزۉ بولسو: «وشول مۅنمىن»، – دۅدى. 10 وشوندو الار اندان: «كەزدەرۉڭ قانتئپ اچىلدى؟» – دۅپ سۇراشتى. 11 ال مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ىيسا دۅگۅن كىشى ىلاي جاساپ، كەزۉمە سۉيكەپ: ”سئلووم كەلمەسۉنە بارىپ جۇۇن!“ – دۅدى. مۅن بارىپ جۇۇندۇم، وشوندو كەزدەرۉم اچىلدى». 12 الار اندان: «ال قايدا؟» – دۅپ سۇراشتى.«بىلبۅيم»، – دۅپ جووپ بۅردى ال. 13 وشوندو الار مۇرۇن سوقۇر بولعون بۇل كىشىنى فارىسۅيلۅردىن الدىنا الىپ بارىشتى. 14 ىيسا ىلاي جاساپ، انىن كەزۉن اچقان كۉن ىشۅمبى كۉن بولچۇ. 15 فارىسۅيلۅر دا ال كىشىدۅن كەزۉنۉن قانتئپ كەرۉپ قالعانىن سۇراشتى. «ال كەزۉمە ىلاي سۉيكەدۉ، انان مۅن جۇۇندۇم، ازىر كەزۉم كەرۉپ جاتات»، – دۅپ جووپ بۅردى ال. 16 وشوندو فارىسۅيلۅردىن كۅۅ بىرەەلەرۉ: «ال ادام قۇدايدان ۅمۅس. انتكۅنى ىشۅمبى كۉنۉن ساقتابايت ۅكۅن»، – دۅشسۅ، كۅۅ بىرەەلەرۉ: «كۉنەەكەر ادام ۇشۇنداي كۅرۅمۅتتۅردى جاساي الماق بۅلۅ؟» – دۅشتى. وشۅنتىپ، الاردىن اراسىندا تالاش چىعىپ كۅتتى. 17 انان الار سوقۇر ادامدان: «ال سۅنىن كەزۉڭدۉ اچپادىبى، ال تۇۇرالۇۇ سۅن ۅمنۅ دۅيسىڭ؟» – دۅپ، داعى سۇراشتى.وشوندو ال: «ال – پايعامبار»، – دۅپ جووپ بۅردى. 18 بئروق جۉيۉتتەر كەزۉ اچىلعان كىشىنىن مۇردا سوقۇر ۅكۅنىنۅ، ازىر كەرۉپ قالعاندىعىنا اتا-ۅنۅسىن چاقىرتىپ كۅلمۅيىنچۅ ىشۅنىشكۅن جوق. 19 الاردان: «سوقۇر بولۇپ تەرەلگەن بالاڭار ۇشۇلبۇ؟ ازىر ال قاندايچا كەرۉپ قالدى؟» – دۅپ سۇراشتى. 20 اتا-ۅنۅسى الارعا: «بۇل بئزدىن بالابىز، انىن سوقۇر بولۇپ تەرەلگەنۉ چىن. 21 بئروق ازىر انىن كەزۉ قاندايچا كەرۉپ قالعاندىعىن بىلبۅيبىز، كەزۉن كىم اچقانىن دا بىلبۅيبىز.بالا ۅمۅس عو، ەزۉنەن سۇراعىلا، ەزۉ ايتىپ بۅرسىن»، – دۅپ جووپ بۅردى. 22 اتا-ۅنۅسى جۉيۉتتەردەن قورققوندۇقتان، ۇشئنتىپ جووپ بۅردى.انتكۅنى جۉيۉتتەر «كىم انى ماشاياق دۅپ قابىل الا تۇرعان بولسو، ال سئناعوعادان چىعارىلسىن» دۅگۅن چۅچىم چىعارىپ قويۇشقان ۅلۅ. 23 وشوندۇقتان اتا-ۅنۅسى: «بالا ۅمۅس عو، ەزۉنەن سۇراعىلا»، – دۅگۅن ۅلۅ. 24 وشوندو فارىسۅيلۅر مۇرۇن سوقۇر بولعون كىشىنى ۅكىنچى ىرۅت چاقىرىشتى دا: «قۇداي الدىندا چىنىڭدى ايت، بئز ال ادامدىن كۉنەەكەر ۅكۅندىگىن بىلۅبىز»، – دۅشتى. 25 ال مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «انىن كۉنەەكەر جۅ كۉنەەكەر ۅمۅس ۅكۅنىن بىلبۅيم. بئر عانا نۅرسۅنى بىلۅم: مۅن سوقۇر بولچۇمۇن، ازىر كەزۉم كەرۉپ قالدى». 26 «ال ساعا ۅمنۅ قىلدى؟ كەزۉڭدۉ قانتئپ اچتى؟» – دۅپ، الار داعى سۇراشتى. 27 «ايتىپ ۅلۅ جاتپايمىنبى، ەزۉڭەر ۇقپاي جاتاسىڭار عو.داعى ۅمنۅنى ۇققۇڭار كۅلۅت؟ جۅ سىلۅر دا انىن شاكىرتى بولعۇڭار كۅلىپ جاتابى؟» – دۅپ جووپ بۅردى ال. 28 «انىن شاكىرتى سۅنسىڭ، بئز بولسو مۇسانىن شاكىرتتۅرىبىز»، – دۅپ، فارىسۅيلۅر انى جۅكىرىشتى دا: 29 «قۇدايدىن مۇساعا سۉيلەگەنۉن بىلۅبىز، ال ۅمى جاناعىنىن قايدان كۅلگۅنىن بىلبۅيبىز»، – دۅشتى. 30 وشوندو كەزۉ كەرۉپ قالعان ادام الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «انىن قايدان كۅلگۅنىن بىلبۅگۅنىڭۅر قىزىق ۅكۅن.ال مۅنىن كەزۉمدۉ اچپادىبى. 31 قۇدايدىن كۉنەەكەرلەردۉ ۇقپاي تۇرعاندىعىن بىلۅبىز.بئروق كىم قۇدايدان قورقۇپ، انىن ۅركىن اتقارسا، قۇداي انى ۇعات. 32 بىرەە تۇباسا سوقۇردۇن كەزۉن اچتى دۅگۅندى ۅچ كىم ۅچ قاچان ۇققان ۅمۅس. 33 ۅگۅردۅ ال ادام قۇدايدان بولبوسو، مىنداي ئشتى قىلا الماق ۅمۅس». 34 وشوندو الار: «كۉنەەكەر بولۇپ تەرەلگەن سۅن بئزدى وقۇتقۇڭ باربى؟» – دۅپ، انى ئيباداتقانادان قۇۇپ چىعىشتى. 35 انى ئيباداتقانادان قۇۇپ چىعىشقانىن ىيسا ۇققاندا، انى تااپ: «سۅن قۇدايدىن ۇۇلۇنا ىشۅنۅسىڭبى؟» – دۅپ سۇرادى. 36 ال اعا: «مىرزا، ال كىم؟ مۅن اعا ىشۅنۅيىن»، – دۅدى. 37 ىيسا اعا: «سۅن انى كەردۉڭ. ال ازىر سۅنى مۅنۅن سۉيلەشۉپ جاتات»، – دۅدى. 38 وشوندو ال: «ىشۅنۅم، تۅڭىر!» – دۅپ، اعا تاازئم قىلدى. 39 انان ىيسا: «مۅن بۇل دۉينەگە كەزۉ كەربەگەندەر كەرسۉن، كەرگەندەر سوقۇر بولسۇن دۅپ ەكۉم چىعارۇۇ ۉچۉن كۅلگۅم»، – دۅدى. 40 انىن جانىندا تۇرعان كۅۅ بئر فارىسۅيلۅر مۇنۇ ۇققاندا: «ۅمنۅ، بئز دا سوقۇربۇزبۇ؟» – دۅشتى. 41 «ۅگۅردۅ سوقۇر بولسوڭور، اندا موينۇڭاردا كۉنەە جوق بولموق. بئروق كەزۉبۉز كەرەت دۅپ جاتقانىڭار ۉچۉن، كۉنەەڭەر موينۇڭاردا قالات»، – دۅدى ىيسا الارعا.
قويچۇ جەنۉندە ۉلگۉ-ناساات اڭگۅمۅ
1 «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، كىم قوي قورووعو ۅشىكتۅن كىربۅي، باشقا جاعىنان كىرسۅ، ال – ۇۇرۇ جانا قاراقچى. 2 ال ۅمى كىم ۅشىكتۅن كىرسۅ، ال – قويچۇ. 3 قاروولچۇ اعا ۅشىكتى اچىپ بۅرۅت.قويلور انىن ۉنۉن ۇعۇشات، ال ەزۉنۉن قويلورۇن اتىنان چاقىرات، الاردى تىشقا چىعارات. 4 ال ەزۉنۉن قويلورۇن تىشقا چىعارعاندان كىيىن، الاردىن الدىندا باسات، ال ۅمى قويلورۇ انىن ارتىنان ۅۅرچىشۅت، انتكۅنى الار انىن ۉنۉن تاانىشات. 5 چووچۇن كىشىنى ۅۅرچىشپۅيت، اندان قاچىشات، انتكۅنى انىن ۉنۉن تاانىشپايت». 6 ىيسا ايتىپ بۅرگۅن بۇل ۉلگۉ-ناساات اڭگۅمۅنىن ماانئسىن الار تۉشۉنۉشكەن جوق.
ىيسا – قويلور كىرۅ تۇرعان ۅشىك
7 وشوندو ىيسا الارعا داعى مىنداي دۅدى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، مۅن قويلور كىرۅ تۇرعان ۅشىكمىن. 8 مۅندۅن مۇرۇن كۅلگۅندۅردىن باارى – ۇۇرۇ جانا قاراقچى.بئروق قويلور الاردى ۇعۇشقان جوق. 9 مۅن ۅشىكمىن. كىم مۅن ارقىلۇۇ كىرسۅ، ال قۇتقارىلات.كىرۅت، چىعات جانا جايىت تابات. 10 ۇۇرۇ ۇۇردوو، ەلتۉرۉۉ جانا جوق قىلۇۇ ۉچۉن عانا كۅلۅت. مۅن ادامداردىن ەمۉرگە، اشىپ-تاشىعان ەمۉرگە ۅۅ بولۇشۇ ۉچۉن كۅلدىم.
ىيسا – جاقشى قايتارۇۇچۇ
11 مۅن جاقشى قايتارۇۇچۇمۇن.جاقشى قايتارۇۇچۇ قويلورۇ ۉچۉن ەز جانىن بۅرۅت. 12 جالچى بولسو قويچۇ ۅمۅس، انتكۅنى قويلور انىقى ۅمۅس. ال قارىشقىردىن كۅلۅ جاتقانىن كەرگەندە، قويلوردۇ تاشتاي قاچات.قارىشقىر قويلورعو تئيىپ، الاردى تۇش-تاراپقا چاچىراتات. 13 جالچى بولسو قاچىپ كۅتۅت، انتكۅنى ال – جالچى، قويلورعو قايدىگۅر مامىلۅ قىلات. 14 مۅن جاقشى قايتارۇۇچۇمۇن.مۅن ەزۉمدۉن قويلورۇمدۇ بىلۅم، 15 اتام مۅنى، مۅن اتامدى بىلگۅندۅي ۅلۅ، قويلورۇم دا مۅنى بىلۅت.قويلورۇم ۉچۉن مۅن ەز جانىمدى بۅرۅم. 16 مۅنىن بۇل قوروودوعۇ قويلوردون باشقا دا قويلورۇم بار. مۅن الاردى دا الىپ كۅلۉۉم كۅرۅك. الار دا مۅنىن ۉنۉمدۉ ۇعۇشات، وشوندو بئر قوروو قوي، بئر قويچۇ بولوت. 17 مۅن ەز جانىمدى بۅرۅمىن، وشون ۉچۉن اتام مۅنى جاقشى كەرەت.مۅن ەز جانىمدى قايرا الۇۇ ۉچۉن بۅرۅمىن. 18 مۅندۅن انى ۅچ كىم تارتىپ البايت، مۅن انى ەزۉم بۅرۅم. انى بۅرۉۉگە جانا قايرا الۇۇعا بىيلىگىم بار.بۇل وسۇياتتى مۅن اتامدان العام». 19 ۇشۇل سەزدەن ۇلام جۉيۉتتەردۉن ورتوسۇندا تالاش چىقتى. 20 الاردىن كەپچۉلۉگۉ: «انىن ىچىندۅ جئن بار، اقىلى وردۇندا ۅمۅس، انى ۅمنۅگۅ ۇعۇپ جاتاسىڭار؟» – دۅشتى. 21 كۅۅ بىرەەلەرۉ: «بۇل جئن تىيگۅن ادامدىن سەزۉ ۅمۅس! جئن سوقۇرلاردىن كەزۉن اچا الماق بۅلۅ؟» – دۅشتى.
ىيسا يۅرۇسالىمدۅگى مايرامدا
22 وشول ۇباقتا يۅرۇسالىمدۅ ئيباداتقانانى ىيىقتوو مايرامى بولۇپ جاتقان.قىش مۅزگىلى ۅلۅ. 23 ىيسا ئيباداتقانانىن چىعىش تارابىنداعى سۇلايمان ۉيۉنۉن كىرۅ بۅرىشىندۅ باسىپ جۉرگەندە، 24 جۉيۉتتەر انى قۇرچاپ الىپ: «قاچانقىعا چۅيىن باشىبىزدى ماڭ قىلاسىڭ؟ ماشاياق بولسوڭ، ايتپايسىڭبى اچىعىن!» – دۅشتى. 25 ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «مۅن سىلۅرگۅ ايتتىم، بئروق سىلۅر ىشۅنبۅي جاتاسىڭار.اتامدىن اتىنان قىلىپ جاتقان ىشتۅرىم مۅن جەنۉندە كۉبەلەندۉرۉپ جاتپايبى. 26 بئروق سىلۅر ىشۅنبۅي جاتاسىڭار، انتكۅنى مۅنىن قويلورۇم ۅمۅسسىڭۅر.مۅن مۇنۇ سىلۅرگۅ ايتقام. 27 مۅنىن قويلورۇم مۅنىن ۉنۉمدۉ ۇعۇشات. مۅن الاردى تاانىيم، الار مۅنى ۅۅرچىشۅت. 28 مۅن الارعا تۉبەلۉك ەمۉر بۅرۅم، الار ۅچ قاچان ەلۉشپەيت.الاردى مۅنىن قولۇمدان ۅچ كىم تارتىپ الا البايت. 29 الاردى ماعا بۅرگۅن اتام باارىنان چوڭ.الاردى اتامدىن قولۇنان ۅچ كىم تارتىپ الا البايت. 30 مۅن جانا اتام بئربىز». 31 وشوندو انى تاش باراڭعا الۇۇ ۉچۉن، جۉيۉتتەر بۇل جولۇ دا جۅردۅن تاش الىشتى. 32 ىيسا الارعا: «مۅن سىلۅردىن كەز الدىڭاردا اتامدىن اتىنان كەپ جاقشى ىشتۅردى قىلدىم.الاردىن قايسىنىسى ۉچۉن مۅنى تاش باراڭعا العىڭار كۅلىپ جاتات؟» – دۅدى. 33 جۉيۉتتەر اعا: «جاقشى ىشتۅرىڭ ۉچۉن ۅمۅس، قۇدايعا اقارات كۅلتىرگۅندىگىڭ ۉچۉن، ادام بولۇپ تۇرۇپ، ەزۉڭدۉ قۇداي قىلىپ جاتقاندىعىڭ ۉچۉن، تاش باراڭعا العانى جاتابىز»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى. 34 ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «مىيزامىڭاردا: مۅن سىلۅرگۅ: ”سىلۅر قۇدايلارسىڭار“، – دۅدىم»، – دۅپ جازىلعان ۅمۅسپى؟ 35 قۇدايدىن سەزۉ كىمدۅرگۅ بۅرىلسۅ، وشولوردۇ ال قۇدايلار دۅپ اتاپ جاتسا (ىيىق جازۇۇ ەز كۉچۉن جوعوتپويت)، 36 اتام تارابىنان دايىندالىپ، بۇل دۉينەگە جىبۅرىلگۅن مۅن: ”قۇدايدىن ۇۇلۇمۇن“، – دۅگۅنىم ۉچۉن، ”قۇدايعا اقارات كۅلتىرىپ جاتاسىڭ“، – دۅيسىڭۅربى؟ 37 ۅگۅردۅ مۅن اتامدىن ىشتۅرىن قىلباي جاتسام، اندا ماعا ىشۅنبۅي ۅلۅ قويعۇلا. 38 ۅگۅردۅ قىلىپ جاتسام، ماعا ىشۅنبۅسۅڭۅر دا، قىلعان ىشتۅرىمۅ ىشۅنگىلۅ.وشوندو اتانىن مۅنىن ىچىمدۅ، مۅن اتانىن ىچىندۅ ۅكۅنىمدى بئلىپ، ىشۅنىپ قالاسىڭار». 39 وشوندو الار ىيسانى قايرادان قارماپ الماقچى بولۇشتۇ، بئروق ال قارماتقان جوق. 40 ىيسا قايرادان ئيوردان دارىياسىنىن نارقى ەيۉزۉنە – مۇرۇن جاقان ۅلدى سۇۇعا چەمۉلدۉرۉپ جۉرگەن جۅرگۅ بارىپ، وشول جۅردۅ قالىپ قالدى. 41 اعا كەپ ادامدار كۅلىشىپ: «جاقان ۅچ قانداي كۅرۅمۅت كەرسەتكەن ۅمۅس، بئروق انىن بۇل ادام جەنۉندە ايتقاندارىنىن باارى چىندىق ۅكۅن»، – دۅشتى. 42 وشۅنتىپ، ال جۅردۅن اعا كەپتەگەن ادامدار ىشۅنىپ قالىشتى.
لازاردىن تئرىلىشى
1 ۅجۅ-سئڭدى مارئيام مۅنۅن مارتا جاشاعان بۅتانىيا دۅگۅن ايىلدا لازار دۅگۅن بئر ادام وورۇپ جاتتى. 2 ىيسانى جىپار جىتتۇۇ ماي مۅنۅن مايلاعان، انىن بۇتۇن چاچى مۅنۅن اارچىعان ۇشۇل مارئيام بولچۇ. وورۇپ جاتقان لازار انىن بئر تۇۇعانى ۅلۅ. 3 «تۅڭىر، جاقشى كەرگەن ادامىڭ وورۇپ جاتات»، – دۅپ، ۅجۅ-سئڭدى ىيساعا ايتتىرىپ جىبۅرىشتى. 4 ىيسا مۇنۇ ۇققاندا: «ال بۇل وورۇدان ەلبەيت، بۇل – قۇدايدىن داڭقتالىشى ۉچۉن جول بۅرىلگۅن وورۇ. بۇل ارقىلۇۇ قۇداي ۇۇلۇ داڭقتالات»، – دۅدى. 5 ىيسا مارتانى، انىن سئڭدىسىن جانا لازاردى جاقشى كەرچۉ. 6 ال لازاردىن وورۇپ جاتقانىن ۇقسا دا، جۉرگەن جۅرىندۅ داعى ۅكى كۉن بولدۇ. 7 اندان كىيىن شاكىرتتۅرىنۅ مىنداي دۅدى: «جۉرگۉلە، جۉيۉت ايماعىنا قايرا بارالى». 8 شاكىرتتۅرى اعا: «ۇستات، جۉيۉتتەر جاقىندا ۅلۅ سۅنى تاش باراڭعا الىپ ەلتۉرگەنۉ جاتىشپادى بۅلۅ؟ انان قايرا وشول جاققا بارعانى جاتاسىڭبى؟» – دۅشتى. 9 ىيسا الارعا: «بئر كۉندە ون ۅكى ساات جارىق بولوت ۅمۅسپى.كۉندۉز جۉرگەن ادام مۉدۉرۉلبەيت، انتكۅنى ال بۇل دۉينەنۉن جارىعىن كەرۉپ تۇرات. 10 ال ۅمى تۉن ىچىندۅ جۉرگەن ادام مۉدۉرۉلەت، انتكۅنى انىن ىچىندۅ جارىق جوق»، – دۅپ جووپ بۅردى. 11 ىيسا بۇل سەزدەردۉ ايتقاندان كىيىن، الارعا: «دوسۇبۇز لازار ۇقتاپ قالدى، بئروق مۅن بارىپ، انى ويعوتوم»، – دۅدى. 12 شاكىرتتۅرى اعا: «تۅڭىر! ۇقتاپ جاتسا، اندا ايىعات»، – دۅشتى. 13 ىيسا لازاردىن ەلۉپ قالعانى جەنۉندە ايتقان ۅلۅ، شاكىرتتۅرى بولسو انىن جەن ۅلۅ ۇقتاپ جاتقانى جەنۉندە ايتىپ جاتات دۅپ ويلوشتۇ. 14 وشوندو ىيسا اچىق ۅلۅ مىنداي دۅدى: «لازار ەلۉپ قالدى. 15 سىلۅر ۉچۉن قۇبانىپ جاتام.سىلۅردىن ىشۅنىپ قالىشىڭار ۉچۉن، مۅنىن ال جاقتا بولبوعونۇم جاقشى بولدۇ.جۉرگۉلە، اعا بارالى». 16 وشوندو ۅگىز دۅگۅن دا ىسىمى بار توماس باشقا شاكىرتتۅرگۅ: «جۉرگۉلە، بئز دا انى مۅنۅن بىرگۅ ەلەلۉ»، – دۅدى. 17 ىيسا كۅلگۅندۅ، لازاردىن كەرگە قويۇلعانىنا تەرت كۉن بولعونۇن ۇقتۇ. 18 بۅتانىيا مۅنۅن يۅرۇسالىمدىن ورتوسۇنداعى ارالىق بولجول مۅنۅن ون بۅش ستادئي بولعوندۇقتان، 19 كەپتەگەن جۉيۉتتەر مارتا مۅنۅن مارئيامعا كەڭۉل ايتۇۇعا كۅلىشكۅن ۅلۅ. 20 مارتا ىيسانىن كۅلۅ جاتقانىن ۇققاندا، الدىنان توسۇپ چىقتى.مارئيام بولسو ۉيدە قالدى. 21 مارتا ىيساعا: «تۅڭىر! سۅن بۇل جۅردۅ بولعوندو، بئر تۇۇعانىم ەلمەك ۅمۅس. 22 بئروق مۅن ازىر دا بىلۅم، سۅن قۇدايدان ۅمنۅ سۇراساڭ دا، قۇداي ساعا بۅرۅت»، – دۅدى. 23 ىيسا اعا: «بئر تۇۇعانىڭ تىرىلۅت»، – دۅدى. 24 مارتا اعا: «اقىرقى كۉنۉ، ەلگەندەر تىرىلۅ تۇرعان كۉنۉ تىرىلۅرىن بىلۅم»، – دۅدى. 25 ىيسا اعا مىنداي دۅدى: «مۅن تىرىلۉۉمۉن جانا ەمۉرمۉن.ماعا ىشۅنگۅن ادام ەلسە دا، تىرىلۅت. 26 ماعا ىشۅنىپ جاشاعان ادام ەلبەيت. ۇشۇعا ىشۅنۅسىڭبى؟» 27 مارتا اعا: «ووبا، تۅڭىر.دۉينەگە كۅلۅ تۇرعان قۇداي ۇۇلۇ ماشاياق سۅن ۅكۅندىگىڭۅ ىشۅنۅم»، – دۅدى. 28 مۇنۇ ايتقاندان كىيىن، ال ۉيۉنە باردى دا، سئڭدىسى مارئيامدى تىمىزىن چاقىرىپ الىپ: «ۇستات بۇل جۅردۅ. ال سۅنى چاقىرىپ جاتات»، – دۅدى. 29 مۇنۇ ۇعارى مۅنۅن، مارئيام شاشىلىش تۇرا قالىپ، ىيساعا جەنەدۉ. 30 ىيسا ايىلعا كىرۅ ۅلۅك بولچۇ، ال مارتا مۅنۅن جولۇققان جۅردۅ ۅلۅ. 31 مارئيامعا كەڭۉل ايتقانى كۅلگۅندۅر انىن ۉيدەن شاشىلىش چىعىپ كۅتكۅنىن كەرۉشكەندە، «بئر تۇۇعانىن جوقتوپ ىيلاش ۉچۉن، مۉرزەگە كۅتتى عو»، – دۅپ ويلوپ، ارتىنان قوشو جەنەشتۉ. 32 مارئيام بولسو ىيسا تۇرعان جۅرگۅ كۅلدى دا، انى كەرگەندە، بۇتۇنا جىعىلىپ: «تۅڭىر، سۅن بۇل جۅردۅ بولعوندو، بئر تۇۇعانىم ەلمەك ۅمۅس»، – دۅدى. 33 مارئيامدىن جانا انى مۅنۅن كۅلگۅن جۉيۉتتەردۉن ىيلاعانىن كەرگەن ىيسانىن قاڭىرىعى تۉتەپ، جۉرەگۉ سىزدادى. 34 «انى قايسى جۅرگۅ قويدۇڭار؟» – دۅپ سۇرادى ىيسا. «تۅڭىر، كۅلىپ، ەزۉڭ كەر»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى الار. 35 ىيسا كەزۉنە جاش الدى. 36 وشوندو جۉيۉتتەر: «قاراعىلاچى، لازاردى ال قانداي جاقشى كەرچۉ!» – دۅشتى. 37 كۅۅ بىرەەلەر بولسو: «بۇل سوقۇردۇن كەزۉن اچپادى بۅلۅ، انان ۇشۇنۇ ەلۉمدەن الىپ قالا العان جوقپۇ؟» – دۅشتى. 38 ىيسا ىچىنۅن قايعىرىپ، مۉرزەگە باسىپ كۅلدى.ال ووزۇ تاش مۅنۅن جابىلعان مۉرزەلۉك ۉڭكۉر ۅلۅ. 39 «تاشتى الىپ سالعىلا!» – دۅدى ىيسا.وشوندو ەلگەن لازاردىن بئر تۇۇعانى مارتا اعا: «تۅڭىر! جىتتانىپ كۅتتى عو، قويۇلعانىنا تەرت كۉن بولۇپ قالبادىبى»، – دۅدى. 40 وشوندو ىيسا اعا: «مۅن ساعا: ”ۅگۅردۅ ىشۅنسۅڭ، قۇدايدىن داڭقىن كەرەسۉڭ“، – دۅپ ايتقان جوق بۅلۅم؟»، – دۅدى. 41 ۉڭكۉردۉن ووزۇنان تاشتى الىپ سالىشقاندان كىيىن، ىيسا اسماندى قاراپ، مىنداي دۅدى: «اتا، مۅنى ۇققاندىعىڭ ۉچۉن، ساعا ىراازىمىن. 42 مۅنى دايىما ۇعارىڭدى بىلۅم. بئروق مۇنۇ مۅنى سۅن جىبۅرگۅنىڭۅ ۇشۇل جۅردۅ تۇرعان ۅل ىشۅنسىن دۅپ ايتىپ جاتام». 43 مۇنۇ ايتقاندان كىيىن، ال بىيىك ۉن مۅنۅن: «لازار، چىق!» – دۅدى. 44 وشوندو قولۇ-بۇتۇ كۅپىندۅلگۅن لازار مۉرزەدەن چىعىپ كۅلدى.انىن بۅتى-باشى دا ورولۇۇ ۅلۅ.ىيسا الارعا: «انىن كۅپىنىن چۅچكىلۅ، باسسىن»، – دۅدى. 45 مارئيامعا كۅلگۅن جۉيۉتتەردۉن كەپچۉلۉگۉ ىيسانىن قىلعان ئشىن كەرۉشكەندە، اعا ىشۅنىپ قالىشتى. 46 ال ۅمى كۅۅ بىرەەلەرۉ فارىسۅيلۅرگۅ بارىپ، ىيسانىن ۅمنۅ قىلعانىن ايتىپ بۅرىشتى.
باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلاردىن چۅچىمى
47 وشوندو باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار مۅنۅن فارىسۅيلۅر جوعورقۇ كۅڭۅشتى چاقىرىپ، مىنداي دۅشتى: «ۅمنۅ قىلساق؟ بۇل ادام كەپتەگەن كۅرۅمۅتتۅردى كەرسەتۉپ جاتات. 48 ۅگۅردۅ انى ۇشۇ بويدون تئم قويسوق، باارى اعا ىشۅنىپ قالات. انان رىمدىكتۅر كۅلىپ، جۅرىبىزدى دا، ۅلىبىزدى دا باسىپ الىشات». 49 الاردىن بئرى، وشول جىلعا باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇ بولۇپ شايلانعان قاياپا مىنداي دۅدى: «سىلۅر ۅچ نۅرسۅنى بىلبۅيسىڭۅر. 50 بۉت ۅل جوق بولعوندون كەرە، ۅل ۉچۉن بئر ادامدىن ەلگەنۉ سىلۅر ۉچۉن جاقشى بولورۇن تۉشۉنبەيسۉڭەر!» 51 مۇنۇ ال ويۇنان چىعارىپ ايتقان جوق: وشول جىلى باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇ بولعوندۇقتان، ىيسانىن ۅل ۉچۉن ەلەرۉن الدىن الا ايتتى. 52 ال بئر ۇلۇت ۉچۉن عانا ۅمۅس، قۇدايدىن چاچىراپ كۅتكۅن بالدارىن چوعۇلتۇۇ ۉچۉن دا ەلۉشۉ كۅرۅك بولچۇ. 53 وشول كۉنۉ الار ىيسانى ەلتۉرۉۉ جەنۉندە چۅچىم چىعارىشتى. 54 وشوندون كىيىن ىيسا جۉيۉتتەردۉن اراسىندا اچىق جۉربەي قالدى.ال چەلگە جاقىن جۅردۅگى ۅپرايىم دۅگۅن شاارعا كۅتتى. ال جۅردۅ شاكىرتتۅرى مۅنۅن بولدۇ. 55 جۉيۉتتەردۉن پاساح مايرامى جاقىنداپ قالعاندىقتان، ەلكەنۉن تۇش تارابىنان كەپتەگەن ادامدار مايرام الدىندا تازالانۇۇ ۉچۉن، يۅرۇسالىمگۅ كۅلىشتى. 56 الار ىيسانى ىزدۅشتى.ئيباداتقانادا تۇرۇپ الىشىپ: «قانداي دۅپ ويلويسۇڭار، ال مايرامعا كۅلۅت بولدۇ بۅكۅن؟» – دۅپ، ەز ارا سۉيلەشۉپ جاتىشتى. 57 باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار مۅنۅن فارىسۅيلۅر بولسو ىيسانى قارماش ۉچۉن، «ىيسانىن قايدا ۅكۅنىن كىم بىلسۅ، قابارلاپ قويسۇن!» دۅگۅن بۇيرۇق بۅرىشتى.
مارئيامدىن ىيسانى جىپار جىتتۇۇ ماي مۅنۅن مايلاشى
1 پاساح مايرامىنا التى كۉن قالعاندا، ىيسا بۅتانىياعا كۅلدى. بۇل جۅردۅ ال تىرىلتكۅن لازار جاشاچۇ. 2 وشول جۅردۅ اعا كۅچكى تاماق دايارداشتى.مارتا قىزمات قىلىپ جۉردۉ.لازار بولسو انى مۅنۅن بىرگۅ بئر داستورقوندو وتۇردۇ. 3 مارئيام نارد دۅگۅن ەسۉمدۉكتەن جاسالعان جىپار جىتتۇۇ، تازا مايدان بئر فۇنت الىپ كۅلىپ، ىيسانىن بۇتۇنا قۇيدۇ، انان انىن بۇتتارىن چاچى مۅنۅن سۉرتتۉ. ۉيدۉن ئچى جىپار جىتتۇۇ ماي جىتتانىپ قالدى. 4 ىيسانىن شاكىرتتۅرىنىن بئرى، كىيىن اعا چىققىنچىلىق قىلعان شىمون ۇۇلۇ جۉيۉت ئسقارىيوت مىنداي دۅدى: 5 «بۇل مايدى ۉچ جۉز دىنارىيگۅ ساتىپ، تۉشكەن اقچانى جاقىرلارعا تاراتىپ بۅرسۅ بولوت ۅلۅ دا». 6 ال مۇنۇ جاقىرلار ۉچۉن قام كەرگەندۉكتەن ۅمۅس، ۇۇرۇ بولعوندۇقتان ايتتى. اقچا سالىنۇۇچۇ قۇتۇ اندا بولعوندۇقتان، ال اعا سالىنعان اقچادان ۇۇرداپ الچۇ. 7 وشوندو ىيسا مىنداي دۅدى: «مارئيامدى جايىنا قويعۇلا! ال مۇنۇ مۅنىن كەرگە قويۇلار كۉنۉمە ساقتاپ جۉرگەن. 8 انتكۅنى مۅن سىلۅردىن جانىڭاردا دايىما ۅلۅ بولو بۅربۅيم، جاقىرلار بولسو دايىما جانىڭاردا بولوت». 9 جۉيۉتتەردۉن كەبۉ ىيسانىن بۅتانىيادا ۅكۅنىن ۇعۇشۇپ، ىيسانى عانا ۅمۅس، ال تىرىلتكۅن لازاردى دا كەرۉۉ ۉچۉن، بۅتانىياعا كۅلىشتى. 10 باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار بولسو لازاردى دا ەلتۉرۉۉ جەنۉندە چۅچىم چىعارىشتى. 11 انتكۅنى انى كەرۉۉ ۉچۉن كۅلگۅن جۉيۉتتەردۉن كەبۉ ىيساعا ىشۅنىپ قالىشقان ۅلۅ.
ىيسانىن يۅرۇسالىمگۅ سالتانات مۅنۅن كىرىشى
12 كىيىنكى كۉنۉ مايرامعا كۅلگۅن ۅلدىن كەپچۉلۉگۉ ىيسانىن يۅرۇسالىمگۅ كۅلۅرىن ۇعۇشقاندا، 13 داراقتاردىن بۇتاقتارىن الىپ: «دەەتتۉن ۇۇلۇنا داڭق! تۅڭىردىن اتىنان كۅلۅ جاتقانعا، ىسرايىل ۅلىنىن پادىشاسىنا داڭق!» – دۅپ، انى قىيقىرىپ توسۇپ چىعىشتى. 14 ىيسا بئر قودىكتى تااپ مئنىپ العان ۅلۅ. بۇل جەنۉندە ىيىق جازۇۇدا: 15 «قورقپو، سئيون قىزى! سۅنىن پادىشاڭ قودىك مئنىپ كۅلۅ جاتات!» – دۅپ جازىلعان. 16 شاكىرتتۅرى مۇنۇ ادۅگۅندۅ تۉشۉنۉشكەن ۅمۅس. بئروق ىيسا داڭقتالعاندان كىيىن، الار بۇل سەزدەردۉن ال جەنۉندە جازىلعاندىعىن، اعا وشوندوي قىلىنعاندىعىن ۅستۅشتى. 17 ىيسانىن جانىندا جۉرگەن ۅل انىن لازاردى مۉرزەدەن چاقىرىپ، تىرىلتكۅنىن كۉبەلەندۉرۉپ جاتتى. 18 وشوندۇقتان ىيسانىن بۇل كۅرۅمۅتتى قىلعانىن ۇققان ۅل انى الدىنان توسۇپ چىقتى. 19 فارىسۅيلۅر بولسو: «كەردۉڭەربۉ، ۅچ نۅرسۅ قىلا الباي قالدىڭار! بۉت دۉينە انىن ارتىنان ۅۅرچىپ كۅتتى!» – دۅپ، ەز ارا سۉيلەشۉپ جاتىشتى.
ۅللىندۅردىن ىيسانى كەرۉۉنۉ قاالاشى
20 قۇدايعا تابىنۇۇ ۉچۉن مايرامعا كۅلگۅندۅردىن اراسىندا ۅللىندۅر دا بار ۅلۅ. 21 الار گالىلۅيانىن بۅتسايىدا شاارىنان بولعون فىلىپكۅ كۅلىشىپ: «مىرزا، بئز ىيسانى كەرسەك دۅدىك ۅلۅ»، – دۅشتى. 22 فئلىپ بۇل جەنۉندە اندرۅيگۅ بارىپ ايتتى.انان اندرۅي مۅنۅن فئلىپ ۅكەە ىيساعا بارىپ ايتىشتى.
ۇۇلدۇن اتا ارقىلۇۇ داڭقتالىشى
23 ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ادام ۇۇلۇنۇن داڭقتالار ۇباقتىسى كۅلىپ قالدى. 24 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، ۅگۅردۅ بۇۇدايدىن دانى جۅرگۅ تۉشكەندەن كىيىن ەلبەسە، بىرەە بويدون عانا قالات.ۅگۅردۅ ەلسە، كەپ تۉشۉم بۅرۅت. 25 كىم ەز جانىن سۉيسە، ال اندان تۉبەلۉككە اجىرايت. ال ۅمى كىم بۇل دۉينەدە ەز جانىن جۅك كەرسە، انى تۉبەلۉك ەمۉر ۉچۉن ساقتاپ قالات. 26 كىم ماعا قىزمات قىلعىسى كۅلسۅ، ال مۅنى ۅۅرچىسىن. مۅن قايسى جۅردۅ بولسوم، قىزماتچىم دا وشول جۅردۅ بولوت. كىم ماعا قىزمات قىلسا، انى اتام ۇرماتتايت». 27 انان ىيسا مىنداي دۅدى: «ازىر جانىم قىينالىپ تۇرات. ۅمنۅ دۅيىن؟ ”اتا! مۅنى ۇشۇل سااتتان قۇتقارا كەر“، – دۅيىنبى؟ بئروق مۅن ۇشۇل ساات ۉچۉن كۅلگۅم. 28 اتا! ەز ىسىمىڭدى داڭقتا!» وشوندو اسماندان «داڭقتادىم، داعى دا داڭقتايم» دۅگۅن ۉن ۇعۇلدۇ. 29 وشول جۅردۅگى مۇنۇ ۇققان ادامداردىن كۅۅ بىرەەلەرۉ: «كۉن كۉركۉرەدۉ»، – دۅشسۅ، كۅۅ بىرەەلەرۉ: «اعا پۅرىشتۅ سۉيلەدۉ»، – دۅشتى. 30 وشوندو ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «بۇل سەز مۅن ۉچۉن ۅمۅس، سىلۅر ۉچۉن ايتىلدى. 31 بۇل دۉينەنۉن سوتتولور ماالى كۅلدى.ۅمى بۇل دۉينەنۉن تەرەسۉ سىرتقا قۇۇلۇپ چىعارىلات. 32 مۅن جۅردۅن كەتەرۉلۉپ كۅتكۅندۅن كىيىن، باردىعىن ەزۉمە تارتام». 33 ىيسا مۇنۇ قانداي ەلۉم مۅنۅن ەلەرۉن بىلدىرۉۉ ۉچۉن ايتتى. 34 ۅل بولسو اعا مىنداي دۅدى: «ىيىق جازۇۇدان ۇققانىبىزعا قاراعاندا، ماشاياق تۉبەلۉك جاشايت. انان سۅن قاندايچا: ”ادام ۇۇلۇ جوعورۇ كەتەرۉلۉپ كۅتىشى كۅرۅك“، – دۅيسىڭ؟ ادام ۇۇلۇ دۅگۅن كىم؟» 35 وشوندو ىيسا الارعا مىنداي دۅدى: «جارىق داعى بئر از ۇباقىت سىلۅر مۅنۅن بولوت.قاراڭعىعا قالباش ۉچۉن، جارىق باردا جۉرگۉلە.قاراڭعىدا جۉرگەن ادام قايدا بارا جاتقانىن بىلبۅيت. 36 جارىق سىلۅر مۅنۅن بولۇپ تۇرعاندا، جارىققا ىشۅنگىلۅ، وشوندو جارىقتىن بالدارى بولوسۇڭار».ىيسا بۇل سەزدەردۉ ايتقاندان كىيىن، ال جۅردۅن كۅتىپ، ۅلدىن كەزۉنەن دالداا بولدۇ.
ۅلدىن ىشۅنبۅستىگى
37 ىيسا كەپتەگەن كۅرۅمۅتتۅردى كەرسەتسە دا، الار اعا ىشۅنىشكۅن جوق. 38 ىشايا پايعامباردىن «تۅڭىر! بىزدۅن ۇققان قابارعا كىم ىشۅندى؟ تۅڭىردىن كۉچۉ كىمگۅ كەرسەتۉلدۉ؟» دۅگۅن سەزدەرۉ اتقارىلىشى ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ. 39 وشوندۇقتان الار ىشۅنۅ الىشقان جوق.ىشايا مىنداي دۅپ دا ايتقان: 40 «الاردىن كەزدەرۉ سوقۇر، ال ۅمى جۉرەكتەرۉ تاش بولۇپ قالعان.وشوندۇقتان الاردىن كەزدەرۉ كەربەيت، تۉشۉنۉشپەيت، ايىعىش ۉچۉن، ماعا قايرىلىشپايت». 41 ىشايا بۇل سەزدەردۉ ىيسانىن داڭقىن كەرۉپ، ال جەنۉندە سۉيلەگەندەن كىيىن ايتقان. 42 وشوندوي بولسو دا، جۉيۉت باشچىلارىنىن كەبۉ ىيساعا ىشۅنىپ قالىشتى.بئروق سئناعوعادان چىعارىلىپ قالباش ۉچۉن، ىشۅنىپ قالىشقانىن فارىسۅيلۅردىن الدىندا اچىق ايتىشقان جوق. 43 انتكۅنى قۇدايدىن داڭقتاعانىنا قاراعاندا، ادامدىن داڭقتاعانىن ارتىق كەرۉشتۉ.
ىيسانىن اقىرقى ۅسكۅرتۉۉسۉ
44 ىيسا ۉنۉن بىيىك چىعارىپ، مىنداي دۅدى: «ماعا ىشۅنگۅن ادام ماعا ۅمۅس، مۅنى جىبۅرگۅن قۇدايعا ىشۅنگۅن بولوت. 45 مۅنى كەرگەن ادام مۅنى جىبۅرگۅن قۇدايدى كەرگەن بولوت. 46 ماعا ىشۅنگۅندۅردىن بىرەە دا قاراڭعىعا قالباشى ۉچۉن، مۅن دۉينەگە جارىق بولۇپ كۅلدىم. 47 سەزدەرۉمدۉ ۇعۇپ، بئروق الاردى اتقارباعان ادامدى مۅن سوتتوبويم.انتكۅنى مۅن بۇل دۉينەنۉ سوتتوو ۉچۉن ۅمۅس، قۇتقارۇۇ ۉچۉن كۅلگۅم. 48 مۅنى چۅتكۅ قاعىپ، سەزدەرۉمدۉ قابىل الباعان ادام ۉچۉن سوت بار: مۅن ايتقان سەزدەر انى اقىرقى كۉنۉ سوتتويت. 49 انتكۅنى مۅن ەز اتىمدان سۉيلەگەن جوقمۇن، مۅنى جىبۅرگۅن اتامدىن وسۇياتى بويۇنچا سۉيلەپ جاتام. ۅمنۅنى ايتىپ، ۅمنۅنى سۉيلەە كۅرۅكتىگىن ماعا مۅنى جىبۅرگۅن اتام وسۇيات قىلعان. 50 انىن وسۇياتى بولسو تۉبەلۉك ەمۉر ۅكۅنىن بىلۅم.دۅمۅك، اتام ماعا ۅمنۅنى ايتسا، مۅن وشونۇ ايتام».
ىيسانىن شاكىرتتۅرىنىن بۇتۇن جۇۇشۇ
1 پاساح مايرامىنىن الدى ۅلۅ.ىيسا ەزۉنۉن بۇل دۉينەدەن كۅتىپ، اتاسىنا بارا تۇرعان ۇباعى كۅلىپ قالعانىن بىلچۉ.ال بۇل دۉينەدەگۉ ەزۉنۉن ادامدارىن سۉيدۉ، الاردى اقىرىنا چۅيىن سۉيدۉ. 2 كۅچكى تاماق ۇباعى بولچۇ. شايتان بۇعا چۅيىن ۅلۅ شىمون ۇۇلۇ جۉيۉت ئسقارىيوتتۇن جۉرەگۉنە ىيساعا چىققىنچىلىق قىلۇۇ قاالووسۇن سالىپ قويعون. 3 ىيسا اتاسىنىن باردىق نۅرسۅنى ەزۉنە بۅرگۅندىگىن، ەزۉنۉن قۇدايدان كۅلىپ، اعا قايرا قايتىپ بارارىن بىلچۉ. 4 ىيسا داستورقوندون تۇرۇپ، سىرتقى كىيىمىن چۅچتى دا، بۅلىنۅ سۉلگۉ بايلادى. 5 اندان كىيىن چىلاپچىنعا سۇۇ قۇيۇپ الىپ، شاكىرتتۅرىنىن بۇتۇن جۇۇپ، بۅلىندۅگى سۉلگۉ مۅنۅن اارچىي باشتادى. 6 شىمون پۅتىردىن جانىنا كۅلگۅندۅ، ال اعا مىنداي دۅدى: «تۅڭىر، سۅن مۅنىن بۇتۇمدۇ جۇۇيسۇڭبۇ؟» 7 ىيسا اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «مۅنىن ۅمنۅ قىلىپ جاتقانىمدى سۅن ازىر تۉشۉنبەيسۉڭ، كىيىن تۉشۉنەسۉڭ». 8 پۅتىر اعا: «مۅن بۇتۇمدۇ ساعا ۅچ قاچان جۇۇدۇرتپايم!» – دۅدى. «ۅگۅردۅ مۅن سۅنىن بۇتۇڭدۇ جۇۇباسام، اندا سۅن مۅنى مۅنۅن ۉلۉشتەش بولبويسۇڭ»، – دۅپ جووپ بۅردى ىيسا. 9 وشوندو شىمون پۅتىر اعا: «تۅڭىر، انداي بولسو، بۇتۇمدۇ عانا ۅمۅس، قولۇمدۇ دا، باشىمدى دا جۇۇ!» – دۅدى. 10 ىيسا اعا: «جۇۇلعان ادامدىن بۇتۇن عانا جۇۇش كۅرۅك، انتكۅنى ال تازا. سىلۅر دا تازاسىڭار، بئروق باارىڭار ۅمۅس»، – دۅدى. 11 انتكۅنى ىيسا كىمدىن چىققىنچىلىق قىلارىن بىلگۅن، وشوندۇقتان: «باارىڭار ۅمۅس»، – دۅدى. 12 ىيسا شاكىرتتۅرىنىن بۇتۇن جۇۇپ بۉتۉپ، سىرتقى كىيىمىن كىيىپ، داستورقونعو قايرا وتۇرعاندان كىيىن، مىنداي دۅدى: «سىلۅرگۅ ۅمنۅ قىلعانىمدى تۉشۉندۉڭەربۉ؟ 13 مۅنى: ”ۇستات“، ”تۅڭىر“، – دۅيسىڭۅر.مۇنۇڭار تۇۇرا، انتكۅنى مۅن چىنىندا ۅلۅ وشولمۇن. 14 مۅن تۅڭىر جانا ۇستات بولۇپ تۇرۇپ، بۇتۇڭاردى جۇۇدۇم. دۅمۅك، سىلۅر دا بئرى-بىرىڭۅردىن بۇتۇڭاردى جۇۇشۇڭار كۅرۅك. 15 انتكۅنى مۅن سىلۅرگۅ ۉلگۉ كەرسەتتۉم، مۅن سىلۅرگۅ ۅمنۅ قىلسام، سىلۅر دا وشونۇ قىلعىلا. 16 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، قۇل ەز قوجويۇنۇنان جوعورۇ ۅمۅس، جىبۅرىلگۅن ادام جىبۅرۉۉچۉدەن جوعورۇ ۅمۅس. 17 ۅگۅردۅ ۇشۇل بىلگۅنىڭۅردى اتقارساڭار، اندا باقتىلۇۇسۇڭار. 18 باارىڭار جەنۉندە ايتىپ جاتقان جوقمۇن، مۅن ەزۉم تانداپ العان ادامدارىمدى بىلۅم. بئروق ىيىق جازۇۇداعى ”مۅنى مۅنۅن بئر داستورقوندو وتۇرعان ادام ماعا سوعونچوعۇن كەتەردۉ“ دۅگۅن سەز اتقارىلىشى كۅرۅك. 19 مۅن بۇل سەزدۉ سىلۅرگۅ اتقارىلا ۅلۅكتۅ ۅلۅ ايتىپ جاتام، اتقارىلعاندان كىيىن، وشول مۅن ۅكۅندىگىمۅ ىشۅنىپ قالاسىڭار. 20 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، كىم مۅن جىبۅرگۅن ادامدى قابىل السا، ال مۅنى قابىل العان بولوت. ال ۅمى مۅنى قابىل العان ادام مۅنى جىبۅرگۅن قۇدايدى قابىل العان بولوت».
ىيسانىن جۉيۉتتۉن چىققىنچىلىق قىلارىن الدىن الا ايتىشى
21 بۇل سەزدەردۉ ايتقاندان كىيىن، ىيسا قايعىرىپ، مىنداي دۅدى: «چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، اراڭاردان بىرەە ماعا چىققىنچىلىق قىلات». 22 شاكىرتتۅرى ىيسانىن كىم جەنۉندە ايتىپ جاتقانىن تۉشۉنۉشپەي، بئرى-بئرىن قاراشتى. 23 شاكىرتتۅرىنىن بئرى ىيسانىن تەشۉنە باشىن قويۇپ وتۇرعان. ىيسا انى جاقشى كەرەر ۅلۅ. 24 شىمون پۅتىر اعا كىم جەنۉندە ايتىپ جاتقانىن سۇراچى دۅگۅندۅي بۅلگى بۅردى. 25 ىيسانىن تەشۉنە باشىن قويۇپ وتۇرعان ال: «تۅڭىر، ال كىم؟» – دۅپ سۇرادى. 26 «بئر ۉزۉم ناندى تاباقتاعى اشقا مالعاندان كىيىن، كىمگۅ بۅرسۅم، ال – وشول»، – دۅپ جووپ بۅردى ىيسا.انان ال بئر ۉزۉم ناندى تاباقتاعى اشقا مالدى دا، شىموندۇن ۇۇلۇ جۉيۉت ئسقارىيوتقو سۇندۇ. 27 ناندى الارى مۅنۅن، جۉيۉتتۉن ىچىنۅ شايتان كىردى.وشوندو ىيسا جۉيۉتكە: «قىلايىن دۅگۅنىڭدى تۅزىرۅۅك قىل!» – دۅدى. 28 داستورقوندو وتۇرعانداردىن ۅچ كىمىسى ىيسانىن اعا ۅمنۅ ۉچۉن ۇشئنتىپ ايتقانىن تۉشۉنگەن جوق. 29 اقچا سالىنۇۇچۇ قۇتۇ جۉيۉتتە بولعوندۇقتان، كۅۅ بىرەەلەرۉ: «ىيسا اعا: ”مايرامعا قاراتا بىزگۅ كۅرۅكتۉۉ نۅرسۅلۅردى ساتىپ كۅل“ جۅ ”جاقىرلارعا بئر نۅرسۅ بۅر“، – دۅپ جاتات عو»، – دۅپ ويلوشتۇ. 30 جۉيۉت ناندى الارى مۅنۅن، سىرتقا چىعىپ كۅتتى. تۉنكۉ ۇباق ۅلۅ.
ىيسانىن اقىرقى سەزۉ. ىيسانىن داڭقتالار ۇباعى كۅلدى
31 جۉيۉت چىعىپ كۅتكۅندۅن كىيىن، ىيسا مىنداي دۅدى: «ازىر ادام ۇۇلۇ داڭقتالدى. ال ارقىلۇۇ قۇداي دا داڭقتالدى. 32 ۅگۅردۅ قۇداي ال ارقىلۇۇ داڭقتالسا، اندا قۇداي دا انى داڭقتايت، انى جاقىن ارادا داڭقتايت. 33 بالدارىم! ۅمى مۅن سىلۅر مۅنۅن بئر از ۇباقىت عانا بولوم. مۅنى ىزدۅيسىڭۅر.جۉيۉتتەرگە ايتقان سەزۉمدۉ ازىر سىلۅرگۅ دا ايتام: ”مۅن بارا تۇرعان جۅرگۅ سىلۅر بارا البايسىڭار“.
جاڭى وسۇيات
34 سىلۅرگۅ جاڭى وسۇيات بۅرۅم: بئرى-بىرىڭۅردى سۉيگۉلە! مۅن سىلۅردى سۉيگەندەي، سىلۅر دا بئرى-بىرىڭۅردى سۉيگۉلە! 35 ۅگۅردۅ بئرى-بىرىڭۅردى سۉيسەڭەر، باشقالار سىلۅردىن مۅنىن شاكىرتتۅرىم ۅكۅنىڭۅردى بىلىشۅت».
پۅتىردىن باش تارتارىن ىيسانىن الدىن الا ايتىشى
36 شىمون پۅتىر ىيسادان: «تۅڭىر، سۅن قايدا باراسىڭ؟» – دۅپ سۇرادى.ىيسا اعا: «مۅن بارا جاتقان جاققا سۅن ازىر مۅنى ۅۅرچىپ بارا البايسىڭ، بئروق مۅنىن ارتىمدان كىيىن باراسىڭ»، – دۅپ جووپ بۅردى. 37 پۅتىر اعا: «تۅڭىر، ۅمنۅ ۉچۉن مۅن سۅنى ازىر ۅۅرچىپ بارا البايم؟ مۅن سۅن ۉچۉن جانىمدى بۅرۅم»، – دۅدى. 38 وشوندو ىيسا اعا مىنداي دۅدى: «مۅن ۉچۉن جانىڭدى بۅرۅسىڭبى؟ چىندىقتى، ساعا چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، قوروز قىيقىرعانعا چۅيىن، سۅن مۅندۅن ۉچ جولۇ باش تارتاسىڭ».
ىيسا – قۇدايعا الىپ بارۇۇچۇ جول
1 «قايعىرباعىلا.قۇدايعا جانا ماعا ىشۅنگىلۅ. 2 اتامدىن ۉيۉندە ورۇن كەپ. ۅگۅردۅ انداي بولبوسو، مۅن سىلۅنگۅ ايتماقمىن مۅن سىلۅرگۅ ورۇن دايارداعانى بارا جاتا. 3 بارىپ، سىلۅرگۅ ورۇن دايارداپ قويعوندون كىيىن، قايتىپ كۅلۅم دا، مۅن بولعون جۅردۅ سىلۅر دا بولۇۇڭار ۉچۉن، سىلۅردى جانىما الىپ كۅتۅم. 4 ال ۅمى مۅنىن قايدا بارا جاتقانىمدى، ال جاققا الىپ بارۇۇچۇ جولدۇ سىلۅر بىلۅسىڭۅر». 5 «تۅڭىر، سۅنىن قايدا بارا جاتقانىڭدى بىلبۅسۅك، ال جاققا الىپ بارۇۇچۇ جولدۇ قايدان بىلمۅك ۅلۅك؟» – دۅدى توماس. 6 ىيسا اعا: «جول، چىندىق جانا ەمۉر مۅنمىن. اتاما مۅن ارقىلۇۇ عانا بارۇۇعا بولوت، مۅنسىز ۅچ كىم بارا البايت. 7 ۅگۅردۅ مۅنى بىلسۅڭۅر، اتامدى دا بىلمۅكسىڭۅر.ۇشۇل ۇباقىتتان تارتىپ، انى بئلىپ قالدىڭار جانا كەردۉڭەر»، – دۅدى. 8 وشوندو فئلىپ: «تۅڭىر، بىزگۅ اتاڭدى كەرسەت، بىزگۅ وشول جۅتىشتۉۉ بولوت»، – دۅدى. 9 ىيسا اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ۇشۇنچا ۇباقىتتان بۅرى مۅن سىلۅردىن جانىڭاردا جۉرسەم دا، سۅن مۅنى تاانىبايسىڭبى، فئلىپ؟ مۅنى كەرگەن ادام اتامدى دا كەردۉ. ”بىزگۅ اتاڭدى كەرسەت“، – دۅگۅنىڭ قانداي؟ 10 مۅنىن اتامدىن ىچىندۅ ۅكۅندىگىمۅ، اتامدىن مۅنىن ىچىمدۅ ۅكۅندىگىنۅ ىشۅنبۅيسىڭبى؟ سىلۅرگۅ ايتقان سەزدەردۉ مۅن ەز اتىمدان ايتقان جوقمۇن. مۅنىن ىچىمدۅ جاشاعان اتام ەز ىشتۅرىن قىلىپ جاتات. 11 ماعا ىشۅنگىلۅ: مۅن اتامدىن ىچىندۅمىن، اتام مۅنىن ىچىمدۅ.سەزۉمە ىشۅنبۅسۅڭۅر دا، قىلىپ جاتقان ىشتۅرىمدى كەرۉپ، ماعا ىشۅنگىلۅ.
قۇدايعا ىيسانىن اتىنان سىيىنۇۇ
12 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، مۅن قىلىپ جاتقان ىشتۅردى ماعا ىشۅنگۅن ادام دا قىلا الات، اتۉگۉل، الاردان دا چوڭ ىشتۅردى قىلا الات.انتكۅنى مۅن اتاما كۅتىپ جاتام. 13 اتاسى ۇۇلۇ ارقىلۇۇ داڭقتالىشى ۉچۉن، اتامدان مۅنىن ىسىمىم ۇرماتىنا ۅمنۅنى سۇراساڭار دا، مۅن انى اتقارام. 14 مۅنىن ىسىمىم ۇرماتىنا ۅمنۅنى سۇراساڭار دا، مۅن انى اتقارام. 15 ۅگۅردۅ مۅنى سۉيسەڭەر، وسۇياتتارىمدى اتقارعىلا.
ىيىق رۇحتۇن ۇبادا قىلىنىشى
16 مۅن اتامدان ەتۉنۉپ سۇرايم، اتام سىلۅرگۅ باشقا سووروتۇۇچۇنۇ، چىندىق رۇحۇن بۅرۅت: ال تۉبەلۉك سىلۅر مۅنۅن بولوت، 17 بۇل دۉينە انى قابىل الا البايت، انتكۅنى انى كەرە دا، بىلۅ دا البايت. ال ۅمى سىلۅر بىلۅسىڭۅر، انتكۅنى ال سىلۅر مۅنۅن، سىلۅردىن ىچىڭۅردۅ بولوت. 18 سىلۅردى جۅتىمسىرۅتپۅيم، سىلۅرگۅ قايرا كۅلۅم. 19 بئر از ۇباقىتتان كىيىن بۇل دۉينە مۅنى كەربەي قالات، ال ۅمى سىلۅر مۅنى كەرەسۉڭەر.مۅن جاشاپ جاتقاندىقتان، سىلۅر دا جاشايسىڭار. 20 مۅن اتامدىن ىچىندۅ ۅكۅندىگىمدى، سىلۅر مۅنىن ىچىمدۅ ۅكۅندىگىڭۅردى، مۅن سىلۅردىن ىچىڭۅردۅ ۅكۅندىگىمدى وشول كۉنۉ تۉشۉنەسۉڭەر. 21 كىم مۅنىن وسۇياتتارىمدى بىلسۅ جانا اتقارسا، ال مۅنى سۉيەت.ال ۅمى مۅنى سۉيگەن ادامدى اتام سۉيەت. انى مۅن دا سۉيەم جانا اعا ەزۉمدۉ اچىپ بۅرۅم». 22 وشوندو جۉيۉت (ئسقارىيوت ۅمۅس) ىيسادان: «تۅڭىر، ۅمنۅ ۉچۉن سۅن ەزۉڭدۉ دۉينەگە ۅمۅس، بىزگۅ تاانىتقىڭ كۅلىپ جاتات؟» – دۅپ سۇرادى. 23 ىيسا اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «كىم مۅنى سۉيسە، ال مۅنىن سەزۉمدۉ اتقارات.وشوندو انى اتام سۉيەت، بئز اعا كۅلىپ، انىن ىچىنۅن ورۇن الابىز. 24 مۅنى سۉيبەگەن ادام مۅنىن سەزدەرۉمدۉ اتقاربايت.سىلۅر ۇققان سەز مۅنىكى ۅمۅس، مۅنى جىبۅرگۅن اتامدىقى.
ىيسانىن ەلۉمگە دايار بولۇشۇ
25 مۅن بۇل سەزدەردۉ سىلۅردىن اراڭاردا جۉرگەندە ايتتىم. 26 مۅنىن ىسىمىم ۇرماتىنا اتام جىبۅرۅ تۇرعان سووروتۇۇچۇ، ىيىق رۇح، سىلۅرگۅ باارىن ۉيرەتەت جانا مۅن ايتقان سەزدەردۉن باارىن ۅسىڭۅرگۅ سالات. 27 سىلۅرگۅ تىنچتىق قالتىرىپ جاتام، سىلۅرگۅ ەز تىنچتىعىمدى بۅرىپ جاتام.مۅنىن سىلۅرگۅ بۅرگۅنىم بۇل دۉينەنۉن بۅرگۅنىندۅي ۅمۅس.قايعىرباعىلا جانا قورقپوعۇلا. 28 ”كۅتۅم، بئروق سىلۅرگۅ قايرا كۅلۅم“، – دۅپ ايتقانىمدى ۇقتۇڭار.ۅگۅردۅ مۅنى سۉيسەڭەر، اندا مۅنىن: ”اتاما بارام“، – دۅپ ايتقانىما قۇبانماقسىڭار، انتكۅنى اتام مۅندۅن ۇلۇق. 29 ماعا ىشۅنىپ قالىشىڭار ۉچۉن، مۅن بۇل سەزدەردۉ الدىن الا ايتتىم. الار اتقارىلعاندان كىيىن، سىلۅر ماعا ىشۅنىپ قالاسىڭار. 30 ۅمى مۅن سىلۅر مۅنۅن كەپ نۅرسۅنى سۉيلەشە البايم.انتكۅنى بۇل دۉينەنۉن تەرەسۉ كۅلۅ جاتات. مۅنىن ۉستۉمەن انىن ۅچ قانداي بىيلىگى جوق. 31 بئروق دۉينە بئلسىن: مۅن اتامدى سۉيەم، اتام ماعا ۅمنۅنى وسۇيات قىلعان بولسو، مۅن وشونۇ اتقارام.تۇرعۇلا، بۇل جۅردۅن كۅتۅلى.
ماشاياق – جۉزۉم ساباعى
1 مۅن چىنىعى جۉزۉم ساباعىمىن، اتام بولسو – جۉزۉمچۉ. 2 مۅندۅگى جۅمىش بۅربۅگۅن ار بئر بۇتاقتى ال كۅسىپ تاشتايت. ال ۅمى جۅمىش بۅرىپ جاتقان ار بئر بۇتاقتى داعى كەبۉرەەك جۅمىش بۅرسىن دۅپ تازالايت. 3 سىلۅر مۅنىن سەزۉم ارقىلۇۇ تازارتىلدىڭار. 4 مۅنىن ىچىمدۅ بولعۇلا، وشوندو مۅن سىلۅردىن ىچىڭۅردۅ بولوم.ساباقتان اجىراعان بۇتاق جۅمىش بۅرۅ البايت.وشول سىياقتۇۇ ۅلۅ سىلۅر دا مۅنىن ىچىمدۅ بولبوسوڭور، جۅمىش بۅرۅ البايسىڭار. 5 مۅن ساباقمىن، سىلۅر بولسو بۇتاقتارسىڭار.كىم مۅنىن ىچىمدۅ بولسو، مۅن انىن ىچىندۅ بولسوم، ال كەپ جۅمىش بۅرۅت.انتكۅنى سىلۅر مۅنسىز ۅچ نۅرسۅ قىلا البايسىڭار. 6 كىم مۅنىن ىچىمدۅ بولبوسو، ال بۇتاق سىياقتۇۇ سىرتقا ىرعىتىلات دا قۇۇراپ قالات.انداي بۇتاقتاردى چوعۇلتۇپ، وتقو ىرعىتىشات، الار كۉيۉپ كۅتۅت. 7 ۅگۅردۅ مۅنىن ىچىمدۅ بولسوڭور، مۅنىن سەزدەرۉم سىلۅردىن ىچىڭۅردۅ بولسو، ۅمنۅ قاالاساڭار دا سۇراعىلا، سىلۅرگۅ بۅرىلۅت. 8 ۅگۅردۅ سىلۅر كەپ جۅمىش بۅرسۅڭۅر، اتام داڭقتالات، مۅنىن شاكىرتتۅرىم بولوسۇڭار.
سۉيۉۉ جەنۉندە
9 اتام مۅنى قانداي سۉيسە، مۅن سىلۅردى وشوندوي سۉيەم. سىلۅردۅ مۅنىن سۉيۉۉم بولسۇن. 10 مۅن اتامدىن وسۇياتتارىن اتقارعاندىقتان، مۅندۅ انىن سۉيۉۉسۉ بار.وشول سىياقتۇۇ ۅلۅ مۅنىن وسۇياتتارىمدى اتقارساڭار، سىلۅردۅ مۅنىن سۉيۉۉم بولوت. 11 سىلۅردۅ مۅنىن قۇبانىچىم بولسۇن دۅپ، سىلۅردۅ تولۇق قۇبانىچ بولسۇن دۅپ، مۅن سىلۅرگۅ ۇشۇل سەزدەردۉ ايتتىم. 12 مۅنىن وسۇياتىم بۇل: بئرى-بىرىڭۅردى مۅن سىلۅردى سۉيگەندەي سۉيگۉلە. 13 دوستورۇ ۉچۉن ەز جانىن بۅرىپ قويۇۇدان ەتكەن سۉيۉۉ جوق. 14 ۅگۅردۅ سىلۅر مۅنىن ايتقان سەزدەرۉمدۉ اتقارساڭار، مۅنىن دوستورۇمسۇڭار. 15 مىندان ارى سىلۅردى قۇل دۅبۅيم، انتكۅنى قۇل ەز قوجويۇنۇنۇن ۅمنۅ قىلىپ جاتقانىن بىلبۅيت. مۅن سىلۅردى دوستورۇم دۅدىم، انتكۅنى سىلۅرگۅ اتامدان ۇققاندارىمدىن باارىن ايتىپ بۅردىم. 16 سىلۅر مۅنى تانداعان جوقسۇڭار، مۅن سىلۅردى تانداپ الدىم.بارىپ، جۅمىش بۅرسىن دۅپ، جۅمىشىڭۅر تۇرۇقتۇۇ بولسۇن دۅپ، سىلۅردى دايىندادىم.وشوندو اتامدان مۅنىن ىسىمىم ۇرماتىنا ۅمنۅ سۇراساڭار دا، ال سىلۅرگۅ بۅرۅت. 17 سىلۅرگۅ بۅرۅ تۇرعان وسۇياتىم بۇل: بئرى-بىرىڭۅردى سۉيگۉلە.
ىيساعا ىشۅنگۅن ادام جانا دۉينە
18 ۅگۅردۅ بۇل دۉينە سىلۅردى جۅك كەرسە، سىلۅردۅن مۇرۇن مۅنى جۅك كەرگەنۉن بىلگىلۅ. 19 ۅگۅردۅ سىلۅر بۇل دۉينەنۉكۉ بولسوڭور، اندا دۉينە ەزۉنۉكۉن سۉيمەك. سىلۅر بۇل دۉينەنۉكۉ ۅمۅسسىڭۅر، مۅن سىلۅردى بۇل دۉينەدەن تانداپ الدىم، وشوندۇقتان بۇل دۉينە سىلۅردى جۅك كەرەت. 20 ”قۇل ەز قوجويۇنۇنان جوعورۇ ۅمۅس“ دۅگۅن سەزۉم ۅسىڭۅردۅ بولسۇن.ۅگۅردۅ مۅنى قۇبالاشقان بولسو، سىلۅردى دا قۇبالاشات.ۅگۅردۅ مۅنىن سەزۉمدۉ ۇعۇشقان بولسو، سىلۅردى دا ۇعۇشات. 21 مۇنۇن باارىن سىلۅرگۅ مۅنىن ىسىمىم ۉچۉن قىلىشات، انتكۅنى مۅنى جىبۅرگۅن قۇدايدى بىلىشپۅيت. 22 ۅگۅردۅ مۅن كۅلبۅسۅم، الارعا ايتپاسام، الاردا كۉنەە جوق بولموق.ازىر بولسو الاردىن كۉنەەلەرۉ ۉچۉن كۅچىرىم جوق. 23 كىم مۅنى جۅك كەرسە، ال اتامدى دا جۅك كەرەت. 24 ۅگۅردۅ مۅن الارعا مۅندۅن باشقا ۅچ كىم قىلباعان ىشتۅردى كەرسەتپەگەن بولسوم، الاردا كۉنەە جوق بولموق.الار كەرۉشتۉ، بئروق مۅنى دا، اتامدى دا جۅك كەرۉشەت. 25 الاردىن مىيزامىنداعى ”مۅنى سۅبۅپسىز ۅلۅ جۅك كەرۉشەت“ دۅگۅن سەز اتقارىلىشى ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ.
ىيساعا ىشۅنگۅن ادام جانا ىيىق رۇح
26 مۅن سىلۅرگۅ سووروتۇۇچۇنۇ جىبۅرۅم.اتامدان چىعىپ كۅلۅ تۇرعان ال چىندىق رۇحۇ كۅلگۅندۅ، سىلۅرگۅ مۅن جەنۉندە كۉبەلەندۉرەت. 27 سىلۅر دا كۉبەلەندۉرەسۉڭەر، انتكۅنى باشىنان بۅرى مۅنىن جانىمدا بولدۇڭار.
ىيساعا ىشۅنگۅندۅردىن قۇۇعۇنتۇقتالارى جەنۉندە
1 بۇلاردى مۅن سىلۅرگۅ ازعىرىلىپ كۅتپۅشىڭۅر ۉچۉن ايتتىم. 2 سىلۅردى سئناعوعالاردان قۇۇپ چىعارىشات، اتۉگۉل، سىلۅردى ەلتۉرۉپ جاتقان ادام: ”قۇدايعا قىزمات قىلىپ جاتام!“ – دۅپ ويلوعون كۉندەر كۅلۅت. 3 الار اتامدى دا، مۅنى دا تاانىباعاندىقتان، ۇشۇنداي قىلىشات. 4 وشول كۉندەر كۅلگۅندۅ، ۇشۇل ايتقاندارىمدى ۅستۅشىڭۅر ۉچۉن، مۅن بۇلاردى سىلۅرگۅ الدىن الا ايتتىم. بۇل جەنۉندە مۇرۇن ايتپاعانىمدىن سۅبۅبى: مۅن سىلۅردىن جانىڭاردا ۅلۅم. 5 ازىر بولسو مۅن مۅنى جىبۅرگۅنگۅ بارا جاتام. بئروق ۅچ كىمىڭۅر مۅندۅن: ”قايدا بارا جاتاسىڭ؟“ – دۅپ سۇراعان جوقسۇڭار. 6 ايتقان سەزدەرۉمدەن ۇلام جۉرەگۉڭەر قايعىعا تولدۇ.
ىيىق رۇحتۇن قىزماتى
7 بئروق سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، مۅنىن كۅتكۅنىم سىلۅر ۉچۉن جاقشى! ۅگۅردۅ كۅتپۅسۅم، سىلۅرگۅ سووروتۇۇچۇ كۅلبۅيت. ۅگۅردۅ كۅتسۅم، انى سىلۅرگۅ جىبۅرۅم. 8 ال كۅلىپ، بۇل دۉينەنۉن كۉنەەسۉن اشكۅرۅ قىلات، ادىلدىك جانا كۅلۅچۅكتۅگى سوت جەنۉندە بىلدىرۅت. 9 بۇل دۉينەنۉن كۉنەەسۉ – ماعا ىشۅنبۅگۅندىگى. 10 ادىلدىك – مۅنىن اتاما باراتقاندىعىم.مىندان ارى سىلۅر مۅنى كەربەيسۉڭەر. 11 ال ۅمى سوت – بۇل دۉينەنۉن تەرەسۉ شايتاندىن سوتتولعوندۇعۇ. 12 سىلۅرگۅ ايتا تۇرعان سەزۉم كەپ، بئروق ازىر سىلۅر تۉشۉنە البايسىڭار. 13 چىندىق رۇحۇ كۅلگۅندۅ، سىلۅردى چىندىققا ۉيرەتەت. ال ەز اتىنان سۉيلەبەيت، ۅمنۅنى ۇقسا، وشونۇ ايتات جانا سىلۅرگۅ كۅلۅچۅكتۅ ۅمنۅ بولورۇن بىلدىرۅت. 14 ال مۅنى داڭقتايت، انتكۅنى مۅندۅن العانىن سىلۅرگۅ بىلدىرۅت. 15 اتامدا ۅمنۅ بولسو، وشونۇن باارى مۅنىكى، وشوندۇقتان مۅن: ”مۅندۅن العانىن سىلۅرگۅ بىلدىرۅت“، – دۅپ ايتتىم.
ىيسانىن ەلۉمۉ جانا ۅكىنچى جولقۇ كۅلۉۉسۉ
16 بئر از ۇباقىتتان كىيىن سىلۅر مۅنى كەربەي قالاسىڭار، داعى بئر از ۇباقىتتان كىيىن قايرا كەرەسۉڭەر، انتكۅنى مۅن اتاما بارا جاتام». 17 وشوندو ىيسانىن كۅۅ بئر شاكىرتتۅرى: «”بئر از ۇباقىتتان كىيىن مۅنى كەربەي قالاسىڭار، داعى بئر از ۇباقىتتان كىيىن قايرا كەرەسۉڭەر“، ”اتاما بارا جاتام“، – دۅگۅنىن قانداي تۉشۉنسە بولوت؟ 18 ”بئر از ۇباقىتتان كىيىن“، – دۅگۅنى ۅمنۅسى؟ ۅمنۅ جەنۉندە ايتىپ جاتقانىن تۉشۉنگەن جوقپۇز»، – دۅشتى. 19 ىيسا الاردىن ۅمنۅ جەنۉندە سۇراعىلارى كۅلىپ جاتقانىن بئلىپ، مىنداي دۅدى: «”بئر از ۇباقىتتان كىيىن مۅنى كەربەي قالاسىڭار، داعى بئر از ۇباقىتتان كىيىن قايرا كەرەسۉڭەر“، – دۅپ ايتقانىم جەنۉندە بئرى-بىرىڭۅردۅن سۇراپ جاتاسىڭاربى؟ 20 چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، سىلۅر بوزدوپ ىيلايسىڭار، بۇل دۉينە بولسو قۇبانات.قايعىراسىڭار، بئروق قايعىڭار قۇبانىچقا ايلانات. 21 تەرەر ماالى كۅلگۅن ايال تولعوو تارتىپ قىينالات. تەرەگەندەن كىيىن، دۉينەگە نارىستۅ كۅلدى دۅپ، قۇبانعانىنان قىينالعانىن ۇنۇتۇپ قويوت. 22 وشول سىياقتۇۇ ۅلۅ سىلۅر دا ازىر قايعىرىپ جاتاسىڭار.بئروق مۅن سىلۅردى قايرا كەرەم، وشوندو جۉرەگۉڭەر قۇبانىچقا تولوت جانا ال قۇبانىچتى سىلۅردۅن ۅچ كىم تارتىپ البايت.
شاكىرتتۅرگۅ ايتىلعان اقىرقى سەز
23 وشول كۉنۉ سىلۅر مۅندۅن ۅچ نۅرسۅ سۇرابايسىڭار.چىندىقتى، سىلۅرگۅ چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، اتامدان مۅنىن ىسىمىم ۇرماتىنا ۅمنۅ سۇراساڭار دا، ال بۅرۅت. 24 بۇعا چۅيىن سىلۅر مۅنىن ىسىمىم ۇرماتىنا ۅچ نۅرسۅ سۇراعان جوقسۇڭار.قۇبانىچىڭار تولۇق بولۇش ۉچۉن سۇراعىلا، الاسىڭار! 25 ۇشۇل ۇباققا چۅيىن مۅن سىلۅرگۅ ۉلگۉ-ناساات اڭگۅمۅلۅر مۅنۅن سۉيلەدۉم.اتام جەنۉندە ۉلگۉ-ناساات اڭگۅمۅلۅر مۅنۅن ۅمۅس، اچىق ايتا تۇرعان ۇباق كۅلۅت. 26 وشول كۉنۉ اتامدان مۅنىن ىسىمىم ۇرماتىنا سۇرايسىڭار.وشوندو مۅن سىلۅرگۅ: ”اتامدان سىلۅر ۉچۉن ەتۉنۉپ سۇرايم“، – دۅپ ايتپايم. 27 انتكۅنى اتام ەزۉ سىلۅردى سۉيەت. سۅبۅبى سىلۅر مۅنى سۉيەسۉڭەر جانا قۇدايدان كۅلگۅنىمۅ ىشۅندىڭۅر. 28 مۅن بۇل دۉينەگە اتامدان كۅلدىم. ازىر بولسو بۇل دۉينەنۉ تاشتاپ، قايرا اتاما بارا جاتام». 29 وشوندو شاكىرتتۅرى: «مىنا ازىر ۉلگۉ-ناساات اڭگۅمۅسىز، اچىق ايتتىڭ. 30 بئز ازىر سۅنىن باارىن بىلۅرىڭدى بىلدىك. ساعا سۇروو بۅرۉۉنۉن دۅلۅ كۅرۅگى جوق ۅكۅن، انتكۅنى سۅن بئز سۇراي ۅلۅكتۅ ۅلۅ ۅمنۅنى سۇرارىبىزدى بىلۅسىڭ، وشوندۇقتان قۇدايدان كۅلگۅندىگىڭۅ ىشۅنۅبىز»، – دۅشتى. 31 وشوندو ىيسا الارعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «ازىر ىشۅنىپ جاتاسىڭاربى؟ 32 مىنا، ار كىمىڭۅر ار قايسى جاققا چاچىراپ كۅتۅ تۇرعان ۇباق كۅلۅ جاتات، اتۉگۉل، كۅلىپ دا قالدى. سىلۅر مۅنى جالعىز تاشتاپ كۅتۅسىڭۅر.بئروق مۅن جالعىز ۅمۅسمىن، انتكۅنى اتام مۅنى مۅنۅن. 33 مۅن مۇنۇ سىلۅرگۅ مۅنىن تىنچتىعىم سىلۅردۅ بولسۇن دۅپ ايتتىم.بۇل دۉينەدە ازاپ تارتاسىڭار، بئروق قايراتتۇۇ بولعۇلا، انتكۅنى مۅن بۇل دۉينەنۉ جۅڭدىم».
ىيسانىن سىيىنۇۇسۇ
1 ىيسا ۇشۇل سەزدەردۉ ايتقاندان كىيىن، اسماندى قاراپ، مىنداي دۅدى: «اتا! ۇباعى كۅلدى.ۇۇلۇڭدۇ داڭقتا، ۇۇل دا سۅنى داڭقتاسىن. 2 سۅن اعا ار بئر ادامدىن ۉستۉنەن بىيلىك بۅردىڭ.ەزۉڭ اعا كىمدۅردى بۅرسۅڭ، وشولوردۇن باارىنا ال تۉبەلۉك ەمۉر بۅرۅت. 3 ال تۉبەلۉك ەمۉر – جالعىز چىنىعى قۇداي سۅنى جانا ەزۉڭ جىبۅرگۅن ىيسا ماشاياقتى تاانۇۇ. 4 ماعا تاپشىرعان ئشىڭدى اتقارىپ، مۅن سۅنى جۅر ۉستۉندە داڭقتادىم. 5 ۅمى مۅنى سۅن ەز ىچىڭدۅ داڭقتا، اتا! مۅنى دۉينە جاراتىلا ۅلۅكتۅن مۇرۇن ۅلۅ سۅنىن ىچىڭدۅ ۅۅ بولعون داڭقىما بەلە. 6 دۉينەدەن تانداپ، ماعا بۅرگۅن ادامدارىڭا مۅن سۅنىن ىسىمىڭدى اچىپ بۅردىم.الار سۅنىكى بولچۇ، ماعا بۅردىڭ، الار سۅنىن سەزۉڭدۉ قابىل الىشتى. 7 الار ازىر ماعا بۅرگۅنىڭدىن باارى سۅندۅن ۅكۅندىگىن تۉشۉنۉشتۉ. 8 انتكۅنى ماعا بۅرگۅن سەزدەرۉڭدۉ مۅن الارعا ايتتىم، الار قابىل الىشتى جانا مۅنىن سۅندۅن كۅلگۅندىگىمدى چىنداپ تۉشۉنۉپ، مۅنى سۅن جىبۅرگۅندىگىڭۅ ىشۅنىشتى. 9 مۅن الار ۉچۉن ەتۉنەم: بۉت دۉينە ۉچۉن ۅمۅس، ماعا بۅرگۅندۅرىڭ ۉچۉن ەتۉنەم.انتكۅنى الار سۅنىكى. 10 مۅندۅگىنىن باارى – سۅنىكى، سۅندۅگىنىن باارى – مۅنىكى، مۅن الار ارقىلۇۇ داڭقتالدىم. 11 مۅن ازىر بۇل دۉينەنۉ تاشتاپ، ساعا بارا جاتام.الار بولسو بۇل دۉينەدە.ىيىق اتا، ماعا كىمدۅردى بۅرگۅن بولسوڭ، وشولوردۇ ەز ىسىمىڭ ۉچۉن ساقتا، الار دا بئز سىياقتۇۇ بئر بولۇشسۇن. 12 مۅن بۇل دۉينەدە الار مۅنۅن بىرگۅ جۉرگەنۉمدە، الاردى ەز ىسىمىڭ ۉچۉن ساقتادىم.ماعا كىمدۅردى بۅرگۅن بولسوڭ، وشولوردۇ ساقتادىم.ىيىق جازۇۇدا جازىلعانداي، ەلۉم ۇۇلۇنان باشقا ۅچ كىمىسى ەلگەن جوق. 13 ازىر بولسو ساعا بارا جاتام. بئروق مۅنىن قۇبانىچىم الاردا تولۇعۇ مۅنۅن بولسۇن دۅپ، بۇلاردى بۇل دۉينەدە ۅكۅنىمدۅ ايتىپ جاتام. 14 الارعا سۅنىن سەزۉڭدۉ ايتتىم. مۅن سىياقتۇۇ ۅلۅ الار دا بۇل دۉينەدەن ۅمۅس، وشوندۇقتان بۇل دۉينە الاردى جۅك كەرۉپ قالدى. 15 مۅن سۅندۅن الاردى بۇل دۉينەدەن الىپ كۅتۉۉڭدۉ ەتۉنبەيم، شايتاندان ساقتووڭدۇ ەتۉنەم. 16 مۅن سىياقتۇۇ ۅلۅ الار دا بۇل دۉينەدەن ۅمۅس. 17 الاردى ەزۉڭدۉن چىندىعىڭ ارقىلۇۇ ىيىقتا. سۅنىن سەزۉڭ – چىندىق. 18 سۅن مۅنى بۇل دۉينەگە جىبۅرگۅندۅي ۅلۅ، مۅن دا الاردى بۇل دۉينەگە جىبۅردىم. 19 الار دا چىندىق ارقىلۇۇ ىيىقتالىشى ۉچۉن، مۅن ەزۉمدۉ الارعا ارنايم. 20 الار ۉچۉن عانا ۅمۅس، الاردىن سەزۉ ارقىلۇۇ ماعا ىشۅنىپ قالعاندار ۉچۉن دا ەتۉنەم. 21 الاردىن باردىعى بئر بولۇشسۇن. اتا، سۅن مۅنىن ىچىمدۅ بولعوندوي، مۅن سۅنىن ىچىڭدۅ بولعونۇمداي، الار بئزدىن ىچىبىزدۅ بئر بولۇشسۇن.مۅنى سۅن جىبۅرگۅندىگىڭۅ دۉينە ىشۅنسىن. 22 الار دا بئز سىياقتۇۇ بئر بولۇشۇ ۉچۉن، ماعا بۅرگۅن داڭقىڭدى الارعا بۅردىم. 23 الاردىن ورتوسۇندا تولۇق بىرىمدىك بولۇشۇ ۉچۉن، سۅن مۅنىن ىچىمدۅ بولعوندوي، مۅن الاردىن ىچىندۅ بولويۇن. مۅنى سۅن جىبۅرگۅندىگىڭدى، مۅنى قانداي سۉيسەڭ، الاردى دا وشوندوي سۉيەرۉڭدۉ دۉينە بئلسىن. 24 اتا! سۅنىن ماعا بۅرگۅندۅرىڭ دا مۅن بولعون جۅردۅ مۅنى مۅنۅن بىرگۅ بولۇشۇن جانا ماعا بۅرگۅن داڭقىڭدى كەرۉشۉن قاالايم.انتكۅنى سۅن مۅنى دۉينە جاراتىلا ۅلۅكتۅ ۅلۅ سۉيچۉسۉڭ. 25 وو، ادىلۅتتۉۉ اتا! بۇل دۉينە سۅنى تاانىعان جوق، بئروق مۅن سۅنى تاانىيم.ال ۅمى بۇلار مۅنى سۅن جىبۅرگۅندىگىڭدى تۉشۉنۉشتۉ. 26 سۅنىن ماعا بولعون سۉيۉۉڭ الاردىن ىچىندۅ بولۇشۇ ۉچۉن، مۅن الاردىن ىچىندۅ بولۇشۇم ۉچۉن، مۅن سۅنىن ىسىمىڭدى الارعا اچىپ بۅردىم جانا اچىپ بۅرۅ بۅرۅم».
ىيسا گۅتسۅمانى باعىندا
1 ىيسا ۇشۇل سەزدەردۉ ايتقاندان كىيىن، شاكىرتتۅرى مۅنۅن ال جۅردۅن چىعىپ، كىدرون سۇۇسۇنۇن نارقى ەيۉزۉنە ەتتۉ.ال جۅردۅ بئر باق بار ۅلۅ.ىيسا شاكىرتتۅرى مۅنۅن وشول باققا كىردى.
جۉيۉتتۉن چىققىنچىلىعى
2 ىيسا ال جۅردۅ شاكىرتتۅرى مۅنۅن تۅز-تۅز چوعۇلۇپ تۇرعاندىقتان، اعا چىققىنچىلىق قىلعان جۉيۉت دا ال جۅردى بىلچۉ. 3 ال بئر توپ اسكۅردى جانا باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار مۅنۅن فارىسۅيلۅردىن قىزماتچىلارىن ۅۅرچىتىپ كۅلىپ قالدى.الاردىن قولۇندا شامانا، چىراق جانا قۇرال بار ۅلۅ. 4 ەزۉن ۅمنۅ كۉتۉپ تۇرعانىن تولۇق بىلگۅن ىيسا الاردان: «كىمدى ىزدۅپ جۉرەسۉڭەر؟» – دۅپ سۇرادى. 5 الار اعا: «نازارۅتتىك ىيسانى!» – دۅپ جووپ بۅرىشتى.وشوندو ىيسا الارعا: «مۅنمىن»، – دۅدى.چىققىنچى جۉيۉت دا الار مۅنۅن تۇرعان ۅلۅ. 6 ىيسا الارعا: «مۅنمىن»، – دۅگۅندۅ، الار ارتقا كۅتۅنچىكتۅپ، جۅرگۅ جىعىلىشتى. 7 ىيسا الاردان داعى بئر جولۇ: «كىمدى ىزدۅپ جۉرەسۉڭەر؟» – دۅپ سۇرادى.«نازارۅتتىك ىيسانى»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى الار. 8 ىيسا الارعا: «”مۅنمىن“، – دۅپ، مۅن سىلۅرگۅ ايتتىم.ۅگۅردۅ مۅنى ىزدۅپ جۉرسەڭەر، بۇلاردى قويو بۅرگىلۅ، كۅتۅ بۅرىشسىن»، – دۅدى. 9 انىن «ماعا بۅرگۅندۅرىڭدىن ۅچ كىمىسى ەلگەن جوق» دۅگۅن سەزۉ اتقارىلىشى ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ. 10 وشوندو شىمون پۅتىر قىلىچىن قىنىنان سۇۇرۇپ الىپ، باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇنۇن قۇلۇنۇن وڭ قۇلاعىن شىلىي چاپتى. قۇلدۇن اتى مالقوس ۅلۅ. 11 بئروق ىيسا پۅتىرگۅ: «قىلىچىڭدى قىنىنا سال! اتام بۅرگۅن چەيچەكتەن ىچپۅي قويموق بۅلۅم؟» – دۅدى.
ىيسا باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلاردىن الدىندا.پۅتىردىن ىيسادان باش تارتۇۇسۇ
12 مئڭ باشى مۅنۅن اسكۅرلۅر جانا جۉيۉت باشچىلارىنىن قىزماتچىلارى ىيسانى قارماپ الىپ، بايلاشتى دا، 13 ادۅگۅندۅ اناسقا الىپ بارىشتى. ال وشول جىلى باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇ بولۇپ تۇرعان قاياپانىن قايناتاسى ۅلۅ. 14 «ۅل ۉچۉن بئر ادامدىن ەلگەنۉ جاقشى»، – دۅپ، جۉيۉت باشچىلارىنا كۅڭۅش بۅرگۅن وشول قاياپا ۅلۅ. 15 شىمون پۅتىر مۅنۅن داعى بئر شاكىرت ىيسانىن ارتىنان بارا جاتىشتى.ال شاكىرت باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇنۇن تاانىشى بولعوندۇقتان، انىن قورووسۇنا ىيسا مۅنۅن بىرگۅ كىردى. 16 پۅتىر بولسو داربازانىن سىرتىندا قالدى. باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇنۇن تاانىشى بولعون جاناعى شاكىرت سىرتقا چىعىپ، داربازاچى كۉڭ مۅنۅن سۉيلەشۉپ، پۅتىردى دا كىرگىزدى. 17 داربازاچى كۉڭ پۅتىردۅن: «سۅن دا ۇشۇل ادامدىن شاكىرتتۅرىنۅن ۅمۅسسىڭبى؟» – دۅپ سۇرادى.پۅتىر اعا: «جوق»، – دۅپ جووپ بۅردى. 18 كۉن سۇۇق بولعوندۇقتان، قۇلدار مۅنۅن قىزماتچىلار وت جاعىپ الىپ، وتتۇ تۅگۅرۅكتۅپ جىلىنىپ تۇرۇشتۇ.پۅتىر دا الاردىن جانىندا جىلىنىپ تۇردۇ. 19 باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇ بولسو ىيسادان شاكىرتتۅرى جانا وقۇتۇۇسۇ جەنۉندە سۇرادى. 20 ىيسا اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «مۅن جۉيۉتتەر ار دايىم چوعۇلعان جۅردۅ، سئناعوعالاردا جانا ئيباداتقانادا ۅلدى وقۇتۇپ جۉردۉم. ۅلگۅ اچىق سۉيلەدۉم، جاشىرۇۇن سۉيلەگەن جوقمۇن. 21 ۅمنۅ ۉچۉن مۅندۅن سۇراپ جاتاسىڭ؟ مۅنىن ۅمنۅ جەنۉندە سۉيلەپ جۉرگەنۉمدۉ ۇققانداردان سۇرا.الار مۅنىن ۅمنۅ جەنۉندە سۉيلەگەنۉمدۉ بىلىشۅت». 22 ىيسا ۇشئنتىپ ايتقاندا، وشول جۅردۅ تۇرعان قىزماتچىلاردىن بئرى انى جااققا چااپ جىبۅردى دا: «باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇعا دا ۇشئنتىپ جووپ بۅرۅسىڭبى؟» – دۅدى. 23 وشوندو ىيسا اعا: «ۅگۅردۅ تۇۇرا ۅمۅس ايتسام، تۇۇرا ۅمۅس ۅكۅنىن كەرسەت.ۅگۅردۅ ايتقانىم تۇۇرا بولسو، مۅنى ۅمنۅگۅ ۇرۇپ جاتاسىڭ؟» – دۅدى. 24 ۇشۇندان كىيىن اناس ىيسانى بايلانۇۇ بويدون باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇ قاياپاعا جىبۅردى. 25 شىمون پۅتىر بولسو داعى ۅلۅ وتقو جىلىنىپ تۇرعان.وشول ۇچۇردا اندان: «سۅن دا انىن شاكىرتتۅرىنۅن ۅمۅسسىڭبى؟» – دۅپ سۇراشتى.ال بولسو: «جوق»، – دۅپ تانىپ قويدۇ. 26 وشوندو باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇنۇن قۇلدارىنىن بئرى، پۅتىر قۇلاعىن شىلىي چاپقان قۇلدۇن تۇۇعانى: «مۅن سۅنى باقتان، انىن جانىنان كەرگەندەي بولۇپ جاتام»، – دۅدى. 27 پۅتىر داعى تانىپ قويدۇ.وشول ۇچۇردا قوروز قىيقىردى.
ىيسا پئلاتتىن الدىندا
28 ۅرتۅسى تاڭ زااردان جۉيۉت باشچىلارى ىيسانى قاياپانىقىنان پئلاتتىن اق سارايىنا الىپ كۅلىشتى، بئروق ەزدەرۉ كىرىشكۅن جوق.انتكۅنى الار تازا ۅمۅس بولۇپ ۅسۅپتۅلىپ، پاساح تاماعىن جۅي الباي قالىشماق. 29 پئلات چىعىپ، الاردان: «بۇل ادامعا قانداي ايىپ قويۇپ جاتاسىڭار؟» – دۅپ سۇرادى. 30 «ۅگۅردۅ جاماندىق قىلباسا، انى سۅنىن الدىڭا الىپ كۅلمۅك ۅمۅسپىز»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى الار. 31 وشوندو پئلات الارعا: «انى الىپ كۅتكىلۅ دا، ەز مىيزامىڭار بويۇنچا سوتتوي بۅرگىلۅ»، – دۅدى. جۉيۉت باشچىلارى اعا: «بىرەەنۉ ەلۉم جازاسىنا تارتۇۇعا بىزگۅ تىيۇۇ سالىنعان»، – دۅشتى. 32 ەزۉنۉن قانداي ەلۉم مۅنۅن ەلەرۉن الدىن الا ايتقان ىيسانىن سەزۉ اتقارىلىشى ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ. 33 پئلات اق سارايعا قايرا كىرىپ، ىيسانى چاقىرتىپ الدى دا: «سۅن جۉيۉتتەردۉن پادىشاسىسىڭبى؟» – دۅپ سۇرادى. 34 ىيسا اعا: «مۇنۇ سۅن ەزۉڭ ايتىپ جاتاسىڭبى جۅ مۅن جەنۉندە ساعا بىرەە ايتتىبى؟» – دۅدى. 35 پئلات اعا: «مۅن، ۅمنۅ، جۉيۉت بۅلۅم! سۅنى ماعا ەز ۅلىڭ جانا باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار الىپ كۅلىشتى. ۅمنۅ قىلدىڭ ۅلۅ؟» – دۅدى. 36 ىيسا اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅردى: «مۅنىن پادىشاچىلىعىم بۇل دۉينەدەن ۅمۅس. ۅگۅردۅ مۅنىن پادىشاچىلىعىم بۇل دۉينەدەن بولسو، اندا قىزماتچىلارىم مۅنى جۉيۉتتەردۉن قولۇنا تۉشۉربەە ۉچۉن كۉرەشۉشمەك.مۅنىن پادىشاچىلىعىم بۇل دۉينەدەن ۅمۅس». 37 وشوندو پئلات اعا: «دۅمۅك، سۅن پادىشا ۅكۅنسىڭ دا؟» – دۅدى. ىيسا اعا: «ەزۉڭ ايتىپ جاتاسىڭ. مۅن پادىشامىن.مۅن چىندىق جەنۉندە كۉبەلەندۉرۉۉ ۉچۉن تەرەلگەم جانا وشول ۉچۉن بۇل دۉينەگە كۅلگۅم. كىم چىندىق تاراپتا بولسو، ال مۅنىن ۉنۉمدۉ ۇعات»، – دۅدى. 38 پئلات اندان: «چىندىق دۅگۅن ۅمنۅ؟» – دۅپ سۇرادى دا، قايرا چىعىپ، ۅلگۅ مىنداي دۅدى: «مۅن اندان ۅچ قانداي ايىپ تاپقان جوقمۇن.
ىيسا جانا باراببا
39 سىلۅردىن سالتىڭار بويۇنچا پاساح مايرامى سايىن بئر تۇتقۇندۇ بوشوتۇپ بۅرچۉ ۅمۅس بۅلۅم.قاالايسىڭاربى، مۅن سىلۅرگۅ جۉيۉت پادىشاسىن بوشوتۇپ بۅرۅيىن؟» 40 وشوندو الار: «انى ۅمۅس، باراببانى!» – دۅپ قىيقىرىشتى.باراببا بولسو قىلمىشكۅر ۅلۅ.
ىيساعا تىكۅنۅك تااجى كىيگىزۉۉ
1 ۇشۇندان كىيىن پئلات ىيسانى قامچى مۅنۅن ساباتتىردى. 2 اسكۅرلۅر تىكۅنۅكتۅن تااجى ەرۉپ، ىيسانىن باشىنا كىيگىزىشتى دا، ۉستۉنە قوچقۇل قىزىل تۉستەگۉ چاپان جابىشتى. 3 انان الار: «سالام، جۉيۉت پادىشاسى!» – دۅپ، انى جااققا چاپقىلاشتى.
پئلات جانا ىيسا ۅل الدىندا
4 پئلات قايرا سىرتقا چىعىپ: «انى سىلۅردىن الدىڭارعا الىپ چىعام.بئروق بئلىپ قويعۇلا، مۅن اندان ۅچ قانداي كۉنەە تاپقان جوقمۇن»، – دۅدى. 5 وشوندو باشىنا تىكۅنۅك تااجى، ۉستۉنە قوچقۇل قىزىل چاپان كىيگۅن ىيسا سىرتقا چىقتى. پئلات الارعا: «مىنا، ال ادام!» – دۅدى. 6 باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار مۅنۅن الاردىن قىزماتچىلارى ىيسانى كەرۉشكەندە: «انى ايقاش جىعاچقا قادا! ايقاش جىعاچقا قادا!» – دۅپ قىيقىرىشتى.پئلات الارعا: «الىپ كۅتكىلۅ دا، ەزۉڭەر قاداعىلا! مۅن اندان ۅچ قانداي كۉنەە تاپقان جوقمۇن!» – دۅدى. 7 جۉيۉت باشچىلارى اعا مىنداي دۅپ جووپ بۅرىشتى: «بىزدۅ مىيزام بار، وشول مىيزام بويۇنچا ال ەلۉۉگە تئيىش.انتكۅنى ال ەزۉن قۇدايدىن ۇۇلۇمۇن دۅپ ايتىپ جاتات». 8 پئلات بۇل سەزدۉ ۇققاندا، مۇرۇنقۇدان دا قاتۇۇ قورقۇپ كۅتتى. 9 قايرا اق سارايعا كىرىپ، ىيسادان: «قايسى جۅردۅنسىڭ؟» – دۅپ سۇرادى.بئروق ىيسا اعا جووپ بۅرگۅن جوق. 10 وشوندو پئلات اعا: «ماعا جووپ بۅرگىڭ كۅلبۅيبى؟ سۅنى ايقاش جىعاچقا قاداتۇۇ دا، بوشوتۇپ جىبۅرۉۉ دا مۅنىن قولۇمدا ۅكۅنىن بىلبۅيسىڭبى؟» – دۅدى. 11 ىيسا اعا: «اسماندان بۅرىلبۅسۅ، مۅنىن ۉستۉمدەن ۅچ قانداي بىيلىك قىلا الماق ۅمۅسسىڭ.وشوندۇقتان مۅنى سۅنىن قولۇڭا سالىپ بۅرگۅن ادامدىن كۉنەەسۉ كەبۉرەەك»، – دۅپ جووپ بۅردى. 12 وشول ۇباقىتتان تارتىپ، پئلات ىيسانى بوشوتۇۇنۇن جولۇن ىزدۅي باشتادى.بئروق جۉيۉتتەر: «ۅگۅردۅ انى بوشوتۇپ جىبۅرسۅڭ، اندا سۅن رئم پادىشاسىنىن دوسۇ ۅمۅسسىڭ! ەزۉن پادىشا ۅسۅپتۅگۅن ادام رئم پادىشاسىنا قارشى»، – دۅپ قىيقىرىشتى. 13 پئلات بۇل سەزدۉ ۇققاندا، ىيسانى سىرتقا چىعارتتى.انان ال گىرۅكچۅ «لئتوستىروتون»، ۅۋرۅيچۅ «گابباتا» دۅپ اتالعان ايانتتاعى سوت تاعىنا وتۇردۇ. بۇل «تاش ايانت» دۅپ قوتورۇلات. 14 وشول كۉن پاساح مايرامىنىن الدىنداعى جۇما كۉن ۅلۅ.التىنچى ساات چاماسى بولچۇ.پئلات جۉيۉتتەرگە: «مىنا، سىلۅردىن پادىشاڭار!» – دۅدى. 15 بئروق الار: «جوعوت، جوعوت انى! ايقاش جىعاچقا قادا!» – دۅپ قىيقىرىشتى.پئلات الاردان: «پادىشاڭاردى ايقاش جىعاچقا قادايىنبى؟» – دۅپ سۇرادى.باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلار اعا: «رئم پادىشاسىنان باشقا پادىشابىز جوق»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى.
ىيسانىن ايقاش جىعاچقا قادالىشى جانا ەلۉشۉ
16 اقىرىندا پئلات ىيسانى ايقاش جىعاچقا قاداتۇۇ ۉچۉن، الاردىن قولۇنا سالىپ بۅردى. الار ىيسانى الىپ كۅتىشتى. 17 ىيسا ەزۉنۉن ايقاش جىعاچىن كەتەرۉپ، «باش سەەگۉ» دۅپ اتالعان جۅرگۅ جەنەدۉ.بۇل جۅردىن ۅۋرۅيچۅ اتالىشى – عولعوفا. 18 انى وشول جۅردۅ ايقاش جىعاچقا قاداشتى. ىيسانىن ۅكى جاعىنا داعى ۅكى ادام ايقاش جىعاچقا قادالدى. 19 پئلات تاقتايچا جاساتتىرىپ، انىن بۅتىنۅ: «نازارۅتتىك ىيسا – جۉيۉتتەردۉن پادىشاسى»، – دۅپ جازدىردى دا، ايقاش جىعاچتىن ەيدە جاعىنا ئلدىرىپ قويدۇ. 20 بۇل جازۇۇنۇ جۉيۉتتەردۉن كەپچۉلۉگۉ وقۇشتۇ، انتكۅنى ىيسا ايقاش جىعاچقا قادالعان جۅر يۅرۇسالىم شاارىنان الىس ۅمۅس بولچۇ. جازۇۇ ۅۋرۅي، لاتىن جانا گىرۅك تىلدۅرىندۅ جازىلعان ۅلۅ. 21 جۉيۉتتەردۉن باشقى ىيىق قىزمات قىلۇۇچۇلارى بولسو پئلاتقا مىنداي دۅشتى: «”جۉيۉتتەردۉن پادىشاسى“ دۅپ ۅمۅس، ”ال: "مۅن جۉيۉتتەردۉن پادىشاسىمىن"، – دۅدى“ دۅپ جاز». 22 پئلات الارعا: «بولدۇ، جازارىمدى جازدىم»، – دۅپ جووپ بۅردى. 23 اسكۅرلۅر بولسو ىيسانى ايقاش جىعاچقا قاداعاندان كىيىن، انىن كىيىمىن بەلۉپ الىشتى.انىن كىيىمىن تەرت اسكۅر بەلۉپ الدى.انىن ۇزۇن كەينەگۉن دا الىشتى.ال تىگىلگۅن ۅمۅس، توقۇلعان كەينەك ۅلۅ. 24 وشوندۇقتان الار بئرى-بىرىنۅ: «مۇنۇ ايرىباي، ەكچەمە تاش ىرعىتىپ، كىمگۅ تىيۅرىن بىلۅلى»، – دۅشتى. ىيىق جازۇۇداعى «مۅنىن كەينەگۉمدۉ ەز ارا بەلۉپ الىشتى، مۅنىن كىيىمىم ۉچۉن ەكچەمە تاش ىرعىتىشتى» دۅگۅن سەز اتقارىلىشى ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ. اسكۅرلۅر ۇشۇنداي قىلىشتى. 25 ىيسا قادالعان ايقاش جىعاچتىن جانىندا انىن ۅنۅسى، تايۅجۅسى، كىلۅيوپانىن ايالى مارئيام جانا ماعدالالىق مارئيام قاراپ تۇرۇشقان ۅلۅ. 26 ىيسا ۅنۅسىن جانا انىن جانىندا تۇرعان سۉيۉكتۉۉ شاكىرتىن كەرگەندە: «ايال! بۇل سۅنىن ۇۇلۇڭ!» – دۅدى. 27 اندان كىيىن شاكىرتىنۅ: «بۇل ۅمى سۅنىن ۅنۅڭ بولسۇن!» – دۅدى. وشول ۇباقىتتان باشتاپ، وشول شاكىرتى ىيسانىن ۅنۅسىن قولۇنا الدى. 28 وشوندون كىيىن ىيسا باارى اتقارىلعانىن بئلىپ: «سۇۇسادىم»، – دۅدى. ىيىق جازۇۇداعى سەزدۉن اتقارىلىشى ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ. 29 وشول جۅردۅ اچۇۇ ىچىمدىك قۇيۇلعان بئر ئدىش تۇرعان ۅلۅ. اسكۅرلۅر اعا سورعۇچتۇ مالىپ، انى ئسسوپ بۇتاعىنا بايلاپ، ىيسانىن ووزۇنا تاقاشتى. 30 ىيسا انى تاتقاندان كىيىن: «اتقارىلدى!» – دۅدى. انان انىن باشى شىلق دۅي تۉشتۉ.وشۅنتىپ، ال جان بۅردى. 31 ال كۉن جۇما كۉن بولعوندۇقتان، جۉيۉتتەر الاردىن ىشۅمبىگۅ چۅيىن ايقاش جىعاچتا قالىشىن قاالاشقان جوق.وشوندۇقتان الار پئلاتقا بارىپ، الاردىن بۇتتارىن سىندىرىپ، ەزدەرۉن جىعاچتان تۉشۉرتۉپ سالۇۇسۇن سۇرانىشتى.انتكۅنى ال ىشۅمبى كۉن ۇلۇۇ كۉن ۅلۅ. 32 وشۅنتىپ، اسكۅرلۅر كۅلىشتى دا، ىيسانىن جانىنا قادالعان ۅكى ادامدىن بۇتتارىن سىندىرىشتى. 33 ىيسانىن جانىنا كۅلىپ، انىن ەلۉپ قالعانىن كەرۉشكەندە، انىن بۇتۇن سىندىرىشقان جوق. 34 بئروق اسكۅرلۅردىن بئرى ىيسانى نايزا مۅنۅن قابىرعاعا سايدى. وشول زامات قان مۅنۅن سۇۇ اقتى. 35 مۇنۇ ەز كەزۉ مۅنۅن كەرگەن ادام كۉبەلەندۉرۉپ جاتات جانا انىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉ چىندىق. ال ەزۉنۉن چىندىقتى ايتىپ جاتقانىن بىلۅت. ال سىلۅردىن دا ىشۅنىپ قالىشىڭار ۉچۉن كۉبەلەندۉرۉپ جاتات. 36 ىيىق جازۇۇداعى «انىن سەەگۉ سىندىرىلباسىن» دۅگۅن سەزدۉن اتقارىلىشى ۉچۉن ۇشۇنداي بولدۇ. 37 ىيىق جازۇۇنۇن داعى بئر جۅرىندۅ: «الار ەزدەرۉ نايزا مۅنۅن سايعان ادامدى كەرۉشەت»، – دۅپ جازىلعان.
ىيسانىن كەرگە قويۇلۇشۇ
38 اندان كىيىن ارئماتايالىق جۇسۇپ پئلاتتان ىيسانىن سەەگۉن ايقاش جىعاچتان تۉشۉرۉپ الۇۇعا ۇرۇقسات سۇرادى. ال ىيسانىن شاكىرتى ۅلۅ، بئروق جۉيۉتتەردەن قورققوندۇقتان، ىشۅنگۅنىن جاشىرىپ جۉرچۉ. پئلات ۇرۇقسات بۅردى. جۇسۇپ بارىپ، سەەكتۉ تۉشۉرۉپ الدى. 39 بئر جولۇ ىيساعا تۉن جامىنىپ كۅلىپ كۅتكۅن نىكۅدىم دا ۇشۇل جۅرگۅ كۅلدى. ال جىپار جىتتۇۇ سمئرنا مايى مۅنۅن الوي چايىرىنىن ارالاشماسىنان جۉز فۇنتتاي الا كۅلدى. 40 الار جۉيۉتتەردۉن سەەك قويۇۇ سالتى بويۇنچا ىيسانىن سەەگۉن جىپار جىتتۇۇ ماي مۅنۅن مايلاپ، كۅپىندۅشتى. 41 ىيسا ايقاش جىعاچقا قادالعان جۅردۅ بئر باق بار ۅلۅ. ال باقتا ۅچ كىم قويۇلا ۅلۅك بئر مۉرزە بار بولچۇ. 42 ال كۉن جۉيۉتتەردۉن جۇما كۉنۉ بولعوندۇقتان، انىن ۉستۉنە، مۉرزە جاقىن بولعوندۇقتان، الار ىيسانىن سەەگۉن وشول مۉرزەگە قويۇشتۇ.
ىيسانىن تئرىلىشى
1 جۇمانىن بئرىنچى كۉنۉ ۅرتۅڭ مۅنۅن ۅرتۅ، جارىق كىرۅ ۅلۅكتۅ ماعدالالىق مارئيام مۉرزەگە كۅلىپ، انىن ووزۇنداعى تاشتىن جىلدىرىلىپ قالعانىن كەردۉ. 2 وشوندو ال شىمون پۅتىرگۅ جانا ىيسانىن سۉيگەن شاكىرتىنۅ جۉگۉرۉپ بارىپ: «تۅڭىرىبىزدى مۉرزەدەن الىپ كۅتىشىپتىر! انى قايسى جۅرگۅ قويۇشقانىن بىلبۅيبىز»، – دۅدى. 3 پۅتىر مۅنۅن وشول شاكىرت داروو مۉرزەگە بۅت الىشتى. 4 ۅكەە تۅڭ چۇرقاپ بارا جاتىشتى. تىگى شاكىرت پۅتىرگۅ قاراعاندا باتىرااق چۇرقاپ، مۉرزەگە بئرىنچى جۅتتى. 5 ال مۉرزەنۉن ئچىن ۅڭكۅيىپ قاراپ، كۅپىندى كەردۉ، بئروق مۉرزەگە كىرگۅن جوق. 6 انىن ارتىنان شىمون پۅتىر جۅتىپ كۅلىپ، مۉرزەگە كىردى. 7 ال كۅپىندى جانا ىيسانىن باشىن وروعون وروعۇچتۇ عانا كەردۉ، بئروق وروعۇچ كۅپىن مۅنۅن بىرگۅ ۅمۅس، ورولۇۇ بويۇنچا بەلەك جاتقان ۅلۅ. 8 انان بئرىنچى كۅلگۅن شاكىرت دا مۉرزەگە كىردى.ال كەرۉپ، ىشۅندى. 9 انتكۅنى الار ىيسانىن تئرىلىشى كۅرۅكتىگى جەنۉندە ايتىلعان ىيىق جازۇۇداعى سەزدەردۉ تۉشۉنۉشە ۅلۅك بولچۇ. 10 انان شاكىرتتۅر ۉيلەرۉنە قايتىشتى.
تىرىلگۅندۅن كىيىن ىيسانىن مارئيامعا كەرۉنۉشۉ
11 مارئيام بولسو مۉرزەنۉن جانىندا ىيلاپ تۇردۇ.ال ىيلاپ جاتىپ، مۉرزەنۉن ئچىن ۅڭكۅيىپ قاراپ، 12 اق كىيىمچۅن ۅكى پۅرىشتۅنى كەردۉ. بىرەە ىيسانىن سەەگۉ قويۇلعان جۅردىن باش جاعىندا، ۅكىنچىسى اياق جاعىندا وتۇرعان ۅكۅن. 13 الار مارئيامدان: «ايال، ۅمنۅگۅ ىيلاپ جاتاسىڭ؟» – دۅپ سۇراشتى.«تۅڭىرىمدى الىپ كۅتىشىپتىر، انى قايسى جۅرگۅ قويۇشقانىن بىلبۅيم»، – دۅپ جووپ بۅردى ال پۅرىشتۅلۅرگۅ. 14 ۇشئنتىپ ايتقاندان كىيىن، ال ارتىنا بۇرۇلۇپ، تۇرۇپ تۇرعان ىيسانى كەردۉ، بئروق انى تاانىعان جوق. 15 ىيسا اندان: «ايال، ۅمنۅگۅ ىيلاپ جاتاسىڭ؟ كىمدى ىزدۅپ جۉرەسۉڭ؟» – دۅپ سۇرادى.مارئيام انى باقچى ۅكۅن دۅپ ويلوپ: «مىرزا، ۅگۅردۅ انىن سەەگۉن سۅن الىپ كۅتكۅن بولسوڭ، قايسى جۅرگۅ قويعونۇڭدۇ ايتچى، الىپ كۅلۅيىن»، – دۅدى. 16 وشوندو ىيسا اعا: «مارئيام»، – دۅدى. مارئيام ىيساعا بۇرۇلۇپ: «ۇستات!» – دۅدى. 17 ىيسا اعا: «ماعا قولۇڭدۇ تىيگىزبۅ، انتكۅنى مۅن الئى اتاما كەتەرۉلۉپ كۅتۅ ۅلۅكمىن.بئر تۇۇعاندارىما بارىپ، مۅنىن ەز اتاما – سىلۅردىن دا اتاڭارعا، مۅنىن ەز قۇدايىما – سىلۅردىن دا قۇدايىڭارعا كەتەرۉلۉپ كۅتۅرىمدى ايت!» – دۅدى. 18 ماعدالالىق مارئيام شاكىرتتۅرگۅ بارىپ، تۅڭىردى كەرگەنۉن جانا انىن ۇشۇل سەزدەردۉ ايتقانىن ايتىپ بۅردى.
ىيسانىن تىرىلگۅندۅن كىيىن شاكىرتتۅرىنۅ كەرۉنۉشۉ
19 وشول ۅلۅ كۉنۉ كۅچىندۅ، جۇمانىن بئرىنچى كۉنۉ، ىيسانىن شاكىرتتۅرى بئر ۉيگە چوعۇلۇپ، جۉيۉتتەردەن قورققوندۇقتان، ۅشىكتۅرىن بۅكىتىپ الىپ وتۇرۇشقان ۅلۅ. وشول ۇچۇردا ىيسا كۅلىپ، الاردىن ورتوسۇنا تۇردۇ دا: «سىلۅرگۅ تىنچتىق بولسۇن!» – دۅدى. 20 ۇشئنتىپ ايتقاندان كىيىن، ىيسا الارعا ەزۉنۉن قولدورۇن، بۇتتارىن جانا قابىرعالارىن كەرسەتتۉ. شاكىرتتۅر تۅڭىردى كەرۉپ قۇبانىشتى. 21 ىيسا الارعا داعى بئر جولۇ: «سىلۅرگۅ تىنچتىق بولسۇن! – دۅپ ايتتى دا، – اتام مۅنى جىبۅرگۅن سىياقتۇۇ، مۅن دا سىلۅردى جىبۅرۅم»، – دۅدى. 22 ۇشۇنۇ ايتقاندان كىيىن، ال شاكىرتتۅرىنۅ دۅمىن ۉيلەپ: «ىيىق رۇحتۇ قابىل العىلا! 23 كىمدىن كۉنەەلەرۉن كۅچىرسۅڭۅر، ال كۅچىرىلۅت، ال ۅمى كىمدىن كۉنەەلەرۉن كۅچىربۅسۅڭۅر، ال كۅچىرىلبۅيت»، – دۅدى. 24 ون ۅكى شاكىرتتىن بئرى، ۅگىز دۅگۅن دا ىسىمى بار توماس ىيسا كۅلگۅن ۇچۇردا الاردىن اراسىندا جوق ۅلۅ. 25 شاكىرتتۅر اعا: «بئز تۅڭىردى كەردۉك»، – دۅشتى. بئروق ال: «مۅن انىن قولدورۇنداعى مىقتىن تاعىن كەرمەيۉنچە، مىقتىن تاعى قالعان جۅرىنۅ جانا قابىرعالارىنا قولۇمدۇ تىيگىزىپ كەرمەيۉنچە ىشۅنبۅيم»، – دۅدى.
ىيسا جانا توماس
26 سۅگىز كۉندەن كىيىن ىيسانىن شاكىرتتۅرى وشول ۉيگە داعى چوعۇلۇشتۇ، الاردىن اراسىندا توماس دا بار ۅلۅ. ۅشىك بۅكىتىلۉۉ بولچۇ، بئروق ىيسا كۅلىپ، الاردىن ورتوسۇنا تۇردۇ دا: «سىلۅرگۅ تىنچتىق بولسۇن!» – دۅدى. 27 اندان كىيىن توماسقا قايرىلىپ: «مۅنىن قولدورۇم مۅنۅن قابىرعالارىما قولۇڭدۇ تىيگىزىپ كەر دا، ىشۅنبۅگۅن ادام بولبوي، ىشۅنگۅن ادام بول!» – دۅدى. 28 توماس اعا: «تۅڭىرىم مۅنىن! قۇدايىم مۅنىن!» – دۅپ جووپ بۅردى. 29 ىيسا اعا: «سۅن مۅنى كەرگەندەن كىيىن ىشۅنىپ جاتاسىڭ، كەربەي ىشۅنگۅندۅر باقتىلۇۇ»، – دۅدى. 30 ىيسا شاكىرتتۅرىنىن كەز الدىندا كەپتەگەن كۅرۅمۅتتۅردى كەرسەتتۉ، بئروق بۇل كىتۅپكۅ الاردىن باارى جازىلعان جوق. 31 بۇلار بولسو ىيسانىن قۇدايدىن ۇۇلۇ، ماشاياق ۅكۅنىنۅ ىشۅنىشىڭۅر ۉچۉن جانا ىشۅنىپ، انىن ىسىمى ارقىلۇۇ ەمۉرگە ۅۅ بولۇشۇڭار ۉچۉن جازىلدى.
ىيسا تىبۅرىيا كەلۉنۉن جانىندا
1 اندان كىيىن ىيسا تىبۅرىيا كەلۉنۉن جۅۅگىندۅ شاكىرتتۅرىنۅ داعى بئر جولۇ كەرۉندۉ. بۇل مىندايچا بولدۇ: 2 شىمون پۅتىر، توماس-ۅگىز، گالىلۅيانىن قاانا شاارىنان بولعون ناتانايۅل، زۅبۅدۅيدىن ۇۇلدارى جانا داعى ۅكى شاكىرت چوعۇۇ جۉرۉشكەن ۅلۅ. 3 پۅتىر الارعا: «مۅن بالىق قارماعانى بارام»، – دۅدى. الار اعا: «بئز دا سۅنى مۅنۅن بارابىز»، – دۅشتى دا، بارىپ، قايىققا تۉشۉشتۉ.بئروق ال تۉنۉ الار ۅچ نۅرسۅ قارماي الىشقان جوق. 4 تاڭ اتىپ قالعاندا، ىيسا جۅۅكتۅ تۇرعان ۅلۅ.شاكىرتتۅرى بولسو انىن ىيسا ۅكۅنىن بىلىشكۅن جوق. 5 ىيسا الاردان: «بالدار، بالىعىڭار باربى؟» – دۅپ سۇرادى. الار اعا: «جوق»، – دۅپ جووپ بۅرىشتى. 6 ىيسا الارعا: «توردۇ قايىقتىن وڭ جاعىنان سالعىلا، وشوندو قارمايسىڭار»، – دۅدى. الار تورۇن سالىشتى دا، تۉشكەن بالىقتىن كەپتۉگۉنەن توردۇ قايرا تارتىپ چىعارا الباي قالىشتى. 7 وشوندو ىيسانىن سۉيگەن شاكىرتى پۅتىرگۅ: «بۇل تۅڭىرىبىز»، – دۅدى. شىمون پۅتىر انىن تۅڭىر ۅكۅنىن ۇققاندا، كىيىمىن كىيۅ قالىپ (انتكۅنى ال جىلاڭاچ ۅلۅ)، سۇۇعا سۅكىردى. 8 قالعان شاكىرتتۅر بالىققا تولعون توردۇ سۉيرەپ، جۅۅككۅ سۉزۉپ كۅلىشتى.انتكۅنى الار جۅۅكتۅن انچا الىس ۅمۅس جۅردۅ جۉرۉشكەن.الار مۅنۅن جۅۅكتىن ورتوسۇنداعى ارالىق ۅكى جۉز چىقاناقتاي ۅلۅ. 9 جۅۅككۅ چىعىشقاندا، جاعىلعان وتتۇن چوعۇن جانا انىن ۉستۉندەگۉ بالىق مۅنۅن ناندى كەرۉشتۉ. 10 ىيسا الارعا: «ازىر قارماعان بالىعىڭاردان الىپ كۅلگىلۅ!» – دۅدى. 11 شىمون پۅتىر بارىپ، چوڭ-چوڭ بالىقتارعا تولعون توردۇ جۅۅككۅ تارتىپ چىعاردى.توردو جۉز ۅلۉۉ ۉچ بالىق بار ۅكۅن.بالىقتىن كەپتۉگۉنە قاراباستان، تور ايرىلباپتىر. 12 ىيسا الارعا: «كۅلىپ، تاماقتانىپ العىلا!» – دۅدى.شاكىرتتۅردىن ۅچ كىمىسى: «سۅن كىمسىڭ؟» – دۅپ سۇرووعو باتىنىشقان جوق. انتكۅنى الار انىن تۅڭىر ۅكۅنىن بئلىشتى. 13 ىيسا باسىپ كۅلىپ، الارعا ناندى جانا بالىقتى بۅردى. 14 بۇل ىيسانىن تىرىلگۅندۅن كىيىن شاكىرتتۅرىنۅ ۉچۉنچۉ جولقۇ كەرۉنۉشۉ ۅلۅ.
تۅڭىردىن پۅتىرگۅ تاپشىرما بۅرۉۉسۉ
15 الار تاماقتانىپ بۉتۉشكەندەن كىيىن، ىيسا شىمون پۅتىردۅن: «جۇنۇس ۇۇلۇ شىمون، سۅن مۅنى بۇلارعا قاراعاندا كەبۉرەەك سۉيەسۉڭبۉ؟» – دۅپ سۇرادى.«ووبا، تۅڭىر، سۅنى سۉيەرۉمدۉ ەزۉڭ بىلۅسىڭ»، – دۅپ جووپ بۅردى پۅتىر.وشوندو ىيسا اعا: «قوزۇلارىمدى قايتار!» – دۅدى. 16 ىيسا اندان ۅكىنچى ىرۅت: «جۇنۇس ۇۇلۇ شىمون، سۅن مۅنى سۉيەسۉڭبۉ؟» – دۅپ سۇرادى.«ووبا، تۅڭىر، سۅنى سۉيەرۉمدۉ ەزۉڭ بىلۅسىڭ»، – دۅپ جووپ بۅردى پۅتىر.وشوندو ىيسا اعا: «قويلورۇمدۇ قايتار!» – دۅدى. 17 ىيسا اندان ۉچۉنچۉ ىرۅت: «جۇنۇس ۇۇلۇ شىمون، سۅن مۅنى سۉيەسۉڭبۉ؟» – دۅپ سۇرادى.«سۅن مۅنى سۉيەسۉڭبۉ؟» دۅپ، ىيسا ۉچۉنچۉ ىرۅت سۇراعاندىقتان، پۅتىر قاپا بولۇپ: «تۅڭىر، سۅن باارىن بىلۅسىڭ، سۅنى سۉيەرۉمدۉ دا بىلۅسىڭ»، – دۅدى. وشوندو ىيسا اعا مىنداي دۅدى: «قويلورۇمدۇ قايتار! 18 چىندىقتى، ساعا چىندىقتى ايتىپ قويويۇن، سۅن جاش كۅزىڭدۅ بۅلىڭدى ەزۉڭ بۇۇپ، قاالاعان جاعىڭا بارچۇسۇڭ.قارىعانىڭدا قولۇڭدۇ سۇنۇپ بۅرۅسىڭ، سۅنى باشقا بىرەە بايلايت دا، قاالاباعان جاعىڭا الىپ بارات». 19 ىيسا بۇل سەزدەردۉ پۅتىر ەز ەلۉمۉ مۅنۅن قۇدايدى داڭقتارىن بىلدىرۉۉ ۉچۉن ايتتى.ۇشۇل سەزدۉ ايتقاندان كىيىن، ال اعا: «مۅنىن ارتىمدان ۅۅرچى»، – دۅدى. 20 پۅتىر ارتىن قاراپ، ىيسا سۉيگەن شاكىرتتىن ۅۅرچىپ كۅلۅ جاتقانىن كەردۉ. ال كۅچكى تاماق ۇباعىندا ىيسانىن تەشۉنە باشىن قويۇپ، «تۅڭىر، ساعا چىققىنچىلىق قىلا تۇرعان كىم؟» دۅپ سۇراعان شاكىرت ۅلۅ. 21 پۅتىر وشول شاكىرتتى كەرگەندە: «تۅڭىر، ال ۅمى بۇلچۇ؟» – دۅدى. 22 ىيسا اعا: «قاالاسام، مۅن كۅلگۅنگۅ چۅيىن، ال تىرۉۉ بولوت، سۅنىن ئشىڭ ۅمنۅ؟ مۅنى ۅۅرچى»، – دۅدى. 23 وشوندون كىيىن بئر تۇۇعاندار اراسىندا «بۇل شاكىرت ەلبەيت» دۅگۅن سەز تاراپ كۅتتى. بئروق ىيسا پۅتىرگۅ انى ەلبەيت دۅپ ۅمۅس، «قاالاسام، مۅن كۅلگۅنچۅ، ال ۇشۇل جۅردۅ بولوت، انى مۅنۅن سۅنىن ئشىڭ ۅمنۅ؟» – دۅپ ايتقان ۅلۅ. 24 ۇشۇلاردىن باارىن وشول شاكىرت جازىپ الىپ، كۉبەلەندۉرۉپ جاتات. بئز انىن كۉبەلەندۉرۉۉسۉ چىندىق ۅكۅنىن بىلۅبىز. 25 ىيسا بۇلاردان باشقا داعى كەپتەگەن ىشتۅردى قىلعان.ۅگۅردۅ الاردىن باارىن جازىپ چىعا تۇرعان بولسو، جازىلعان كىتۅپتۅر بۇل دۉينەگە باتماق ۅمۅس دۅپ ويلويم.وومئيىن.