Portuguese: Sri Lanka

Pai nosse qui está ne céos,
santificádo seja tua nomi,
venho nós a tua Reyno,
seja fêto a tua vontade,
assi ne terra, como ne céos;
O pan nosse de cada dia nos dá ojo,
e perdová nós nosse dívidas,
assi como nós perdovamos nosse dividóris,
e nan nos desse caí em tentaçan,
mas livra nós de mal.
Amen.