Tamil John jovan exudhina suvisesham /1 adhiyile varthai irundhadhu, andha varthai dhevan ixdathil 2 irundhadhu, andha varthai dhevana yirundhadhu. avar adhiyile 3 dhevanoxdirundhar. sahalamum avar mulamai uxndayitru; uxndana 4 dhondrum avarale yallamal uxndaha villai. avarukuxl jivan irun- 5 dhadhu, andha jivan manusharuku oxliya yirundhadhu. andha oxli iruxlile pirahasikiradhu; iruxlanadhu adhai patrikoxlla villai. 6 dhevanal anupapaxta oru manushan irundhan, avan per jovan. 7 avan thannal ellarum visuvasikumbaxdi andha oxliyai kurithu jaxji 8 hoxduka saxjiyaha vandhan. avan andha oxli yalla, andha oxliyai kurithu jaxji korduka vandhavana yirundhan. 9 ulahathile vandhu endha manushanaiyum pirahasipikira oxliye 10 andha meiyana oxli. avar ulahathil irundhar, ulaham avar 11 mulamai uxndayitru, ulahamo avarai ariyavillai. avar thamaku jondhamanadhile vandhar, avaruku jondhamanavarhaxlo avarai 12 etrukoxlla villai. avaruxdaiya namathin mel visuvasam uxlla- varhaxlai avarai etru koxndavarhaxl ethanai berhaxlo, athanai bernaxlum dhevan uxdaiya pixllaihaxl ahumbaxdi, avarhaxluku 13 adhiharan goxduthar. avarhaxl, irathathinalavadhu mamsa sitha- thinalavadhu purushanuxdaiya sithathinalavadhu piravamal, dheva- 14 nale pirandhavarhaxl. andha varthai mamsamahi, kirubaiyinalum sathiyathinalum niraindhavarai, namakuxlle vasam baxnninar; avaruxdaiya mahimaiyai kaxndom; adhu pidhavuku ore peranavar uxdaiya mahimaiku etra mahimaiyahave irundhadhu. 15 jovan avarai kurithu saxji koxduthu: enaku pin varuhiravar enaku mun irundhavar, ahaiyal avar ennilum menmai yuxllavar endru nan solliyirundhene, avar ivardhan endru satham ixtu kurinan. 16 avaruxdaiya pariburaxnathinal nam ellarum kirubaiyin mel kirubai 17 betrom. epaxdiyenil niyaya piramaxnam moseyin mulamai koxduka paxtadhu, kirubaiyum sathiyamum iyesu kiristhuvin mulamai uxn- 18 dayina. dhevanai oruvanum orukalun gaxndadhillai, pidhavin maxdiyil irukira ore berana kumarane avarai vexlipaxduthinar. 19 jerusalemil irundhu judharhaxl asariyaraiyum leviyaraiyum jovan 20 ixdathil anupi: nir yar? endru kextaboxudhu, avan marudhaliyamal arikai yixtadhum andri, nan kiristhu alla endrum arikai yixtan. 21 apoxudhu avarhaxl: pinnai yar? nir eliyava? endru kextarhaxl. adhatku: nan avan alla endran. nir thirkatharisi yanavara? endru kextarhaxl. 22 adhatkum: alla endran. avarhaxl pinnum avanai noki: nir yar? engaxlai anupinavarhaxluku nangaxl utharavu sollumbaxdiku, ummai 23 kurithu enna solluhirir? endru kextarhaxl. adhatku avan: kartharuku vaxiyaijevvai baxnnungaxl endru esaya thirkatharisi sonna baxdiye, nan vanandharathile kupixduhiravan uxdaiya sathama yirukiren endran. 24 anupapaxtavarhaxl pariseyara yirundharhaxl. avarhaxl avanai noki: 25 nir kiristhuvum alla, eliyavum alla, thirkatharisi yanavarum allaven- 26 dral, en gnanasnanan goxdukirir? endru kextarhaxl. jovan avarha- xluku piradhiyutharamaha: nan jalathinale gnanasnanan goxdukiren; 27 ningaxl ariyadhirukira oruvar ungaxl naxduvile nitkirar. avar enaku pin vandhum ennilum menmai yuxllavar; avaruxdaiya padha raxjaiyin 28 varai avixpadhatkum nan pathiran alla endran. ivaihaxl jordhanuku akaraiyil jovan gnanasnanan goxdutha bethabaravile naxdandhana. 29 maru naxlile jovan iyesuvai thannixdathil vara kaxndu: idho, 30 ulahathin pavathai jumandhu thirkira dheva axtu kuxti. enaku pin oruvar varuhirar, avar enaku mun irundha baxdiyal ennilum menmai 31 yuxllavar endru nan sonnene, avar ivardhan. nanum ivarai ariya- dhirundhen; ivar israveluku vexlipaxdum boruxtaha, nan jalathinale gnanasnanan goxduka vandhen endran. 32 pinnum jovan saxjiyaha jonnadhu: aviyanavar puravaipola 33 vanathil irundhirangi, ivar mel thanginadhai kaxnden. nanum ivarai ariyadhirundhen; analum jalathinal gnanasnanan goxdukumbaxdi ennai anupinavar: aviyanavar irangi yarmel thanguvadhai ni kaxnbayo, avare parisutha aviyinal gnanasnanan goxdukiravar endru enaku 34 jolliyirundhar. andhapaxdiye nan kaxndu, ivare dhevanuxdaiya kumaran endru sarji hoxduthu varuhiren endran. 35 maru naxlile jovanum avanuxdaiya sisharil iraxndu berum nitkum 36 bodhu, iyesu naxdandhu bohiradhai avan kaxndu: idho, dheva 37 axtukuxti endran. avan apaxdi jonnadhai avviraxndu sisharun gextu, iyesuvuku pin sendrarhaxl. 38 iyesu thirumbi, avarhaxl pin selluhiradhai kaxndu: enna thexdu- hirirhaxl? endrar. adhatku avarhaxl: rabi, nir enge thangi yirukirir? endru kextarhaxl; rabi enbadhatku podhahare endru arthamam. 39 avar: vandhu parungaxl endrar. avarhaxl vandhu avar thangi yirundha ixdathai kaxndu, andraiyathinam avarixdathil thanginarhaxl. apo- xudhu erakuraiya pathu maxni vexlaiya yirundhadhu. 40 jovan sonnadhai kextu, avaruku pinsendra iraxndu beril oruvan 41 simon pedhuruvin sahodharan ahiya andhireya enbavan. avan mudhalavadhu than sahodharan ahiya simonai kaxndu: mesiyavai kaxndom endru sonnan; mesiya enbadhatku kiristhu endru arthamam. 42 pinbu, avanai iyesuvin ixdathil kuxtikoxndu vandhan. iyesu avanai parthu: ni jonavin mahan ahiya simon, ni keba ennapaxduvai endrar; keba enbadhatku pedhuru endru arthamam. 43 maru naxlile iyesu galileyavuku poha manadhayirundhu, philipuvai 44 kaxndu: ni enaku pin sendru va endrar. philip enbavan andhireya pedhuru enbavarhaxluxdaiya urahiya bethsayidha paxtaxnathan. 45 philipu nathanvelai kaxndu: niyaya piramaxnathile moseyum thirka- tharisihaxlum exudhiyirukiravarai kaxndom; avar josepin kumaranum 46 nasarethuranum ahiya iyesuve endran. adhatku nathanvel: nasarethil irundhu yadhoru nanmai uxndaha kuxduma? endran. adhatku philipu: vandhu par endran. 47 iyesu nathanvelai thammixdathil vara kaxndu avanai kurithu: idho, 48 kabaxdatra uthama isravelan endrar. adhatku nathanvel: nir ennai epaxdi arivir? endran. iyesu avanai noki: philipu unnai axaikiradhatku munne, ni athi marathin kix irukumbodhu unnai kaxnden endrar. 49 adhatku nathanvel: rabi, nir dhevanuxdaiya kumaran, nir isravelin raja endran. 50 iyesu avanuku piradhi yutharamaha: athimarathin kixe unnai kaxnden endru nan unaku jonnadhinaleya visuvasikirai; idhilum 51 peridhanavaihaxlai kaxnbai endrar. pinnum, avar avanai noki: vanam thirandhirukiradhaiyum, dheva thudharhaxl manusha kumaran ixdathil irundhu eruhiradhaiyum iranguhiradhaiyum ningaxl idhu mudhal kaxnbirhaxl endru meiyahave meiyahave ungaxluku jolluhiren endrar. /2 mundram naxlile galileyavil uxlla kana urile oru kaliyaxnam 2 naxdandhadhu; iyesuvin thayum ange yirundhaxl. iyesuvum avaru- xdaiya sisharum andha kaliyaxnathuku axaika paxtirundharhaxl. 3 thiraxja rasan guraivu paxta bodhu, iyesuvin thai avarai noki: 4 avarhaxluku thiraxja rasam illai endraxl. adhatku iyesu: sthiriye, 5 enakum unakum enna, en vexlai innum varavillai endrar. avaru- xdaiya thai velaikararai noki: avar ungaxluku enna solluhiraro, 6 adhinbaxdi seiyungaxl endraxl. judharhaxl thangaxlai suthiharikum muraimaiyinbaxdiye, ovvondru iraxndu mundru kuxdam thaxnnir 7 koxllathaka aru katjaxdihaxl ange vaithirundhadhu. iyesu velaikararai noki: jaxdihaxlile thaxnnir nirapungaxl endrar; avarhaxl avaihaxlai 8 niraiya nirapinarhaxl. avar avarhaxlai noki: ningaxl ipoxudhu moxndu, pandhi visaripu karanixdathil koxndu bongaxl endrar; avarhaxl koxndu bonarhaxl. 9 andha thiraxja rasam enge yirundhu vandha dhendru thaxnnirai moxnda velaikararuku therindhadhe yandri pandhi visaripu karanuku theriyadhadhinal, avan thiraxja rasamai marina thaxnnirai rusi bartha- 10 bodhu, maxnavaxlanai axaithu: endha manushanum munbu nalla thiraxja rasathai koxduthu, janangaxl thirupthi yaxdaindha pinbu, rusi kuraindhadhai koxdupan, niro nalla rasathai idhu varaikum vaithirun- dhire endran. 11 ivvidhamaha iyesu indha mudhalam atpudhathai galileyavil uxlla kana urile seidhu, thammuxdaiya mahimaiyai vexlipaxduthinar; avaruxdaiya sisharhaxl avarixdathil visuvasam vaitharhaxl. 12 adhan pinbu avarum avaruxdaiya thayarum avaruxdaiya saho- dhararum avaruxdaiya sisharum kaparnahumuku poi, ange sila naxl thanginarhaxl. 13 pinbu judhar uxdaiya paska paxndihai samibama yirundhadhu; 14 apoxudhu iyesu jerusalemuku poi, dhevalayathile axduhaxl maxduhaxl purakaxlahiya ivaihaxlai vitkiravarhaxlaiyum, kasukarar utkarn- 15 dhirukiradhaiyum kaxndu, kayitrinal oru savukai uxndu baxnni, avarhaxl yavaraiyum axdu maxduhaxlaiyum dhevalayathuku purambe thurathi vixtu, kasukararuxdaiya kasuhaxlai koxti, palahaihaxlai 16 kavixthu poxtu, pura vitkiravarhaxlai noki: ivaihaxlai ivvixdathil irundhu exduthu koxndu pongaxl; en pidhavin vixtai viyabara vixdaka- dhirungaxl endrar. 17 apoxudhu; ummuxdaiya vixtai kurithu uxndana bakthi vairakiyam ennai paxjithadhu endru exudhi yirukiradhai avaruxdaiya sisharhaxl ninaivu hurndharhaxl. 18 apoxudhu judharhaxl avarai noki; nir ivaihaxlai seihirire, idhatku 19 enna axdaiyaxlathai engaxluku kaxnbikirir? endru kextarhaxl. iyesu avarhaxluku piradhi yutharamaha: indha alayathai ixdithu poxdungaxl, 20 mundru naxlaikuxlle idhai exupuven endrar. apoxudhu judharhaxl: indha alayathai kaxta natpatharu varusham sendradhe, nir idhai 21 mundru naxlaikuxlle exupuviro endrarhaxl. avaro thammuxdaiya 22 sariram ahiya alayathai kurithu pesinar. avar ipaxdi jonnadhai avar marithoril irundhexundha pinbu avaruxdaiya sisharhaxl ninaivu hurndhu, vedha vakiyathaiyum iyesu sonna vasanathaiyum visu- vasitharhaxl. 23 paska paxndihaiyile avar jerusalemil irukaiyil, avar seidha atpudhan- gaxlai anehar kaxndu, avaruxdaiya namathil visuvasam vaitharhaxl. 24 apaxdi yirundhunn, iyesu ellaraiyum arindhirundha baxdiyal, avarhaxlai 25 nambi ixnanga villai. manushar uxllathil irupadhai avar arindhirundha baxdiyal, manusharai kurithu oruvarum avaruku saxji hoxduka vexndiyadha yiruka villai. /3 judharukuxlle adhihariyana nikodhemu ennapaxta pariseyan 2 oruvan irundhan. avan irakalathile iyesuvin ixdathil vandhu: rabi, nir dhevan ixdathil irundhu vandha podhahar endru arindhirukirom, enenil oruvanum thannuxdane dhevan ira vixtal nir seihira ipaxdipaxta atpudhangaxlai jeiya maxtan endran. 3 iyesu avanuku piradhi yutharamaha: oruvan marubaxdiyum pirava vixtal dhevanuxdaiya rajyathai kaxna maxtan endru meiyahave meiyahave unaku jolluhiren endrar. 4 adhatku nikodhemu: oru manushan mudhir vayadha yirukaiyil epaxdi pirapan? avan than thayin karpathil iraxndandharam pira- vesithu piraka kuxdumo endran. 5 iyesu piradhi yutharamaha: oruvan jalathinalum aviyinalum piravavixtal dhevanuxdaiya rajyathil piravesika maxtan endru meiya- 6 have meiyahave unaku jolluhiren. mamsathinal pirapadhu mamsama 7 yirukum, aviyinal pirapadhu aviyayirukum. ningaxl marubaxdiyum piraka vexndum endru nan unaku jonnadhai kurithu adhisaya paxda 8 vexndam. katranadhu thanaku ixshtamana ixdathile visuhiradhu, adhin sathathai kextkirai, ahilum adhu inna ixdathil irundhu varuhira dhendrum, inna ixdathuku pohiradhendrum unaku theriyadhu; aviyinal pirandhavan evano avanum apaxdiye irukiran endrar. 9 adhatku nikodhemu: ivaihaxl epaxdi ahum? endran. 10 iyesu avanai noki: m isravelil podhahana yirundhum ivaihaxlai 11 ariyamal irukiraya? meiyahave meiyahave nan unaku jolluhiren, nangaxl arindhirukiradhai jolli, nangaxl kaxndadhai kurithu jaxji 12 hoxdukirom; ningaxlo engaxl saxjiyai etru koxlluhiradhillai. bumi- kaxdutha kariyangaxlai nan ungaxluku jolliyum ningaxl visuvasika villaiye, parama hariyangaxlai ungaxluku jolven anal epaxdi visuva- 13 sipirhaxl? paralohathil irundhiranginavarum paralohathil irukira varumana manusha kumarane yallamal paralohathuku erinavan 14 oruvanum illai. sarpamanadhu moseyinal vanandharathile uyartha 15 paxtadhu bola manusha kumaranum, thannai visuvasikiravan evano avan kextu pohamal nithiya jivanai axdaiyum baxdiku, uyartha paxda vexndum. 16 dhevan, thammuxdaiya ore berana kumaranai visuvasikiravan evano avan kextu pohamal nithiya jivanai axdaiyum baxdiku, avarai than- 17 dharuxli, ivvaxlavai ulahathil anbu hurndhar. ulahathai akinaikuxllaha thirkumbaxdi dhevan thammuxdaiya kumaranai ulahathil anu- pamal, avarale ulaham iraxjika paxduvadhatkahave avarai anupinar. 18 avarai visuvasikiravan akinaikuxllaha thirkapaxdan; visuvasiya- dhavano, dhevanuxdaiya ore berana kumaran uxdaiya namathil visuvasam uxllavana yiradha baxdiyinal, avan akinai thirpukuxt 19 paxtayitru. oxliyanadhu ulahathile vandhirundhum manushar uxdaiya kiriyaihaxl polladhavaihaxla yirukira baxdiyinal avarhaxl oxliyai parkilum iruxlai virumbuhiradhe andha akinai thirpuku karaxnama 20 yirukiradhu. pollangu seihira evanum oxliyai pahaikiran, than kiriyaihaxl kaxndika paxdadha baxdiku, oxliyinixdathil varadhirukiran. 21 sathiyathinbaxdi seihiravano, than kiriyaihaxl dhevanukuxllai jeiyapax- duhira dhendru vexliyahum baxdiku, oxliyinixdathil varuhiran endrar. 22 ivaihaxluku pinbu, iyesuvum avaruxdaiya sisharum judheya dhesathitku vandharhaxl; ange avar avarhaxloxde sanjarithu, gnanas- 23 nanan goxduthu vandhar. salim uruku jamibamana ayinon ennum ixdathile thaxnnir mihudhiya yirundha baxdiyinal, jovanum ange gnanasnanan goxduthu vandhan; janangaxl avanixdathil vandhu 24 gnanasnanan betrarhaxl. akalathil jovan kavalil vaika paxtiruka villai. 25 apoxudhu jovanuxdaiya sisharil silarukum judharukum suthiharipai 26 kurithu vakuvadham uxndayitru. avarhaxl jovanixdathil vandhu: rabi, ummuxdane huxda jordhanuku akaraiyil oruvar irundhare; avarai kurithu nirum saxji hoxduthire, idho, avar gnanasnanan goxdukirar, ellarum avar ixdathil pohirarhaxl endrarhaxl. 27 jovan piradhi yutharamaha: paralohathil irundhu oruvanuku 28 koxduka paxtal oxiya, avan ondraiyum petrukoxlla maxtan. nan kiristhu valla, avaruku munnaha anupa paxtavan endru nan sonna- 29 dhatku ningaxle saxjihaxl. maxnavaxtiyai uxdaiyavane maxnavaxlan; maxnavaxlan uxdaiya thoxano, aruhe nindru, avaruxdaiya sollai kextkiravanai maxnavaxlan uxdaiya sathathai kurithu mihavum sandhosha paxduhiran; indha jandhosham ipoxudhu enaku sam- 30 buraxnamayitru. avar peruhavum nan siruhavum vexndum. 31 unnadhathil irundhu varuhiravar ellarilum melanavar; bumiyil irundhuxndanavan, bumiyin thanmai yuxllavana yirundhu, bumika- xduthavaihaxlai pesuhiran; paralohathil irundhu varuhiravar 32 ellarilum melanavar. tham kaxndadhaiyum kextadhaiyum saxjiyaha jolluhirar; avaruxdaiya saxjiyai oruvanum etru koxlluhiradhillai. 33 avaruxdaiya saxjiyai etrukoxlluhiravan dhevan sathiyam uxllavar 34 endru muthirai poxtu nijaya paxduthuhiran. dhevanal anupa paxtavar dhevan uxdaiya varthaihaxlai pesuhirar; dhevan avaruku thamadhu 35 aviyai axlavillamal koxduthirukirar. pidhavanavar kumaranil anba 36 yirundhu ellavatraiyum avar kaiyil opukoxduthirukirar. kumaran ixdathil visuvasama yirukiravan nithiya jivanai uxdaiyavana yirukiran; kumaranai visuvasiyadhavano jivanai kaxnbadhillai, dhevan uxdaiya kobam avan mel nilai nitkum endran. /4 jovanai parkilum iyesu anehamberai sisharaki gnanasnanan goxdukirar endru pariseyar kexlvi paxtadhaha karthar arindha bodhu, 2 judheyavai vixtu murubaxdiyum galileyavuku ponar. iyesu thame 3 gnanasnanan goxdukavillai, avar uxdaiya sisharhaxl koxdutharhaxl. 4 avar samariya naxtin vaxiyai poha vexndiyadha yirundha baxdiyal, 5 jakobu than kumaran ahiya josepuku koxdutha nilathuku aruhe 6 irundha samariyavil uxlla sihar enna paxta uruku vandhar. ange jakob uxdaiya kixnaru irundhadhu; iyesu pirayaxnathinal ixlaipa- xdaindhavarai andha kixnatrin aruhe utkarndhar; apoxudhu erakuraiya aram maxni vexlaiya yirundhadhu. 7 avaruxdaiya sisharhaxl pojana badharthangaxlai koxllumbaxdi 8 urukuxlle poyirundharhaxl. apoxudhu samariya naxtaxl ahiya oru sthiri thaxnnir moxlla vandhaxl. iyesu avaxlai noki: thahathuku tha 9 endrar. judharhaxl samariyaruxdane sambandhan galavadhavarhaxl anabaxdiyal, samariya sthiri avarai noki: nir judhana yiruka, samariya sthiriyahiya ennixdathil, thahathuku tha endru epaxdi kextkalam? endraxl. 10 iyesu avaxluku piradhi yutharamaha: ni dhevan uxdaiya ivaiyum, thahathuku tha endru unnixdathil kextkiravar innar enbadhaiyum arindhirundha yanal, niye avar ixdathil kextirupai, avar unaku jiva thaxnnirai koxduthirupar endrar. 11 adhatku andha sthiri: axndavare, moxnduhoxlla ummixdathil pathiram illaiye, kixnarum axama yirukiradhe, pinnai enge yirundhu 12 umaku jiva thaxnnir uxndahum? indha kixnatrai engaxluku thandha nammuxdaiya pidhavahiya jakobai parkilum nir periyavaro? avarum avar pixllaihaxlum avar miruha jivangaxlum, idhile kuxditha dhuxnde endraxl. 13 iyesu avaxluku piradhi yutharamaha: indha thaxnnirai kuxdikira- 14 vanuku marubaxdiyum thaham uxndahum. nan koxdukum thaxnnirai kuxdikiravanuko orukalum thaham uxndahadhu; nan avanuku koxdukum thaxnnir avanukuxlle nithiya jivahalamai uruhira nirutra yirukum endrar. 15 andha sthiri avarai noki: axndavare enaku thaham uxndahamalum, nan inge moxnduhoxlla varamalum irukumbaxdi andha thaxnnirai enaku thara vexndum endraxl. 16 iyesu avaxlai noki: ni poi, un purushanai inge axaithu koxndu va 17 endrar. adhatku andha sthiri: enaku purushan illai endraxl. iyesu avaxlai noki: enaku purushan illai yendru ni sonnadhu 18 saridhan. epaxdi yenil, aindhu purushar unakirundharhaxl, ipoxudhu unakirukiravan unaku purushan alla, idhai uxllabaxdi sonnai endrar. 19 apoxudhu andha sthiri avarai noki: axndavare, nir thirkatharisi 20 endru kaxngiren. engaxl pidhakaxl indha malaiyile thoxudhu hoxndu vandharhaxl; ningaxl jerusalemil irukira sthalathile thoxudhu hoxlla vexndum engirirhaxle endraxl. 21 adhatku iyesu: sthiriye, nan solluhiradhai nambu, ningaxl indha malaiyilum jerusalemilum mathiram alla, engum pidhavai thoxudhu 22 hoxllun galam varuhiradhu. ningaxl ariyadhadhai thoxudhu hoxllu- hirirhaxl; nangaxl arindhirukiradhai thoxudhu hoxlluhirom; enendral 23 iraxjipu judharhaxl vaxiyai varuhiradhu. uxnmaiyai thoxudhu hoxllu- hiravarhaxl pidhavai aviyoxdum uxnmaiyoxdum thoxudhu hoxllun galam varum, adhu ipoxudhe vandhirukiradhu; thammai thoxudhu hoxlluhiravarhaxl ipaxdi paxtavarhaxla yirukumbaxdi pidhavanavar 24 virumbuhirar. dhevan aviya yirukirar, avarai thoxudhu hoxlluhiravar- haxl aviyoxdum uxnmaiyoxdum avarai thoxudhu hoxlla vexndum endrar. 25 andha sthiri avarai noki: kiristhu ennapaxduhira mesiya varuhirar endru ariven, avar varumbodhu ellavatraiyum namaku 26 arivipar endraxl. adhatku iyesu: unnuxdane pesuhira nane avar endrar. 27 atharuxnathil avaruxdaiya sisharhaxl vandhu, avar sthiriyuxdane pesuhiradhai patri ajariya paxtarhaxl. ahilum enna thexduhirir endravadhu, en avaxluxdane pesuhirir endravadhu, oruvanum kextka villai. 28 apoxudhu andha sthiri, than kuxdathai vaithu vixtu, urukuxlle poi, 29 janangaxlai noki: nan seidha ellavatraiyum oru manushan enaku jonnar; avarai vandhu parungaxl; avar kiristhu dhano endraxl. 30 apoxudhu avarhaxl urilirundhu purapaxtu avarixdathil vandharhaxl. 31 ipaxdi naxdakaiyil sisharhaxl avarai noki: rabi, pojanam baxnnum 32 endru vexndikoxndarhaxl. adhatku avar: nan pusipadhatku ningaxl 33 ariyadha oru pojanam enaku uxndu endrar. apoxudhu sisharhaxl oruvarai yoruvar parthu: yaravadhu avaruku pojanam koxndu vandhirupano endrarhaxl. 34 iyesu avarhaxlai noki: nan ennai anupinavar uxdaiya sithathinbaxdi seidhu avaruxdaiya kiriyaiyai muxdipadhe ennuxdaiya pojanama 35 yirukiradhu. arupu kalam varuhiradhatku innum nalu madham sellum endru ningaxl solluhira dhillaiya? idho, vayal nilangaxl ipoxudhe arupuku vixlaindhirukira dhendru ungaxl kaxngaxlai erexduthu 36 parungaxl endru nan ungaxluku jolluhiren. vidhaikiravanum arukira- vanum ahiya iruvarum orumithu jandhoshapaxda thakadhaha, arukiravan kuliyai vangi, nithiya jivanukaha balanai jerthu koxlluhifan. 37 vidhaikiravan oruvan, arukiravan oruvan engira meiyana vaxaka jol 38 idhinale vixlanguhiradhu. ningaxl pirayasa paxtu payir ixdadhadhai aruka nan ungaxlai anupinen, matravarhaxl pirayasa paxtarhaxl, avarhaxluxdaiya pirayasathin balanai ningaxl petrirhaxl endrar. 39 nan seidha ellavatraiyum enaku jonnar endru saxji sonna andha sthiriyinuxdaiya varthaiyinimitham andha uril uxlla samariyaril 40 anehar avar mel visuvasam uxllavarhaxl anarhaxl. samariyar avarixda- thil vandhu, thangaxlixdathil thanga vexndum endru avarai vexndi 41 koxndarhaxl; avar iraxndu naxl ange thanginar. apoxudhu avaruxdaiya 42 ubadhesathinimitham innum anehamber visuvasithu, andha sthiriyai noki: un sollinimitham alla, avaruxdaiya ubadhesathai nangaxle kextu, avar meiyai kiristhuvahiya ulaha raxjahar endru arindhu visuvasikirom endrarhaxl. 43 iraxndu naxlaiku pinbu avar avvixdam vixtu purapaxtu, galileyavuku 44 ponar. oru thirkatharisiku than sondha urile ganam illaiyendru iyesu 45 thame solliyirundhar. avar galileyavil vandha bodhu, jerusalemil paxndihaiyile avar seidha ellavatraiyum parthirundha galileyar avarai etrukoxndarhaxl; avarhaxlum paxndihaiku poyirundharhaxl. 46 pinbu, iyesu tham thaxnnirai thiraxja rasam akina galileyavil uxlla kana uruku marubaxdiyam vandhar; apoxudhu kaparnahumile rajavin manusharil oruvanuxdaiya kumaran viyadhiya yirundhan. 47 iyesu judheyavil irundhu galileyavuku vandhar endru andha manushan kexlvi paxta bodhu, avar ixdathitku poi, than mahan maraxna avasthaiya yirundha baxdiyinale, avanai guxnam akumbaxdiku vara vexndum endru avarai vexndikoxndan. 48 apoxudhu iyesu avanai noki: ningaxl axdaiyaxlangaxlaiyum atpudhangaxlaiyum kaxna vixtal visuvasika maxtirhaxl endrar. 49 adhatku rajavin manushan: axndavare, en pixllai sahiradhatku munne 50 vara vexndum endran. iyesu avanai noki: ni pohalam, un kumaran pixaithirukiran endrar. andha manushan, iyesu sonna varthaiyai 51 nambi ponan. avan pohaiyil, avanuxdaiya uxiyakarar avanuku edhir hoxndu vandhu, ummuxdaiya kumaran pixaithirukiran endru 52 arivitharhaxl. apoxudhu: endha maxni nerathil avanuku guxnam ixndayitru endru avarhaxl ixdathil visarithan. avarhaxl: netru exam 53 maxni nerathil juram avanai vixtadhu endrarhaxl. un kumaran pixaithirukiran endru iyesu thannuxdane sonna maxni neram adhuve endru thahapan arindhu, avanum avan vixtar anaivarum visuvasithar- haxl. 54 iyesu judheyavil irundhu galileyavuku thirumbi vandha pinbu, idhu avar seidha iraxndam atpudham. /5