Tasey Luke

Lukahrah Avaitthu Tsutsa Ahia

Aphachang:

1 Shulangve Theophilus! nanok ahinti pahiarah
manna na-tsam mungna aphamah ruta attisubna sauli
mra dongtah thunka, manphan ikha vaitthutah. 2-3
Racongtukai mra thunka wujamrah maitmu makmah
chitah. Kumah wujamrahka nashihma numah atulia
phankuh kuvasuli lakna vaithutah. Kumah kra tsutsaka
tsangshihrah mungmaitsema tutai kuhthutah. Tsang-
shih lakna avaithu thunka ngirah ahiavih, aphamah
ruta atusubna sauli, tutholata bluh kiki phatkang.
Kuma kukhahali, maitnumah atulia congkuh thun
kuman kukhasu tutholata sidikang. 4 Kutinkhan
sidilot jaishe, ara manpnan ara omnurah tailau thah
kuzah, aphamah ruta atusubna sauli tutho tupha
misaplah nguta vaitukang.

Raserah Johan Baptist Ravuchi Akhing Tutai Kitah

5 Omcau congtukang manphan tucap phavanka
Herod Raja patmah phahotah. Kutakah Herodka Judia
mung kuzah Raja kamsham. Kutincoji Jekeria nguta
tsangve veshi sitah. Apaitka Abia nguta kongkhuna
sitah krata phanva. Jekeria taniung mangka Ilijabeth.
Ilijabeth kuman Jekeria kukha tsangye phansu. 6
Tsangnai niungveka tsangnai rilungna Shukiave
makluna athukvih sitah. Kumah kukhahali Tative tri
kuman ahiavihmah shuting shurai langvantah. 7
Rushatmah tsangnaika sehu. Tsangnai vuta akukai
wishe. Ilijabeth kuman vikaushe. Noshu niungma
jalotmakcang khanshe.

8 Ranaitshi Jekeriaka nokucong kujah Shukia-
vema aluka keva nguta jammongna ngavatah. 9
Tsangshih tsangveybi thunglaimah kra ranait alukeva

tsangve kamka anokrah apaitma kuhtah. Apaitka
Tative jammongna simiva nai  phanrap ahomvih
phanka talucahva nguta vatah. 10 Apait jammongna
kra cahshonka nokve thunka noku jamkia kujah rutam
rauta acu jautah. Apait krathunka tulu cahshon, 11
rava Tative Rase ashi sauki sah rauta apaitrah phanrap
ahom vihphan cahtulah berong heshap tho kuzah
jahtsi nuna capkitah. 12 Rase apait thona caprauka
cirauta, apaitka ahairai rutah. 13 Apait ahairaika
cirauta raserah apaitrai bomdamtah,  " Nahaikih
Jekeria! Shukiaverah Apait java acu jaulauka tai
toshe! Omjamti niung Ilijabethka noshu niungmashe
mija. Kra noka ravu ciraula Johan nguta mimang
hauzo. 14 Kra no vuchi ranait! namnai niungve nai
nanok pahia ahintibima man kai cocicang lam situlo.
15 Jamningkhanva ngukala kra noka lakiraujah Tative
manna pinthum ajongma mija. Apaitmuka cetanian-
gman maimak. Sutala Vinjika aravuci ranait muphat
akhumna ama misi. 16 Apaitrah Shukiave sause
Ihudinok pahia namshih phongva rumna amu araki
thun nai lamjihna akihothunka namshih  Rumti
Shikiave phana mishia wannong. 17 Apaitka Shukiave
Tsutsa soti nguta kamkam miki. Shukvive Shammi
Ilija kitah klikha apaitman amang ajong mirah.
Phanrap maitvangcang mikulo. Tapin aki, sive sise
kuman adamna mitratamnong. Kuma Shukiave bom
taliati, maitmu khosimah lam ahinna kihotahti kuman
atujangshia mirahvan.  Apaitrah Shukiave sause
thunka Shukiave lam phanvan lamnuna tsangshih
tsan avokka ngrai lam phantulah kuva pattublam
phanvanli cangna apaitrah mitarap ruvan Tativey
misau kishahna."

18 Raserah kra congkuta Jekeriarah vaitah,
"Omnurah congtulauka mitengvan dia nguta jamkho
misapha? Nainairi vikau tikushe." 19 Kra ngukah-
tushe raserah turetah, "Ngi mangka Gebriel. Ngi
Shukiave manna cap ngati. Shukiaverah ara tsutsa
ara omnuma tutaikikih nguta atuki. 20 Rushatmah
omnurah ngirah tengman tulah bom congphata
lammau rutulau. Ngirah congkangka poimak. Akhing
atenna rukhali mihongthavan. Rushatmah omnurah
ngi bomma lammau rutulau kra ningkhan omcau
amah sinha omnuh bomhumashe misihau tsu-tsa
congkangka mihongvanshah vuvu. Ombomka poshi
man dongmakshe mirah."

21 Kinphaina acujauti nokve thunka apait alou
donghomak rukuta athe angeshe. Tsangshika Jeke-
riama jamlaiva rakita noku jam mongna atinkhan hai
vatah ara nguta tuma jamshe. 22 Jekeriaka nokucong
mong kumah kinphaina dongki rauta sinha abomka
dongmakshe. Apaitka anok rai bomlot makshe. Kra
chirauta tsangshihrah apaitrah ama matosham nguta
hesahli rutah. Kumah apaitrah man anok kuma bom-
lotmang nguta ajahma congkuhtah. 23 Kutukah
ranait apait jashamka lotrauta sinha tsangjam nushe
vavantah. 24 Kra jaimashe tsang niungka vahanshe
sitah. Vahan sitah lupan Ilijabethka jipi lubangi cuna
man khummak, jamna ngashatu rutah. 25 "Maitrah
khanghu rahu niung nguta omtinkhanva shummutah
rushatmah Tativerah ngima ara shuman kuhto. Ngima
jiasi capa lamman omcau sinha ahusha, Maitmak kina
vakumvih niung ngutashe misiha," nguta Ilijabethka
kai khoruh shishuh mushe sitah.

Raserah Jesuh Ravuchi Akhing Tutaikitah

26 Ilijabethka vahan, jipi lutrok asi vinashe
Shukiaverah rase Gebrielka Gelili mungna Najareth
nguta mait hih ashi asi kujah tukitah.  27 Rase
Gebrielkah jecakse ashi amang man Merih nguta
kuma tsuqtsa congkai nguta kitah. Kutakah Merihka
Josephma nguta atukapvishe. Josephka Raja Devid
sausephan. 28 Raseka Merih phana kirauta apaitma
akha nguta bom congkitah: "Kikapti niung! Tativerah
omnuhma cecu jonghia kuhtoshe!" 29 Raserah jamlai
ngova ngutala kra taklotmak ningkhan apaitka aku
aniu lishe rutah. 30 Apait kunui raika chirauta raserah
mangcan lammah bomdamtah, "Merih nahaikih!
Shukiaverah omnuhma kai khusi tulo! Apaitrah
omnuma shuman cecu athuke kunshe. 31 Omnuh
noshu niungma mijahau. 32 Omseka maitvese mirah,
kra noka mungkang thahna ajong pinthum mirah.
Apaitma ati tipai Devid Rajama tujatah kukhasu
Shukiaverah Apait kuman Rajama mituja. 33 Apaitka
Jakub sause phan tulotu thahna pattub Hokham kam
misham. Kumah Apait Hokham kamka athum kaicang
rumak, thummak pattub sivanruhcang lishe mirah!"

34 Kra ngukata Merihrah rase bomka turetah,
"Ngika noshu niungma omkho mija maitma sintula
mivashah?" 35 Kra ngukata raserah turetah, "Sutulah
Vinjika omhanna miki. Kuma Shukiave ningkunmah
kra omkhumna kitulah Vinjika maisema mipou omha-
nna. Kra ningkhan omhanva sutulah noka Shukiavese
nguta mimang. 36 Omnie-no-niung Ilijabeth tho
laptulau khata? Ilijabethka vikaushe angu rushatmah
omcau apait vuhan jipi lutrokshe! 37 Shukiaverah
kulo lotmak ngutaka jamman ahu."

38 Merihrah rase bomka turetah, "Ngika Tative
sause! Omnurah omcau congtulau kraphan Chuvanti
Shukiaverah asau ase kuma mita hongtha kuhvanlah!"
Merihrah kra apait bomka tureri, raseka apait tho
kuva rana vanansah she vavantah.

Merih Ilijabeth Rai Ruhumkai Kitah.

39 Raserah apaitma congthu jaimah jalomali
Merihka Ilijabeth situlah hih kujah vatah. Ilijabethka
ku-akin tonglong Judia mung kujah mait hih ashina
sitah. 40 Merihka Ilijabeth nai Jekeria jam kujah
varauta Ilijabeth rai ruhum vatah.   41 Merihrah
Ilijabeth rai asauvari rabomvanka tairauta Ilijabeth
hanna situlah noka man Merihma cocima vokmong-
mah atume rutah. Kumah Sutulah Vinjika Ilijabeth
khumna pura shangtah. 42 Kra ningkhan acocisit-
sima Ilijabethka ajongvihma suraitah: "Tuniungram,
mungkan niungre thahna vakum pinthum niung. Oh!
omnurah omcau omhanna hotulau Shukiavese no
krama vutarurah atushomrali mituhialah! 43 Omnuh
Tative niungrah ngi rai rahum kitulauka ngima cecu
jonghia lapvancanglam situlo! 44 Omnuh ngirai
rabomvanka tairauta ihanna situlah no kra diaman
acoci iammah atume rutou. 45 Oh Merih! Omnurah
Tative bomcongka mitengvan nguta kamvan tulau
kra ningkhan omnuhma pinthum coci canglam
situlo!"

Merihrah Shilkiavema Tushom Ratah.

46 Merihrah bom turelammah she akha nguta
Shukiave tushom ratah:

"Ngi pinthum khoruh tukang Chuvantivema.
47 I-tsai iji man vuta Chuvanti
Shukiavema pinthum khoruh sishuh situlo.
48 Apaitrah ngi akhanok maitse jehintima
lungvu rauta mangcan kuhto.
Apaitrah ngima mangcan kuhtah kra ningkhan
omcau amah sinha maithpat thummak vuvu
vutarurah nginang vukumvih niung nguta
susah mingu.
49 Ranai hih Rumtive Phanthe Shukiaverah
ngima shuman ajong pinthum tsli-kuhto.
Kra ningkhan Sutulah Apait mang kuli pinthum
tushom ratukang.
50 Apaitrahka Apaitma lungvu tsan tsu
thuvan tulahti thun vutaru mangcan kuhtulo
maitpat patshimah ruta patshihna sauhoho.
51 Apaitrahka abi ati kam nai
thumia daku, phanrap ashut ashai kulovanti
nai kumrong kumrah maitse anguthun vutaru
thunka lushat rutulah.
Tsangshih thunka Apaitrah tupin tujin,
jobait tulah.
52 Apaitrah ajong hoknam jutakai nguta situlah
thunka hokham ngacang kuva tudia turok tupin
jobaitah,
rauta jehin nore anguti thunka tsangshih
thana rana dotah.
53 Apaitrah aniang aleti thun kuma avok tuphe
kuhtah, rauta cuthe maitse thunka jahmumah
tuva baitah.
54 Naniungvema Apaitrah kih akham kuh
tuhong kuhtoshe;
Apait ajashive Ihudinok khurum kai kito.
55 Apaitrah Abraham nai Abraham sause vutaru
mangcan shat rutulo
kumah jaina man rilung pattub khurum shat-
mirah."
56 Merihrahka Ilijabeth rai jipi lutsam sitah.
Jipi lutsam sijaishe tsanghihna jangvan nongtah.

Johan Baptist Ravuchi Akhing.

57 Merih vavan jai, appa sijaishe Ilijabethrah no
dotah. Tsangseka raserah kongkhumah congkitah
krai muren maitvese dotah. 58 Tsangnai niungvema
tati seno omcuva situlah thunka kra Tativerah shuman
cecu thuke chishat ningkhan kutakah no vuchi ranait
kai khoruh coci damtah. 59 Aravu chijaimah cepa-
tshi sirauta, rutucat ngoranait kujah nashe amang poi
kulotah. Amang poi ranaitka no huktsam kujah
Shukiavese nguta man shakop heshap she, phanshi
jasaimah tumi hantah. Tsangshihka ave mangka
tuphan, no mangka Jekeria nguta mang diantah. 60
Rushatmah aniungrushe, "Jekeria rumak, apait
mangka Johan nguta mangra," nguta tuvintah. 61
"Johan ngutaka namning namve mang tuna ahu?"
nguta anokrah apait bom turetah. 62 Kra rungu
rautashe tsangshihrah ave mushe ase mangka ju
nguta mangcangva nguta jahma thinam rauta vaitah.
63 Kutakah Jekeriarahshe lak vaitcang celap jau
rauta celapna, "Apait mangka Johan" nguta vaitah.
Kra chirauta tsangshika vutaru tulotli avang rai, arang
ara. 64 Iupan kujahli raserahkih kham kuh thutah
krai muren Jekeria bom kuman hiakisah hiakitah.
Abom dongnong kuta sinha, apaitka Shukiave tush-
omra lashe kai khorutah. 65 Rase bomcong kurai-
vanka chirauta tsangshih rai noka mang poi lomdamti
apho ano jamthah jamkhiva mait omcuva ngatulah
thunka pinthum avan lishe rutah. Kra hongvantah
tsutsaka Judia mungna siti barabtirah she taitah. 66
Kra tsutsa taitulahbi thun vutarurah tsangshi nai
tsangshi lupanna, "Arase ala jamkha maitma javan-
tiva nia?" nguta rucongtah. Kra noka Tativerah
pongphanke aphankuh nguta kra muphat vutarurah
sapshatshe rutah.

Ave Jekeria Bomcong.

67 Kutakah Sutulah Vinjika Jekeria khum kujah
kitah. Kra Sutulah Vinji kra ningkunmah apaitrah ara
Shukiave tsutsa ara congtah:

68 "Nashih vutaru naniung nave (Ihudinok)
Rumti Nave Shukiaka tushomra rong i!
Apaitka asau ase thun kharu mongwa dubaitkai
kito.  
69 Apaitrah nashih chuvanti ajong veshih tukito.
Kra nashih Chuvantiveka Devid
sause jamna tukito.
70 Omsuhmah rathup raphana Shukiaverah
ashammibima akha nguta tucong kitah.
71 Apaitrah nashih chijah rejahva mituchu
kuh nguta congtah, kumah nashih ngengtinok
jahkhonva mitudong vanha nguta kihkhamtah.
72 Shukiave Apaitrah mimangcankuh ngutah
nashihma kihkham kuhtah.
Kumah Apait sutulah kihkham kuhtahka shap-
hai mangmah mikulo kuhvanha nguta chong-
tah.
73-75 Apaitrah nati Abrahamma kih ahiavimah
khamkuhtah.
Kumah Apaitrah kongphih khatah nashih mi-
tuchukuh vanha dongdu najahti jahkhon
mongva nguta.
Kumah, kukha hali nashih nangman, Apaitma
shureng shatmah nai haihu songhumah Apait
kam shamra nguta congtah.
Nashih nang khum surai raimah, marait ahumah
sironglah nguta congkuhtah.
Nashih nangnga rilung pattub tingting lamna
shuting shurai sironglah nguta congkuhtah.
76 Ise Johan! omnuhka Shukiave shammi nguta
misihau!
Omnuhka kongkhuna kiiauta Chuvan Tative
kailamka kongkhuna mitanho hau.
77 Kuma Shukiave sause thun kuma,
tsangshihka ngrai jahkhon mongva mitudong
van nguta congho mikihau.
Tsangshih ngraika adushe mirahkuh nguta
micongho hau.
78 Jam ningkhanva ngukala Phanthe Shuklaveka
nashihma mangcan tsu asi thutulo.
79 Nashihka ranniah mongva ravu nashe mishi-
avan.
Nashihma Rashe dongho tulo she!
Kumah Apaitka mungtanmah nashihma vanu
mitunukuh
Kumah lamjihva tengman tulah pattub ahiavih
apco aleo lam kunalishe mishiavan.
Jamman ngusihmakshe mirah nashihma."

80 Noshu seka Sutulah Vinjirah rumshatmah tujong
lutah. Apaitka lakirauta sinha kumtsai phuna (rumna)
sikitah. Apaitma mungmaitse manna trakhou akhing
misaushah lupanka kumtsai phunali sitah.

Jesuh Ravuchi Akhing.

2