1

1 Atil a chu Thu um ahin, Thu chu Pathien toh um ah ahi. Chuleh Thu chu Pathien ahi. 2 Hichu atil a Pathien toh um ah ahi. 3 Amavanga thil jousie um ah ahi. A um jousie hi ama lou a um khatcha jong a um puoi. 4 Ama a chun hinna a um in, chuleh hinna chu mihiem vah ahi. 5 Chu in Vah chun muthim lah ahinsal in, ahin muthim in anahepuoi. 6 Pathien a kuon a hinkisawl mikhat ahung in, ama chu amin John ahi. 7 Ama vanga mi jousien atahsan theina dinga Vah thudawl chu hettohsah dinga hettohsah a ama chu hunga ahi. 8 Ama chu Vah chu ahipuon, Vah thudawl chu hettohsah dinga hungjoh ahibouve. 9 Vannuoi a hung ah mitin hungsalvah chu Vah tah beh ahi. 10 Ama chu vannuoi a ahung um in, chuleh vannuoi hi ama siem ahi, ahin vannuoi in ama anahepuoi. 11 Ama ama ate hieng a hung ah ahin, ama aten anasang pouve. 12 Ahivang in aman anasanga ama mina tahsan chan chu Pathien chate ahi theina dinu thu apietai; 13 Chute haw chu thisan le tahsaphe lunglam le mihiem lunglama kuon a pieng hilou in Pathien hin ahibou vui. 14 Chu in Thu chu tahsaphe ahung suoh in ilah uvah ahung chieng in, keihawn aloupina Pa a kuona Chapa chang khatgseh loupi chu, lungsiet leh thutah dimsiet in kamutau ve. 15 John in ama thudawl chuahettohsah len, Kanung a hung chu keima sang in amasa jaw tai; Ama keima masangpeh a um jingsa ahi, tin asame. 16 Ajieh chu Ama aletsiet a kuon chun eihaw lungsiet chung a lungsiet ichang tauve. 17 Ajieh ihamitileh danthu chu Mose pieh ahin; lungsiet le thutah chu Christa vanga hung umdohahi. 18 Koiman imatihchan in Pathien amukhapuoi; Pa awm a beh jing Pathien Chapa chang khat chun aphuondoh ahitai. 19 John thu hettuohsah hichie ahi. Koi nahim? ti a dong dinga Jerusalem a kuona Juda hawn thiempu hole danthu sunho ahieng a asawl u chun, aman aseidoh jienge, aseilep puoi; 20 seidoh jieng in Keima Christa kahipuoi ati. 21 Chu in amahawn adong un, Koiba nahim Elijah nahim atiule, aman, Kahipuoi ati. Thiemgao chu nahim? atiuleh, Kahi puoi ati. 22 Hijieh chun amahawn ajah a, Koi nahim? Koi nahim? Eihinsawl haw kadawnbut thei na ding uva koi kahi nakitim? atiu ve. 23 Aman, Keima Isaiah thiemgao sei, Pakai lampi siem jang un ti gamthip a khuosam a mi khat ogin chu kahi ati. 24 Amaho chu Pharisee ho hinsawl ahiuve. 25 Chuin amahawn adong un ajah a, Christa nahilou achuleh Elijah la nahilou a, thiemgao chula nahilouleh, ibawla baptize nachansah ji ham? atiuve. 26 John inadawnbut in ajah uvah, Keiman tui a Baptize kachansahji ahin, nalah uva nang hawn nahet lou uh mi khatadinge. 27 Ama chu ahi, kanunga hung keima akengchot khao sut lham hawi jong kahi puoi ati. 28 Hicheng chuJordan gal a Bethany a John Baptize chansahna chu suoh ahi. 29 Ajing in ahieng ah Jesu ahung amun, Hichun, veuvin, vannuoi chawnsiet puomang Pathien kelnguoinou khu! 30 Ama hi ahi, kanung a hung ah, keima sang in amasatai, tia kasei chu; ijieh inem itileh ama keima masang peh a ana umsa ahi. 31 Keiman ama kana hepuoi, ahivang in Israel lah a ama phuondoh na dinga tui a baptize chansah a kahung ahi ati. 32 Chuin John in ahettuohsah in, Keiman vakhu banga lhagao chu van akuon a ahung kumlhah a achung a achuh kamun, achung ah aumdentai. 33 Chuleh keiman ama kana hepuoi, ahivang in tui a baptize chansah a eisawl a chun kajah a, Nangman lhagao ahung kum a achung a aum namuchu, ama chu lhagao thieng a baptize chansah ding pa chu ahi eiti. 34 Chuleh keiman kamun, amahi Pathien chapa ahi, tia kahettuohsah ahitai, ati. 35 Chukit man ajing in John ading in, aseijuiho ni toh ahin, 36 Jesu ava le chu agah ven, Veuvin, Pathien kelnguoi nou khu! ati. 37 Chuin aseijuiteni chun athusei chu aja lhon in Jesu nung ajui lhontai. 38 Chuin Jesu akihei in ama nin anung ajui lhon chu amun, Ipi nahawl lhon ham? ati. Chu in ama nin, Rabbi, hichu houhil ti na ahi, hoi a na um jim? ati lhon in ahileh, 39 Aman, Hung lhon in hung ve lhontan ati. Chu in achie lhon in aum na chu agamu lhon in, chu in hichie ni chun amatoh aum lhontai, hichu nidan sawm don ahi. 40 John thusei ja a anung juite ni khatjoh chu Simon Peter naopa Andes ahi. 41 Ama chun amasa pen in asuopipa Simon chu amun ajah ah, Messiah kamu tauve atin, hichu Christa ti na ahi. 42 Hiti chun Jesu hieng ah ahinpui in ahi. Jesun ama chu aven, John chapa Simon nahi, Cephas nakisah ding ahi ati. Hichu Peter ti naahi. 43 Chuin ajing in Jesun Galile gam lam a chie aguon ahileh, Philip amun ajah ah, Neijui in ati. 44 Philip chu Bethsaida khuo mi ahin, Andrew leh Peter chen na khuo ma ma chu ahi. 45 Philip chun Nathanael amun ajah ah, Athudawl Mosen danthu bua asut le thiemgao ho sut Ama kamu tauve, Nazareth JesuJoseph chapa chu ati. 46 Chuin Nathanael chun ajah ah, Nazareth khuo a kuon a thilpha suoh thei ngai em?ati. Philip in ajah a hung in lang hungvetan ati. 47 Jesun Nathanael ahienga ahung amun, athudawl asei in, Veuvin Israel mitahbeh, phat lhem na nei louhiel chu ati. 48 Nathanael in ajah ah, Hoi a kuona iti neihetham? ati. Jesun adonbut in ajah ah, Philip in nakou masanga theichang phung nuoi a na um a chu kamuahitai ati. 49 Chu in Nathanael in adawnbut in, Rabbi, nangma Pathien chpa nahi, nangma Israelte lengpa nahi, ati. 50 Jesun adonbut in, Keiman najah a, Theichang phung nuoi a na um a kamu ahitai ti a kasei jieh a chu natahsan ham? Hichie sanga chu chungnungjaw namu ding ahi ati. 51 Chuin aman ajah ah, Tahbeh a kaseipieh nahi, Van akihawna Pathien vantil le ho Mihiem Chapa chunga akaltou leh akumsuh namuding ahi ati.

2

1 Chuin ani thum nin Galilee gam a Cana khuo ah moupui guolvah a um in; chua chun Jesu nu a umin; 2 chuleh moupui guolvahna a chu Jesu le aseijuiho jong akou vu ahi. 3 Chuin lengpitui alhahsam phat in Jesu anun ajah a, Lengpitui aneitapouve, ati. 4 Chu in Jesun ajah ah, Numei eini i-ikin um am? Keima kaphat hijep loulai hi ati. 5 Anun lhacha ho jah ah, Najah uva asei chan bawl un ati. Chu kuoma chu Judate dan a kisuhthieng na mun ni, mun thum a suongbel gup um ah ahin, 7 Jesun ajah uvah, Tuibel hawchu tui sung dim un ati. Chuin amahawn hicheng chu tui asung dim set tauve. 8 Chuin aman ajah uvah, Tunthal un lang guolvah vaihawmpa hengah chawi un ati. Chuin amahwn achawi tauve. 9 Chuin guovlahvaihawmpa chun tuisih lengpitui kisuosah chu atep khah phat chun hoi a kuon ahi ahe puoi, lhacha haw, athala pang ho vang chun ahe nauve. Chuin guolvah vaihawmpa chun mouchang chu akou vin ajah ah, 10 Mitin in lengpitui achih atungdoh masa ngai in; chule min adawn khop tieng leh adaojep apiejin; nang man tu gei in lengpitui chih nakoi nali e ati. 11 Jesun hichie melchihna kidang chu Galilee gam a Cana khuo a abawl pat ahin, aloupi na aphuongdoh tai. Chule aseijui hawn atahsan tauve. 12 Chu in chuchie jou chun Capernaum ah aga chie suh in ama toh anu toh chuleh asuopi ho leh aseijuiho toh ahiu vin, chukuom ah chun ni sawtpi aum pouve. 13 Chu in Juda ho kalchuh kut anaitan ahi leh Jesu Jersusalem a achietou tai. 14 Chu in aman hou-in sungah bawng leh kelnguoi chuleh vapal juoh ho chuleh sum lheng ho atouvu agatuoh in; 15 chu in aman khao huol in jepna asiem in, abuonchauvin kelnguoi pum, bawngchal pum in hou-in a kuon in anawdoh in, sum lheng ho sum abuoh lhah pieh in, adawkhang u chu alekhup pieh in; 16 chu in vapal juoh ho jah a chun, Hiti ho hi hilai akuon hin puodoh un; ka Pa In chu sumkawlveina In in bawl hih un, ati. 17 Hichun, Na in a katawm pan in eine chai e ti a kisun chu aseijuihawn agieldoh tau ve. 18 Hijieh chun Juda hawn adawnbut un ajah a, Thil hicheng nabawlhi amelchihna ipi neimusah um?atiuve. 19 Chu in Jesun adawnbut in ajah uva, Hichie Hou In hi suchim un, keiman ni thum in tungdoh ing e ati. 20 Hijieh chun Juda hawn, Hichie Hou In sahna a kum sawm li le kum gup jen lut chu nangman nithum a natundoh ding ong? atiuve. 21 Amanla ama tahsa Hou In aseina ahibouve. 22 Hijieh chun ama athi lah a kuon a kaithou a aum phat chun aseijuiten hichie asei chu ageldoh un Pathien lekhabua thu leh Jesu thusei chu atahsan tauve 23 Kalchuh kut lai a ama Jerusalem a a umpet chun athilbawl melchihna ho chu amu vin mi tamtah in ama min a atahsan tauve. 24 Ahivangin Jesun amaho chu angampipuoi; ajieh chu aman mi jousie ahetsuoh ahin; 25 chuleh ama thudawl min ahetsah ding chu ama dinga ngailou ahi; ijieh inem itileh mi lung sunga ipi aum aman ahetsuoh kei ahi.

3

1 Pharisees ho lah mi amin Nicodemus atiu Juda vaipuo khat a um in, 2 ama chu jan in Jesu hieng ah ahung in ajah ah, Rabbi, Pathien a kuon a hung houhil khat nahi, ti keihawn kaheo ve. Ajieh chu Pathien toh kivop louvan melchihna kidang nabawl chengsie hi koiman abawl theipuoi, ati. 3 Jesun adawnbut in ajah ah, Tahbeh a kaseipieh nahi, koi hijongleh chung a kuon a thahpien kit lou chu koiman Pathien gam amu theipuoi, ati. 4 Nicodemus chun ajah ah, Mi ateh tieng leh iti pien thah thei ding ham Aniveina a anu oisunga lut a pieng kit thei dingham?ati. 5 Jesun adawnbut in, Tahbeh a kaseipieh nahi, mi koihijongleh tui a leh Lhagaova apien louleh Pathien gam alut thei puoi. 6 Tahsaphe a kuon a pienga chu tahsaphe ahin, Lhagaova kuon a pienga chu Lhagao ahi. 7 Chunga kuona nathah pien kit ding uh ahi, ti a najah a kasei chu datmo hih un. 8 Hui khu anun nuom na lam, lam a anung jin, nangman agin najanan huoi a hung kuon a huoi lam a achie ji nahepuoi, Lhagao va pienghaw chengsie jong chuti chu ahiuve, ati. 9 Nicodemus chun adawnbut in ajah ah, Hicheng chu iti hi thei ding ham? ati. 10 Jesun adawnbut in ajah ah, Nang la Judate houhil nahin hiti haw chu iti nahet lou ham? 11 Keiman tahbeh a kaseipieh nahi, keihawn kahet kasei uva, kamui khahetsah u ahi, ahivang in kahettohsah u hi nang hawn nasangpouve. 12 Keiman nang ho jah a leisiet thu kasei a nang hawn natahsan lou u leh Van thu haw sei leng iti natahsan ding u ham?13 Koima van a akal khapuoi, Van a kuon a hung kumlha Mihiem Chapa tailou chu. 14 Chuleh gamthip a Mosen gul adop sang bang bang a chu, 15 koi hileh atahsan chan in ama a tuonsawt hin kiemlou anei theina dinga Mihiem Chapa hi kidom sang ding ahi. 16 Ajieh chu Pathien in hibanga hi vannuoi angailut ahin, koi hijongleh Ama tahsan chan chu mangthah lou a tuonsawt hin kiemlou anei thei na ding in, Achapa chang khat chu apie tan ahi. 17 Ajieh chu Pathien in Chapa chu van nuoi thiemmaw chansah dinga hilou in vannuoi mite Ama vanga huhhing a a um thei na dinguva vannuoi a ahin sawl joh ahibouve. 18 Ama tahsan a chu thiem maw chang lou a ahi tai. Atahsan lou vangchu thiem maw chang a um ahitai. AmaPathien Chapa chang khat min a atahsan loujieh chun. 19 Chulehthiemmaw achan nau chu hichie ahi. Vannuoi ah vah ahung in ahivang in achawn nau phatlou jieh in mihawnVah sang in muthim adeijou in ahi. 20 Ijieh inem itileh achawn phalou jousien Vah adei pou in ahi, ajieh chuachawn phatlou nao eikisuosal khan te atiu in, hiti chun Vah a chun hung jong ahungji pou in ahi. 21 Thutahbawl a vang chu athilpha bawl chu Pathien vang ahi ti aphuondoh nan Vah a ahung jin ahi ati. 22 Chucheng nung chun Jesu aseijuite toh Judea gam ah ahung un chuin chukuom a chun amahawtoh aum in baptize achansah jin ahi. 23 Chuleh John in jong Salim kieng Aenon khuo a chun tui atam jieh chunbaptize achansah in, mihaw chu ahung un baptize ahung changjiu vin ahi. 24 Ijieh inem itileh hichun John suongkul a akhum hih lai un ahi. 25 Hilai mun a chun John seijui haw leh Juda mi khat kisuhthieng thudawl in akiniel tau in ahi. 26 Chu in amaho John hieng ah ahung un ajah ah, Rabbi, ven, Jordan gal a na umpi, athu nahettuohsah, ama chun baptize achansah jin mi jousie ahieng ah ahung jiu ve, atiu ve. 27 John in adawnbut in, Mi van a kuon a kipelou chu ima a chang thei puoi. 28 Nang ho tah keima thu hettuohsah nahiuve, keiman keima Christa kahipuoi, ama masanga hinkisawl kahi bouve, kati chu. 29 Mou kichenpia chu mouchang ahi; mouchang jawl akawm a dinga athusei ja achu ama gin a chu hapa kipahji ahi; hijieh a chu keima kipa na chu kibulhit ahitai. 30 Amachu khangtou tou ding ahin, keima kiemsuh suh ding kahi. 31 Chung a kuon a hung a chu mi jousie sanga chung nung jaw ahi. Lei a kuon a chu kei a mi ahin, leisiet thubou asei ahi; van a kuon a hung chu chungnungpen ahi. 32 Aman amu chan le ajah chan ahettuohsah ahin; ahettohsah chu koiman asangpuoi. 33 Athu hettuohsah kisan chun Pathien chu dihtah ahi, ti a amin mohor anam ahitai. 34 Ijieh inem itileh Pathien sawl chun Pathien thu ho asei in; atep ten lhagao apie puoi. 35 Pa chun Chapa chu angailun thil jousie akhut ah apietai. 36 Chapa tahsan chun tuonsawl hin kiemlou anei ahitai; Chapa thu ngai lou vang chun hinna mu lou ding Pathien lunghan na achung a um jaw ding bou ahi, ati.

4

1 Chu in Pakai chun John sang in Jesun seijui tamjo asiem in baptize achan tamsah jawi ti Pharisees hawn ajatau ve, ti ahet phat in; 2 Jesun aman baptize achansah lou va aseijuiho abawlsah ahi jieng vang in. 3 Judea gam adalhan Galilee gam lam ah akiletan ahi. 4 Chuleh Samaria gam ajawtpa teiding ahi. 5 Chuti chun Samaria khuo khat Sychar atiuva chun ahung lhung tan, hichu Jacob in achapa Joseph apieh mun kawmchu ahi. 6 Chukuom a chu Jacob tuikul um ah ahi. Jesu alamjawt thachawl in tukul pang achun atou in, hichu nidan gup don ahi. 7 Chukuom a chun Samaria numei khat tui thal in ahung in ahileh Jesun ama nu jah a chun Tui dawn ding neipien, ati. 8 Ijieh inem itileh aseijuite chu neh ding cho a khuopi sung alut ana hitauve. 9 Hiti chuahijieh chun Samaria numei nu chun ajah ah, Nangma la Juda mi nahin, Smaria numei keima hieng atuidawn ding nathum chu iti dan ham? ati. Ijieh inem itileh Juda mi le Samaria mi ima kimangtuo lou ahi. 10 Jesun adawnbut in ama nu jah a, Pathien thilpieh hen lang chuleh Tui dawnding neipien ti a nahieng athum a chu koi ahi kihetle chun la nangman ama hieng a nathum joh ding ahin, chutileh aman nang ma hinnatui pieta dinga, ati. 11 Numei nu chun ajah ah, Pu, nangman athalna ding imala naneipuon, tuikul hi-la athuhin, Hin tui chu hoi a nalah ham? 12 Tuikul hi eipeu va aman jong dawn a achateu leh aganchateu dawnsah ah kapau Jacob sanga chungnungjaw nahim? ati. 13 Jesun adawnbut in ama nu jah ah, Koi hijongleh hichie tuidawn chengsie chu dangchah kit ding ahi. 14 Koi hijongleh keiman kapieh ding tui vang chu adawn jousei dangchah kit talou ding ahi; chuleh keiman kapieh ding tui chu asunga tuonsawt kiemlou hintui putna tuinah suohdoh ding ahi ati. 15 Numei nu chun ajah ah, Pu, hichie tui chu neipien, kadangchahkit louna ding leh hikuom a gam hichan a hi tui thal a kahung ji lou na ding in, ati. 16 Jesun ajah ah, Chien na inneipu gakou vin, hikuom ah hung lhon in, ati. 17 Numeinu chun adawnbut in ajah ah, Keiman inneipu kaneipuoi, ati. Jesun ama nu jah ah, Inneipu kanei puoi, nati chu nasei dih lheh e; 18 Ijieh inem itileh nangman ji nga nanei ahitai, tua nanei khu nangma ji ahipuoi; hichie nasei chu adih lheh e, ati. 19 Numeinu chun ajah ah, Pu nangma hi thiemgao nahi, ti kahedoh tai. 20 Kapute kapa teo in hchie muol a hi Pathien ahou jiu ahi; ahin nang hawn, Min Pathien ahouna ding mun chu Jerusalem ahi, natiu ve ati. 21 Jesun anamu jah ah, Numei neitahsan in, nang hawn Pa chu nahouna ding u hichie muol a jong hilou Jersalem ah jong hilou, hitawbang phat chu ahung lhung e. 22 Nang hawn nahet lou hiel uh nahou uh ahin, keihawn kahet ka hou uh ahi; ijieh inem iti leh huhhingna chu Juda te lah a kuon bou ahi. 23 Ahivang in phat ahung lhunge, tu hi ahi, chutiengleh ahou tahbeh hawn Pa chu lhagaoleh thutah a ahou ding uh ahi; ijieh inem itileh Pa chun chuto bangho bou chu ahou dinga ahawl ahi. 24 Pathien chu Lhagao ahi, chuleh ahou ten Lhagao leh Thutah a ahou ding mawng ahi, ati. 25 Numei nu chun ajah ah, Keiman Messiah Christa atiu chu ahung ding ahi, ti kahei. Ama chu ahung tiengleh aman ijakai eihil suoh kei ding uh ahi nai, ati. 26 Jesun amanu jah ah, Nakihoupi keima hi Ama chu kahi, ati. 27 Chuin hiche pettah chun aseijuite ahungun, numeinu toh anakihou chu adatmo lheh jengui, ahivangin la, Ipi thuma nahim?Ahiloule, Amanu chuto ibola kihou nahim? tia khatcha jong aumpouve. 28 Chuti chun numeinu chun atwibel adalhan khopisunga chun achen miho jah a chun, 29 Hungun, mi khat hung veuin, kathilbol kachonna jouse eiseidohpeh soh keiye; hiche hi Christa hikhat ding ham?ati. 30 Amaho khopia kon chun apotdoh un ama henga ahungui. 31 Hichepet chun aseijuite ahenga ataovun, Rabbi, annen, atiuve. 32 Ahivangin aman ajah uva, Nangho het lou an neh ding kaneiye, ati. 33 Hijeh chun aseijuite khat le khat akihouvun, Khatouvin neh ding an ahin choipeh ham? akitiuve. 34 Jesun amaho jah a, Eisolpa lung got lam bol le akin suh bulhit keima an ahi. 35 Nanghon Chang atna ding lha li aum nalaiye, natihji hih-um? Veuvin, keiman nang ho jah a kasei ahi, Khodauvin lou jao khugah veuin, tun a-at phat ahi, aminin agusoh tai. 36 A-at chun athaman asangjin, chule aga chu tonsot hin kemlouvah akholjin ahi; chuti chun atupa le a-atpa thakhat pan akipah thanom khomji lhone. 37 Chuti chu ahin hichea hin, Khatin atun achom khatin a-atji, ti thu hi tahbeh ahi. 38 Natoh gim lou nau ata kasol nahiuve, michom dangin atohgim ahin, nang ho amaho tohsa a lut nahiuve, ati. 39 Chu in, Kathilbawl kachawna chengsie eiseidoh pieh-e, tia hettohsah numeinu thusei jal chun chuche khuopia Samaria mi tamtah-in atahsan tauve. 40 Hijieh chun Samaria mihaw chu ama henga ahungun, amahaw chu a umpi na dingun angeh tauvin ahile, ama chukhuoma ni ni anichuongin ahi. 41 Ama thusei jalin jong mi tamtah in atahsanbe tauvin, numei nu jah a chun 42 Tun nangma thusei jal a katahsan u ahipuoi; ijieh inem itileh keihawtah in kajau vin, Ama hi vannuoi huhhing tah mawng ahi, ti chu kahe tauve, atiu ve. 43 Chuchie ni-ni jou chun ama chukuom a kuon chun Galilee lam ah achie tai. 44 Ijieh inem itileh thiemgao ama gamsung ah aja-umpuoi ti Jesu amatah in ahettohsahsa ahi. 45 Hijieh chun Galilee alhun phat in Galilee mihawn ana sang ui; ajieh chu Jerusalem ah kut lai a athilbawl imahaw chu amahawn abawncha amu suoh kei u ahi; amahaw jong kut a chu chie ah ahiuve. 46 Galilee gam a tuisih lengpitui asuosahna Cana khuo a chun achie kit tan ahi. Chuin hikuom achun milal khat a um in achapa dam maw jieh a Capernauma um ahin; 47 chu in ama chun Jesu Judea gam akuon in Galilee gam ah ahung tai, ti ajah phat in ahieng ah achien achiesuh a achapa chu agabawl dam ding in angeh tan ahi; ajieh chu ama chu athikuon cha ahitai. 48 Hijieh chun Jesun ajah ah, Melchihna le thil kidang namu lousien tahsanpuon nate ati. 49 Milalpa chun ajah ah, Pu, kachapa chu athi ahin hungsuh inati. 50 Jesun ajah ah, Nachie na ding ah kichien, nachapa ahing e ati. Mipa chun Jesun aseipieh ho thu atahsan jieh chun achietai. 51 Chuin achie suh in ahileh asuoh hawn ahung lamtou vin achapa chu adamtai, ahung tiu ve. 52 Chuti chun aman, Itih a dam pan hitam? tin adong in ahileh, amahawn, Jan hi, nidan sagin akhuosih in alhatai atiuve. 53 Hijieh chun apa chun hichu Jesu ajah a Nachapa ahinge ti a asei nidantah ahi chu ahetan; chu in amatah in a insung mi chengsie toh atahsan tau in ahi. 54 Hichie hi Jesun Judea gam adalhah a Galilee gam a ahung a melchihna abawl kit ani na ahi.

5

1 Hicheng nung chun Juda mihaw kut khat a um in, chuleh Jesu Jerusalem ah agachietou in ahi. 2 Hilaia chu kelnguoi kot phung a tukul khat um ah ahin, amin chu Hebrew pao a, Bethsaida kisah ahin, aleibul nga ahi. 3 Hiche leibul a chu ana, mitchaw, elbai, nakong chatmaw mihon tamtah lum ah ahiu ve, (tui kicholohngah jing a um ahiu ve). 4 ajieh chu itih phat ham kuom, kuom leh Pakai vantil khat hung kumlha ji a tui chu ahung chawlohji ahin, atui kichawloh sung a tuikul a kumlha masa pen pen chu itobang a na/dammaw hijongleh anatna chu damhiel jieng ji ahi. 5 Hilai a chu mikhat kum sawm thum le kum giet jen chatmaw a um ahin; 6 Jesun ama chu analup amun kum sottah na a ahi chu ahen ajah ah, Nadam nuom em? ati. 7 Ana pa chun adonbut in, Pu, tui ahung kicholoh tieng leh tuikul a eikoi lha ding mi koima la kaneipuon; kachie leh kalhun kah leh midang in eikhel in achiejitai ati. 8 Jesun ajah ah, Kipat doh in nalupna kichoi in lam jottan ati. 9 Chu in mipachu adam paihiel jiengtan, alupna akichoi in lam ajottan ahi. Hichie ni chu cholngah ni ahi. 10 Hichie jieh chun Juda hawn akibawldampa jah a chun, Chawlngah ni ahi, nangman nalupna nakichoi chu dan ngai ahipuoi, atiu ve. 11 Ahin aman amahaw chu adonbut in, Eibawldam pa tah in kajah a, Nalupna kichoi in lam jottan, eiti chu, ati. 12 Amahawn adong un, Najah a, Nalupna kichoi in lamjawttan ti a chu koi ham? 13 Akibawldam pa chunla chukuom a mipi tamtah um ahitahjieh chun, chuleh Jesu guhthim a ana vamang jieh chun, abawldam a chu koi ahi ahetapuon ahi. 14 Khuonung in Jesun ama chu Hou In ah amun ajah ah, Ven, akibawldam ah nahitai, chuonsie kit ta hih in, ajaw leh akhohjaw cheh nachung ah chu kit get in te ati. 15 Mipa chu achiemang in, Abawldampa Jesu ahi, tin Juda haw jah a agaseitan ahi. 16 Chu in hichie jieh chun Juda hawn Jesu abawlsie tau ve; chawlngah ni a chu cheng abawl jieh chun. 17 Ahivang in Jesun amahaw chu adonbut in, Kapan tu gei hin na atong in, keiman jong katong e ati. 18 Hichie jieh chun Juda hawn ama tha nading chu ahabawl cheh tau ve. Ajieh chu aman chawlngah ni apallhah keo hilou in, Pathien apa ahisah a Pathien toh kibang a akiseijieh jong chu ahi. 19 Hijieh chun Jesun adonbut in ajah uva, Tahbeh beh a kaseipieh nahiuve, Chapa chun ama cham in ima abawl thei puoi, apan abawl amu cha chabou chu ahi; ijieh inem itileh aman abawlchan chu atobang banga Chapan jong abawl ahi. 20 Ijieh inem itileh Pa chun Chapa chu angailun athilbawljousie chu avetsahji ahi; kidang nasahna ding uva aman hichie haw sang a hi chung nungjaw thil avetsah ding ahi. 21 Ijieh inem itileh Pan mithihaw akaithou a ahinsah banga Chapan jong ahinsah nuom, nuom ahinsah ahi. 22 Pa chun mi koima thu atanpuoi, thutan ding jousie Chapa apiehdoh ahitai; 23 mi jousien Pa ajabawl banga Chapa chu jabawl theina ding in Chapa jabawl lou chun ahinsawl a Pa chu ajabawl lou ahi. 24 Tahbeh beh a kaseipieh nahiu ve, kathusei ngai a chuleh eisawlpa tahsan chun tuonsawt hinna anei ahi tai, chuleh thupi tanna geita louva thi na a kuon a hinna galkai ah ahitai. 25 Tahbeh beh a kaseipieh nahiuve, Phat ahung lhung e, tu hi ahi, mithi hawn Pathien Chapa O ajah dingu; chuleh aja haw chengsie chu hingding ahiuve. 26 Ijieh inem itileh Pan amatah a hinna anei banga chu Chapan jong amatah a hinna anei ahi; 27 chuleh Mihiem Chapa ahijieh a chu thutan chai na thuneina apieh ahitai. 28 Hichie hi datmaw hih un; ijiehinem itileh phat ahung lhunge, hichie a chu lhan khuh a um haw jousien O ajah ding uh, chuleh hungdoh dingahiuve; 29 thilpha bawlte haw chengsie hinna a thoudoh kit ding, chuleh thilphalou bawlte haw chiengsiethiemmaw changa thoudoh ding ahiu ve. 30 Keiman kacham in ima kabawl thei puoi. Kajah bang banga thu katan ahin, kathutan chu dihtah ahi. Keima lung guot lam suhbulhit guo lou a eisawlpa lung guot lam suhbulhit kaguot jieh hin. 31 Keiman keima thu kahettohsah hileh kathu hettuohsah chu dihlou ahi. 32 Kathu hettuohsah a chu michuom dang ahin, chuleh aman kathu ahettohsah chu dihtah ahi, ti kahei. 33 Nang hawn John hieng ah mi nasawl un ahileh aman thutah chu ahettohsah e. 34 Keima hettohsah vang hi mihiem a kuon a kalah ahipuoi; jijongleh nang haw huhhing a na um na ding uva hichie hi kasei ahi. 35 Ama chu thaomei kuong a salvah tobang ahin, chuleh nang hawn ama vah a chu chomcha khat nuomsah na nuom un ahi. 36 Ahinla hettohsana keiman kaneihi John a sanga chu chung nungjaw ahi; ijieh inem itileh Pan bawlchai dinga eipieh kathilbawl chengsie tah hin Pan eisawl kahi chu ahettuohsah ahi. 37 Chuleh Pa eisawlpa tah chun keima thudawl ahettuohsah tai. Nang hawn imatih in ama O najakha pou ve, amel jong namukha pou ve; 38 chuleh athu jong nasunguvah achiengpuoi, ijieh inem itileh nang hawn asawl chu natahsan pouve. 39 Nang hawn Pathien lekhabua thu nahawl tuoh jiu ve, asunga chu tuonsawt hinna nanei uva na ngaituo jieh un; ahin hichie haw chu keima thudawl hettohsah ahiu ve; 40 ahin hinna nanei theina ding un kaheng ah nahung nuom pouve. 41 Keiman mihiem choi at kasangpuoi. 42 Ahivang in keiman nanghaw kahe nau ve, nang haw sung ah Pathien ngailutna naneipuve. 43 Keima ka Pa min a hung ah kahin, nang hawn neisang pou ve; achuom dang khat ama min in hung leh ama chu anasang nau vin nate. 44 Pathien khatseh a hung kuon choi at chu hawl lou a nang haw khat in khat choi at kisangtou a chu, iti natahsan thei ding u ham? 45 Keiman nang haw Pa hieng a kaheh ding in ngaituo hih un; nahehjiu ah mi khat, Moses, nang hawn nakinepiu chu aum e. 46 Nanghawn Mose chu tahsan leu chun keima neitahsan ding uh ahi; ajieh chu aman keima thudawl asut ahi. 47 Ama sut natahsan lou vang uleh kathu iti natahsan ding u ham? ati.

6

1 Hicheng jou chun Galilee dil lien, Tiberias dillen kiti, gallang khat lam ah chun achie mangtai. 2 Chu in mipi atam a tam in amahaw chung a athilbawl melchihna haw amu jieh u chun anung ajui tao in ahi. 3 Chu in Jesu muol chung ah akaltouvin aseijuihaw toh atou tao vin ahi. 4 Hichun Juda haw kalchuh kut kivah nai ahitan; 5 hijieh chun Jesu adahdoh in ahileh mipi atam a tam ahieng ah ahung amun, Philip jah ah, Hite haw neh ding hi changlhah hoia ichoh ding u ham?ati. 6 Hichu aman apatepna a ati ahibouve; ijieh inem itileh abawl ding chu aman akihet nan ahi. 7 Philip in adonbut in, Themcha khat cheng achang ding hijieng jongleu changlhah Denaria jani man in tuohpuonte, ati. 8 Aseijuite lah a khat Simon Peter suopi pa Andres chun ajah ah, 9 hikuom a chapang khat a um in ama hin sap chang akisiem changlhah pheng nga leh nga ni anei e, ahinla mi hijatpi lah a hichu ikham hi ding ham? ati. 10 Jesun, Mihaw chu tousah un ati. Hikuom a chu hamhing tamtah um ahin, chuin mi sang nga jen chu atou tauve. 11 Chu in Jesun changlhah alan Pathien alhai in, atouhaw chu ahop pieh in; chuleh aguo chan a nga jong chu apiei. 12 Chu in ama haw avasuoh phat un aman aseijuite jah ah, Hiti haw chu amangthah um lou hiel in amoh anong chengsie chu luoh khawm un ati. 13 Chu in amahawn aluoh khawm un ahileh, sap changa a kiseim changlhah pheng nga a kuon chun aneh moh anong, anai sie chu paipeh sawm le paipeh ni aluoh dim un ahi. 14 Hijieh chun aman chuchie melchih na kidang avetsah chu amu vin mihaw chu akihou vun, Thiemgao van nuoi a hung ding chu ama mawng, mawng hi ahi, atiu ve. 15 Hijieh chun ama chu leng chansah ding in acham lou va mat agou vin, hung akigou ve, ti Jesun ahen achang in muol chung ah akaltou kit tan ahi. 16 Chu in nilhah ahi phat in aseijuite dil a chun achiesuh un, 17 chu in kuong ah alut un Capernaum lam pang ah galkai ding in akitawl taove. Hichun khuo la athim tan, ahivang in Jesu aheng uvah ahung hih lai in ahi. 18 Huipi nasatah anun jieh in tui akinawng sang tul, tul jieng in ahi. 19 Ching sawmni le ching nga ham; ching sawmthum ham khat ajap lhung un, Jesun tui chung ah lam ajawt a kuong lam ahinjuot amu vin ahileh akicha tauve. 20 Ahin aman amahaw jah ah, Kei ma kahibouve, kicha hih un, ati. 21 Hichun amahawn kuong a lahlut ding anuom tauvin, chuleh hichie pettah chun kuong chu ajuot nau mun alhung pai tan ahi. 22 Ajing in dillen gallang khat lama mipi ding haw chun, chukuom a chu aseijute touna tailou chu kuong dang aum puon, chuleh Jesu chula aseijuite toh chuchie kuong ah alut puon, aseijuite amahaw chang bou ahiu vin, ti chu aheu vin; 23 ahivang inTiberias a kuona kuong dang dang hung aPakai in Pathien alhai a mihawn changlhah anieh nau mun kawm a chu lhunga uma ahi; 24 chuti chun mipi haw chun Jesu leh aseijuite a um tapouve, ti aheu vin, amahaw chu kuong ah akal un Jesu hawl in Capernauma ahung taouve. 25 Chu in amahawn dillien gal langkhat panga ama amu vin, Rabbi itih a hilam nalhun ham? atiu vin ahi. 26 Jesun amahaw chu adonbut in, Keiman nang haw tahbeh a kaseipieh nahiuve, melchihna kidang namu jiehu hilou in, changlhah naneh va jieh uva bou keima neihawl uh ahi. 27 Amangthahji an hawlnan thohgim hih un, tuonsawt hin kiemlou a umjing an hawlnan thohgim jouvin. Hichie an chu Mihiem Chapan napieh ding uh ahi; ajieh chu Pa Pathien in ama chu mohor anamdet ahitai. ati. 28 Hichun amahawn ajah ah, Pathien lunglam na katoh theina ding uva ipi kabawl ding u ham? atiu ve. 29 Jesun adonbut in ajah uvah, Ahinsawl hi tahsan leu chun hichu Pathien natoh ahi. ati. 30 Hijieh chun amahawn ajah ah, Kamu uva katahsan theina ding uva melchihna ipi nabawlem? Itawbang na natoh nga nem? 31 Kapu te kapateu vin gamthip ah manna aneu vin ahi. Aman van a kuon in aneh ding uh changlhah apiei, ti a kisun bang chun atiu ve. 32 Hichun Jesun ajah uvah, Tahbeh beh a kaseipieh nahiuve, van a kuon a changlhah napeu va chu Mose ahipuoi; van a kuon a changlhah tahbeh chu Pan bou napeu ve. 33 Ijieh inem itileh Pathien changlhah chu van a kuon a hung kumlha vannuoi hinna pie chu ahi, ati. 34 Hichie phat chun ama hawn ajah ah, Pakai hichie changlhah chu a imatih chan in nei peu vin, atiuve. 35 Jesun ajah uvah, Keima hi hinna changlhah kahi; kahenga hung chu gilkiel lou ding, chuleh keima eitahsan a chu dangchah ta louhiel ding ahi. 36 Ahivang in la kaseipieh nahiuve, nanghawn keima neimu vang un neitahsan hih laijui. 37 Ka pan keima eipieh chengsie chu kahenga hung ding; chuleh kahenga hunga chu itijong leh kaledoh lou ding ahi. 38 Ijieh inem itileh keima van a kuona kahung kumlhah hi, keima lung guot bawl dinga hilou in eisawlpa lung guot bawl dingjoh a hung kahibouve. 39 Eisawlpa lung guot chu hichie ahi, aman eipieh chengse hi mansah neilou hiel a ni nunung ni leh abawnchan kakaithouding. 40 Ijieh inem itileh Chapa chu mua tahsan chan chun hinkiemlou anei ahi; chuleh ni nunung ni leh keiman ama chu kakaithou ding ahi, hichu kapa lung guot lam ahi 41 Aman Vana kuona hung kumlha changlhah chu keima kahi, atijieh chun Juda haw achung ah aphun un. 42 Joseph chapa Jesu, anu, apa eihawn ihet u chu ama hi hilou ham? Achutileh, Van a kuona hung kumlha kahi ati hi iti ati ham? atiuve. 43 Jesun adonbut in ajah uvah, Nang haw khat leh khat kihouvin phun hih un, 44 Eisawl a ka Pan aloilut louleh koima kaheng ah ahung thei puoi; chuleh ni nunungni leh keiman ama chu kakaithou ding ahi. 45 Amahaw chu Pathien hil a hichieh ding ahiuve tin themgao haw lekhabua akisun e. Pa akuon a he a kihilna neicha cha chu kaheng a hungji ahiuve. 6 Pathien kawm a kuon a hung potdoh pa tailou chun, koiman Pa chu amukhapuoi; amabou chun Pa chu amu ahi. 47 Tahbeh beh a kaseipieh nahiuve, koi hijongleh atahsana chun tuonsawt hin kiemlou anei ahitai. 48 Keima hi hinna changlhah kahi, 49 Na pute napateuvin gamthip a manna aneh vang un athi gamtauve. 50 Hichie hi min aneh a athi louna dinga van a hung kuon changlhah chu kahi. 51 Keima hi vana hungkuon changlhah hing chu kahi; koi hijongleh hichie changlhah nea chu tuonsawt gei a hing jing ding ahi; chuleh vannuoi hinna ding a kapieh ding changlhah chu kasa ahi ati. 52 Hichun Juda haw amaho leh amaho akiniel unHichiepa hin ineh ding uva asa iti eipieh thei dingu ham/ ati tauve. 53 Hijieh chun Jesun ajah uvah, Tahbeh beh a kaseipieh nahiuve, nang hawn mihiem Chapa sa naneh louva athi nadawn louvu leh nangmaho sunga hinna neilou hahiuve. 54 Kasa ne a kathi dawna chun tuonsawt hinna anei ahitai. Chuleh ni nunung ni leh keiman ama chu kakaithou ding ahi. 55 Ijieh inem itileh kasa hi anneh tahbeh ahin, kathi hi dawn ding tahbeh ahi. 56 Kasa nea kathi dawn a chu keija aum jing jin, keima ama ah kaum jingjie, 57 Pa ging chun eisawla, Pa vanga kahin banga hi, koi hijongleh keima einnea chu ama jong chu keima vanga hing ding ahi. 58 Van a kon a hung kumlha changlhah chu hichie hi ahi; pute paten aneh vanguva athiu chutobang chu ahipuoi; hichie changlhah ane a chu imatih chan a hing jing ding ahi ati. 59 Capernauma thu ahil pet a hicheng chu kikhopna In a asei ahi. 60 Hichie chun aseijuiho lah a tamtah in hichie thu chu ajauvin, Ahahsa behseh jienge; kuon angai thei ding ham? atiuve. 61 Ahinla Jesun chuche thua aseijuite phun chu alung sung in ahen ajah uvah, Hichie chun nakipal lhuhsah u hitam? 62 Achutileh Mihiem Chapa hi masanga aumna ngai a akaltou muleu chun i nati ding u ham? 63 Hinna pea Lhagao bou ahi, tahsaphen imacha aphat chuom pi puoi; najah uva kathusei chengsie hi Lhagao ahin, chuleh hinna ahi. 64 Ahivang in nalah uva abang bang atahsan lou na um ui ati. Ajieh chu Jesun atil a pat atahsan lou koi koi ahi anahet jingsa ahi. 65 Chu in aman, Hichie jieh a chu najah uva, Pa pieh lou vin koima kahenga ahung thei puoi kati ahi, ati. 66 Hichie a pat chun aseijui ho tamtah akinungleu vin amatoh achiele ahungle tapouve. 67 Hichejieh chun Jesun som le ni hojah a, Nang ho jong nachie nuom um ati leh; 68 Simon Peter in adonbut in, Pakai keiho koi hieng kachie ding uh ham? Tuonsawt hin kiemlou na thu nanga bou hichu. 69 Chuleh nang ma Pathien a kuon Athieng nahi chu keihawn katahsan un chuleh kaheuve ati. 70 Jesun amaho adonbut in Keiman nang ho som le ni kalhendoh u hilou ham? Ahinla nangho lah a jong diabol khat aum me ati. 71 Simon chpa Juda Iscariot chung chang thudol a hichu asei ahi, ijieh inem itileh som le ni lah a amelmaho khut a matsah dinga amatah chu ahi.

7

1 Chuin hicheng jou chun Juda hon tha dingin agouvin ahile, Jesun Judea gama va le anuomta hih in, Galilee gama avah le tai. 2 Hichiepet chun Juda ho lhambuh kut anaitan ahile, 3 asuopihawn ajah a, Nathil bawl chengsie hi naseijuihawn jong amuna dingun hikawm mun dalhan lang Judea gama chien. 4 Ijieh inem itile minthan go an koiman guhthim in thil abawl ngaipuoi. Thil hicheng hi nabawl ahile vannuoi kimusah in, atiuve. 5 Ijeh ham itile asopiho jiengin jong ama atahsanlouvu ahi. 6 Hijieh chun Jesun ajah uva, Keima tun kaphat alhing hih laiye, nang ho phat vang alhing jinge. 7 Vannuoi in nangho naho theipouve, keibou eihouve; ijieh ham itile athilbawl uh aphapuoi, tia keiman ama thudawl kahettuohsah jin ahi. 8 Hichie kut achun nang ho cheuvin, keima vang tun hichie kut a chiepuonge, kei kaphat alhing hih lai e, ati. 9 Amaho jah a chun thu hicheng chu asei in ama Galilee a aumtan ahi. 10 Ahivangin asuopite hi Kut adinga achie nungun ama jong lhang phuonga hilouvin, guhthim in achien ahi. 11 Hichie chun Judahawn kut achun ama chu ahawl un Hoi a um ham? atiuve. 12 Chuin mipi lah a miho chu ama thudawl a aphun melmul jiengui; abangin, Ama chu mipha ahi, atiuvin; abangin, Ahipuoi, mipi lamhilouva apui mang bouve, atiuvin; 13 ahivangin Judaho gin in ama thudawl chu lhang phuonga sei ah koima aumpouve. 14 Ahivangin kut kimtah ahi phatin Jesu Houin a achietouvin thu agahile. 15 Hijieh chun Judahawn adatmo lheh jiengun, Hichiepan kihilna neikha louva lekha iti ahet hi-nga na? atiuve. 16 Hichie chun Jesun amaho chu adawnbutin, Kathuhil hi kei thu ahipoi, eisawlpa a ahibouve. 17 Koi hijongle ama lungguot lam bawl nuom man kathuhil hi Pathiena kuon ahi, keima chama kasei ahi, ahetding ahi. 18 Ama chama thusei a chun ama kichoiat ding aguot ahin asawlpa choiat ding guo a vang chu, ama chu dihtah ahi, ama chun chawndih louna aumpoi. 19 Mosen nang ho chawnna dan napieh louvu ham? Nang ho khat chan jong chawnna dan bang chun nachawn pouve. Ibola tha dinga eiguo nahiu vem? ati. 20 Chuin mipi chun adawnbutin, Nangma thilha vop nahi, koi ham tha dinga naguo ah? atiuve. 21 Jesun adawnbutin, ajah uva, Keima thil khat kabawlin ahile nabawnchauvin hichu kidang nasauve. 22 Hichiejieh a chu Mosen cheptan thu napieh-u ahin, Moses chang pieh hilouvin puluiho joh phudohsapeh ahi; chule nang hawn cholngah nin mi chep natan jiuve. 23 Moses thupieh suhkeh louna ding cholngah nia mikhat chep akitan leh chawlngah nia mi khat kadamsah hieljieh a kachunga nalunghan nu ham? 24 Alimsuo a ngaituo louvin dihtah in ngaitouvin, ati. 25 Hichun Jerusalema mi kimkhatin, Tha ding aguot pao chu ama hi hilou ham? 26 Chule veuvin phuongtah in thu asei in, amahawnla ajah a ima aseipouve, Vaipuohawn ama Christa ahi ti ahet tahbeh mawngu hita ham? 27 Ahinla ama hi hoi a kuon a hung ahi, keihawn kaheuve, Christa vang chu akuonna koima ahea um lou ding ahi, atiuve. 28 Hijieh chun Jesun houina ahilin, Nang hawn keima jong nei heuvin, chule hoi a hung kuon kahi jong naheuve; ahin keima kachama hunga ama chu nang hawn nahe pouve. 29 Keiman ama chu kahei; ijieh-inem itile ama kuon kahi, chule ama sawl kahi, tin asamtan ahi. 30 Hichie chun amahawn mat dingin agouvin, ahin aphat alhin loulai jieh chun koiman achungah khut alhapuon ahi. 31 Ahivangin mipi lah a mi tamtah-in ama chu atahsan tauvin ahi; chule Christa chu ahung tiengle hichiepan abawl melchihna ho sanga tamjo abawlnah ding ham? atiuve. 32 Mipin chutia ama thudawla chuche asei uva aphun melmulu chu Pharisee hawn ajaoin; chuin thiempu pipuho le Pharisee hawn ama manding chun sottawl asawlui. 33 Hijieh chun Jesun, Chomcha khat nalah uva umtadi nalai ding kahi, chule eihinsawlpa hienga kache ding ahi. 34 Nang hon neihawun natin neimu lou dingu, chule kaumna dinga jong chu nahung thei lou dingu ahi ati. 35 Hichun Juda hawn khat le khat a kidongun, Eihawn ama ihawluva imu lou dingu chu ama huoi a bep chie ding hinte? Ole Greek mi lah a cheng cheh ho hienga chie a Greek miho agahil ding khat tou ham? 36 Nang hawn neihawlun natin neimu lou dingu kaumna dinga jong nahung thei lou dingu ahi, ati hi ipi aseina ahidem? atiuve. 37 Chuin kut kichai nin, hichu nipi ni ahin, Jesu adingin hatah-in asamin, Koi hijongle adangchah a chu kahienga hung hen, hung dawn hen. 38 Keima eitahsana chu Pathien lekhabun asei bang banga asunga kuona twihing putdoh a lui a luong ding ahi, ati. 39 Hichu ama tahsan hawn lhagao anei dingu chu aseina ahi; ijieh-inem itile Jesu choiata aum loulai jieh a hichie geiya chu lhagao kipie loulai ahi. 40 Thu hicheng chu ajauvin mipi lah a abang bangin, Tahbeh-in ama hi thiemgao mawng mawng chu ahi, atiuvin; 41 akim khatin, Ama hi Christa ahi, atiuve. Akim khat vang chun Christa Galilee akuona suohdoh ngai em? 42 Christa chu David suon hi ding David chenna Bethlehem khuopia suohdoh ding ahi, tia Pathen lekhabun asei hilou ham? atiuve. 43 Chuti chun ama thudawla chun mipi chu abung bungin akikhentauve. 44 Chule abang ho chun ama chu matding agouvin; ahivangin koiman achungah khut alhapouve. 45 Chuin sottawl mi man ho chu thiempu pipuiho le Pharisee ho hienga ahungun ahile amahawn anadongun, Ibawla nahin puidiu ham? atiuve. 46 Chuin sottawl miman ho chun adonbutun, Khuchiepa thusei tobang khun mi koiman thu aseikhapuoi, atiuve. 47 Chuin Pharisees hawn adonbutun, ajah ave, Nang ho jong duha lha a nahiu hitam? 48 Vaipuo ho le Pharisees ho lah a khatbeh-in ama chu atahsan em? 49 Ahin danthu helou mipiho hi sapsiet changjia ahi, atiuve. 50 Amaho lah a mi khat masanga ahienga gachie ah Nicodemus chun ajah uvah, 51 Mi athu ja masa lou le athilbawl helouva thiemmosah idan ngaiyu ham? ati. 52 Chuin amahawn adawnbutun ajah a, Nang jong Galilee mi nahim? Hawlin vetang, Galilee a kuona thiemgao suohdoh lou chu? atiuve. 53 Hichun amaho a-in chieh uvah achie mang un ahi.

8

1 Jesus went unto the mount of Olives. 2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. 3 And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst, 4 They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act. 5 Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned, but what sayest thou? 6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not. 7 So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. 8 And again he stooped down, and wrote on the ground. 9 And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last, and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee? 11 She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more. 12 Hijieh chun Jesun ajah uvah, Keima vannuoi vah kahi; kanung eijuia chu muthim a chu vah le lou a hinna vah chu amu ding ahi ati. 13 Hichun Pharisees hawn, Nangman nangma thu nahettuohsah ahin, nathu hettuohsah adihpoi atiuve 14 Jesun adawnbut in jah uvah, Keiman keima thu kahettuoh sah hijongleh kathu hettuohsah dih ahi; ajieh chu keima kuon, hoi lam a kachie ding, keiman kahei; nang ho vang in hoi a kuona hung kahi, huoi lam a kachie ding nahepouve. 15 Nang hon tahsa dungjuiya thu natianjiu ahi, keiman koima thu katanpuoi, 16 Ahi, keiman thu tanjieng jonglleng kathu tan dih tah ahi; ajieh chu keima kachang kahi puoi, keima kahin chuleh eihinsawlpa ka pa chu ahi. 17 Nadan lekhabu va mi ni thu hettuohsah chu adih ahi, tin akisune. 18 Keima keima thu hettuohsah kahin, ka Pa eihinsawlpa chu keima thudawl hettuohsah ahi, ati. 19 Hijiehchun amahawn ajah a Napa hoia um ham? atiu vin ahileh Jesun adonbut in Nang hawn keima jong neihepouvin, ka pa jong nahepouve; nang hawn keima neiheleu chun ka pa jong nahet dinguh ahi ati. 20 Hicheng hi aman Hou In a athuhil a sum kholna muna asei ahin, aphat alhin loulai jieh chun koiman amanpouve. 21 Hijieh chun aman ajah uvah, Kachie mang ding, chuleh nanghawn neihawl dinguh chuleh nachawnsiet chenga nathi dinguh; kachie nalam a la nangho hung theilou ati. 22 Hijieh chun Juda ho chun, Kachie nalam a nangho hungtheilou atin ole ama kithat ding hi nga na? atiu ve. 23 Chu in aman amaho jah a, Nang ho nuoija kuon nahiu vin, keima chung kuon kahi; nangho hichie vannuoi ja mi nahiuvin, keima hichie vannuoija mi kahipuoi. 24 Hichiejieh a chu najah uva, Nachawnsiet cheng a nathi dingu kati ahi; kei hi ama chu kahi, natahsan louseuva nachawnsiet chenga nathi dingu ahi, ati. 25 Hijieh chun amahawn ama jaha Koi nahim?atiuve. Jesun amaho chu adawnbut in Atil a pat a najah uva kasei chula 26 thu seiding tamtah le nang ho chungchang thudawl a thutan ding kanei e; ahinla eihinsawlpa chu dihtah ahi; chuleh ama a kuona kajah chengsie chu keiman vannuoi jah a kasei ahi, ati. 27 Aman Pa thudawl a asei ahi chu amahawn ahedoh pawu vin ahi. 28 Hijieh chun Jesun Nanghon mihiem chapa hi nadopsang tienguleh keima hi ama chu kahi kacham a ima kabawl lou chuleh Pa chun eihil bang banga hicheng kasei ahi hi nahet dinguh ahi. 29 Chuleh keima eisawlpa chun eiumpinai, aman kachang in eilhapuoi, ajieh chu keiman alung lhaina lam jieng bou kabawl jing in ahi ati. 30 Hichie thu chu asei phat chun mi tamtah in atahsan tai. 31 Hijieh chun Jesun Juda mi atahsan ho jah achun, Nang ho kathu-a hi na um jom jinguva ahileh kaseijui tahbeh nahiuve; 32 chuleh thutah chu heuvin natin, thutah chun nangho nachamlhatsahdiu ahi, ati. 33 Amahon adawnbut un ajah ah, Keiho Abraham suon kahiuvin, chuleh i-matih chan in koima soh in kalut khapouve; nachamlhat diu ahi nati chu iti nati ham? atiuve. 34 Jesun amaho chu adawnbut in, Kaseipieh nahiuve, koi hijongleh achawnsie chan chu chawnsiet suoh ahi. 35 Chuleh suoh chu a i-matih chan in ina achengjipoi; chapa vang chu a i-matih chan in In ah achengji 36 Hijieh a chu Chapa chun chamlhatsah hileu chun awngthawl tahbeh ding nahiuve. 37 Abraham suon nahiu chu kahenai; ahinla keima tha ding in neigouve; ajieh chu nalung sung uva kathun mun aneipoi. 38 Keiman Pa kawma kamu chengsie kasei ahi; nang hawn jong napauva kuon a najah chengseu nabawl uh ahi, ati. 39 Amahon adawnbut un ajah ah, Abraham kapau ahi atiuve. Jesun amaho jah a Nang ho Abraham chate hileu chun Abraham thilbawl nabawl dinguh ahi. 40 Ahin la Pathien a kuona thutah ja a najah uva seija keima thana ding lunghtim nangaitou ve. Abraham hitobang hin achawn poi. 41 Nanghawn napau thilbawl nabawlu ahi, Amahawn ajah ah, Keiho jaocha kahipouve. Pa khatseh bou kaneijui, hichu Pathien ahi, atiuve. 42 Jesun amaho jah ah, Pathien napao hileh keima nei ngailut dinguh ahi; ijieh inem itileh keima Pathien a kuon a hung doh kahi; keima kacham a hung kahipoi; aman eisawl ahibouve. 43 Nanghawn ibawl a kathu nahet louvu ham?Kathu hi na ngai thei loujieh u ahi. 44 Napau Diabol a kuon nahibouvui; chuleh chuche napao lung guot chu suhbulhit ding bou nanuom ui, ama chu atil a pat a tuolthat ahin, chuleh thutah a ding lou ahi; ajieh iham itileh ama a chu thutah umlou ahi. aman thujou asei kuomleh ama chama aseiji ahi; ajieh chu ama mijou ahin, chuleh joupa ahi. 45 Kei vang in thutah kasei ahi, hijieh chun nang hawn neitahsan pouve. 46 Keima hi michawnsie ahi, tia aphotchet na piethei ding nalah uva koi nahiuvem? ahilouleh thutah kasei ahileh ibawl a neithsan lou vu ham?47 Pathien na chun Pathien thu angai je; nang ho Pathien na nahipouve, hijieh a chu nangai louvu ahi ati. 48 Judahawn adawnbut un ajah ah, Nangma Samaria mi nahin chuleh thi lha vop nahi, katiu hi dih lou ham? atiu ve. 49 Jesun adawnbut in, Keima thilha vop kahipuoi; chuleh ka pa kajabawl ahin, nang hawn keima neijabawl pouve. 50 Ahivang in keiman keima loupi na ding kahawlpuoi; ahawla le thutan khat aum nai. 51 Keiman nang ho tahbeh beh a kaseipieh nahiuve, kathu nit chun itih chan hijongleh thina amu lou ding ahi, ati. 52 Chu in Juda hawn ajah ah, Thalha vop nahi, tun a, Abraham le thiemgao ho bawnla athigam tauvin, nangman, Kathu nit chun ithih chan hijongleh thina atep khah lou ding ahi, nati. 53 Ka puluiju Abraham athitan, nangma amasanga chungnungjo nahim? chuleh thiemgaoho jong la athigamtauvin, nangman koi kahi nakiti ham? atiuve. 54 Jesun adawnbut in, Keima chang kichawi an kahile kakichoi atna chu ima cha hilou ahi; ahinla nang hawn ka Pathien ahi natiu hiche Ka pa chun kei ma eichoiat ahibou ve. 55 Nang hawn ama nahepouve. Keiman vang ama kahei; keiman ama chu kahepuoi tileng nang ho bang a mijou kahi ding ahi. Ahinla keiman ama kahei, chuleh athu jong kangaije. 56 Napu luiju Abraham in keima nikhuo mu ding atha nuom in, chuin amun akipah lheh jieng in ahi ati. 57 Chuin Juda hawn ajah ah, Nakum kum som nga bawn lhing lou lai a Abraham namu khah ham? atiu ve. 58 Jesun ajah uvah, Keiman nang ho tahbeh beh a kaseipeh ahiuve; keima Abraham masang peh a umsa jing kahi, ati. 59 Chuin Juda hawn asena ding suong akiluo tau ve; ahivang in Jesu akisel in Hou In a kuon chun achiemang tan ahi.

9

1 Chuin achie achiele apiena pata mi mitcho khat amun; 2 chuin aseijui hawn adongun, Rabbi, hichiepa apiena mitchoa apien hi, ama chawnsie ha o-le anu apa chawnsie a ham? atiuve. 3 Jesun a dawnbutin, Ama chawnsie ha ahipuoi, anu le apa chawnsie a jong ahipuoi, hichiea hi pathien natoh kiphuonna dinga ahibouve. 4 Sun ahi petcha hi eisawlpa na itoh dingu hivehta. Koiman na atoh thei louna jan hung lhung ding hita hi. 5 Vannuoi a kaum laisie a hi vannuoi vah kahi, ati. 6 Hichie chu asei intuolah achil asiet lhan, achil chun bonlhuoh asiemin, buonlhoh chu mitchawpa mita chun aloi in ajah a, 7 Chietan; Siloam, (sol tina ahin) twikulah gakiphet lhah ahile kho amun ahungtai. 8 Chuin ahieng akawma chengsie le masanga akhutdojia chu ama hi hilou haimo? akititauve. 9 Abangin, Ama hi ahi atiuvin; abangin kimkhatsen, Ahipoi, ama chutoh abange, natiuvin ahi. Chuin aman, Ama chu kahinai, ati. 10 Chuin amahon ama chu adongun, Achutile i-atile namit hah hitam? atiuvin ahile, 11 aman adawnbutin, Jesu atipau khun buonlhoh asiema kamita aloiya, Chien lang Siloam ah gaphiet lhan, eitia; chua kachie a kagaphiet lhah le kho kamu ahitai, ati. 12 Chuin amahawn ama chu adongun, Ama chu hoi a umtam?atiule; aman, Kahepuoi, ati. 13 Chuin amahawn masanga mitchawpa chu Pharisee ho hieng ah apuitauvin ahi. 14 Jesun buonlhuoh asiema amita aloi ni chu chawlngah ni ahi. 15 Hijieh chun Pharisee hawn jong, Khuo iti namu kit ham? tin adawngun ahile, aman ajah uvah, Aman buonlhuoh kamita anun hichu kaphiet lhah leh khuo kamu jienge, ati. 16 Hichun Pharisee haw kimkhatin, Hichiepa chu Pathien akuon ahipuoi, ijieh-inem itile chawlngah ni anitpuoi, atiuvin; kimkhat vang chun, Michawnsien hitobang thil kidang abawl thei nagi em? atiuvin; hiti chun amaho lah a chun akibung khentauve. 17 Chuin amahawn mitchaw pa chu adong kit leuvun, Aman namit ahasah chu, nangman ama chu koi ahi natim? atiule; aman, Thiemgao, ati. 18 Ama mitchaw ahia khuo amu kit thudawl chu Juda hawn khuomupa nu le pa agakou masangseuvin atahsanpouvin ahi. 19 Chuin amahawn amani chu adongun, Apien apat mitchawa pienga natiu nachapa lhon chu ama hi hinam? Ahile tua iti khuo amu ham? atiuve. 20 Anu le apan adawnbut lhonin, Ama hi kachapa lhon ahinai, apien a mitchoa pienga ahi chu kahe lhone; 21 tua itih a khuo amu ham vang kahe lhonpuoi; chule kon amit ahasah ham jong kahe lhonpuoi; ama dongun upatah ahi, aman achung chang thu kisei nante, ati lhone. 22 Juda ho ginna anu le apan achuti sei lhon ahi; ajieh chu, Koi hijongle, Ama Christa ahi, tia seidoh chu kikhopna in a kuona nawdoh ding, tia Juda hawn masanga dettah a kihoulhusa ahiuve. 23 Hichie jieh a chu anu le apan, Aman upatah ahi, ama dongun, ati lhon ahi. 24 Chuin amahawn masanga mitchawpa chu aveini na-in akouvun, Pathien bou vahchoi in, hichiepa chu michawnsie ahi, ti keihawn kaheuve, atiuvin ahi. 25 Chuin aman adawnbutin, Michawnsie ahi ahilou kahepuoi; masang chun kamit achawn tun khuo kamui, hichiebou hi kahei, ati. 26 Amahawn adong kit leuvin, Ama chun i na lawm? I-aloa namit aboldam ham? atiuvin ahile, 27 aman adawnbutin Ajouvin kaseitame na ngai hih-un, ibawla najah nuom kit leuvu ham? Nang ho jong ama seijui nahi nuom ham? ati. 28 Chuin amahawn ama chu ahousevin, Nang bou ama seijui nahi; keiho vang Moses seijui kahi bou vui. 29 Pathien in Moses jah a thu asei chu kaheuvin; hichiepa vang hi hoilam kuon ahi kahepouve, atiuvin ahi. 30 Amapa chun adawnbutin ajah nva, Hichu datmo aumme, kamit hasah ta a ahivanga hoilam kuon ahi nahet louvu chu. 31 Pathien in michawnsie ho thu angaijipuoi; Pathien ngaisah le alung guot lama chawnpa thubou angaiye, ti iheuve. 32 Koiham khatin apien a mitchawa pienga amit ahasah-e, ti vannoi leisiet umtila pat akijakha hih hele. 33 Ama Pathien a kuon hilou hi le imacha abawl thei louhiel ding ahi, ati. 34 Amahawn adawnbutun ajah, Nang napum changa chawnsietna pienga keiho neihilum? atiuvin anodoh tauve. 35 Amahawn ama chu anodoh tauve, ti thu Jesun ajan, chuin ama chu amun ajah a, Nangman Mihiem Chapa chu natahsan em? ati. 36 Aman adawnbutin, Pakai ama chu koiham, katahsan ding chu? ati. 37 Jesun ajah a, Nangman ama chu namutai chule najah a thusei a hi ama chu ahi, ati. 38 Chutah-in Pakai, katahsane, atin ama chu chibai abuohtan ahi. 39 Chuin Jesun, Khuo mulou hawn khuo amuva chule khuomuho amitchawtna diu a thu letuo a vannoi a hi hunga kahi, ati. 40 Chuchie ajauvin avela um Pharisee hawn ajah a, Keiho jong mitcho kahiuvem? atiuve. 41 Jesun ajah uva, Mitcho hileu chun nachawnset nau um lou ding ahin, tuvangin Kho kamui, nati jieh-u chun nachawnsiet nau uma ahi tai.

10

1 Keiman nang ho tahbeh beh a kaseipeh nahiuve, kot a lut louva gam danga kala kelnguoi huong sunga lut chu gucha le michom ahi. 2 Kot a lut vang chu kelnguoiho ching ahi. 3 Ama chu kot ngahpan kot ahonjin, chuleh kelnguoite chun a o aheivun, chuleh aman akelnguoiho chu amin chieh in akouvin apuidoh jin ahi. 4 Ahoidoh suoh tiengleh aman alamkaijin, kelnguoiho chun anung ajuijiuve, ajieh chu amahawn ama o chu aheuve. 5 Midang nung vang jui louhiel ding ahiuve, akawma kuona jam mang joulou ding ahibouvui ajieh chu amahawn midang ho o ahepouve ati. 6 Hiche thulem chu Jesun ajah uvah aseijin, ahivang in athu sei chu ipi asei na ahi ahepouve. 7 Hijieh chun Jesun ajah uvah asei kit leuvin, Keiman nang ho tahbeh beh a kaseipeh nahiuve, Keima hi kelnguoi huong kot kahi. 8 Keima masanga hung ho jouse chu gucha le michom ahi suoh keijui; ahinla kelnguoi hawn athu u ana ngai pouve. 9 Keima kot chu kahi; mi keija lut chu huhhinga um ding ahi, chuleh lut le pawt lea chuleh ham ne a lhatle na mun amu ding ahi. 10 Gucha chu agu ding leh athat dinga chuleh asumang ding a bou hung ahi. Keima vang amahawn hinna aneibe chehna ding uva hung kahi. 11 Keima kelnguoi chingpha kahi. Kelnguoi chingpha chun kelnguoi ho ding in ahinna apieji e. 12 Kelnguoi chingtah hilou, kelnguoiho ama a hilou, thalah vang chun ngei hung amu tieng leh kelnguoi ho chu adalhan ajamjitai; chutiengleh ngei chun aman in asuchehji tauve. 13 Ijieh inem itileh ama thalah ahibouvin, kelnguoi ho ding chun imacha agelpuoi. 14 Keima kelnguoi chingpha kahi; Pan keima eihet chuleh keiman jong Pa chu kahet bang chun. 15 Keiman keima a jousie kahei, keima a jousien jong keima eiheuve; chuleh kelnguoiho dingin kahinna jong kapie jin 16 Hichie huonga hilou jong ka kelnguoi a um nalaijie; keiman hichie ho jong chu kaga hoilut ding; chuleh ama hawn ka o ahet din uh; chuleh hon khat aching khat hung hidoh ding ahi. 17 Keiman kahinna chu kakilah kit dinga kalha ding ahin; hichie jieh a chu Pan keima eingailut ahi. 18 Khat tou in eilahpieh ding thu ahipuoi; keiman kacham a kalha ding ahibouve. Lhajong lha theija chuleh kilah kit theina thu kaneije. Hichie thupieh hi ka Pa a kuona kamu ahi ati. 19 Thu chucheng jieh chun Juda ho abung bung in akikhen kit tauve. 20 Alah uva tamtah in, Hichie Pa hi thilha vop le mi ngol ahi; ibawl a athu na ngaiju ham? atiuvin; 21 adangsien, Thu hitobang hi thilhavop thusei ahipuoi. Thilhan mi mitcho ho mit ahasah ngaijem? atiuve. 22 Chuin Jerusalem Hou In phudoh kut a um in, 23 hichu phalbi lai ahin, Jesu Hou In a Solomon huongcha a chun avah le len 24 hichun Juda hawn a um kimvel un, Itih chan neilung gimsah dingu ham? Christa nahileh kichientah in neiseipieh un atiuve. 25 Jesun adawnbut in Keiman najah uva kaseitai, ahivangin nang hawn natahsan pouve. Ka Pa min a thil kabawl chengsie hi kathudawl hettuohsah ahi. 26 Ahivang in nang hawn natahsan pouve, ajieh chu nang ho ka kelnguoi lah a nahipouve. 27 Keima kelnguoi ho vang in ka o aheu ve. Keiman jong amaho kahei, chuleh amahawn kanung eijuijiuve. 28 Chuleh keiman amaho chu tuonsawt hin kiemlou kapieji; chutia chu amaho itih chan a mangthah lou ding ahiuve; chujongleh koiman kakhut a kuona amaho chu eilahpieh louding ahi. 29 Ka Pa, amaho keiman eipiea chu ima jouse sanga chungnung jo ahi. Hichie Pa a kuona chu koiman eilahpieh thei lou ahi. 30 Keima le Pa chu pumkhat kahi lhone ati. 31 Chuin Juda hawn ase na ding suong akilo tauve. 32 Jesun amaho chu adawnbut in, Pa a kuona chu natohpha tamtah kavetsah nahi tauve; chuchie na kitong ho huoipen jieh a chu keima suonga neiseu ham? ati. 33 Juda hawn adawnbut un, Naphatoh jieh a suonga kaseu ahipuoi, Pathien nataitawm jieh a ahibouve, Chujongleh mihem nahi nasa sa Pathien nakihisah jieh ahi, atiuve. 34 Jesun adawnbut in ajah uvah, Nang ho hi pathien ho nahiuve, kati ahi tia nadan lekhabu va kisun hih am? Pathien thu lhunna ho bawn pathien ho atia ahileh Pathien lekhabu thu chu keh thei ahipuoi. 36 Pan asuh thienga vannuoija asawl chun Pathien Chapa kahi, kati jieh a ibawl a Pathien nataitawme neitiu ham? 37 Ka pa na katoh louleh neitahsan dauvin. 38 katoh ahivangleh Pa chu keija aum a chuleh keima Pa a ka um hi nahet theijuva nahet chien theina ding un keima neitahsan hih jongleu chun na kitong ho chengsie beh hi tahsan un, ati. 39 Chuin amahawn ama chu mat ding in ago kit tauve. ahinla ama akhut uva kuon in apot doh in achiemang tan ahi. 40 Chu in Jordan gal John in amasa baptize achansah na lama chun achien aga umtai. 41 Chuin mi tamtah ahienga ahung un amaho chun, John in melchihna kidang ima avetsh puoi, hichie pa vang hi John in athudawl asei jousie tahbeh ahi suoh keije, atiuvin; 42 hichie kuom achun mi tamtah in atahsan tauvin ahi.

11

1 Mariam le a sopinu Martha chenna Bethany khuoa chun mikhat amin Lazarus atiu chu ati anan. 2 Chule ana a chu Pakai thao nua asam akeng thieh gim ah Mariam suopipa Lazarus chu ahi. 3 Hijieh chun a suopi nute nin ahienga mi asawl lhonin ajah a. Pakai, ven nangman na-ngailut chu anai, agah ti sah lhone. 4 Ahivangin Jesun ajah phatin. Hichie nat hi thina ding ahipuoi; hichie chu Pathien chapa choi atna dinga Pathien loupina ding bou ahi. ati. 5 Jesun Martha le asuopi nu chule Lazarus chu angailut ahi. 6 Hiti chun anai ti ajah chun aumna a chun ni ni aumma laiyin ahi. 7 Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again. 8 His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again? 9 Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. 10 But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him. 11 These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. 13 Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. 14 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. 15 And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. 16 Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him. 17 Hichun Jesu ahungin lhana akoi u ni li ahitai, ti ahetai. 18 Bethany chu Jerusalem kawm ahin, ching sawm le ching nga ahi; 19 Juda ho tamtah Martha le Mariam hieng a chu amani lungmuonsah dinga hung ana um mun ahi. 20 Hiti chun Marthan Jesu ahunge, ti ajah phat chun apawtdoh-in aga kimu tuo pin; Mariam vang chu ina chun atouna lai e. 21 Hijieh chun Marthan ajah a, Pakai, nangma hikuoma um hile chun, kasuopipa thilou dinga. 22 Tujieng in jong nangman Pathien hienga nathum chan chu Pathien in napieh ding kahei, ati. 23 Jesun amanu jaha, Nasuopi pa thoudoh kit ding ahi, ati. 24 Marthan ajah a, ni nunung ni a thuokit nia athawdoh ding chu kahenai, ati. 25 Jesun amanu jah a, Keima hi thokitna le hinna kahi; keima eitahsan a chu thi jong le hing ding ahi, 26 Chule koi hijongle ahinga keima eitahsan a chu itih hijong le thi lou ding ahi. Hichie hi natahsn em? ati. 27 Amanu ajah a, Heng e Pakai, Christa vannoiya hung dinga chu nahi ati. 28 Hichie chu asei jouvin achiemang in asuopi nu Mariam guhthimin akouvin, Houhil chu hikuom ah aumin, nakouve, ati. 29 Chuin amanun hichu ajah jah-in akipatdoh loiya apawtdoh loi in ahieng a achie tai. 30 (Jesu chu khuosung hung lut lawi a Marthan akimu tuopi na mun a chu umna lai ahi). 31 Hichun Juda ho a-ina aumpia alhembiho chun Mariam akipatdoh loi a apawt doh chu amu vin, lhana kap ding a chien angaitouvin ajui un ahi. 32 Hiti chun Mariam Jesu umna alhun phatin ama chu amun akeng phang bulah aboh khup jieng in ajah a. Pakai nangma hi kuoma um hile chun kasuopi pa thilou dinga, ati. 33 Hiti chun amanu aka amun Juda ho ahin lhonpi ho jong chu akau amun alung sunga ahimsan, atinaje akimah jiengin, 34 Hoi a nakoi um, atin ahile, amahawn, Pakai, hungin hung vetan atiu vin ahi. 35 Jesu akaptai. 36 Hijieh chun Juda hawn, veuvin, iti angilut hitam!atiu ve. 37 Ahivangin alah uva abang bang chun, mi mitcho mit hahsah thei hichie pan ama hi athisah da thei lou ham? atiuve. 38 Chuin Jesu ahimsa kit leuvin lhan lama chun achie tai. Alhan chu kohawm khat ahin, akot chu suong khata kising ahi. 39 Jesun, suong chu tang doh un, ati. Athipa suopi nu Martha chun ajah a Pakai tun aui tai, ijieh inem aitle ni li ahitai. ati. 40 Jesun ajah a, Natahsan le Pathien loupina namu ding ahi, tia kasei lou ham? atin ahile, amahawn suong chu atangdoh tauve. 41 Chuin Jesu avandah-in, Pa, nangman kataona nangai jieh -in kathangvah -e; 42 Chule nangman kataona na-ngai jinge, ti keiman kahenai, ahivang in hichie mipi kakimvela ding ho hin namgma sawl kahi hi atahsan theina ding uva kati ahibouve, ati. 43 Hichu ase in hasap tah-in asamin. Vo Lazarus, hung doh-in, ati. 44 Hichun athipa chu akhut akeng lhanpon a kituom pum in amai ulthieh puon a kituom pumin ahungdoh tan ahi. Jesun ajah uva, Lham un lang chiesah un, ati. 45 Hiche chun Mariam hienga hung Juda ho tamtah-in athilbawl chu amuvin atahsan tauve. 46 Amabou abang kim khat acheuvin Pharisee ho jah a Jesu thilbawl chengsie chu agasei taove. 47 Hijieh chun thiempu pipuiho le Pharisees ho houvaipuoloi akikhawm un, eihawn ipi ibawlu ham? Hichiepa khunla melchihna tamtah abawl jing jiengin ahi. 48 Hiti moh lha leu hen mi jousen ama tahsan in tin, chule Rome mite hung un tin i-munu le ivai uh eilah amang pieh ding u ahi, atiuve. 49 Ahin alah uva khat, Caiaphas, chuchie kum a chu thiempu chungnung a pang ahin, ama chun ajah uva, Nang hawn imacha nahe hih hieluve. 50 Chujongle vaipi abawncha aman thah louna ding miho phajo ahi, tijong nagel puove, ati. 51 Hichie chu aman ama chama asei ahipuoi: chuchie kuma chu thiempu chungnung a pang vaipi ding Jesu athi ding chu, gaova asei masah ahibouve; 52 chule avaipiu chang ding hilouva vannoi a chehsa Pathien chate akhop khawm a pumkhat ahidohna dinga jong ahi. 53 Hijiehchun chuchie ni a pat chun atha theina dingu lung angaitouvin akihousom tauve. 54 Hijieh chun Jesu Juda ho laha lhangphuongin avahle tapuoi, chua kuon chun gamthip gam lama Ephraim atiu khuo achun achien aseijuite toh chua chun aum jing taouve. 55 Chuin Juda ho kalchuh kut anaitan ahileh, agam a kuon in mi tamtah kut masang a ana kisuthieng ding in Jerusalem ah acheuvin ahi. 56 Chuin amaho chun Jesu ahawl un houin a chun ading un khat le khat akihouvun, Ipi na ngaitou vem? Ama chu kut a hi hung louding ham? akitiuve. 57 Thiempu pipuiho leh Pharisees hawn, Koi hijongleh aum na he a chun amat theina ding uva avetsah dingu va thu apiehsau ahitai.

12

1 Hichie chun kalchuh kut masang ni gup in Jesun athia kuona akaithou Lazarus umna Bethany a chun Jesu ahung in 2 chuti chun ama dingin jan an asiem un; chuleh Marthan ajenlen Lazarus vang chu ankuong a amatoh touho lah a chu panga ahi. 3 Chuin Mariam in halpi bei spienard kiti thao namtui man tamtah seer keh ahin choijin Jesu kenga anun, asam in athieh gim in ahileh agimnam chun insung aluo suoh jieng in ahi. 4 Chuin sejuiho lah khat Simeon chapa Juda Iscariot, amatsah pang dingpa chun, 5 Ibawl a hichie thao hi makhai ja-thum man akilha a mivaicha genthei kipie lou ham? ati. 6 Aman hichie ati chu vaicha genthei khawhsah a asei ahipuoi, ama chu gucha ahin, chuleh sumdip avop ahin, asung a kikoi chu akilahji ahi. 7 Hichun Jesu Kakivui nia ding in amanu chun koi nante 8 Ijieh inem itileh vaicha ho chu nangho toh na umkhom jing nauve, keimabou nangho toh um jing ding kahipuoi, ati. 9 Chu in Jesu chukoma chun aum e, ti aheu vin, Juda ho mi tamtah ama chungchang jeng hilou vin, athi lah a kona athodoh Lazarus jong chu vet nom in ahenga ahung tau ve. 10 Ama jal a Juda ho tamtah ache cheuva Jesu atah san jeh u chun 11 Thempu pipui hon Lazarus san a chu tha ding in akihousom tauve. 12 Ajing in kut a ding hung mipi atam a tam in Jesu Jerusalem a ding in ahung e ti ajah phat un. 13 Lusu na akidop un aga lamtouvin, Hosana, Pakai min a hung Israelte Lengpa chu anun nuome tin asam asam un ahi. 14 Chuin Jesun sangan chalguol khat amun achung ah atouvin ahi: 15 Vo Zion chanu Kicha hih in; Ven, nalengpa sangan nou chung a achuong in ahunge tia kisun bang chun. 16 Hicheng thu chu amasan aseijuiten ahepouve; Jesun choi-at a aumdoh phat chun hichie thu chu ama thudawl a kisun sa ahin, amahawn hitia a chu abawl u ahi ti chu ageldoh tauve. 17 Aman Lazarus akouva athi lah a kuon a athodoh pettah a a umpi mipi chengsie chu athu hettuohsah a pang ahiuve. 18 Hichie melchihna abawl a jahjieh tah uva chu mipi chun alamtou ahi. 19 Hijieh chun Pharisees ho amaho leh amaho akihouvun Veuvin ima nalo thei louvu ahi; vetau, vannuoi jin anung ajuitah u khu atiuve. 20 And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast: 21 The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus. 22 Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus. 23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified. 24 Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit. 25 He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. 26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour. 27 Tun kalung adongtai; ipi kati ding ham? Pa hichie nidan a kuon hin neihuhdoh in, ahivang in hichie ding a hi tu nidan geia hi Kachoi an hungkahi. 28 Pa, namin choi an in ati. Hiche chun van a kon in o ahung ging in Kachoi an tai, chuleh choi an kit nali ding kahi ati. 29 Hiche chun akimvel ading mipi chun hichu ajau in, Van aginge atiu vin, adangsien, Vantil in ajah a thu asei ahi atiu ve. 30 Jesun adawnbut in, Hichie o hi keima ding a hung ahipuoi, nang ho dingjoh ahibouve. 31 Tu a hi hichie vannuoi hi athu kitan ahi, vannuoi lengpa chu kipaidoh ding ahitai. 32 Chuleh keima leija kuona dop sanga ka um le mi jousie kahienga kaloi khom ding ahi ati. 33 Hichu iti thia athi ding aseina a hitia chu ati ahi. 34 Hichun mipi chun adawnbut in Keihonla Christa chu a imatih chan a um jing ahi, ti danthua kajau in; Mihem Chapa dop sanga umding iti nati ham? atiuvin ahileh 35 hichie chun Jesun ajah uvah, Van hi nalah uva chomcha khat umnalai ahi; muthim in naphah louna ding un vahumpet hin vahleu vin; muthim a vah lea chun achie nading ahepoi. 36 Vah nanei pet chau hin vah chate nahi theina dingun vah chu tahsan un ati. Thu hichieng chu asei in apawtdoh in amahoa kon chun akiseltai. 37 Isaiah thiemgao thusei: Pakai kathusei uh kuon atahsan em?Chuleh Pakai ban thahat kuoi hienga kilang am? 38 tia asei chu guilhun thei nading chun a ang sung uva melchihna kidang tamtah abawl jieng vang in atahsan pouve. 39 Hichie thua hin Isaiah chun asei kit leuvin; 40 Aman amit u asuchawn, a lung u asutah tai: Achuti louleh amit un muvin tin, Chuleh alung un heuvin tin. Chuleh hung kihei kit un tin Keiman bawldam get inge ati; hichie jieh a hi amahawn atahsan thei louvu ahi. 41 Isaiah hin aloupi chu amu jieh a a hicheng chu aseija; ama thudawl chu asei ahi. 42 Achuti vang in vaipuoho jieng jong tam tah in atahsan tauve; ahinla Pharisees ho jieh chun kikhopna a kuon in eikikaidoh khante, tin aseidoh a um pouve. 43 Ajieh chu amahawn Pathien choi at sang in mihem choiat adei jouvin ahi. 44 Jesun o sangtah in asam in Kuoi hijongleh keima eitahsan chun keima hilou va eisawlpa joh atahsan ahibouve. 45 chuleh keima eimua chun eisawlpa amu ahi. 46 Koi hijongleh keima eitahsan a chun muthim a aumlou na dinga keima vah kahia vannuoija kahung ahi. 47 Mi khat touvin kathu ja hen nit hih jongleh athu katanpuoi; ijieh inem itileh keima vannuoi thutan a hung kahipuoi, vannuoi huhhing ding joh a hung kahibouve. 48 Koi hijongleh eidei louva kathujong jop lou chu athutan a khat aum nai, kathu sei chu hichie chun ni nunung ni leh athu atan ding ahi. 49 Ijieh inem itileh keiman kachama kasei ahipuoi, eisawl ah Pa chun kasei ding le kapao ding dan hi thu eipieh a ahibouve. 50 Ama thupieh chu tuonsawt hinna ahi, ti kahei, hichie jieh a chu kathusei hi Pan eihil bang bang a kasei ahi ati.

13

1 Kalchuh kut masangin Jesun hichie vannuoi a kuona apa hienga achie ding phat ahung lhungtai, ti ahen, vannuoi a um ama a ho chu angilun akhon ni geiyin angilu lhum keiye. 2 Chuin jan an neh lai sung in diabol chun Simon chapa Judas Iscariot lung sunga ama matsahna lungthim khumsa akoi ahitan. 3 Jesun, Pan thil jousie ama khuta apieh chule ama Pathien a kona hungdoh ahia, Pathien hieng chie a ahi chu ahen; 4 Ajan anneh ankuonga kuonin akipatdoh-in chuin apuonsil akongah akigah -in ahi. 5 Chuin aman kisilna kuongah tui alhei in aseijuiho keng asilin akong gahna tinot puon chun athieh pantan ahi. 6 Chuin ama Simon Peter kawma ahungin ahile aman ajah a, Pakai, nangman kakeng neisilpieh ding ham? ati ahile. 7 Jesun adawnbutin ajah a Kabawl hi nangman tun nahepuoi, ajawleh he nan nate, ati. 8 Chuin Peter in ajah ah, Nangman itih hijongle kakeng nasil louhiel ding ahi ati. Jesun adawnbut in ajah a. Keiman nangma kasil loule keiya nangman chan nanei lou ahi, ati. 9 Simon Peter ajah a, Pakai kakeng keojong hilouvin kakhut le kalu jong e. ati. 10 Jesun ajah a Akisila akeng tailou adang sil lou akhohpi; apumpin angim suoh nai. Chule nang ho na-ngim nauve, ahivangin nabawnchau nahipouve, ati. 11 Ijieh-inem itile ama ahetsa ahin, hichie jieh a chu aman nabawnchauvin na-ngim suohnau ve. Chule nang ho na-ngim nauve, ahivnag in nabawnchau nahipouve, ati. 12 Aman akengu asil jouvin a ulthieh puon akilah-in atou kitin amaho jah achun, Ipi bawla kahi, kabawl chu nahetnah um? 13 Nanghawn keima Houhil le Pakai nei tiu ve; hichie natiu chu aphai, ijieh-inem itile keima hichu kahi. 14 Hijieh chun keima Pakai le houhil bawnin nang ho keng kasil le nang hawn jong khatin khat keng nakislpieh tuo ding u thu ahi. 15 Ajieh chu keiman nang ho kawma a kabawl banga chu nang hawn jong nabawlna ding uva, vetsahna a kabawl ahi. 16 Keiman nang ho tahbeh beh a kasei pieh nahiuve, Pakai sangin suoh achungnungjo puoi, asawla sangin suoh achung nungjo puoi. 17 Hiti ho hi nahetdoh uva nabawlu le nang ho anun nuom nahiuve. 18 Nang ho nabawnchauva thudawl a kasei ahipuoi. Keiman kalhendoh ho chengsie chu kahenai; ahivangin, Kachang lhah ne pan kachunga akengto alamatai, ti Pathien lekhabua thu guilhun theina dinga ahi. 19 Tua kala ahung guilhun tiengleh keima hi ama chu kahi, nahetna ding uva ahung guilhun masanga kaseipieh nahiuve, 20 Tahbeh a kaseipieh nahiuve, Koi hijongle kamisawl sang chan chun keima eisan ahi; chule keima eisang chan chun eisawlpa asan ahi, ati. 21 Hichie chu asei in alung dong lheh jiengin, ahettuohsah-in, Tahbeh beh a kaseipeh nahiuve, nalah uva khat eipiedoh a pang ding ahi, ati. 22 Seijuiho chu khat le khat akivetouvin, koi asei ahi agel mouve. 23 Hichie a chu aseijuiho lah a khat Jesun angailut chu a- anga ki-ngaiyin, Pakai, hichie chu koiham? tin adongin ahile. 24 Simon Peter in akhasuh in, Koi asei ham, neiseipieh un ati. 25 Hichun aman aki ngai bang chun aki ngaijin, Pakai hichie chu koiham? tin adong in ahileh, 26 Jesun adawnbutin ati. Chuin aman changlhah hal chu adiekot jouvin alan Simon chapa Iscariot Judas chu apetai. 27 Chuchie changlhah hal akisan joutah chun Satan asungah aluttan, chuphat chun Jesun ajah a, Nabawl ding chu bawl loi in. ati. 28 Ahivangin aman ipi dawla achuti sei ahi, ankuonga touho khatchan jong ahedoh pouve. 29 Ijeh inem itile kimkhatin Judas dinga manchah ding choa, ahilou le vaicha ho ikhat pie dinga Jesun hichu asei in angaitouve. 30 Chuin aman changlhah hal chu akisanin hichie pettah chun apotdoh paijiengtai. Hichu jan ahi. 31 Ama apotdoh chun Jesun, Mihem chapa choiatin aumtai, amaah Pathien jong choianin aumtai. 32 Chule pathien in jong amatah a ama chu achoiat pai jieng ding ahi. 33 Chapang neocha ho nang ho toh chomcha khat bou um ding kahi, nang hawn neihawl ding u, ahivnag a Juda ho jah a kasei Keima chie na a chu nang ho nahung thei lou ding u, kati bang a chu tua nang ho jaha jong kati ahi 34 Keiman nang ho thupieh thah kapieh nahiuve, nang ho khat lekhat kingailuto chieh -un; keiman nangho ka-ngailut bang u hin, nang ho jong khat le khat ki-ngailutuo vin. 35 Nang ho nang ho lah a naki-ngailut tuo chieh uva nahiu le nang ho chu keima seijui nahiu hichie a chu mi jousien ahet ding ahi ati. 36 Simon Peterin adongin, Pakai, nangma hoilama nachie ding ham? atile; Jesun adawnbutin, Tun nangma kachie na a kanung nunga hung thei puon nate ajo vang le kanung nunga nahung ding ahi, ati. 37 Peterin ajaha, Pakai ibawla tua nanung nunga kahung thei lou ding ham? Nangma jalin kahinna jong pienge, ati. 38 Jesun adawnbutin, Keima jala nahinna napieh ding ham? keiman nang ma tahbeh beh a kaseipieh nahi, thumvei nei kilepsan masangsie a ahchal khuonglou ding ahi, ati.

14

1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. 2 In my Fathers house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. 4 And whither I go ye know, and the way ye know. 5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? 6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. 7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. 8 Philipin ajah a, Pakai, Pa chu neimusah-un, hichu keiho ding a phaset ahi, ati. 9 Jesun, Vo Philip, keima hitih chan nangho toh kauma jong neihet loulai ham? keima eimua chun ka-Pa amu ahitai; achuti le Pa chu neimusah-un, iti nati ham? 10 Keima Pa a kaum chule Pa jong keiya aum, hichie hi natahsan lou ham? Keiman nanag ho jah a thu kasei chengsehi keiman nang ho jah a thu kasei chengse hi keima chama kasei ahipoi; Pa chu keiya umana atoh ahibouve. 11 Keima Pa a akum chule Pa jong keiya aum, hichie hi neitahsanun; ahilou jongle na kitong chengse jieh tah hin tahsan un. 12 Keiman tahbeh beh a kaseipeh nahiuve, keima eitahsana chun kathilbawl chengsie hi aman jong abawl ding ahi; asanga lenjo jo abawl ding ahi. Keima Pa hienga kache ding jieh hin. 13 Chule Pa chu chapa a choiata aumna dinga ipi hijongle keima min a nathum chanu chu kabawlpieh ding nahiuve. 14 Keima min a nathum dingu chu ipi hijongle kabawlpeh ding nahiuve. 15 Keima nei ngailutu le kathupieh ho nanit ding u ahi. 16 Keima Pa hienga tao ving ting chule aman nang ho umpi jing ding lhamuonsah achuom dang khat napieh ding u ahi. 17 Hichu Lhagao dihtah ahi; vannuoi a hichie chu asang theipuoi; ijieh-inem itile ama chu mu jong amu pouvin, he jong ahepouvenang hon vang naheuve, ajieh chu ama nang ho sunga chenga ahin, um jong hung um ding ahi. 18 Keiman nang ho kaihoi bei in dalha pouvinge; nahienguva kahung kit ding ahi. 19 Chomkhat jou le vannuoi min eimu lou ding ahitai; ijieh-inem itile keima kahinge, nang ho jong nahin ding u ahi. 20 Hichie ni chule keima Pa a kaum, nang ho kei a naumu, chule keima nang hoa kaum hi nahet ding u ahi. 21 Kathupieh nei a chule nit chu eingailu ahi; chule keima eingailu chu ka Pan angailut ding; chule keiman ama chu kangailut a ahienga kakiphuon ding ahi ati. 22 Judas (Iscariot hilou) chun ajaha. Pakai, iti a hidem nangma keiho hienga nakiphuon a vannuoi mi hienga nakiphonlou ding chu, ati. 23 Jesun adawnbutin ajah a, mi eingailua chun kathu anit ding, chule ka-Pan ama chu angilut ding, chule ahienga chu kahung uva ama chu kachenpi ding u ahi. 24 Keima eingailu lou chun kathu jong anitpuoi; chuleh nathu jah-u hi keiya ahipuoi, eisawlpa a chu ahibouve. 25 Keiman nang ho kaumpi peta thu hicheng hi kaseipieh nahiuve. 26 Ahinla Pan kamin a ahinsawl ding Lhamuonsah Lhagaothieng chun imajousie nahil suoh kei ding u, chule najah uva kathusei chengsie hi nageldoh sah ding u ahi. 27 Lungmuon kadalhahpieh nahiuve; kalungmuon kapieh nahiuve; kapieh hi vannuoi mi pieh bang ahipuoi; nalungu donsah hih-un, kicha jong kicha hih-un 28 Keima kachie manga chule nahieng uva ka hung kit ding ding ahi, kati chu najatao ve. Nei ngailu leu chun Pa hienga kachie ding hi Nakipa, nathanop ding u ahi; i-jieh -inem itile Pa chu kei sanga chungnungjo ahi. 29 Ahung guilhun tieng le natahsan theina ding uva tua aguilhun masanga najah uva kasei masah diem ahi. 30 Najah uva thu tam sei tapuong e; ijieh inem itile vannuoi lengpa hung ding ahitai; chule aman kei ah imacha aneipuoi; 31 ahinla keiman Pa chu ka -ngailut chule Pa chun eithupieh bang, bang a na katoh ahi. Vannuoi min ahetna ding ahi. Kipatdoh-un hikuoma kuon in chie tau hite.

15

1 Keima lengpigui tah tah kahi, ka Pa aleilhou ahi. 2 Kei a um abah aga lou lou chu aman apaidohjin, aga chengsie chu ahaga chehna ding in amal ngim jin ahi. 3 Kathusei vanga chu nang ho angimsa nahitauve. 4 Kei ah um jing un, keijong nang ho a um inge. Abah lengpigui a a um lou leh achanga aga thei lou banga chu nang ho jong kei a na um lou vu leh naga thei lou ding u ahi. 5 Keima lengpi gui kahi, nangh ho abah nahiuve. Ama kei a um a keima ama a ka um mi chu hagan agaji, ajieh chu kei lou vin nang hawn ima nabawl thei pouve. 6 Mi kei a umlou chu abah bang in paidoh in aumjin, chuleh agop jin chuleh achom khawm un mei sungah asep lut jiu vin ahileh akavamjitai. 7 Nang ho kei a na um uva chuleh kathu nang ho a aum jing a ahileh naguot chan thum un, kibawlpieh ding nahiuve. 8 Hichie hin nang ho haga na gao hin ka Pa choi-at in a umjin chuleh hitia chu nang ho kaseijui nahi dingu ahi. 9 Pan keima eingailut bang banga keiman jong nang ho ka ngailut nahiuve, ka ngailut hin um jing un. 10 Keiman ka Pa thupieh ho kanit suoh keija angailut a ka um bang hin nang hawn kathupieh ho nit leu chun ka ngailut a na um ding u ahi. 11 Kakipana nangho a aum jingna ding le nakipanau akimna dinga hicheng thu hi najah uva kasei ahi. 12 Kathupieh hichie hi ahi, Keiman ka ngailut bangu hin nang ho khat le khat ki ngailuto chieh un 13 Min ajawl aguol dinga ahinna apieh sanga ngailut chungnungjo koiman aneipuoi. 14 Kathu pieh nabawl uva ahileh nang ho hi kajawl kaguol nahiuve. 15 Tukal keiman nang ho suoh kati lou ding nahi tauve, ijieh inem itileh suoh chun apakai thilbawl ahepuoi, guolte kati ding nahitauve, ijieh inem itileh ka Pa a kuon a kajah ho jousie abawncha nang ho kahetsah suoh nahi tauve. 16 Nang hawn keima neilhen u ahipuoi, keima joh in nang ho kalhendoh a nacheu va haga nagauva chuleh nagau a umna dinga ka pansah nahiuve, ipi hijongleh naguot chan uh kamin a Pa hienga nathum u chu aman napieh theina dingun. 17 Nang ho khat le khat nakingailuttuo chiehna dinguva thupieh hichieng hi kapieh nahiuve. 18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. 19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. 20 Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. 21 But all these things will they do unto you for my names sake, because they know not him that sent me. 22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin. 23 He that hateth me hateth my Father also. 24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause. 26 Chuleh lhamuonsah kahinsawl ding Pa kawm a kuona hungdoh ding, lhagao dihtah chu ahung tieng vang le ama chun keima thudawl ahettuohsah ding; 27 chuleh nang ho jong atil a pat ka umpi jing hahi jieh uva chu kathu hettuohsah a napan ding uh ahi.

16

1 Nakipal lhuh luona ding uva thu hicheng hi kaseipieh nahiuve. 2 Ama hawn kikhopna a kuona nahin kaidoh ding uh phat chu hung lhung ding ahi. Chutieng leh koi hile nathat chanu chu Pathien dinga napha tonga kingaituo ding ahi. 3 Amahawn Pa le keima eihet loujieh uva thil hicheng chu abawl ding u ahi. 4 Ahivangin hiti ho phat chu ahung lhun tieng le keimatah-in kaseipieh sa chengseu hi nagel dohna ding uva thu hicheng hi kaseipieh nahiuve. Keiman nang ho kaumpi nahiuva ahileh atila pata kaseisa ahi. 5 Tu a vang eihinsawlpa hienga kachie ding ahi tai, ahivangin, Hoi a nachie ding ham? tin koiman neidong pouve. 6 Ahin thu hicheng chu kasei jieh-in nalungu lunghem in adimjoutai. 7 Hijongle keiman nang ho thutah beh kaseipieh nahiuve, kachie hi nang ho dinga phajo ahiijieh-inem itile keima kachie lou le Lhamuonsah chu nahienguva hung lou ding ahi. 8 Ama chu hung a chawnsiet thudawl chawnphat thudawl, chule thutan thudawla vannuoi mite thiemmo chan thudawl ahettuohsah ding ahi. 9 Ijieh-ham itile amahawn keima eitahsan pouvin. 10 chuleh chawnphat thudawl chu keima Pa hienga chie ding kahi, hiti a chu nang hawn keima neimu lou ding u ahitai. 11 Chule thutan thudawl achu, hichie vannuoi pipupa thu kitan ah ahi tai. 12 Nahet joulou hiel khop diu thu nang ho jah a sei ding tamtah kanei e. 13 Lhagao dihtah chu ahung tieng vang le ama chun thutah lam jousie a nang ho napuihuoi ding u ahi; ijueh-inem itile aman achama asei lou ding, ajah chan asei ding bou ahi, chule khuonung thusuoh ding naseituohpieh ding u ahi. 14 . Ama chun keiman eichoi-at ding ahi, ajieh chu kanei chengsie chu aman alah a nang ho nahet sah ding u ahi. 15 Pa nei chengsie chu abawncha kei a ahi; hichie jieh a chu kanei chengsie chu aman alah a nang ho nahetsah ding u ahi, kati ahi. 16 Chomcha khat jou le nang hawn keima neimu lou ding u ahitai, chule chomcha khat jou le neimu kit ding u ahi ati. 17 Hichie a chun aseijuiho khat le khat akihouvin, chomcha khat jou le neimu lou dingu, chule chomcha khat jou le neimu kit ding u, chule ijieh-inem itile keima Pa hienga chie ding kahi, ati hi ipi eiseipieh u ham? akitiu ve. 18 Hijieh chun amahawn, Chomcha khat jou ati hichie hi ipi atina ham ipi asei ihepouve, atiiuve. 19 Adoh nuom uchu Jesun ahen ajah uva, Chomcha khat jou le neimu lou ding u, chomcha khat jou le nei mu kit ding u kati chu iti dawl ahi khat le khat kidongtuo nahiuvem? 20 Keiman nang ho tahbeh a kaseipieh nahiuve, nang ho nakauva namao ding u vannuoi mite vang chu kipah ding ahiuve, nang ho nalunghem dingu, ahivanga nalunghem nao chu kipana hung hidoh ding ahi 21 Numei naosuo dinga anat tieng le athohgim lheh jin, acha chu asuolhah tieng vang le vannuoi in mihiem khat apien jieh chun akipah jin ahile alungdon hesuoh chu ahejitapuoi. 22 Hichie banga chu nang ho jong tua nalunghemu ahi. Ahivangin keiman nang ho kamu kit ding nahiuve, chutiengle nalungu kipah ding, chule hichie Nakipa nao chu koiman nalapieh lou ding u ahi. 23 Hichie ni chule keima imacha neidoh lou ding u ahi. Keiman nang ho tahbeh beh a kaseipieh nahiuve, Pa hienga ima nathum u le aman keima min a napieh ding u ahi. 24 Tu gei hin nang hawn kamin in ima nathum hih lai uvenakipanau suhcham kima aumna ding in, thumun chutile na mu ding u ahi. 25 Thu hicheng hi keiman nang ho jah a kasei hi alema kasei hi alema sei lou va phuongtah a nangho Pa thu kahetsahna ding u phat hunglhung ding ahi. Hichie ni chuleh kamin a nathun ding u ahi; chuleh nang ho ding in keima Pa hieng ah tao ving e, kati puoi; Ijieh inem itileh Pan amatah in nang ho na ngailu ve. Ijieh inem itileh nang hawn keima nei ngailu vin, chuleh keima Pa a kuona hung kahi natahsan taauvin ahi. Pa kawma kuona vannuoi a hung a kahin, vannuoi kadalhah a Pa hienga chie kit ding kahi. 29 Chutah-in aseijui ten, Ven nangman tun thu alema seita louvin phuongtah-in naseiye. 30 Nangma ijakai hesuoh nahin, mi koima nadoh ding chu na-ngaipuoi, hichu tun kaheuvehichie a hin nangma Pathien kawma kuona hung nahi, ti katahsan ui atiuve. 31 Jesun amaho chu adawnbut in Tua bou natahsan um? 32 Veuvin, nang ho nangma nangma a chieh a navacheh suoh keijuva keima kachanga neidalhah dinguh phat ahung lhunge, ahi, ahunglhungtai., ahivangin keima kachang kahipuoi, ijieh inem itileh Pan keima ei umpi nai, 33 Nang hawn keija lungmuonna namu theina ding uva thu hicheng hi najah uva kasei ahi. Vannuoi ah genthei hesuohna naneiju, ahivang in lungnuom un, keiman vannuoi kajoutai ati.

17

1 Jesun thu hicheng chu aseijin van lam aven, Pa phat chu, ahung lhungtai, chapan nangma nachoi-at theina ding in na chapa chawi an in. 2 Nangman ama napieh ho jousie chu abawncha aman tuonsawt hin kiemlou apieh dinga, nangman ama chu mi jousie chunga thuneina napieh ahi. 3 Pathien tah khatseh nangma le nasawl Jesu Christa tah chu ahetdoh ding u, hichie hi tuonsawt hinna ahi. 4 Nangman bawl dinga thil neipieh chu kajou vin leisiet chung ah nangma ka chawi an tai. 5 Chuleh tun, Pa vannuoi um masanga nangmatoh i um laija iloupina chun nangma tah toh kigawm in neichoi an in. 6 Nangman vannuoija kuon a neipieh miho jah a namin kaphuon ahitai, amaho nanga ahiuvin, nang in amaho chu keima neipieh ahi, chuleh amahawn nathu anit tauve. 7 Tun amahawn nangman keima neipieh thil chengsie hi nanga kuon ahi ahetauve. 8 Ijieh inem itileh nangman keima neipieh thuho chu keiman amaho kapien, chuleh amahawn hiti ho chu asang un chuleh keima nang akuona hung kahi kichien in aheu vin, chuleh nangma sawl kahi atahsan tauve. 9 Amaho dinga katao ahi, vannuoi dinga katao ahipuoi, nangman keima neipieh ho dinga bou katao ahi. ijieh inem itileh amaho nang a hiuve. 10 Chuleh keija jouse chu nanga ahin, nanga chu keija ahi, chuleh amaho a hin choi-an in ka um e. 11 Chule keima vannuoi a hi kaum lou ding ahitai, amaho vang hi vannoi a na um nalaijuve, chuleh keima nahenga hung ding kahi tai. Ka Pathien, eini pumkhat ihi banga amaho jong pumkhat ahi theina ding un, nang man amaho hi hong in, 12 Keiman amaho toh ka um laija neiminpieh namin a chu amaho hi kanahon ahi. Amaho hi kahong in khatcha jong amangthah a umpouve, Pathien lekhabu thu guilhun nan mangthah chapa bou chu amangthah tai. 13 Tu vang in nahieng hung ding kahitai, chuleh kakipana amahoa a uma anei kimna ding uva vannuoi a hichiethu hi kasei ahi. 14 Keiman nathu amaho kapietai, chuleh keima vannuoi a kahilou banga amaho jong vannoi a ahiloujieh un vannuoi miten ahotauve. 15 Nangman amhawhi vannuoi a kuon in ladoh in tia katao ahipuoi, agilouva kuon chun huhdoh in kati joh ahibouve. 16 Keima vannuoi a kahilou bang in amaho jong vannuoi a ahipou ve. 17 Thutah chun amaho hi su-thieng in nangma thu chu thutah ahi. 18 Nangman keima vannuoi a neisawl banga keiman jong amaho hi vannuoi a kasawl ahi. 19 Chuleh amaho hi thutah a suhthieng a a um theina ding uva amaho jal a keima kisu-thieng ah kahi. 20 Hite ho cheng dinga tao kahi puoi, amaho thu a kuon a keima eitahsan ho jousie dinga jong 21 amaho chu pum khat ahina ding uva, Pa keima nangmasawl kahi hi vannuoi miten atahsan theina ding uva nangma keija na um a keima nang a ka um banga hi, amahawjong einia a um thei na dinga katao ahi. 22 Chuleh keima nangin neisawl a chuleh neingailut chuleh hite ho jong chutobanga na ngailut, hichie chu vannuoi miten ahetdohna dingun, eini pumkhat ihi banga amaho jong pumkhat ahiuva, 23 keima amaho a chuleh nangma keija na um a, ama ho pumkhat ahiu a achamkimna ding un, nangman keima neipeh loupina chu, hichie loupina chu keiman amaho kapietai. 24 Pa, nangman neipieh loupina chu nang in neipieh ho hin amu theina ding un, keima umna a chun ka kawm ah amaho jong umleu kati ahi, vannuoi bul kiphudoh masanga nangman neingailut ahijieh chun. 25 Vo ka Pa chuondih tah, vannuoi miten nangma nahepouvin, kei vang in nangma kahen, chuleh nangman kema neisawl hi hite ho hin ahetauve. 26 Nangman kei nei ngailutna ngailut a chu amaho aum uva chuleh keima jong amaho a ka um nading a namin amaho hi kahetsah ahitai, kahetsah jing ding ahi, ati.

18

1 Jesun thu hicheng chu aseiyin apawtdoh-in Kidron vagal huon umna a chun aseijuiho toh agalkai un, chuin huon sunga chun amale aseijuiho aluttaove. 2 Ama matsah a pang Judas jong chun hichie kuom mun chu ahet ahi; ijieh-inem itile Jesun aseijuite apuiji a hikuoma chu tamtah vei chejiuva ahi. 3 Chutah -in Judas chun sepaihon chule thiempu pipuiho le Pharisees ho a kuona sottawlle ho aloi in, meivah, meisel, chule hiem manchah a thouvin hichie kuom mun chu alhung tauve. 4 Hichun achunga ipi ahungsuo ding Jesun abawnchan ahen, apawtdoh-in amaho chu, koi nahawlu ham? tin aga dongin ahile, 5 Amahawn adawnbutun, Nazareth Jesu, atiuve. Jesun ajah uva, Keima hi kahi ati. Ama matsah a pang Judas jong chu amaho lah a chu ding ahi. 6 Hichie chun man ajah uva, Keima hi kahi, ati chun anung chawn un, tuolah alhu jieng un ahi. 7 Chuin aman adong kit leuvin, Nanghawn koi nahawl u ham? ati. Amahawn, Nazareth Jesu atiuve. 8 Jesun adawnbutin, Keima kahi tia najah uva kaseitah chula em; hijieh chun keima neihawlu ahile hite ho hi chiesah-un, ati. 9 Nangman keima neipieh cheng sie khatcha jong kamansah puoi; tia asei chu guilhunna ding a chutia ahi. 10 Hichun Simon Peter chemjam khat anei ahin, asatdoh-in thiempu chungnung suohpa asat le ajetlam bilkuol asat lhatai. Suohpa min chu Malchus ahi. 11 Chuin Jesun Peter jah a, chemjam chu apai a khumin, Pan eipieh khawn a chu kadawn lou ding ham? ati. 12 Chuin sepai hon le apipui pau toh chule Juda ho sottawlle hawn Jesu amanun, akanun, 13 Annas hieng ah apui masauve; ijieh ham itile ama chu chuchie kuma thiempu chungnung a pang Caiaphas nupapa ahi. 14 Hichie Caiaphas chu ahi, Miho jousie dinga mikhat athi aphajoi, tia Juda ho thumop chu. 15 Chuin Simon Peter in Jesu nung ajui in aseijui dang khattoh; chuchie seijui chu thiempu chungnung toh kihe a ahin Jesu toh tha khatin thiempu chungnung inpi tuola alut lhontan ahi. 16 Peter vang chu kotpaw lama ading jing in ahi. Hichie chun thiempu chungnung toh kihe a seijui chu ahungin kot ngahnu jaha chun asri in Peter chu insungah apuilut tai. 17 Hichun hichie kot ngah nungah nu chun Peter jah a, Nang jong hichiepa seijuiho laha khat nahim? ati leh, aman, Kahipuoi atitai. 18 Hichie kuoma chu suohho le sottawlle hawn adapjeh a meihol akitiu va adinmun uva mei a-oi uh ahin, Peter jong ading in mei chu a-oi in ahi. 19 Hichie chun thiempu chungnung chun Jesu aseijuiho le athuhil thudawl adongtan ahi. 20 Jesun ama adawnbutin Keiman vannuoi mite anga phuongtah a kasei ahitai; keiman kikhopna in ho leh Juda ho jousie kaikhomna hou In a kana hil jingpeh ahi, guh thima kasei aumpuoi. 21 Ibawla keima neidoh ham? Ajah uva ipi kasei aja a amaho chu dongtan; Ven, ipi thu kasei amahawn ahe nauve, ati. 22 Aman thu hichieng chu asei in ahile akawma ding sottawlle ho lah a khatin angeiphe abengin, Thiempu chungnung hitia chu kidawnbut ngai em?ati. 23 Jesun ama chu adawnbutin Thu gilou kasei ahileh kathusei gilou aphot chienna neihetsah-in; thupha kasei ahile ibawla neiden ham? ati. 24 Chuin Annas chun ama chu akikan pumin Caiaphas thiempu chungnung hiengah agahsawl tai. 25 Hichie chun Simon Peter in, dinmun a mei a oi ahin, chu in amahawn, Nang ma jong aseijuiho lah a khat nahim atin, adong un ahileh, ama akilep in, Kahipuoi ati. 26 Thiempu chungnung suohpa Peter in abilkuol asat lhah piehpa inkuo khat in ajah ah, Keiman huon a chu nangma ama toh kamu lou nahim atin hileh, 27 Peter akilep kit tai, chuleh chutah chun ahchal akhuongtan ahi. 28 Chutah chun amahawn Caiaphas in akuonin gamvaipuopa In lama Jesu akaitauve; hichu jingkah ahin; ahivangin kalchuh kut an aneh theina dingun, akisuhbuoh louna dingun gamvaipuo inpi ah chun amaho alut pouve. 29 Hijieh chun Pilate apawtdoh-in amaho chu adongin Hichiepa hehna achunga ipi thu nanei um? ati. 30 Amahawn adawnbutun ajah a Ama hi khangsie lou hile nangma khuta piedoh pou vinge, atiuve. 31 Chuin Pilate in ajah uva, Nanghawn ama hi puijun lang nangho dan ngaijin athu tantauvin ati. Juda hawn adoawbut un Keiho thua mi thana ding dan aumpuoi atiuve. 32 Ama hi iti thia athi ding thudawl Jesun asei chu guilhunna dinga chuti ahi. 33 Hichie chun Pilate gamvaipuo inpi sungh a alut kit in Jesu akouvin ajah ah, Nangma Judate lengpa nahim? ati. 34 Jesun adawnbut in, Hichu nangman na chama natiha, oleh mi khat touvin keima thudawl naseipieh ham? ati. 35 Pilate in adawnbut in Keima Juda mi kahim? Navai mite le thiempu pipuihawn kakhuta eipieh nahi chu: ipi nabawlsiet ham? ati. 36 Jesun adawnbut in, Keima kagam hiche vannoi hi ahipuoi, kagam hiche vannuoi hi hileh Juda ho khut a eikipiehdoh louna dinga kasuoh ten asat dinguh ahitan, tunla kagam hiche ahipuoi ati. 37 Chuin Pilate in, Ahileh, nangma leng nahim? atileh, Jesun, Leng kahi chu naseikhai. Thutah thu hettohssah dinga hiche dinga hi hung pengah, hiche dinga hi vannoi a hung kahi. Thutah he chan chun ka o angaije ati. 38 Pilate in ajah ah, Ipi ham thutah chu? ati. Pilate in ajah ah, Ipi ham thutah chu? ati. Chuin hichie chu atin Juda ho hieng a chun agapawtdoh kit in ajah uvah, Achung ah thiemmawna kamudoh hih hiel e, 39 ahivang in nanghawn kalchuh kut le mi khat nakilhadoh pieh dingu chawnna ngai khat nanei ui, hijieh chun Juda lengpa hi lhadoh pieh leu veng nalung u ham? ati. 40 Chutah chun Hichie pa hi hihih hen, Barabbas joh bouve atin asamtauve. Barabbas chu gucha michom khat ahi.

19

1 Chu in Pilate in Jesu alam ajep tai. 2 Chuin sepaihawn linglukhuh apheh un akhuhpieh un chuleh puon sandup asilpieh un 3 chu in akawma ahung un Chibai, Judate lengpa atiuvin adeng pan tauvin ahi. 4 Chu in Pilate agapot kit leuvin ajah uva, Veuvin akhan gitlouna ima kamu lou nahet na ding uva ama naheng uva kahin puidoh ahi ati. 5 Hichie chun Jesu ling lukhuh khuh le puon sandup sil pum chun ahung pawtdoh in chuin Pilate in ajah uvah, Veuvin, Mihiem hi ati. 6 Hichie chun thiempu pipuiho le sottawle hon ama chu amutah un, Thingpel a khenbeh in, thingpel a khenbeh in tin asamtauve. Pilate in Nangmahon kaijin lang thingpel a khenbeh tauvin, ajieh chu keiman akhan gitlouna kamupoi ati. 7 Juda hon adawnut un, Keihawn dan khat kanejui, hichie dan dungjui ja chu thi dingdawl ahi, ama Pathien chapa akihisah jieh chun atiuve. 8 Pilate in hiche aseiju chu ajah phat chun akicha cheh jiengtan, 9 gamvaipuo inpi sungah alut kit in Jesu jah aNangma hoija kuon nahim ati. Ahivang in Jesun iman adawnbut puoi. 10 Hijieh chun Pilate in ajah a Neihou lou ding ham?Nangma lhadohna ding jong, chuleh thingpel a khetbehna ding jong thu kanei hi nahet lou ham? ati. 11 Jesun adawnbut in Chung a kuona kipie lou hile chun nangman kachunga thuneina him him nanei lou ding ahi, hijieh chun nakhut a eipiehdohpa chawnsietna achung nunge ati. 12 Hichie chun Pilate in ama chu lhadoh ding aguotan ahi, ahinla Juda hawn asam un Nangman mipa hi nalhadoh le Caesar jawl nahilou ahi, ama lenga kisiem chan chu Caesar douna thusei ahi atiuve. 13 Pilate in thu chucheng ajah phat chun Jesu chu ahinpuidoh in chuin suong lhong nal atiu Hebrew paova Babbatha atiu thu tanna mun a chun atoutan ahi. 14 Hichu kalchuh ding a kiguot ni, nidan gup dontah ahi, chu in Juda ho jah a, Veuvin, nalengpau hi ati. 15 Hijieh chun amaho a aosuot jiengun, Sumang in, sumang in, thingpel ah khenbeh in, atiu vin ahileh Pilate in ajah uva Nalengpau thingpel a kakhetbeh ding ham? atileh, thiempu pipuihawn adawnbut un, Keihawn Caesar tailou leng kaneipouve atiuvin ahi. 16 Chutah in aman ama chu thingpel a khetbeh ding in akhut uvah apiedoh tai. 17 Hichie chun amahawn akaijun, chu in athingpel akiput in Lugu mun atiu Hebrew paova Golgotha atiu mun chu juon in achiedoh tan ahi. 18 Hikuoma chun ama thingpel ah akhenbeh un, chuleh mi ni asih langto gel ah amatoh akhetbeh thauvin, Jesu chu alai lhat un ahi. 19 Chu in Pilate in amin lekhan asun in Nazareth Jesu, Juda te lengpa, tia kisun thingpel leh-a-chun atah in ahi. 20 Hijieh chun Jesu thingpel a akikhetbehna mun chu khuopi nai ahijieh chun, hichie min kijih chu Juda ho tamtah in asimun, hichu Hebrew paotoh, Latin paotoh chuleh Greek paova kisun ahi. 21 Hijieh chun Juda ho thiempu pipuihon Pilate jah a Nazareth Jesu Juda te lengpa tin sun hih in, aman Keima Judate lengpa kahi ati tin sun bouvin atiuve. 22 Pilate in adawnbut in Kisun a kisun jouta ati. 23 Chuin sepaihawn Jesu chu thingpel a akhetbeh jouvun, apuonsil alauvin, halli asouvin, sepai khat khat hal khat hal khat achang ui, asangkhol jong chu alauvin, asangkhol chu khui lou ahin, alua pat ato geija kikhong lhungkei ahi. 24 Hijeh chun khat le khat akihouvun Pathen lekha bu thu: Kaponsil akihom un, Kasangkhol avang pha pha chang hen tin, vang asantauve ati chu guilhunna ding in hichie hi botsie pou hite, koipen chang am, vang kiveu hite atiuve. 25 Hijiehchun sepaihawn hiti chun hicheng chu abawltauve. Ahin Jesu thingpel kawma chun anutoh anu sopinu, Mariam Clopas inneipi toh Mariam Magdalene ading jing un ahi. 26 Jesun anu leh aman angailut aseijui chu akawm ah adin amu phat chun anu jah ah, Numei, ven nachapa chu ati. 27 Chuin aseijui jah a ma chun, Ven nanu chu ati. Chuin hichie pettah a pat chun seijui chun anu chu ama in ah apuitai. 28 Hichie jou chun Jesun thil ijakai akichaisuoh chu ahen, Pathien lekhabu a thu chu guilhun suoh theinan Kadang acha e ati. 29 Chukuom a chu bel khat a theitui thuh kitung ahin, chu in tuichop phon theitui thuh dimset in hyssop mol leh ah atah un, akamtoh agah sutouvin ahi. 30 Chu in Jesun theitui thuh chu adawn in Akichaitai ati. Chuin akaikum alhagao alhadoh tan ahi. 31 Chuin kiginni ahijieh chun chawlngah ni a thiluong ho chu thingpel a aumden louna ding in (Cholngah ni chula niloupi ni ahin), Juda hawn Pilate hiengah akenggu heboh ding le aluong galah mang na ding athum un ahi. . 32 Hichun sepaiho chu ahung un akikhetbehpi amasapa keng le khatpa keng chu aheh bong ui. 33 Ahin Jesu lam ahung geijin athisa anahitah chu amu vin akeng aheh bong tapouve. 34 achuti vang in sepaiho lah a khatchun atengin anah agahsun in ahileh, chu a chun thisan leh tuisih ahung luonglha paijen jieng in ahi. 35 Chuleh amupatah chun ahettuohsah ahi, chuleh aman atahbeh asei ahi chu ahei, nang hawn jong natahsan theina dingu ahi. 36 Pathien lekha bua agu khatcha jong kiheh bong lou ding ahi ati chu guilhun na ding a thil hicheng chu suoh ah ahitai. 37 Pathien lekhabu thu dungjui man, Asutpau chu avet ding u ahi ati. 38 Chuin hicheng jou chun Arimathea Joseph Jesu seijui khat, amavang Juda ho gin a guh thim a hi ahin, Jesu luong chu puohdoh ding in Pilate hienga agathum in ahileh, Pilate in anaphal e. Hijieh chun ama ahung in aluong chu apuo mang tai. 39 Chuin Nicodemus, atil a jan a Jesu hienga hunga chun Myrrh le Aloes thao kihal seer som-nga toh ahin chawi in ahi. 40 Chuti chun amahawn Jesu luong chu alauvin Juda ho kivui ngai bangin lounamtuitoh tupat puon nem in atuom tauvin ahi. 41 Chuleh thingpela akhetbeh nau mun a chu huon khat um a ahin, huon achu koima lupsahna khah louhiel lhan thah khat um mah ahi. 42 Hijieh chun Juda ho kigin ni ahijeh chun lhan chu akawm cha ahiman chun chukuoma chun Jesu chu alupsah tauvin ahi.

20

1 Chuin hatpa ni masa ni jingin khuo athimna laiyin Mariam Magdalene chu lhan a chun agachien ahile suong chu lhan a kuona tahdohsa a um agamui. 2 Hichie chun ama nu Simon Peter le seijui dang, Jesun angailut hienga chun alhaijelin ajah lhonah. Pakai chu lhan a kuonin apuomang tauve, chule hoi a alupsah-u kahepouve, ati. 3 Hichie jieh chun Peter achiedoh-in seijui dangpa jong chu ahil lhonin lhan lama chu achielhone. 4 Chuin thakhatin alhai lhonin ahile seijui dang chun Peter akhelin lhan phung chu alhung masa tai. 5 Chuin akunin asung agah vetle tupat puonnem ho um chu amun, ahivangin asungah alutpuoi. 6 Simon Peter jong hichie chun anung nungah ahungin, chuin lhan sunga chun alut tai; chuin tupat pon nem ho aum chule. 7 alu chunga um ulthieh puon chu tupat puon nem ho chutoh umtha louva akijiela atuma anaum agamun ahi. 8 Chutah chun seijui dang lhan phung lhung masajo pa jong chu alutin amun atahsantai. 9 Ajieh iham itile athia kuona thoudoh kit ding tia asei Pathien lekhabua thu chu ahet lou lai u ahi. 10 Chuti chun aseijuite ni chu ain lam gela ache mang lhontan ahi. 11 Mariam vang chu lhan pama chun adingin akap kapin aka pum chun akunin lhan sung chu agahven ahile. 12 aban abang vantil ni Jesu luong alupsah nauva chu khat alulhuna atouva khat akeng todopa atou amui. 13 Chuin amani chun ajah a, Numei, ibawla naka ham? ati lhon in ahile, aman ajah lhonah Ajieh chu ka-Pakai apuo mang un hoi a akoiyu kahepuoi, ati. 14 Chutia ati jou chun akinung heiyin ahile Jesu adin amun. Jesu ahi chu ahepuoi. 15 Jesun ajaha, Numei ibawla naka ham? Koiham nahawl, atile; amanun huonbawl pa ding in angaituon ajah a, Pu, hikuoma kuona napuohdoh ahile hoi a nakoi em, seiyin puomang ing kate, ati. 16 Jesun ajaha, Mariam ati. Amanu akihei in Hebrew paovin ajah a, Rabboni, ati hichu houhil tina ahi. 17 Jesun ajaha, neitong kha hih-in, ijieh -inem itile keima Pa hienga chun kakaltouhih lai eahin chien lang kasuopiho jah a gasei in, ka-Pa, nang ho Pa, Ka-Pathien, nang ho Pathien hienga kakaltouve, ati. 18 Mariam Magdalene chu achien aseijuiho jah achun, Pakai chu kamutai. ati. Chule ajah a hichie thu asei jong chu agasei e 19 Chuchie hapta kipat ni nilhah chun aseijuite chu Judaho gin a kot kikha khuma um ahiuvin, Jesu ahungin alah uva ahung dingin ajah uva, Nachung uvah lung muon um hen, ati. 20 Aman hichie chu asei jouvin amaho chu akhut le anah avetsah tan ahi. Hichie chun Pakai amuu chu seijuite chu akipah lheh jiengun ahi. 21 Hijieh chun Jesun ajah uva, Nachung uvah lung muon um hen. Pan keima eisawl banga keiman nang ho kasawl nahiuve, ati. 22 Chuin aman hichie chu asei jouvin amaho chu ahu alha khumin. Lhagao thieng changun; 23 Koi hile achawnsiet nasuh bei u chu kisubei in tin; achawnsiet na aumsahu chu ki-umsah ahiati. 24 Som le ni laha khat, Thomas Diduma atiu vang chu Jesu banga chu amaho laha um lou ahi. 25 Hichie chun seijui dang ho chun ajah a Keihawn Pakai chu kamutaove, atiuvin ahi. Ahivnagin aman ajah uva, Akhut phang thingkil maha kamua kakahut junga kakhoiya, anah ka khuta katham lousien tahsan puongeati. 26 Chuin ni-get jou man seijuite insunga aum pettah-un hia chu Thomas jong ahiuvin. Kot kikhah suoh kei a ahin. Jesu ahung kitin alah uva ahung ding in, Nachung uva lungmuon um hen, ati. 27 Chutah-in Thomas jaha, Nakhut jungin hinkhoi in, kakhut teni hi ven; nakhut hin lhangin lang kanah thamin; chule gingchalel louvin tahsanin, ati. 28 Thomas chun adawnbutin ajah a, Ka Pakai le ka-Pathien, ati 29 Jesun ajah a Neimu jieh a natahsan ahi, mu louva tahsan ho anun nuomui ati. 30 Hititah a chu Jesu aseijuite angsunga melchihna kidang dang tamtah abawl ahin, hiti ho chu hichie lekhabu sung a hin akisunpuoi. 31 Jesu chu Pathien Chapa Christa ahi chu natahsanuva natahsan vanguva ama min a hinna nanei theina dung uva hichengsie hi kisuna ahi bouve.

21

1 Hicheng jou chun Tiberias dil len pangah Jesu aseijuite hiengah akilah kit leuvin, chule akilah chu hiti hi ahi. 2 Simon Peter le Thomas Diduma atiu chutoh. Galilee gama Cana khuo a mi Nathanael toh. Zebedee chapa teni toh chule seijui dang nitoh um khawma ahiuvin; 3 Simon Peterin Keima nga manin chienge, Amahawn ajah ah, Keiho jong lhonu hite atiuvin ahi. Chuin acheuvin kuong khatah alut tauvin ahi. 4 Chuin khuovah lhah-in Jesu vaokamah adingin, ahivangin seijuiho chun Jesu ahi chu ahepouve. 5 Hichie chun Jesun ajah uva, Chate neh ding ima nanei um? atile amahawn adawnbutun, Kaneipouve, atiuve. 6 Chuin aman ajah uva, Kuongsih jet lama chun sep leu chun namat ding u ahi, ati. Hijieh chun amahawn aseu le anga mat uh atam beh jeh chun akai jouta pouve. 7 Hichie chun Jesun angilu seijui chun Petr jah a, Pakai ahi, ati. 8 Peterin Pakai ahi, ati chu ajah phat chun sangkhol aki-ah loi in (asa goh keova um ahin) dilena chun achomlhan seijui dangse vangchu kuong neo khat ah akitawl un (ijeh inem itileh amaho chu tuol a kuon a gamla lou ahiuve, tong jani tobang bou kikah ahiuve) nga dimset len akai jun. 9 Chutichun tuolgaw agei phatun chukuoma chu suong meihol meiya kitih le achunga nga kikoi chule changlhah amuvin ahi. 10 Jesun ajah uva, Namatsau nga chu galauvin, ati. 11 Hichie chun Simon Peter kuonga akaldoh-in nga len chu agakaiyin, nga achuti tam vang chun alen chu-eh pon ahi. 12 Jesun ajah uva, Hungun jing an hung neuvin, ati. Pakai ahi chu aheuvin aseijuiho khatcha jong, Koi nahim? tia dong ngama aum pouve. 13 Jesu ahung in achanglhah chu alan nga jong chu amaho chu apei. 14 Hichie chu athia kona athodoh nunga aseijuite henga akilah athumveina ahi. 15 Chuin ajing anneh-u achaiyun, Jesun Simon Peter Jah a, John chapa Simon, nangman hichie ho sanga hi nei ngailut joh ham? atile, aman ajaha, Henge, Pakai ka-ngailut nangin nahenai ati 16 Aman ajah a, Kakelnguoi nou ho vah-in, ati. Anivei nan ajah a, John chapa Simon, nangman neingailutem? ati kit tai. Aman ajah a, Henge Pakai ka-ngailut nangman nahenai, ati. Aman ajah a, Kakelngoi ho chingin, ati. 17 Chuin athum vei nan ajah a. John chapa Simon, nangin neingailut tahbeh mongham? ati kit leuvin ahile, thumvei jen, Neingailutem? atijieh chun Peter alung nuommotan, ajah a. Pakai, nang man ijakai nahenai; keiman nangma ka-ngailut nangman nahenai, ati. Jesun ajaha, Kelngoi ho vah-in. 18 Tahbeh a kaseipeh nahi, nachapanlai a chu natai nakigah a nachie na nuom nuoma nachieji ahi; na-upat tieng vangle nakhut najah a midangin natai nagah pieh ding chule nachie nuom lou na lam lama napui, ding ahi, ati. 19 Hichu ama iti thia athia Pathien achoiatding chu hetsahna a ati ahi. Chuin hichie chu asei jouvin ajah a, neijuiyin, ati. 20 Peter akihei in ahile, ajan anneh uva a-anga ki-ngai a, Napiedoh a pang dinga chu kiham? tia Jesun angilut seijui chun ajui amui. 21 Hijieh chun Peterin Jesu jah a. Pakai, hichiepa hi iti ding ham? ati. 22 Jesun ajah a, Kahung kahsen ama hi um hen, tileng hichu ipi ding natim? Nangman keima neijui thimtan, ati. 23 Hichie chun hichie asei chu, Hichie seijui chu thi lou ding ahi, tin suopite lah a athangtan ahi; ahinla Jesun ama jaha chu Ama chu thi lou ding ahi ati ahipuoi, Kahung kahsen um hen, tileng hichu nangman ipi ding natim? ati ahibouve. 24 Hicheng thu hettuohsah a chuleh hicheng thu sunna hi hichie seijui chu ahin: ama thu hettuohsah chu tahbeh ahi, ti kaheuve Ama thu hettuohsah adih ahi, Keihawn kaheove. 25 Chuleh hicheng tailouvin jong Jesu thilbol tamtah aume; hiti ho chu abancha kisun soh kei le kei ngaiton, lekhabu kisun chengse chu vannuoi leisiet hin dawlpuonte kati.

Note: In a few places the Thadou text was not yet available.