1 Daj gaihcij mijyaengz cauh mbwn cauh deih haem, cix miz gij vah Cangqdiq lo. Miz Cangqdiq caemh miz gij vah de; gij vah de couh dangq dwg Cangqdiq lo. 2 Gij vah neix daj gaihcij cix caeuq Cangqdiq youq lo. 3 Gij vah neix couh dangq dwg boux vunz he. Gwnzmbwn lajdeih sojmiz hih cungj dwg baengh boux de cauh okdaeuj he; mij saek yiengh naeuz mij dwg de cauh. 4 Boux neix couh dwg doenj mingh; gij mingh neix couh dwg rongh, ndaej ciuq vunz he. 5 Gij rongh neix ciuq haeuj laep bae; laep mbouj ndaej giengz goq gij rongh neix. 6 Cangqdiq baij boux he daeuj, gij coh de heuh Yozhanq, 7 baij de daeuj cingqmingz gij rongh neix, dwg ij hawj vunz dingq gij siuhsiz de hwj sinq gij rongh neix. 8 Hoeng Yozhanq bonjfaenh de mbouj dwg gij rongh neix nej, dauq dwg ij cingqmingz gij rongh neix lah. 9 Gij rongh neix dwg saedsaeh hih, de ij ciuq baenx cenz lajmbwn sojmiz hih vunz. 10 De cauh lajmbwn sojmiz hih, hoeng, de daeuj lajmbwn, lajmbwn hih vunz dauq mij rox de. 11 De daeuj dieg bonjfaenh de, hoeng gij vunz bonjfaenh de dauq mij ciep de. 12 Yiengq, hauhnaeuz miz vunz ciep de hih, couh dwg doengh boux sinq de he, doengh boux sinq de he de couh nyok gienz hawj doengh boux de, hawj gyoengqde miz gienz ndaej guh lwg Cangqdiq. 13 Guh lwg Cangqdiq hih vunz mbouj dwg ciuq swqyienz yienghmwnq seng daeuj hih, cixnaeuz dwg vunz caeuq vunz yienghmwnq miz lwed miz noh miz muengh hih yienghmwnq seng, dauq dwg baengh Cangqdiq ndaej seng daeuj hih lah. 14 Gij vah Cangqdiq bienqbaenz miz lwed miz noh hih vunz; de youq laeng gyoengqraeuz youq. Gyoengqraeuz yawjraen gij rongh de, gij veijdaq de; gij rongh neix couh dwg daeglwg dog Cangqdiq Bohmbwn cij ndaej he. De dwg sinq ndaej goq he, haijliengh raixcaix he, gig aiq vunz he. 15 Guh sijlij dih Yozhanq cingqmingz hawj de hih mwhde, hemq naeuz: “Boux neix couh dwg gaxgonq gou gangj goq hih: ‘De daeuj gajlaeng gou, hoeng beij gou veijdaq, aenvih de youq gaxgonq gou; baenjlaiz de gaenq miz lo.’” 16 De haijliengh raixcaix, cungj dwg aiq raeuz nyiuz raeuz, nyiuz mbat caiq mbat. 17 Cangqdiq dunghgoq Mohsih daeuj senhbuq fazliz, hoeng aiq caeuq saedsaeh dwg Yehsuh Gihduz, Cangqdiq baij daeuj dih vuengz, nyok hawj hih. 18 Coengzlaiz mij'z vunz ndaej raen goq Cangqdiq, ndaej rox Cangqdiq; caenhgag daeglwg dog de youq henz ndang de ndaej raen de goq. De hawj vunz ndaej rox Cangqdiq. 19 Laj neix dwg Yozhanq baenzlawz han vunz dih vah. Mwhde Youzdaiq vunz dih lingjdauj baij goengjsae dajbwiz caeuq Liqveiq cuz hih vunz daj Yehluqsajlaengj daeuj cimh Yozhanq, cam de naeuz: “Mwngz dwg byawz?” 20 Hoeng Yozhanq it di cungj mbouj yo, couh doq han naeuz: “Gou mbouj dwg Gihduz.” 21 Gyoengqde dingq de yienghneix naeuz le, caiq cam naeuz: “Yiengq mwngz dwg byawz nex? Dwg Hijliqyaq haj?” Yozhanq dingq le, caiq han naeuz: “Mbouj dwg hah.” Gajlaeng gyoengqde youhcaiq cam naeuz: “Yiengq mwngz dwg boux cenz gij vah Cangqdiq mwnq haj?” Yozhanq youhcaiq han naeuz: “Caemh mbouj dwg.” 22 Gyoengqde dingq le, vanzlij caiq saemjcam naeuz: “Yiengq mwngz dauqdaej dwg byawz nex? Mwngz gag naeuz bax, naeuz raeuz ni, hawj raeuz haemq ndei maj naeuz doengh boux baij raeuz daeuj he ni.” 23 Yozhanq dingq gij vah neix le, couh yungh gij vah Hijcaiqyaq boux cenz gij vah Cangqdiq neix ma doiq gyoengqde naeuz: “Gou couh dwg boux youq rogndoi hemq goggog naeuz: ‘Coih roen sohsoh hwj hawj Cangqdiq,’ hih boux mwnq lo.” 24 Gajlaeng doengh boux baij daeuj mwnq ndaw de miz geij boux gaep haeuj Fazliqcaiq baij he 25 couh cam de naeuz: “Giqyienz mwngz mbouj dwg Gihduz, cix mbouj dwg Hijliqyaq caeuq mbouj dwg boux cenz gij vah Cangqdiq mwnq vwz, mwngz miz maz swhgwz bang vunz sijlij nej?” 26 Yozhanq dingq le, youhcaiq han naeuz: “Gou cijmboujgoq dwg aeu raemx ma sijlij hawj vunz lah; youq faenhsou mwnq miz boux he faenhsou mbouj rox de. 27 Gannaeuz de daeuj gajlaeng gou lah, hoeng, daiqlienz gou bang de riuj haizcauj cungj mbouj boiqndaej hwx.” 28 Mwhde gij saeh neix dwg youq diuz dah Yozdanq hih baixdoeng Mbanj Bwzdaqniz fatseng he; mwhde Yozhanq cingq youq mwnq bang vunz sijlij. 29 Gajlaeng, daengz daixngeih ngoenz, guh sijlij dih Yozhanq yawjraen Yehsuh byaij goqdaeuj, couh naeuz: “Neq, yawj hax, duz yiengzlwg Cangqdiq, couh dwg boux bang vunz rap coih hih boux mwnq, 30 couh dwg gaxgonq gou naeuz goq: ‘Beij gou daeuj gajlaeng, hoeng de beij gou veijdaq, aenvih baenjlaiz de gaenq miz lo’ dih boux mwnq. 31 Gaxgonq gou gaenhbaenj mbouj rox de dwg guxmaz, hoeng seizneix gou daeuj aeu raemx ma hawj vunz sijlij dwg vih ij hawj de yienh okdaeuj hawj gij vunz Hijswzlez rox de lah.” 32 Yozhanq youhcaiq cingqmingz naeuz: “Gou raen Hoenzsaenz Cangqdiq luj duz roegguqgap yienghmwnq daj gwnzmbwn roengz daeuj doz youq gwnz ndang de. 33 Gou gaenhbaenj mbouj rox de dwg guxmaz, hoeng boux baij gou daeuj hawj gou aeu raemx ma sijlij hawj vunz hih boux mwnq naeuz gou ni: ‘Mwngz raen Hoenzsaenz Cangqdiq roengz gwnz ndang bouxlawz bae nex, bouxlawz couh dwg yungh Hoenzsaenz Cangqdiq ma sijlij hawj vunz lo.’ 34 Yiengq gou gaenq raen goq lo, sojhij gou yiengq faenhsou baujcingq, de couh dwg daeglwg Cangqdiq lo.” 35 Yiengq caiq goq ngoenz he, Yozhanq caeuq song boux lwgsae de youq mwnq sijlij mwnq. 36 De raen Yehsuh byaij goqdaeuj le, couh naeuz: “Neq, boux mwnq couh dwg vih ij bang vunz rap coih hwj ngaiz rai hih duz yiengzlwg Cangqdiq lo.” 37 Song boux lwgsae de dingq de yienghneix naeuz le, couh doq bae gaen Yehsuh. 38 Yiengq Yehsuh rox song boux de gaen youq gajlaeng de le, couh veq goqma doiq song boux de naeuz: “Faenhsou ijsiengj guh gijmaz?” Song boux de dingq le, han naeuz: “Lahbij, mwngz youq mwnqlaw youq lah?” (‘Lahbij’ couh dwg ‘lauxsae’ dih iqswh.) 39 Yehsuh han naeuz: “Faenhsou gaen gou bae yawj bax.” Song boux de dingq le, couh gaen de bae, siengj yawj de youq mwnqlaw youq. Mwhde daihgaiq dwg yaquj seiq diemjcung yienghneix; ngoenz mwnq song boux de cungj dwg gaen de youq baenxngoenz. 40 Gajlaeng, song boux mwnq miz boux he, gij coh de heuh Anhdwzlez, dwg daegnuengx Sihmaenz-Bijdwz, 41 de couh majcangq bae cimh daeggo de Sihmaenz naeuz de ni naeuz: “Gyoengqraeuz ndaej raen Mizcaiqyaq hwj!” (‘Mizcaiqyaq’ couh dwg ‘Gihduz’ dih iqswh.) 42 De yienghneix naeuz le, vanzlij daiq daeggo de Sihmaenz bae laeng Yehsuh. Yehsuh raen le, couh cimyawj Sihmaenz naeuz: “Mwngz couh dwg Sihmaenz daeglwg Yozhanq laj; baezneix mwngz ij gaij coh heuh Gihfaz ndaej lo.” (‘Gihfaz’ caemh dwg ‘Bijdwz;’ gij iqswh de couh dwg ‘rin.’) 43 Goq ngoenz he le, Yehsuh gyezdingq bae Gyahliqliq Saengj. Bae hih mwhde, dingjlingz nyangz Feihliz, yiengq de couh doiq Feihliz naeuz: “Daeuj, gaen gou bax.” 44 Boux Feihliz neix dwg Mbanj Bwzcaiqdaq he, dwg caeuq Anhdwzlez caeuq Bijdwz doxcaemh mbanj he. 45 Gajlaeng Feihliz caemh bae cimh Nazdanqnez, cimh de naeuz de ni naeuz: “Youq ndaw saw Mohsih caeuq ndaw saw doengh boux cenz gij vah Cangqdiq soj sij hih boux mwnq hax, gyoengqraeuz ndaej raen de hwj, couh dwg Yehsuh, daeglwg Yozswz; de dwg aen mbanj Nazsajlwz vunz he.” 46 Nazdanqnez dingq le, couh naeuz: “Aen mbanj Nazsajlwz ij ndaej ok miz gijmaz ndei hwj?” Feihliz dingq le, han de naeuz: “Mwngz mbouj sinq, daeuj yawj veiq!” 47 Song boux de yienghneix gangj le, couh byaij goq bae yawj Yehsuh. Couh youq mwh Yehsuh yawjraen Nazdanqnez byaij goq laeng de daeuj hih mwhde, de naeuz: “Neq, yawj veiq, boux mwnq cingqcaen dwg vunz Hijswzlez; de dwg boux lauxlaux saedsaed mij coemx vunz goq he.” 48 Yiengq Nazdanqnez dingq Yehsuh yienghneix naeuz le, couh cam de naeuz: “Mwngz baeq rox gou hwj?” Yehsuh han naeuz: “Feihliz mijyaengz bae cimh mwngz haem gou cix raen mwngz youq laj go uzvahgoj lux.” 49 Gajlaeng Nazdanqnez naeuz: “Ox! Lahbij! Mwngz dwg daeglwg Cangqdiq, dwg Hijswzlez dih vuengz!” 50 Yehsuh dingq de yienghneix naeuz le, couh doiq de naeuz: “Gou naeuz gou raen mwngz youq laj go uzvahgoj goq, mwngz couh sinq laj? Baezneix mwngz ij raen gij beij gij saeh neix engqgya hung haem hwx.” 51 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni lo, faenhsou gaengjdingq ndaej yawjraen aen dou mbwn hoi, bouxcai Cangqdiq ij youq gwnz ndang Vunz dih Daiqbiuj hwnjhwnj roengzroengz.”
1 Goq song ngoenz le, youq Gyahliqliq dih aen mbanj heuh Gyahnaz he miz vunz aeu bawx cingj laeuj, yiengq daxmeh Yehsuh caemh bae mwnq gw laeuj. 2 Yehsuh caeuq doengh boux lwgsae de caemh ndaej cingj bae gw laeuj hwj. 3 Gajlaeng laeuj yungh liux le, daxmeh de doiq de naeuz: “Gyoengqde mij'z laeuj huh.” 4 Yehsuh dingq le, couh doiq de naeuz: “Meh hax, mwngz vihmaz ij naeuz gou ni nej? Mijyaengz daengz mwh gou guh hih saeh haem.” 5 Hoeng daxmeh de caenh lujnaeuz dingq mbouj rox gij vah de nwih, couh gag doiq doenghheij vunzhoiq mwnq naeuz: “Yaepm'x de hawj faenhsou guh gijmaz, faenhsou couh guh gijmaz hoq.” 6 Yiengq ngamqluj youq mwnq miz roek aen gang; roek aen gang neix dwg gij vunz Youzdaiq aeu ma guh ngiqsiz, couh dwg swiq fawz yungh he. It aen gang coux ndaej song sam doengj raemx. 7 Couh yienghneix, Yehsuh couh doiq doenghheij vunzhoiq mwnq naeuz: “Coux raemx doengh aen gang mwnq rim bae!” Gajlaeng doenghheij vunzhoiq mwnq caemh dingq de, couh dawz doengh aen gang mwnq coux raemx rim. 8 Gyoengqde coux raemx rim le, Yehsuh couh naeuz: “Seizneix ndaej daek di he bae hawj boux fuqswz daih hek mwnq lo.” Gyoengqde dingq le, couh daek bae lo. 9 Doengh bouxhoiq coux raemx mwnq gan rox naeuz gij laeuj neix dwg baenzlaw bienq hih, hoeng, mij saek boux naeuz boux fuqswz daih hek mwnq ni. Boux fuqswz daih hek mwnq cimz gij laeuj raemx bienq mwnq le, couh heuh goeng gojyez moq goq daeuj, 10 doiq de naeuz: “Heijvunz cungj dwg sien dawz laeuj ndei daeuj daih hek gaxgonq, daengj gw gaeuq le, cij dawz gij laeuj yaez he okdaeuj lah. Hoeng, mwngz nej, mwngz dauq dawz gij laeuj ndei he louz daengz gajlaeng!” 11 Yehsuh dawz raemx bienq laeuj dwg de daixit mbat guh gij ndaej cingqmingz naeuz de dwg byawz he, dwg youq aen saengj Gyahliqliq dih aen mbanj heuh Gyahnaz he guh he. Gij saeh neix ndaej yienh ok de miz bonjsaeh luj Cangqdiq; doenghheij lwgsae de raen le couh sinq de lo. 12 Gij saeh neix goq le, Yehsuh caeuq daxmeh de caeuq daegnuengx de caeuq doengh boux lwgsae de bae Gyahbwznungz Singz, caemh youq mwnq youq geij ngoenz. 13 Aen ciet Bienqgoqbae, couh dwg Youzdaiq vunz goq hih aen ciet mwnq, couh ij daengz lo; Yehsuh couh bae Yehluqsajlaengj Singz. 14 De bae daengz Yehluqsajlaengj baex haeuj doumonz gunghdenq Cangqdiq bae he, couh yawjraen miz vunz youq mwnq hai cwz, hai yiengz, hai roegguqgap, vanzlij yawjraen miz vunz naengh youq mwnq vuenh ngaenz. 15 De yawjraen yienghneix le, cungj aeuqheiq hwj ij rai bae, couh aeu cag ma dangq guh faexbien hwj boenq doenghheij cwzcwz, yiengzyiengz, vunzvunz okma, vanzlij dawz aen daiz boux baij vuenh ngaenz mwnq lienz daiz lienz ngaenz nyoengx fan byoekbyak liux. 16 De vanzlij doiq boux hai roegguqgap mwnq naeuz: “Dawz doenghheij doxgaiq neix deuz! Mboujcwnj dawz aen ranz daxboh gou ma dangq guh hawciengz.” 17 Couh youq mwhneix, doengh boux lwgsae de couh ngeix daengz ndaw Singqgingh ndaw de sij naeuz: Gou vih aen ranz mwngz, ndaw sim gou ndat luj feiz nwih. 18 Gajlaeng gij vunz mwnq aeuqheiq hwj saemjcam Yehsuh naeuz: “Mwngz miz maz gienzliz boenq gyoengq vunz neix deuz? Mwngz guh gij geizmiuj he okdaeuj hawj gyoengqraeuz ndaej cingqmingz mwngz miz gienz ndaej yienghneix guh lux.” 19 Yehsuh dingq le, han gyoengqde naeuz: “Faenhsou cek aen gunghdenq neix, gou sam ngoenz ndaw de couh ndaej doiqyungz dawz aen de hwnq hwnjdaeuj.” 20 Gyoengqde dingq le, couh doq buek de naeuz: “Aen gunghdenq neix yienzlaiz yungh baenx seiqcib roek bi cij ndaej hwnq baenz; mwngz sam ngoenz couh ndaej hwnq baenz?” 21 Gizsaed gyoengqde gaenhbaenj mbouj rox Yehsuh dwg aeu aen ndangdaej bonjfaenh de ma dangq guh gunghdenq Cangqdiq. 22 Daiqlienz doenghheij lwgsae de cungj daengj daengz de rai le ndaej dauqlix le, cij ngeix daengz gaxgonq de gangj goq hih gawq vah neix. Sojhij gyoengqde engqgya sinq Singqgingh caeuq Yehsuh soj gangj hih vah. 23 Yehsuh youq Yehluqsajlaengj goq aen ciet Bienqgoqbae hih duenh mwnq, miz haujlai vunz ndaej raen de soj guh hih geizmiuj hih saeh; gyoengqde caemh sinq de dwg Cangqdiq baij daeuj dih vuengz. 24 Hoeng, Yehsuh dauq mij sinq gyoengqde, aenvih de yawj ndaej ok gij vunz dih singqcingz. 25 De caemh mboujyungh hawj vunz naeuz de ni; de cungj ndaej rox daengz ndaw sim vunz.
1 Miz boux Fazliqcaiq baij vunz he, gij coh de heuh Nizgohdijmuj; de dwg boux lingjdauj gij vunz Youzdaiq he. 2 Miz haemh he, de daeuj cimh Yehsuh, doiq Yehsuh naeuz: “Lahbij, gou rox mwngz dwg Cangqdiq baij daeuj son vunz he, aenvih hauhnaeuz mbouj miz Cangqdiq bang, gaenhbaenj mij'z vunz ndaej guh doenghgij geizmiuj mwngz soj guh hih.” 3 Yehsuh dingq le, han de naeuz: “Gou saedsaeh naeuz mwngz ni, hauhnaeuz vunz mbouj ndaej doiqyungz seng, couh mbouj ndaej gaep haeuj aen guek Cangqdiq.” 4 Gajlaeng Nizgohdijmuj youhcaiq cam naeuz: “Vunz laux le, ij baenz ndaej doiqyungz seng haem nej? Nanzdauh vanzlij ndaej doiqyungz haeuj ndaw dungx daxmeh bae caiq ndaej doiqyungz seng mbat ngeih haem maz?” 5 Yehsuh caiq han de naeuz: “Gou saedsaeh naeuz mwngz ni, vunz hauhnaeuz mbouj dwg dajlaeng raemx caeuq dajlaeng Hoenzsaenz Cangqdiq seng hih, couh mbouj ndaej haeuj aen guek Cangqdiq. 6 Daj ndangnoh seng hih vanzlij dwg ndangnoh; dajlaeng hoenzsaenz seng hih cij dwg hoenzsaenz. 7 Sojhij, mwngz gaejyungh geizheih gou naeuz faenhsou ij dauqyungz seng nej. 8 Caemh luj mwngz dingqri miz sing rumz, hoeng, gaenhbaenj mij rox gij rumz dwg daj mwnqlaw ci daeuj, ci bae daengz mwnqlaw. Caemh doxdoengz, dajlaeng Hoenzsaenz Cangqdiq seng hih mij'z vunz ndaej rox Hoenzsaenz Cangqdiq baenzlaw soengq mingh hawj de.” 9 Nizgohdijmuj dingq le, vanzlij caiq cam naeuz: “Ij baenz miz gij saeh neix hwj?” 10 Yiengq Yehsuh caiq han de naeuz: “Mwngz dwg sojmiz Hijswzlez vunz dih lauxsae lo, hoeng, dauq mij rox gij saeh neix haj? 11 Gou saedsaeh naeuz mwngz ni, gyoengqraeuz rox hih, cij gangj; gyoengqraeuz raen goq hih, cij cingqmingz. Hoeng, faenhsou dauq mbouj sinq. 12 Gou gangj naeuz faenhsou ni lajmbwn dih saeh, faenhsou vanzlij mbouj sinq; gangjnaeuz caiq gangj daengz gwnzmbwn hih saeh hwx, faenhsou mbouj engqgya mbouj sinq maz? 13 Cawzok Vunz dih Daiqbiuj daj gwnzmbwn roengz daeuj, mij'z vunz ndaej hwnj mbwn bae goq.” 14 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Cingq luj Mohsih youq rogndoi yingx duz ngwz aeu doengz ma guh he hwnjdaeuj, Vunz dih Daiqbiuj caemh ciuqyiengh ij ngaiz yingx hwnjdaeuj, 15 hawj gij vunz sinq de he cungj ndaej seiqseiz lix. 16 Cangqdiq gig ndiep vunz lajmbwn, simqciq daiqlienz daeglwg dog de cungj nyok hawj vunz, hawj gij vunz sinq de he mbouj ngaiz raicied, dauq ndaej seiqseiz lix, 17 aenvih Cangqdiq baij daeglwg dog de daeuj lajmbwn, mbouj dwg ij dingh hawj vunz miz coih, dauq dwg ij hawj vunz vih de hwj ndaej gouq. 18 “Famz sinq de hih vunz cungj mbouj ngaiz dingh miz coih; mbouj sinq de hih vunz gaenq dingh hawj miz coih lo, aenvih gyoengqde mbouj sinq daeglwg dog Cangqdiq. 19 Gou couh dangq rongh. Gannaeuz rongh daeuj daengz lajmbwn lah, hoeng, lajmbwn hih vunz dauq vih bonjfaenh guh doeg guh sieb hwj mbouj haenj rongh, haenj laep; gij neix couh dwg gyoengqde ngaiz dingh coih dih yienzyouz. 20 Doenghheij guh doeg guh sieb hih vunz dwgcaengz rongh, mbouj haenj dep rongh, aenvih gyoengqde lau gyoengqde soj guh hih vaihsaeh ngaiz loh okdaeuj. 21 Hoeng, doenghheij ciuq saedsaeh bae guh hih dauq haenj rongh, yienghneix couh ndaej yienh ok gyoengqde dwg ciuq Cangqdiq guh hih.” 22 Gij saeh neix goq le, Yehsuh caeuq gij lwgsae de bae Youzdaiq Saengj camqciz youq, youq mwnq bang vunz sijlij. 23 - 24 Mwhde guh sijlij dih Yozhanq mijyaengz ngaiz vunz gyaeng haeuj ndaw lauz bae haw; de caemh youq mwnq gaenh Sajlaengj, mwnq heuh Aihnaenq he bang vunz sijlij, aenvih mwnq miz raemx lai. Miz haujlai vunz cungj daeuj hawj de sijlij. 25 Yiengq miz ngoenz he, miz boux Youzdaiq vunz he caeuq gij lwgsae Yozhanq vih guh gancengh ngiqsiz dih guhfap hwj doxeuq, couh dwg vih ij gouzhaenh Cangqdiq hwj swiq hih gij guhfap mwnq. 26 Gajlaeng gij lwgsae de bae doiq de naeuz: “Lahbij, gaxgonq mwngz youq baixrog diuz dah Yozdanq mwnq, mwngz gangj daengz hih boux mwnq, seizneix de bang vunz sijlij hwj, gij vunz caemh haenj bae laeng de mwnq!” 27 Yozhanq dingq le, couh han naeuz: “Cizfeih daj gwnzmbwn soengq roengzdaeuj, mijn'x nex, mij'z vunz ndaej ndaej gijmaz.” 28 Yozhanq vanzlij caiq naeuz: “Gaxgonq gou gangj goq, gou mbouj dwg Gihduz; gou cijmboujgoq dwg baij daeuj gaxgonq de guh ndei cwnjbiq lah. Gij neix faenhsou ndaej cingqmingz hah. 29 Caemhdangq gojyez moq aeu yah; doenghheij baengzyoux de ndwn youq henz de dingqri gij sing de couh angq lo. Caemh doxdoengz, gou seizneix caemh angq ij rai hah. 30 De gaengjdingq ndaej hwng hwnjdaeuj; gou nej, gou gaengjdingq ij ngaiz baih roengzma.” 31 De vanzlij caiq naeuz: “Boux daj gwnzmbwn daeuj hih cauhgoq sojmiz hih. Daj lajdeih daeuj hih dwg haeuj lajdeih he, de soj gangj daengz hih caemh dwg lajdeih hih saeh. Hoeng, boux daj gwnzmbwn daeuj hih cauhgoq sojmiz hih. 32 De ij dawz de soj dingq soj raen hih gangj naeuz vunz ni, hoeng, vunz mbouj dingq de gangj. 33 Yiengq, hauhnaeuz miz vunz dingq de gangj hih, couh ndaej cingqmingz gyoengqde dwg nginh Cangqdiq dwg saedsaeh hih. 34 Boux Cangqdiq baij daeuj mwnq gangj hih cungj dwg gij vah Cangqdiq, aenvih Cangqdiq dawz gij Hoenzsaenz bonjfaenh de haijliengh hih nyok hawj de. 35 “Cangqdiq Bohmbwn aiq daeglwg de, dawz sojmiz hih cungj gyau hawj de guenj. 36 Sinq daeglwg de hih vunz ndaej seiqseiz lix; mbouj dingq daeglwg de hih vunz mbouj ndaej seiqseiz lix, dauqfanj, Cangqdiq seiqseiz cungj aeuqheiq de.”
1 Gij vunz Fazliqcaiq baij he dingqri naeuz Yehsuh sou lwgsae, sijlij hawj lwgsae beij Yozhanq sijlij vanzlij lai. 2 (Gizsaed mwhde, gaenhbaenj mbouj dwg Yehsuh bonjfaenh de bang vunz sijlij, dauq dwg doenghheij lwgsae de bang vunz sijlij lah.) 3 Yehsuh rox yienghneix le, couh daj Youzdaiq Saengj ok ma dauq bae dieg Gyahliqliq. 4 Yiengq bae Gyahliqliq nex, ij goq dieg Sajmajliqyaq bae cij ndaej. 5 Gajlaeng de bae daengz dieg Sajmajliqyaq hih aen singz heuh Siqgyah he. Aen singz neix gaenh gij reih Yozswz; gij reih neix dwg daxboh de Yajgoz soengq hawj de he. 6 Youq mwnq reih mwnq miz aen cingj heuh Yajgoz Cingj he. Yehsuh bae daengz mwnq le, roxnginh naet, yiengq de couh naengh youq henz aen cingj mwnq yietbaeg. Mwhde daihgaiq dwg gyangjngoenz cingq. 7 Yiengq, miz boux Sajmajliqyaq vunzbaz he daeuj aeu raemx. Yehsuh raen le, couh doiq de naeuz: “Cingj mwngz hawj di raemx he hawj gou gw ndaej lwi?” 8 (Mwhde doengh boux lwgsae de gaenq haeuj singz bae cawx gij gw lo.) 9 Boux vunzbaz mwnq dingq le, raen geizheih raixcaix, couh han naeuz: “Mwngz dwg Youzdaiq vunz, gou dwg Sajmajliqyaq vunz; mwngz ij baeq cam gou aeu raemx ma gw hwj nej?” (Boux vunzbaz mwnq yienghneix naeuz dwg aenvih yienzlaiz Youzdaiq vunz caeuq Sajmajliqyaq vunz cungj mbouj doxcwnz haem.) 10 Gajlaeng Yehsuh han naeuz: “Hauhnaeuz mwngz rox Cangqdiq siengj hawj mwngz gijmaz caeuq rox seizneix cam mwngz aeu raemx ma gw hih dwg byawz nex, mwngz cungj senqsi cix gouz de lo; de caemh senqsi cix hawj gij raemx hawj vunz ndaej seiqseiz lix he lo.” 11 Boux vunzbaz mwnq dingq le, cam de naeuz: “Goengjau, mwngz cungj mij aen daekraemx hih haem, cingj caemhcix laeg; mwngz nwj bae ndaej aeu gij raemx hawj vunz ndaej seiqseiz lix he nej? 12 Cojgoeng raeuz Yajgoz louz aen cingj neix hawj gyoengqraeuz; bonjfaenh de caeuq doengh daeglwg de caeuq doenghheij cukseng de cungj gw goq gij raemx cingj neix. Nanzdauh mwngz beij de vanzlij veijdaq haj?” 13 Yehsuh dingq le, caiq han de naeuz: “Famz gw goq gij raemx aen cingj neix hih vunz ciuqyiengh vanzlij hozhawq; 14 hoeng, famz gw goq gij raemx gou hawj he hih vunz couh ndaej yungjyenj mbouj rox hozhawq, aenvih gou hih gij raemx neix ij youq gwnz ndang de bienqbaenz aen cingjraemx riuz mbouj rox sat, hawj de ndaej seiqseiz lix.” 15 Gajlaeng boux vunzbaz mwnq cam Yehsuh naeuz: “Goengjau, yiengq cingj mwngz dawz cungj raemx neix soengq hawj gou bax, hawj gou couh mbouj caiq hozhawq lo, caemh mboujyungh ngoenzngoenz riq daeuj baenx gyae aeu raemx lo.” 16 Yehsuh dingq le, couh doiq de naeuz: “Mwngz maj heuh goeng gojyez mwngz daeuj dineix bax.” 17 Boux vunzbaz mwnq han naeuz: “Gou mij gojyez nej.” Yiengq Yehsuh han de naeuz: “Mwngz naeuz ndaej deng lo. Mwngz gaenhbaenj mij gojyez, 18 aenvih mwngz gaenq miz haj goeng goq lo; seizneix caeuq mwngz youq hih caemh mij dwg goeng mwngz haem. Mwngz naeuz it di cungj mbouj loek; mwngz mij gojyez!” 19 Boux vunzbaz mwnq dingq daengz neix le, couh doiq Yehsuh naeuz: “Goengjau, gou yawj ndaej ok, mwngz dwg boux cenz gij vah Cangqdiq he. 20 Yiengq gou cam mwngz ndaej lwi? Couh dwg cojgoeng gyoengqraeuz soqsingq cungj dwg youq gwnz bya neix gingqbaiq Cangqdiq, hoeng, faenhsou gij vunz Youzdaiq vihmaz dauq naeuz Yehluqsajlaengj cij dwg gingqbaiq Cangqdiq dih deixfueng nej?” 21 Yehsuh dingq le, couh han de naeuz: “Mehsimj hax, mwngz wnggai sinq gou. Gou naeuz mwngz ni, mwhde couh ij daengz lo, gingqbaiq Cangqdiq dih deixfueng mbouj dwg youq gwnz bya neix, caemh mbouj dwg youq Yehluqsajlaengj. 22 Faenhsou Sajmajliqyaq vunz soj baiq hih, faenhsou cungj mbouj rox dwg byawz, hoeng gyoengqraeuz Youzdaiq vunz gingqbaiq hih, gyoengqraeuz rox dwg byawz, aenvih Cangqdiq ij gouq vunz dwg dunghgoq gij vunz Youzdaiq hih. 23 Gangj naeuz mwhde, couh ij daengz lo, gizsaed mwhde couh dwg mwhneix lo. Cingqcaen gingqbaiq Cangqdiq Bohmbwn hih couh dwg ij caensim caen'eiq ciuq saedsaeh gingqbaiq de, aenvih de haenj vunz yienghneix gingqbaiq de. 24 Cangqdiq dwg hoenzsaenz, sojhij ij caensim caen'eiq ciuq saedsaeh gingqbaiq de cij ndaej.” 25 Gajlaeng boux vunzbaz mwnq caiq naeuz: “Gou rox boux heuh Gihduz dih Mizcaiqyaq mwnq, de ij daeuj hwj; daengj de daeuj le, gaengjdingq naeuz gyoengqraeuz ni sojmiz hih.” 26 Yehsuh dingq de yienghneix naeuz le, couh han de naeuz: “Seizneix caeuq mwngz gangj vah hih couh dwg mwngz naeuz hih boux mwnq lo.” 27 Couh youq mwhneix, doengh boux lwgsae Yehsuh ma lo. Gyoengqde ma raen Yehsuh caeuq boux vunzbaz he gangj vah, cungj raen geizheih ij rai bae, hoeng, mij saek boux cam naeuz: “Mwngz ij guxmaz lah?” cixnaeuz: “Mwngz vihmaz ij caeuq de gangj vah lah?” 28 Boux vunzbaz mwnq dingq Yehsuh yienghneix naeuz le, cungj mbouj leix aen doengj de huh, couh majcangq riq maj daengz ndaw singz doiq vunz naeuz: 29 “Veix! Vaiq bae yawj veiq! Miz boux he, de dawz gij saeh gou cungj gangj okdaeuj liux. Gaeuq lingz hoh! Gou naemj boux de aiq dwg Gihduz dinghluh!” 30 Gij vunz dingq le, cungj caezgya ok singz bae yawj Yehsuh. 31 Caemh youq mwhneix, gyoengq lwgsae Yehsuh doiq Yehsuh naeuz: “Lahbij, cingj mwngz gw di doxgaiq he bax.” 32 Yehsuh han gyoengqde naeuz: “Gou miz gij gw he hwj, hoeng faenhsou mij rox gij de law.” 33 Gyoengq lwgsae de dingq le, cungj doxcam naeuz: “Nanzdauh miz vunz aeu gijmaz hawj de gw lo?” 34 Yehsuh caiq doiq gyoengqde naeuz: “Gij gw gou couh dwg ciuq gij cawjeiq boux baij gou daeuj mwnq bae guh gij hong de. 35 Gannaeuz dwg: ‘Daj roek daengz sou ij miz seiq ndwen cij ndaej sou’ lah, hoeng, faenhsou yawjyawj doengh reihnaz mwnq veiq; haeux, mienh gaenq ndaej daeng sou lo, ndaej gvej lo. 36 Boux sougvej he mbouj danhcij ndaej ngaenzhong, vanzlij ndaej vunz, caemh vanzlij ndaej hawj doenghheij vunz neix ndaej seiqseiz lix, hawj boux roek boux ndaem he caeuq boux sou he cungj angq. 37 Sugvah naeuz ndaej deng: ‘Boux gonq roek, boux laeng ndaej sou.’ 38 Gou baij faenhsou bae sou doenghgij faenhsou mij guh roek he. Gij vunz dwgrengz sinhoj; faenhsou dauq ndaej yangjcouq gij vunz guh dwgrengz sinhoj cij ndaej sou he.” 39 Caiq gangj daengz boux vunzbaz mwnq maj ndaw singz gangj naeuz gij vunz ni le, miz haujlai Sajmajliqyaq vunz cungj sinq Yehsuh, aenvih boux vunzbaz mwnq naeuz: “De dawz gou gaxgonq soj guh hih saeh cungj gangj okdaeuj liux.” 40 Gajlaeng gij vunz Sajmajliqyaq couh daeuj gouz Yehsuh, gouz de youq laeng gyoengqde mwnq youq, yiengq Yehsuh caemh youq mwnq youq song ngoenz. 41 Mwhde miz haujlai vunz cungj ndaej caenra raen caenrwz dingq Yehsuh gangj vah, sojhij miz vunz sinq de engqgya lai. 42 Gij vunz caemh doiq boux vunzbaz mwnq naeuz: “Seizneix gyoengqraeuz sinq, mbouj dwg vih gij vah mwngz hwj sinq, dauq dwg vih gyoengqraeuz ndaej caenrwz dingq daengz de gangj hih vah, ndaej rox de dwg boux cingqcaen daeuj gouq vunz he hwj sinq lah.” 43 Youq mwnq youq song ngoenz le, Yehsuh couh daj mwnq okdin maj Gyahliqliq lo. 44 Gaxgonq de naeuz goq: “Boux cenz gij vah Cangqdiq gag youq dieg bonjdeih bonjfaenh mij'z vunz soenhcungq gyoengqde.” 45 Hoeng, mbat neix de baex maj daengz dieg bonjfaenh de Gyahliqliq he, dauq miz vunz vuenhringz de hwj, aenvih gyoengqde bae Yehluqsajlaengj goq ciet hih mwhde ndaej caenra raen de soj guh hih saeh. 46 Gajlaeng de caiq bae daengz aen mbanj Gyahnaz. (Mbanj Gyahnaz caemh dwg youq dieg Gyahliqliq he, couh dwg mwnq gaxgonq de youq mwnq hawj raemx bienq laeuj he.) Miz boux daqcwnz he, daeglwg de youq Gyahbwznungz Singz fat bingh hung. 47 Boux daqcwnz mwnq dingq naeuz Yehsuh daj dieg Youzdaiq daeuj daengz Gyahliqliq le, couh majcangq bae cimh de, gouz de naeuz: “Daeglwg gou bingh lo; cingj mwngz bae yw de bax, aenvih daeglwg gou bingh hwj ij rai lo.” 48 Yehsuh dingq le, doiq boux de naeuz: “Hauhnaeuz faenhsou mbouj raen gij geizmiuj hih saeh hwj ndaej cingqmingz gou dwg byawz nex, faenhsou cungj mbouj sinq.” 49 Boux de gannaeuz dingq Yehsuh yienghneix naeuz lah, hoeng, vanzlij caiq doiq de naeuz: “Goengjau, gouz mwngz domh daeglwg gou vanzlij miz gaemz heiq he, mwngz vaiqdi bae bax!” 50 Gajlaeng Yehsuh couh doiq boux de naeuz: “Mwngz maj bax; daeglwg mwngz gaenq ndei lo.” Gajlaeng boux de caemh sinq gij vah de, couh dauq maj ranz lo. 51 Boux de dauq maj hih mwhde, bouxhoiq de daeuj naeuz de ni naeuz: “Daeglwg mwngz ndaej ndei lo!” 52 Boux de dingq le, couh cam naeuz: “Daeglwg gou seizlaw ndei lah?” Bouxhoiq de han de naeuz: “Ngoenzlwenz yaquj it diemjcung mwhde couh mij fatndat lo, doiq lo.” 53 Gajlaeng boux de couh ngeix daengz mwhde cingq dwg Yehsuh doiq de gangj naeuz: “Daeglwg mwngz ndei lo!” hih mwhde lo. Couh yienghneix, daj mwhmwnq hwnj, boux de caeuq ndaw ranz de cungj sinq Yehsuh. 54 Mbat neix dwg Yehsuh daj dieg Youzdaiq ok ma le dauq ma daengz dieg Gyahliqliq guh hih daixngeih mbat geizmiuj hih saeh hwj ndaej cingqmingz de dwg byawz.
1 Gij saeh neix goq le, ngamqluj daengz Youzdaiq vunz dih aen ciet he. Yehsuh couh bae Yehluqsajlaengj. 2 Youq Yehluqsajlaengj gaenh mwnq heuh Yiengz Dou hih mwnq dieg he, miz aen daemz he, aeu Hihbwzlaiz vah ma gangj couh dwg heuh Bizswqdaq. Henz aen daemz mwnq miz haj diuz soujlangz. 3 Youq soujlangz mwnq miz haujlai vunz bingh ninz youq mwnq, miz rafangz hih, ha vaij hih, ha gyad hih, guxmaz vunz bingh cungj miz. 4 Gyoengqde youq dineix daengj raemx doengh, aenvih miz bouxcai Cangqdiq saemxmboujseiz roengz ndaw daemz bae ndau raemx hawj raemx doengh le, yiengq, hauhnaeuz miz byawz ndaej sien diuq roengzbae nex, mboujguenj ngaiz bingh maz cungj ndaej ndei liux. 5 Yiengq youq mwnq miz boux he bingh baenx samcib bet bi lo. 6 Yehsuh yawjraen de ninz youq mwnq, couh rox de bingh baenx haujlai caez lo, couh cam de naeuz: “Mwngz siengj ndei liux lwi?” 7 Boux vunz bingh mwnq dingq le, han naeuz: “Goengjau, raemx doengh mwhde, mij'z vunz dawz gou coengq roengz ndaw daemz bae nej. Gou ijsiengj roengz bae hah, hoeng caenhrox miz vunz beij gou vaiq lah.” 8 Yehsuh dingq le, doiq de naeuz: “Mwngz hwnq bax! Mwngz ndaej byaij lo; dawz gij demh ninz mwngz maj bax.” 9 Yehsuh baex gangj gawq neix he le, boux vunz bingh mwnq couh doq ndei lo, couh dawz gij demh de maj lo. 10 Yiengq ngamqluj ngoenz mwnq dwg ngoenz ngoenzyietbaeg, sojhij couh miz vunz cam boux vunz bingh yw ndei mwnq naeuz: “Ngoenzneix dwg ngoenzyietbaeg, mbouj ndaej guh hong hih. Mwngz vihmaz dawz gij demh ninz mwngz deuz?” 11 Hoeng, boux mwnq dauq han naeuz: “Boux yw gou ndei mwnq naeuz: ‘Dawz gij demh ninz mwngz maj bax’ vwz.” 12 Gyoengqde dingq de yienghneix naeuz le, couh cam boux de naeuz: “Dwg byawz naeuz hawj mwngz dawz gij demh ninz mwngz bae hoh nej?” 13 Hoeng, boux mwnq gaenhbaenj mbouj rox dwg byawz naeuz, aenvih mwnq vunz lai raixcaix, Yehsuh caemh gaenq senqsi cix byaij deuz lo. 14 Gajlaeng, Yehsuh youq gunghdenq Cangqdiq nyangz boux de, couh doiq boux de naeuz: “Mwngz gaenq ndei liuxliux lo; mwngz couh mbouj caiq famh coih haem lo, mienxndaej baezneix roeb daengz hih engqgya camj.” 15 Boux de dingq le, couh bae naeuz lingjdauj ni, yw ndei de hih dwg Yehsuh. 16 Couh vih yienghneix, gij vunz Youzdaiq engqgya bwkhaih Yehsuh, aenvih Yehsuh youq ngoenz ngoenzyietbaeg yw bingh hawj vunz. 17 Yehsuh rox le, couh doiq gyoengqde naeuz: “Boh gou daengz seizneix itcig cungj dwg guh hong; gou caemh caeuq de doxdoengz.” 18 Gij vunz Youzdaiq dingq de yienghneix naeuz le, couh haenq hwj ijsiengj gaj de, aenvih de mbouj danhcij naeuz veizfanj ngoenzyietbaeg dih gveihdingq, vanzlij cwng Cangqdiq dwg boh de, yawj bonjfaenh de caeuq Cangqdiq doxdoengz. 19 Yehsuh caiq naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, lwg gag baengh bonjfaenh, gijmaz cungj mbouj ndaej guh daengz; cawzok yawjraen boh soj guh hih, cij ndaej guh daengz he. Boh soj guh hih, lwg caemh ciuqyiengh guh. 20 Aenvih boh aiq lwg, de couh dawz de soj guh hih hawj de raen. Mbouj danhcij yienghneix, vanzlij dawz gij engqgya geizmiuj he hawj lwg de raen, hawj faenhsou engqgya geizheih. 21 Boh baenzlaw hawj vunzrai ndaej dauqlix, hawj gyoengqde miz mingh, lwg caemh doxdoengz; de caemh ndaej youz bonjfaenh dih cawjeiq ndaej hawj vunz miz mingh. 22 Boh mbouj saemjbuenq guxmaz vunz; de dawz saemjbuenq hih saeh cungj gyau hawj lwg de liux, 23 hawj vunz soenhgingq daeglwg de caemh luj soenhgingq boh ityiengh. Mbouj soenhgingq lwg hih, caemh mbouj soenhgingq baij daeglwg de daeuj hih boh lo.” 24 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, mboujguenj byawz dingq gij vah gou caiq sinq boux baij gou daeuj hih, couh ndaej seiqseiz lix, mbouj ngaiz dingh miz coih, caemh ndaej daj rai ndaej dauqlix. 25 Gou caiq saedsaeh naeuz sou ni, mwhde couh ij daengz lo, seizneix couh dwg lo, vunzrai ndaej dingqri gij sing daeglwg Cangqdiq; ndaej dingqri hih couh dwg ndaej dauqlix lo. 26 Aenvih boh bonjfaenh de couh dwg doenj mingh, de caemh ciuqyiengh hawj daeglwg de ndaej guh doenj mingh. 27 Caiq aenvih daeglwg de dwg Vunz dih Daiqbiuj, sojhij de couh nyok gij gienz saemjbuenq vunz lajmbwn he hawj daeglwg de. 28 Faenhsou gaejyungh geizheih; couh ij daengz mwhde, sojmiz youq ndaw moh hih vunzrai cungj ij ndaej dingqri gij sing daeglwg Cangqdiq, cungj ij ok daeuj. 29 Guh ndeisaeh hih vunz, dauqlix nex, ndaej seiqseiz lix; guh doeg guh sieb hih vunz, dauqlix nex, ngaiz dingh miz coih.” 30 Yehsuh vanzlij caiq doiq gij vunz Youzdaiq naeuz: “Gou gag baengh bonjfaenh gijmaz cungj mbouj ndaej guh; gou dwg ciuq gij cawjeiq Cangqdiq ma saemjbuenq hih, caemh dwg goengbingz hih, aenvih gou mbouj dwg ciuq gij cawjeiq bonjfaenh gou ma guh hih, dauq dwg ciuq gij cawjeiq baij gou daeuj hih Cangqdiq guh hih lah. 31 Yiengq, hauhnaeuz gou gag cingqmingz bonjfaenh gou, gij cingqmingz gou couh mij'z yungh lo. 32 Hoeng, hauhnaeuz miz lingh boux cingqmingz hawj gou nex, gou rox gij cingqmingz de dwg saedsaeh hih. 33 - 34 “Gizsaed gou gaenhbaenj mboujyungh vunz cingqmingz; cijmboujgoq gou muengh faenhsou sinq hwj ndaej gouq, sojhij, gou naeuz sou ni, faenhsou wnggai sinq Yozhanq dih cingqmingz. Faenhsou mbouj dwg baij vunz bae laeng guh sijlij dih Yozhanq goq, bae dingq de cingqmingz gij saedsaeh hih maz? 35 Yozhanq luj aen daeng diemj rongh he; faenhsou caemh nyienh'eiq camqciz yangjcouq gij rongh de. 36 “Gou nej, gou miz gij cingqmingz beij gij cingqmingz Yozhanq vanzlij miz yungh he, couh dwg boh gou hawj gou guh hih, couh dwg faenhsou raen gou soj guh hih, cingq dwg cingqmingz gou dwg daxboh baij gou daeuj he. 37 Baij gou daeuj hih daxboh caemh cingqmingz gou goq. Hoeng, faenhsou mijyaengz dingqri gij sing de goq, caemh mijyaengz raen de goq, 38 ndaw sim faenhsou caemh mij miz gij saedsaeh de, aenvih faenhsou mbouj sinq de baij daeuj hih boux mwnq. 39 “Faenhsou nenhgyiuq Singqgingh, cungj naemqnaeuz ndaej daj ndaw Singqgingh ndaw de ndaej daengz seiqseiz lix. Gizsaed, ndaej cingqmingz gou hih couh dwg gij Singqgingh neix; 40 hoeng, faenhsou dauq mij daeuj laeng gou neij gouz ndaej seiqseiz lix. 41 “Gou mbouj gouz vunz haenh gou. 42 Gou caemh rox faenhsou gaenhbaenj mbouj miz aen sim aiq Cangqdiq he. 43 Boh gou baij gou daeuj; faenhsou dauq mij ciep gou, dauq ciep boux gag cej bonjfaenh he. 44 Faenhsou caenhrox yawjnaek doxhaenh, dauq mbouj dawz haeuj rwz boux caencwnz mwnq haenh mbouj haenh faenhsou; yiengq ij baenzlaw bae sinq gou nej? 45 “Faenhsou gaejyungh naemqnaeuz gou youq dangqnaj daxboh gauq faenhsou; gauq faenhsou hih dwg faenhsou soqsingq cungj baengh hih Mohsih lah. 46 Yiengq, hauhnaeuz faenhsou sinq Mohsih hih, faenhsou caemh wnggai sinq gou hah, aenvih ndaw saw de cungj dwg daez daengz gou. 47 Caiq hauhnaeuz faenhsou daiqlienz de sij hih cungj mbouj sinq, yiengq caemh ij baenzlaw sinq gou nej?”
1 Gij saeh neix goq le, Yehsuh goq aen huz Gyahliqliq bae. (Aen huz neix caemh heuh Dizbijlijyaq Haij.) 2 - 4 Mwhde caemh dwg ij daengz aen ciet Youzdaiq vunz dih aen ciet Bienqgoqbae he lo. Miz haujlai vunz gaen de bae, aenvih gyoengqde raen goq de gij geizmiuj ndaej yw vunz bingh mwnq. De goq bae le, couh caeuq gyoengq lwgsae de hwnj gwnz bya bae naengh. 5 De naengh roengzma le, ngiengx raeuj hwnjdaeuj yawjraen miz baenx gyoengq vunz gaen de bae. De raen yienghneix le, couh doiq Feihliz boux lwgsae neix naeuz: “Gyoengqraeuz ij nwj bae cawx gij gw hawj gyoengq vunz mwnq gw nej?” 6 Yehsuh yienghneix naeuz dwg siengj sawqsawq Feihliz; gizsaed de gaenq rox ij baenzlawz guh lo. 7 Gajlaeng Feihliz han naeuz: “Cungjsuenq naeuz aeu songbak ngaenz bae cawx gij gw hwjx, cungj mbouj gaeuq gyoengqde gw boux gaemz hwx!” 8 Yiengq miz daixlingh boux lwgsae, gij coh de heuh Anhdwzlez, couh dwg daegnuengx Sihmaenz-Bijdwz, de doiq Yehsuh naeuz: 9 “Dineix miz laeq lwgngez he; de daiq miz haj aen menqbauh caeuq song duz bya, hoeng, baenxbienh vunz, ij baenz gaeuq faen hawj gyoengqde gw hwj?” 10 Yehsuh dingq le, couh doiq gyoengq lwgsae de naeuz: “Faenhsou hawj gyoengqde naengh roengzma.” (Yienzlaiz mwnq dwg dieg nywj he.) Gajlaeng gij vunz caemh naengh roengzma lo. Mwhde caenhgag suenq vunzsai daihgaiq miz hajcien vunz yienghneix. 11 Gyoengq vunz naengh roengzma le, Yehsuh couh dawz menqbauh hwnjdaeuj docih Cangqdiq, couh faen hawj gyoengq vunz gw. Caemh doxdoengz, de caemh dawz bya faen hawj gyoengqde gw; gyoengq vunz caemh ndaej seizbienh gw. 12 Gajlaeng gyoengqde gw imq le, Yehsuh couh doiq doengh boux lwgsae de naeuz: “Dawz doenghheij menqbauh gw lij lw he coux hwnjdaeuj. Mbouj ndaej langqfeiq.” 13 Gyoengq lwgsae dingq de yienghneix naeuz le, couh dawz gij menqbauh gyoengq vunz gw lij lw he coux hwnjdaeuj, coux ndaej baenx cibngeih lamz rim. 14 Gyoengq vunz raen Yehsuh guh gij geizmiuj neix le, cungj naeuz: “Bouxn'x cingqcaen dwg boux daeuj lajmbwn cenz gij vah Cangqdiq mwnq he lo!” 15 Yehsuh dingq ndaej ok gij vah gyoengqde, couh dwg naeuz gyoengqde siengj ep de guh vuengz. Gajlaeng de couh gag caiq hwnj caek gwnz bya he bae. 16 Yiengq daengz haemh le, gyoengq lwgsae de couh roengz bya ma, bae daengz henz huz, 17 ij naengh ruz bae Gyahbwznungz Singz, hoeng, Yehsuh vanzlij mijyaengz daeuj daengz gyoengqde mwnq, mbwn caemh laep lo. 18 Cingq youq mwh gyoengqde naengh ruz bae Gyahbwznungz hih mwhde, sawqmwh youq gwnz huz fan ndaek raq rumz hung he, ci hwj raemx fan foedfoed bae. 19 Gyoengq lwgsae buekmingh vad ruz. Yiengq daihgaiq vad bae ndaej daengz cib lai leix gyae yienghneix le, sawqmwh gyoengqde yawjraen Yehsuh youq gwnz raemx cingq yiengq aen ruz gyoengqde byaij daeuj. Gyoengqde raen le, cungj lau hwj ij rai bae. 20 Yehsuh raen yienghneix le, couh majcangq doq vued gyoengqde naeuz: “Gaejyungh lau; dwg gou lah!” 21 Gyoengqde dingq le, cungj angq hwj ij rai, gajlaeng couh ciep Yehsuh hwnj ruz bae. Couh youq mwhneix, aen ruz couh majcangq bae daengz mwnq gyoengqde ij bae he lo. 22 Daengz daixngeih ngoenz, youq hamq huz baihneix hih gyoengq vunz mwnq rox naeuz dimwnq caenhgag miz aen ruz dog, caemh rox Yehsuh gaenhbaenj mbouj caeuq gyoengq lwgsae de hwnj ruz bae. 23 Gajlaeng miz geij aen ruz daj Dizbijlijyaq Singz daeuj daengz henz hamq huz mwnq dingz; mwnq couh dwg gaenh mwnq ngoenz gaxgonq Yehsuh euj bingj faen hawj vunz gw hih mwnq. 24 Gajlaeng gyoengqde rox Yehsuh caeuq doenghheij lwgsae de cungj mbouj youq mwnq, couh hwnj ruz bae, naengh ruz bae Gyahbwznungz cimh Yehsuh. 25 Gyoengqde youq baih huz baih de ndaej raen Yehsuh, couh doiq de naeuz: “Lahbij, mwngz seizlaw daeuj daengz dineix lah?” 26 Yehsuh han gyoengqde naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, faenhsou cimh gou, gaenhbaenj mbouj dwg vih ij ndaej yawjraen gij geizmiuj ndaej cingqmingz gou dwg byawz he, dauq dwg vih ij ndaej gw menqbauh hwj imqaq lah.” 27 De vanzlij caiq naeuz: “Faenhsou gaejyungh vih gij gw gij rox naeuh rox lanh hih hwj roengzrengz, dauq ij vih Vunz dih Daiqbiuj soengq hawj faenhsou hih seiqseiz mbouj rox naeuh hih gij gw hwj roengzrengz guh hong cij deng, aenvih Vunz dih Daiqbiuj dwg Cangqdiq Bohmbwn nginh hih, cingqmingz hih.” 28 Gyoengq vunzlai dingq de yienghneix naeuz le, couh cam de naeuz: “Yiengq gyoengqraeuz ij baenzlaw guh cij deng, cij suenq dwg guh gij hong Cangqdiq nej?” 29 Yehsuh han naeuz: “Sinq Cangqdiq baij daeuj hih boux mwnq, couh dwg guh gij hong Cangqdiq lo.” 30 Gajlaeng gyoengqde caiq cam naeuz: “Yiengq mwngz ij guh gijmaz geizmiuj hwj hawj gyoengqraeuz yawj le, couh sinq mwngz nej? Mwngz dauqdaej daeuj guh gijmaz saeh nej? 31 Cojgoeng raeuz youq rogndoi vanzlij ndaej miz mahnaq gw goq, cingq luj ndaw Singqgingh ndaw de sij naeuz: De daj gwnzmbwn coengq gij gw hawj gyoengqde gw.” 32 Hoeng Yehsuh dauq han gyoengqde naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, daj gwnzmbwn coengq gij gw roengzdaeuj hawj faenhsou gw hih gaenhbaenj mbouj dwg Mohsih; dwg boh gou daj gwnzmbwn coengq gij gw caen he hawj faenhsou gw lah, 33 aenvih Cangqdiq hawj hih gij gw dwg daj gwnzmbwn coengq roengzdaeuj he, dwg hawj lajmbwn sojmiz hih vunz miz mingh he.” 34 Gyoengqde dingq le, couh cam de naeuz: “Goengjau, cingj mwngz ngoenzngoenz hawj gij gw neix hawj gyoengqraeuz bax!” 35 Yehsuh han naeuz: “Gou couh dwg gij gw hawj vunz miz mingh he lo. Gaep haeuj gou hih vunz gaengjdingq mbouj rox iek; sinq gou hih vunz seiqseiz mbouj rox hozhawq. 36 Hoeng gou doiq faenhsou naeuz goq, gannaeuz faenhsou ndaej raen gou goq lah, hoeng, faenhsou dauq mbouj sinq gou. 37 Famz boh soengq hawj gou hih vunz, gaengjdingq daeuj gaep haeuj gou; gaep haeuj gou hih vunz, gou gaengjdingq mbouj vwt de, 38 aenvih gou dwg daj gwnzmbwn roengz daeuj he; mbouj dwg ciuq gij cawjeiq bonjfaenh gou ma guh he, dwg ciuq gij cawjeiq boux baij gou daeuj hih guh he. 39 Boux baij gou daeuj hih gij iqswh de dwg: de soj soengq hawj gou hih, hawj gou ityiengh cungj mbouj ndaej lauq; daengj daengz ngoenz gatsat he, gou ij hawj gyoengqde dauqlix, 40 aenvih gij iqswh boh gou couh dwg naeuz, hawj sojmiz raen daeglwg de couh sinq de hih vunz couh ndaej seiqseiz lix, caemh youq ngoenz gatsat he, gou ij hawj gyoengqde dauqlix.” 41 Gij vunz Youzdaiq dingq Yehsuh naeuz bonjfaenh de couh dwg daj gwnzmbwn coengq roengzdaeuj hih gij gw he le, couh lwnh yebyeb naeuz: 42 “Aeq, bouxn'x mbouj dwg Yehsuh, daeglwg Yozswz maz? Bohmeh de gyoengqraeuz cungj rox hah; de vihmaz naeuz de dwg daj gwnzmbwn roengz daeuj hih nej?” 43 Yehsuh dingqri le, couh doiq gyoengqde naeuz: “Faenhsou gaejyungh gangj yebyeb lo. 44 Hauhnaeuz mbouj dwg baij gou daeuj hih daxboh iuyinx vunz, couh mij vunz ndaej gaep haeuj buek vunz gou. Gaep haeuj buek vunz gou hih, daengz ngoenz gatsat, gou couh hawj de dauqlix. 45 Bonj saw boux cenz gij vah Cangqdiq ndaw de yienghneix sij naeuz: ‘Gyoengqde cungj ij ndaej daengz Cangqdiq son gyoengqde.’ Gawq neix dwg ceij famz dingq Cangqdiq daxboh son caemh ciuq de son hih yienghmwnq bae guh hih, cungj ij gaep haeuj gou. 46 Gij neix mbouj dwg naeuz miz vunz raen goq Cangqdiq Bohmbwn; caenhgag dwg boux dajlaeng Cangqdiq daeuj he cij ndaej raen de goq he. 47 “Gou saedsaeh naeuz sou ni, sinq gou hih vunz couh ndaej seiqseiz lix. 48 Gou couh dwg miz mingh hih gij gw. 49 Cojgoeng faenhsou youq rogndoi gw goq mahnaq, hoeng vanzlij dwg ngaiz rai lo. 50 Hoeng, daj gwnzmbwn roengz daeuj hih gij gw, vunz gw le, mbouj rox rai. 51 Gou couh dwg daj gwnzmbwn roengz daeuj hih gij gw miz mingh; vunz gw gij gw neix couh ndaej seiqseiz lix. Gou hawj hih gij gw couh dwg gij noh gou, muzdiz dwg ij hawj vunz ndaej miz mingh hih.” 52 Gij vunz Youzdaiq dingq Yehsuh gangj gij vah neix le, cungj doxcwngq oxox naeuz: “Boux vunz bouxn'x ij baenz dawz gij noh bonjfaenh ma hawj gyoengqraeuz gw hwj nej?” 53 Yehsuh caiq doiq gyoengqde naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, hauhnaeuz faenhsou mbouj gw gij noh Vunz dih Daiqbiuj, mbouj gw gij lwed Vunz dih Daiqbiuj, couh mij'z mingh lo. 54 Gw gij noh gij lwed gou hih vunz couh ndaej seiqseiz lix; daengz ngoenz gatsat, gou couh hawj de dauqlix. 55 Gij noh gij lwed gou cingqcaen dwg ndaej gw hih. 56 Gw gij noh gij lwed gou hih vunz ndaw sim de siengzseiz miz gou, gou caemh miz de. 57 Hawj miz mingh dih daxboh baij gou daeuj; gou dwg baengh de cij ndaej lix he. Caemh doxdoengz, gw gou hih vunz couh dwg baengh gou cij ndaej lix he. 58 Gou dwg daj gwnzmbwn roengz daeuj hih gij gw caen he. Gw gij gw neix hih vunz ndaej seiqseiz lix, mbouj luj cojgoeng faenhsou gannaeuz ndaej gw goq mahnaq lah, hoeng, ciuqyiengh ngaiz rai.” 59 Yehsuh gangj doenghgij vah neix hih mwhde, dwg youq Gyahbwznungz veiqdangz son vunz mwhde gangj he. 60 Yiengq miz haujlai lwgsae dingq de gangj doenghgij vah neix le, couh lwnh naeuz: “Gij vah neix daiq hoj dingq hoh; byawz souh ndaej hax?” 61 Yehsuh rox gyoengq lwgsae de lwnh gij saeh neix le, couh doiq gyoengqde naeuz: “Gij vah neix hawj faenhsou dwgcaengz, mbouj sinq haj? 62 Hauhnaeuz faenhsou yawjraen Vunz dih Daiqbiuj dauq hwnj gwnz yienzlaiz de maj nex, ij baenzlaw yiengh nej? 63 Hawj vunz miz mingh hih dwg Hoenzsaenz Cangqdiq, mbouj dwg ndangnoh; ndangnoh mij'z yungh. Gou doiq faenhsou soj gangj hih vah cungj dwg gangj daengz Hoenzsaenz Cangqdiq hawj vunz ndaej miz mingh hih. 64 Hoeng, faenhsou ndaw de miz hih vunz mbouj sinq.” Gizsaed, Yehsuh senqsi cix rox byawz mbouj sinq de, byawz ij buenqduz cuzmaiq de lo. 65 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Sojhij gou doiq faenhsou naeuz goq: ‘Hauhnaeuz mbouj dwg daxboh hawj, mij'z vunz ndaej gaep haeuj gij vunz gou.’” 66 Miz haujlai lwgsae dingq de gangj doenghgij vah neix le, couh mbouj caiq gaen de haem lo. 67 Yehsuh raen yienghneix le, couh cam cibngeih boux lwgsae de naeuz: “Faenhsou caemh ij mbouj gaen gou haz?” 68 Yiengq Sihmaenz-Bijdwz han naeuz: “Bouxcawj gou hax, raeuz mbouj gaen mwngz, ij gaen byawz? Caenhgag mwngz cij ndaej naeuz raeuz ni ndaej seiqseiz lix hih gij siuhsiz neix hah! 69 Gyoengqraeuz sinq, caemh rox mwngz dwg boux gvi hawj Cangqdiq mwnq he hih.” 70 Yehsuh dingq le, han naeuz: “Gou mbouj dwg senj aeu faenhsou cibngeih boux maz? Hoeng, miz boux he yak luj fangzvuengz.” 71 Yehsuh gangj gawq vah neix dwg ceij Youzdaq, daeglwg Sihmaenz, Gyahloz vunz gangj he. Youzdaq dwg cibngeih boux lwgsae ndaw de dih boux he, couh dwg gajlaeng buenqduz hai de hih boux mwnq lo.
1 Gij saeh neix goq le, Yehsuh couh mbouj caiq nyienh'eiq bae dieg Youzdaiq lo, couh bae Gyahliqliq Saengj dih heij mbanj heij singz he, aenvih gij lingjdauj Youzdaiq siengj gaj de. 2 Mbouj geijlwh caez, gij vunz Youzdaiq dih aen ciet Dap Bungz he couh ij daengz lo. 3 Yiengq doengh daegnuengx de couh lengx de naeuz: “Gaejyungh youq mwnqneix lo; mwngz wnggai bae dieg Youzdaiq, bae mwnq hawj gij lwgsae mwngz ndaej raen mwngz soj guh hih saeh hah. 4 Hauhnaeuz it boux vunz siengj ok mingz hih, couh mbouj wnggai ndojndoj baexbaex, ij wnggai loh youq dangqnaj vunzlai. Yiengq, giqyienz mwngz ndaej guh doenghgij saeh neix lo, mwngz couh wnggai youq dangqnaj vunzlai guh hawj vunzlai yawj.” 5 Doengh daegnuengx de doiq de gangj doenghgij vah neix, yienzlaiz dwg gyoengqde caemh mbouj sinq de. 6 - 8 Yehsuh dingq doengh daegnuengx de yienghneix naeuz le, couh doiq gyoengqde naeuz: “Seizneix mbouj dwg daengz mwh gou bae he; dauq dwg faenhsou seizlaw bae cungj ndaej. Faenhsou sien bae goq ciet bax, aenvih gyoengqde mbouj veiq dwgcaengz faenhsou law; gyoengqde caenhgag dwgcaengz gou lah, aenvih gou byoengq gij vaihsaeh gyoengqde goq.” 9 Couh yienghneix, Yehsuh vanzlij dwg youq Gyahliqliq youq. 10 Gajlaeng doengh daegnuengx de bae le, de caemh bae Youzdaiq goq ciet hwj, hoeng de dwg caegcaeg bae he, mbouj hawj vunz rox haw. 11 Yiengq aen ciet neix daengz lo. Gij vunz Youzdaiq dih lingjdauj cungj caenhrox caz naeuz: “Boux Yehsuh mwnq youq nwjh lah?” 12 Dauqcawq cungj caemh miz vunz lwnh yebyeb de. Miz mbangj hih vunz lwnh naeuz: “De dwg vunz ndei,” miz mbangj hih vunz lwnh naeuz: “De dwg auxcied gyoengq vunzlai he.” 13 Hoeng, mij'z vunz gamj dingxdaeuz youq dangqnaj vunzlai cizsez gangj de hih saeh, aenvih lau gij lingjdauj Youzdaiq. 14 Yiengq, goq aen ciet neix ndaej dingxfaen le, Yehsuh bae gunghdenq Cangqdiq gangj gvanhhih Cangqdiq dih ndei siuhsiz. 15 Yiengq, dieg mwnq hih vunz dingq de gangj le, cungj raen geizheih ij rai, couh naeuz: “Boux vunz bouxn'x, cungj mij hag goq haem, ij baenz rox ndaej baenx lai nej?” 16 Yehsuh dingqri gij vunz yienghneix naeuz le, couh naeuz: “Gou gangj hih doenghgij siuhsiz neix mbouj dwg gou gag rox law; dwg boux baij gou daeuj mwnq hawj gou rox hih lah. 17 Hauhnaeuz faenhsou gietsim ciuq gij cawjeiq Cangqdiq bae guh nex, couh ndaej rox doenghgij vah neix dwg Cangqdiq hawj gou gangj haj cixnaeuz dwg gou gag gangj hih lo. 18 Doengh boux gag ciuq gij cawjeiq bonjfaenh ma gangj hih dwg siengj gag hawj bonjfaenh najrongh lah; caenhgag boux siengj hawj boux baij de daeuj mwnq ndaej najrongh hih, caenhgag boux mwnq cij dwg caen he, mbouj miz saek di gyaj hih. 19 Mohsih mbouj dwg dingh fazliz hawj faenhsou maz? Hoeng, faenhsou dauq mij saek boux soenhsouj, dauq ijsiengj gaj gou nejx.” 20 Gyoengq vunz dingq le, han naeuz: “Mwngz gaengjdingq dwg ngaiz fangz doz lo! Byawz naeuz ij gaj mwngz nex?” 21 Yehsuh naeuz: “Gou guh gij saeh geizmiuj he, faenhsou couh roxnginh raen geizheih lo mah? 22 Mohsih cenz hawj faenhsou gozlij—gizsaed, gozlij gaenhbaenj mbouj dwg Mohsih dingh okdaeuj, dwg daj cojgoeng raeuz cix dingh miz lo—faenhsou dwg youq ngoenz ngoenzyietbaeg guh gozlij lah. 23 Yiengq, giqyienz faenhsou youq ngoenz ngoenzyietbaeg guh gozlij, dwg siengj soenhsouj Mohsih dih fazliz lo, yiengq gou youq ngoenz ngoenzyietbaeg hawj vunz bingh ndei, faenhsou vihmaz ij ndatheiq gou nej? 24 Wnggai nienxnienx ndei dwg gijmaz saeh, menhcij dingh deng caeuq mbouj deng; ij ciuq saedsaeh ma dingh deng caeuq mbouj deng.” 25 Youq Yehluqsajlaengj, miz mbangj hih vunz naeuz: “Boux neix mbouj dwg boux gyoengqde ijsiengj gaj hih maz? 26 Hawjm'z yawj hux, de vanzlij youq dangqnaj vunzlai hoi ra cenzgangj Cangqdiq dih ndei siuhsiz, gingqyienz mij vunz naeuz de. Nanzdauh doengh boux dang ak mwnq naemqnaeuz de cingqcaen dwg Gihduz mah? 27 Hoeng, Gihduz daeuj mwhde, mij saek boux rox de dwg daj nwj daeuj, dauq dwg boux neix, gyoengqraeuz bouxboux cungj rox de dwg daj nwj daeuj hah.” 28 Gyoengq vunz gangj doenghgij vah neix hih mwhde, Yehsuh vanzlij dwg youq ndaw gunghdenq Cangqdiq gangj vah hih. De gangj goggog naeuz: “Faenhsou rox gou, caemh rox gou dwg daj mwnqlaw daeuj. Gizsaed gou daeuj, mbouj dwg gou gag guh cawjeiq daeuj hih; dwg boux lauxsaed sinq ndaej goq dih Cangqdiq baij gou daeuj lah. Faenhsou mbouj rox de law, 29 hoeng, gou dauq rox de, aenvih gou dwg dajlaeng de daeuj hih; dwg de baij gou daeuj hih.” 30 Gyoengqde dingq Yehsuh yienghneix naeuz le, couh ijsiengj gaemh dawz de, hoeng, geizheih, mij vunz gamj doengh fawz gaemh de; dwg aenvih Cangqdiq dingh hih mwhde mijyaengz daengz. 31 Hoeng, youq ndaw gyoengq vunz ndaw de, miz haujlai vunz sinq de; sinq de hih dauq lwnh yebyeb naeuz: “Cungjsuenq naeuz Gihduz daeuj lo, de guh gij geizmiuj he caemh mbouj ndaej beij boux neix guh ndaej lai, mbouj dwg haj?” 32 Yiengq gij vunz gaep haeuj Fazliqcaiq baij he dingq gyoengq vunzlai yienghneix lwnh yebyeb naeuz Yehsuh le, couh caeuq goengjsae dajbwiz doxyuk hwj baij doengh boux souj gunghdenq Cangqdiq he bae gaemh Yehsuh. 33 Yehsuh vanzlij doiq gyoengq vunzlai naeuz: “Gou vanzlij ndaej caeuq faenhsou camqciz youq; goq mbouj geijlwh caez, gou couh ij dauq maj daengz laeng boux baij gou daeuj mwnq lo. 34 Daengz mwhmwnq, faenhsou ij cimh gou, hoeng, caemh cimh mbouj raen gou; gou youq hih mwnq dieg mwnq, faenhsou caemh mbouj ndaej bae.” 35 Doenghgij vunz Youzdaiq dang lingjdauj he dingq de yienghneix naeuz le, cungj doxcam naeuz: “De siengj bae mwnqlaw hawj gyoengqraeuz cimh mbouj raen de nex? Nanzdauh de ij bae mwnq doenghgij vunz Youzdaiq faensanq youq Hihlaz dih gak aen cingzciq bae cenzgangj naeuz gij vunz Hihlaz ni mah? 36 De naeuz: ‘Faenhsou ij cimh gou, hoeng cimh mbouj raen gou; gou youq dih deixfueng, faenhsou mbouj ndaej bae.’ Gij vah neix dwg gijmaz iqswh nex?” 37 Yiengq daengz ngoenz aen ciet neix hih ngoenz ceiq gatsat he le, caemh dwg ngoenz ceiq nauhyied he, Yehsuh youq gunghdenq Cangqdiq ndwn hwnjdaeuj doiq gij vunz gangj goggog naeuz: “Hauhnaeuz miz byawz hozhawq nex, couh daeuj laeng gou gw. 38 Sinq gou hih vunz couh luj ndaw Singqgingh ndaw de soj sij naeuz hih: Gij raemx gw ndaej miz mingh he daj ndaw sim de luj diuz dah yienghmwnq riuz okdaeuj.” 39 Yehsuh gangj doenghgij vah neix dwg ceij gij vunz sinq de he baezneix ndaej Hoenzsaenz Cangqdiq, hoeng, mwhde Hoenzsaenz Cangqdiq mijyaengz roengz daeuj haem, aenvih Yehsuh vanz mijyaengz ndaej najrongh haem. 40 Gij vunz dingq de gangj doenghgij vah neix le, couh miz mbangj hih vunz naeuz: “De cingqcaen dwg boux cenz gij vah Cangqdiq mwnq!” 41 Caemh miz mbangj hih vunz naeuz: “De dwg Gihduz!” Caemhcaiq miz mbangj hih vunz naeuz: “Gihduz ij baenz daj Gyahliqliq daeuj hwj? 42 Aenvih ndaw Singqgingh ndaw de mbouj dwg sij naeuz Gihduz dwg doengh daih gajlaeng Daqveiq he; ij dwg daj Bwzliqhaengz Singz, aen singz Daqveiq ok daeuj he maz?” 43 Gajlaeng gij vunz couh vih Yehsuh hih saeh hwj faen banghbaij. 44 Miz hih vunz ijsiengj gaemh dawz Yehsuh, hoeng, mij vunz gamj doengh fawz. 45 Gajlaeng, goengjsae dajbwiz caeuq gaep haeuj Fazliqcaiq baij hih vunz raen doengh boux souj gunghdenq Cangqdiq baij bae gaemh Yehsuh mwnq ma le, couh cam naeuz: “Faenhsou vihmaz mbouj gaemh dawz de ma hah?” 46 Doengh boux de han naeuz: “Gyoengqraeuz coengzlaiz mij'z vunz luj de yienghmwnq gangj vah!” 47 Gij vunz Fazliqcaiq baij dingq le, naeuz: “Faenhsou caemh ngaiz de coemx lo mah? 48 Nwjh miz Youzdaiq vunz dih lingjdauj caeuq Fazliqcaiq vunz sinq de hwj? 49 Caenhgag buek vunz mbouj rox Mohsih fazliz neix cij sinq de; buek vunz neix cungj hab mang!” 50 Yiengq gij vunz Fazliqcaiq baij ndaw de miz boux he heuh Nizgohdijmuj; de gaxgonq bae cimh Yehsuh goq hwj. De doiq gyoengqde naeuz: 51 “Mbouj sien dingqdingq de gangj gijmaz hwj caz yawj de guh gijmaz, nanzdauh gij fazliz raeuz couh ndaej dingh de miz coih lo mah?” 52 Gyoengqde dingq de yienghneix naeuz le, couh ndatheiq hwj doiq de naeuz: “Nanzdauh mwngz caemh dwg Gyahliqliq vunz haj? Mwngz bae cazcaz Singqgingh yawj, mwngz couh rox, Gyahliqliq mbouj veiq miz boux cenz gij vah Cangqdiq hih.”
1 Couh yienghneix, gajlaeng gak vunz cungj gag maj ranz lo, hoeng, Yehsuh dauq gag hwnj aen bya Gamjlamj bae. 2 Daengz ngoenz daixngeih daihcaeux, Yehsuh couh dauq maj gunghdenq Cangqdiq, gyoengq vunzlai caemh bae gunghdenq mwnq cimh de. Yiengq Yehsuh couh naengh roengzma, doiq gyoengq vunzlai gangj gvanhhih Cangqdiq dih ndei siuhsiz. 3 Couh youq mwhneix, doengh boux fazliz cenhgyah he caeuq doenghheij Fazliqcaiq baij he daiq boux vunzbaz guhyoux he daeuj, hawj de ndwn youq dangqnaj vunzlai hwj, 4 couh doiq Yehsuh naeuz: “Lauxsae, boux vunzbaz neix cingq caeuq vunz ninz nex, ngaiz gyoengqraeuz gaemh dawz cangqcouj. 5 Ciuq Mohsih dih fazliz, luj cungj vunzbaz neix hab aeu rin ma dub de rai. Yiengq, ciuq mwngz ma naeuz, ij baenzlawz doiq de nej?” 6 Gyoengqde yienghneix cam Yehsuh dwg siengj canggaep hawj de, siengj cimh cingqgiq ma gauq de. Hoeng, Yehsuh dauq mij leix gyoengqde, dauq goemz roengzma aeu lwgfawz ma youq lajdoem sij saw. 7 Gyoengqde raen de yienghneix mbouj ae mbouj o le, couh caenhrox saemjcam de. Gajlaeng de couh hwnq hwnjdaeuj, couh doiq gyoengqde naeuz: “Faenhsou ndaw neix miz byawz mij'z coih, byawz couh sien aeu rin ma dub de bax.” 8 De gangj gawq neix sat le, youhcaiq goemz roengzbae youq lajdoem sij saw. 9 Gij vunz dingq de gangj gawq vah neix le, cungj roxnginh najmomj, couh daj laux daengz oiq boux gaen boux deuz lo. Gajlaeng mwnq lij gag lw Yehsuh caeuq boux vunzbaz mwnq haem lo. 10 Yehsuh raen yienghneix le, couh hwnq hwnjdaeuj, doiq boux vunzbaz mwnq naeuz: “Mehsimj hax, gyoengqde nwj bae lah? Mij'z vunz dingh hawj mwngz miz coih haz?” 11 Boux vunzbaz mwnq dingq le, han naeuz: “Goengjsae, mij'z law.” Yehsuh dingq le, caiq doiq de naeuz: “Yiengq gou caemh mbouj dingh hawj mwngz miz coih nej. Mwngz maj lo bax; baezlaeng baeznaj mbouj ndaej caiq famh coih haem lo.” 12 Gajlaeng Yehsuh caiq doiq gyoengq vunz naeuz: “Gou couh dwg lajmbwn dih rongh; famz daeuj gaen gou hih couh mbouj caiq ngaiz byaij ndaw laep bae, couh ndaej miz gij rongh hawj vunz mbouj rox rai he.” 13 Gij vunz gaep haeuj Fazliqcaiq baij dingq le, couh doiq de naeuz: “Mwngz gag cingqmingz bonjfaenh mwngz; gij cingqmingz mwngz mbouj suenqsoq.” 14 Yehsuh han naeuz: “Cungjsuenq naeuz gou gag cingqmingz bonjfaenh gou, gij cingqmingz gou caemh dwg suenqsoq hih, aenvih gou rox gou dwg daj mwnqlaw daeuj, ij bae mwnqlaw; hoeng, faenhsou dauq mij rox gou dwg daj mwnqlaw daeuj, ij bae mwnqlaw. 15 Faenhsou buenqduenq vunz dwg ciuq vunz dih yawjfap ma buenqduenq; gou dauq mbouj buenqduenq vunz. 16 Cungjsuenq naeuz gou buenqduenq, gij buenqduenq gou cungj dwg deng hih, aenvih mbouj caenhgag dwg gou buenqduenq, vanzlij miz baij gou daeuj dih daxboh caeuq gou itheij buenqduenq. 17 Gij fazliz faenhsou mbouj dwg sij naeuz: ‘Song boux vunz cingqmingz cij suenqsoq’ maz? 18 Seizneix gou mbouj danhcij naeuz gag cingqmingz bonjfaenh gou, vanzlij miz baij gou daeuj hih daxboh cingqmingz gou.” 19 Gyoengqde dingq daengz neij le, couh cam naeuz: “Daxboh mwngz youq mwnqlaw?” Yehsuh han naeuz: “Faenhsou mbouj rox gou, caemh mbouj rox daxboh gou; hauhnaeuz faenhsou rox gou, yiengq faenhsou caemh ndaej rox daxboh gou lo.” 20 Yehsuh gangj doenghgij vah neix hih mwhde, dwg youq gunghdenq Cangqdiq dih mwnq bienqnaengz vunz coengq ngaenz he. Mwhde mij vunz gamj doengh fawz gaemh de, aenvih Cangqdiq dingh hih mwhde mijyaengz daengz. 21 Yehsuh vanzlij caiq doiq gyoengqde naeuz: “Gou ijvanh bae lo. Faenhsou baezneix ij cimh gou, hoeng, cimh mbouj raen gou, aenvih gou bae hih mwnq deixfueng mwnq faenhsou mbouj ndaej bae. Faenhsou caemh ij ngaiz rai gajlaeng hangx gij coih faenhsou.” 22 Gij vunz Youzdaiq dingq le, couh lwnh naeuz: “De naeuz: ‘Gou ij bae hih deixfueng, faenhsou mbouj ndaej bae.’ Nanzdauh de ij gag gaj bonjfaenh de mah?” 23 Yehsuh dingq gyoengqde yienghneix lwnh le, couh naeuz: “Faenhsou dwg daj lajmbwn daeuj hih, dwg haeuj lajmbwn hih. Hoeng, gou dwg daj gwnz he daeuj hih; gou mbouj haeuj lajmbwn. 24 Sojhij, gou doiq faenhsou naeuz, faenhsou ij ngaiz rai gajlaeng hangx gij coih faenhsou. Hauhnaeuz faenhsou mbouj sinq gou dwg boux gag miz he, gaengjdingq ngaiz rai youq gajlaeng hangx gij coih faenhsou.” 25 Gajlaeng, gyoengqde couh cam de naeuz: “Mwngz dwg bouxlawz?” Yiengq Yehsuh han naeuz: “Gou mbouj dwg senqsi cix naeuz faenhsou ni lo mah? 26 Gangj daengz faenhsou, gou miz haujlai saeh ij naeuz faenhsou, ij saemjbuenq faenhsou, hoeng, mboujguenj baenzlaw, baij gou daeuj hih boux mwnq dwg sinq ndaej goq hih; gou soj gangj hih cungj dwg dajlaeng de dingq hih.” 27 Gyoengqde vanzlij dingq mbouj ok Yehsuh soj gangj hih “baij gou daeuj hih boux mwnq” gawq neix dwg ceij Cangqdiq he. 28 Sojhij, Yehsuh youhcaiq doiq gyoengqde naeuz: “Couh dwg naeuz, mwh faenhsou dawz Vunz dih Daiqbiuj yingx hwnjdaeuj hih mwhde, faenhsou couh rox gou dwg boux gag miz he lo, rox gou mbouj dwg ciuq gij cawjeiq bonjfaenh gou ma guh hih, dauq dwg ciuq daxboh son gou hih ma gangj hih lah. 29 Baij gou daeuj hih boux mwnq, de mbouj vwt gou, caeuq gou youq, aenvih gou siengzseiz guh gij hab'eiq habhoz de he.” 30 Yehsuh gangj doenghgij vah neix hih mwhde, couh miz haujlai vunz sinq de lo. 31 Gajlaeng Yehsuh doiq doenghgij vunz sinq de he naeuz: “Hauhnaeuz faenhsou siengzseiz ciuq gou gangj hih yienghmwnq bae guh nex, couh cingqcaen dwg lwgsae gou lo. 32 Yienghmwnq faenhsou caemh rox saedsaeh lo; saedsaeh ndaej hawj faenhsou swqyouz.” 33 Gyoengqde dingq le, han naeuz: “Gyoengqraeuz dwg gij lwglan Yaqbwzlahhanj; gyoengqraeuz coengzlaiz mij guh hoiq goq. Mwngz ij baenzlwh naeuz: ‘Faenhsou ndaej swqyouz’ lo nej, gawq neix?” 34 Yehsuh dingq le, han gyoengqde naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, moix it boux famh coih hih vunz cungj dwg guh hoiq coih. 35 Bouxhoiq mbouj ndaej yungjyenj louz youq ndaw ranz bouxcawj; caenhgag dwg lwg cij ndaej youq. 36 Sojhij, hauhnaeuz lwg Cangqdiq hawj faenhsou swqyouz nex, faenhsou couh ndaej cingqcaen swqyouz lo. 37 “Gou rox faenhsou dwg lwglan Yaqbwzlahhanj hah, hoeng, faenhsou siengj haih gou gaj gou, aenvih ndaw sim faenhsou mbouj caeng gij vah gou. 38 Gou doiq faenhsou soj gangj hih cungj dwg gou youq laeng boh gou mwnq soj yawjraen hih, hoeng, faenhsou soj guh hih cungj dwg dajlaeng boh faenhsou dingq daengz hih.” 39 Gajlaeng gyoengqde caiq naeuz: “Boh raeuz couh dwg Yaqbwzlahhanj hah!” Yehsuh caiq doiq gyoengqde naeuz: “Hauhnaeuz faenhsou cingqcaen dwg lwglan Yaqbwzlahhanj nex, faenhsou gaengjdingq guh gij Yaqbwzlahhanj soj guh hih. 40 Gou cijmboujgoq naeuz sou ni gou dwg daj Cangqdiq mwnq ndaej dingq daengz hih saedsaeh lah, hoeng, faenhsou dauq ij gaj gou. Hauhnaeuz dwg Yaqbwzlahhanj nex, de gaenhbaenj mbouj guh gij saeh neix. 41 Faenhsou dwg guh boh sou soj guh hih.” Gajlaeng gyoengqde han naeuz: “Gyoengqraeuz mbouj dwg lwgndai nej! Gyoengqraeuz ngamq miz boux daxboh dog, couh dwg Cangqdiq.” 42 Yehsuh caiq naeuz: “Yiengq, hauhnaeuz Cangqdiq dwg daxboh faenhsou, faenhsou gaengjdingq aiq gou, aenvih gou dwg dajlaeng de daeuj hih, dwg de baij gou daeuj hih, mbouj dwg gou gag daeuj hih, caemh dwg gou gaenq youq dineix lo. 43 Faenhsou vihmaz mbouj rox gij vah gou nej? Gou naeuz sou ni, dwg aenvih faenhsou mbouj miz bonjsaeh dingq rox gij vah gou. 44 Faenhsou baenjlaiz dwg gij lwg fangzvuengz, cij rox gaen boh sou soj siengj hih yienghmwnq ma guh saeh hih. Daj gaihcij de cix dwg boux gaj vunz he lo, coengzlaiz mbouj haeuj mbiengj saedsaeh he, aenvih ndaw sim de gaenhbaenj mbouj miz saedsaeh. De soqsingq cungj dwg gangj gyajvah he, dwg doenj gyajvah he. 45 Couh dwg vih yienghneix, gou gangj gij saedsaeh he naeuz sou ni, faenhsou couh mbouj sinq gou. 46 “Faenhsou ndaw neix miz byawz ndaej cingqmingz naeuz gou dwg miz coih he nej? Mbouj miz bax! Yiengq, giqyienz gou gangj gij saedsaeh he lo, faenhsou vihmaz cungj lij mbouj sinq gou nej? 47 Famz dwg haeuj buek vunz Cangqdiq hih gaengjdingq dingq gij vah de. Hoeng, faenhsou mbouj dwg haeuj buek vunz Cangqdiq, sojhij faenhsou couh mbouj dingq gij vah de.” 48 Gajlaeng doenghheij Youzdaiq vunz naeuz de naeuz: “Gyoengqraeuz naeuz mwngz dwg Sajmajliqyaq vunz, dwg ngaiz fangz doz he. Nanzdauh gyoengqraeuz naeuz loek lo mah?” 49 Yiengq Yehsuh han naeuz: “Gou mbouj dwg ngaiz fangz doz. Gou soenhgingq boh gou, hoeng, faenhsou dauq dawz gou ma yaeujyak gaijmbwq lah. 50 Gou mbouj vih bonjfaenh gou gouz najrongh, hoeng, miz boux he bang gou gouz, de caemh ndaej dingh ok deng caeuq mbouj deng. 51 Gou saedsaeh naeuz sou ni, ciuq gou gangj hih yienghmwnq bae guh hih vunz couh ndaej yungjyenj mbouj rox rai.” 52 Gajlaeng, gyoengqde vanzlij caiq doiq de naeuz: “Seizneix gyoengqraeuz engqgya rox mwngz ngaiz fangz doz lo! Yaqbwzlahhanj rai lo, doengh boux cenz gij vah Cangqdiq caemh rai lo, hoeng, mwngz dauq naeuz: ‘Hauhnaeuz vunz ciuq gij vah gou bae guh hih, couh yungjyenj mbouj rox rai lo.’ 53 Nanzdauh mwngz beij cojgoeng raeuz Yaqbwzlahhanj vanzlij rem? De gaenq rai lo, doengh boux cenz gij vah Cangqdiq caemh rai lo; mwngz suenq guxmaz vunz nex?” 54 Yiengq de han naeuz: “Hauhnaeuz gou gag haenh bonjfaenh gou nex, mij'z yungh. Hoeng, boux haenh gou hih dwg boh gou, couh dwg faenhsou naeuz hih faenhsou dih Cangqdiq lo. 55 Faenhsou mbouj rox de, hoeng, gou dauq rox de. Hauhnaeuz gou naeuz gou mbouj rox de, yiengq couh luj faenhsou yienghmwnq dwg yaeuh vunz lo. Hoeng, gou rox de hah, caemh ciuq de gangj hih yienghmwnq bae guh lo hah. 56 Cojgoeng faenhsou Yaqbwzlahhanj rox naeuz gou ij daeuj cungj angq vaujvauq hwj daengj ngoenz gou daeuj he; de baex raen gou he, engqgya angq.” 57 Gyoengqde dingq de yienghneix naeuz le, couh caiq doiq de naeuz: “Mwngz cungj mijyaengz daengz hajcib bi haem! Mwngz raen goq Yaqbwzlahhanj hajx?” 58 Gajlaeng Yehsuh han naeuz: “Gou saedsaed saehsaeh naeuz sou ni, mijyaengz miz Yaqbwzlahhanj haem, gou cix miz gou lo.” 59 Gyoengqde dingq doenghgij vah neix le, couh aeu rin ma ij dub de, hoeng, de gaenq daj gunghdenq Cangqdiq ok ma lo, ndoj deuz lo.
1 Yehsuh daj gunghdenq Cangqdiq ok ma ndoj deuz le, gajlaeng de youq dangjroen raen boux rafangz daiqseng baenz he. 2 Yiengq gyoengq lwgsae de couh cam de naeuz: “Lahbij, boux neix seng okdaeuj couh rafangz lo; yiengq dwg byawz famh coih nej? Dwg de haj cixnaeuz dwg bohmeh de nej?” 3 Yehsuh dingq le, han naeuz: “Bouxlawz cungj mbouj dwg. De mbouj dwg, bohmeh de caemh mbouj dwg; dwg Cangqdiq ij youq gwnz ndang de yienh ok gij geizmiuj he lah. 4 Domh seizneix lij doengxngoenz, gyoengqraeuz ij vaiqdi guh gij hong boux baij gou daeuj hih mwnq; mijn'x baex daengz mbwn laep he, couh mij'z vunz ndaej guh lo. 5 Gou youq lajmbwn mwhde, gou couh dwg rongh.” 6 Yehsuh gangj sat doenghgij vah neix le, couh byiq myaiz roengz lajdoem bae, couh aeu gij myaiz de ma caeuq doem nuz baenz naez hwj swk haeuj cehra boux rafangz mwnq bae. 7 Swk le, couh doiq boux de naeuz: “Mwngz bae aen daemz Sihlozyaq mwnq swiq bax.” (‘Sihlozyaq’ gij iqswh de dwg naeuz ‘baij bae’ dih iqswh.) Yiengq boux de caemh ciuq de naeuz hih yienghmwnq bae guh lo. Gajlaeng cehra de couh ndaej yawjraen lo; de couh maj lo. 8 Gajlaeng, doenghheij gekleiz de caeuq doenghheij vunz bienqnaengz raen de vaq haeux hih doenghheij vunz mwnq raen de yienghneix le, couh naeuz: “Neq, bouxn'x, mbouj dwg bienqnaengz naengh youq mwnqn'x vaq haeux hih maz?” 9 Yiengq miz hih vunz naeuz: “Dwg hwj, dwg de hwj.” Caemh miz hih vunz naeuz: “Mbouj dwg de law, cijmboujgoq luj de hwj lah.” De dingq le, couh gag naeuz: “Dwg hah, gou couh dwg boux rafangz mwnq lo.” 10 Gyoengqde dingq le, couh cam de naeuz: “Cehra mwngz ij baenz ndaej ndei hwj lah?” 11 De han naeuz: “Miz boux he, gij coh de heuh Yehsuh, de baenj naez hwj swk haeuj cehra gou daeuj, hawj gou bae aen daemz Sihlozyaq mwnq swiq. Gou caemh ciuq guh lo, gajlaeng cehra gou couh ndaej yawjraen lo.” 12 Gyoengqde dingq le, caiq cam naeuz: “Yiengq boux vunz mwnq seizneix youq dilaw hax?” De han naeuz: “Mbouj rox hah.” 13 - 14 Aenvih Yehsuh aeu myaiz nuz naez hwj yw ndei boux rafangz mwnq hih ngoenz mwnq dwg ngoenzyietbaeg, sojhij gyoengqde couh daiq de bae daengz doenghgij vunz Fazliqcaiq baij mwnq. 15 Yiengq gij vunz Fazliqcaiq baij mwnq couh cam boux rafangz mwnq baenzlawz ndaej yawjraen. Boux de dingq le, couh naeuz gyoengqde ni naeuz: “Boux de aeu naez swk haeuj cehra gou daeuj. Gou baex bae swiq he, couh doq ndaej yawjraen lo.” 16 Gajlaeng miz hih Fazliqcaiq baij vunz naeuz: “Boux mwnq gaengjdingq mbouj dwg daj Cangqdiq mwnq daeuj, aenvih de mbouj soenhsouj ngoenzyietbaeg.” Yiengq caemh miz mbangj hih Fazliqcaiq baij vunz dauq naeuz: “Hauhnaeuz boux vunz miz coih he, ij baenzlawz ndaej guh gij geizmiuj neix hwj?” Couh vih yienghneix hwj gyoengqde couh doxcwngq doxeuq hwnjdaeuj. 17 Gajlaeng, Fazliqcaiq baij vunz caiq cam boux rafangz ndaej ndei mwnq naeuz: “Giqyienz de ndaej hawj cehra mwngz ndaej yawjraen, yiengq mwngz naeuz de dwg guxmaz vunz nej?” Boux de han naeuz: “De dwg boux boux cenz gij vah Cangqdiq he.” 18 Hoeng, gij vunz Youzdaiq dang lingjdauj he vanzlij mbouj sinq boux vunz mwnq gaxgonq dwg rafangz gajlaeng ndaej raen he, couh heuh bohmeh de daeuj 19 cam bohmeh de naeuz: “Bouxn'x dwg daeglwg mwngz lwi? Faenhsou mbouj dwg naeuz de seng okdaeuj couh rafangz lo maz? Seizneix vihmaz engq ndaej yawjraen lo nej?” 20 Yiengq bohmeh de han naeuz: “De dwg daeglwg raeuz hah; raeuz rox de seng okdaeuj couh rafangz lo hah. 21 Gangj naeuz de seizneix baenzlaw ndaej yawjraen, dwg byawz hawj de ndaej yawjraen, raeuz couh mbouj rox lo. De seizneix gaenq hung baenz vunz lo; faenhsou gag cam de bax. De aiq naeuz sou ni bax.” 22 Bohmeh de yienghneix naeuz dwg aenvih gij vunz Youzdaiq dang lingjdauj he gaenq senqsi cix cimciek ndei naeuz hauhnaeuz miz byawz nginh naeuz Yehsuh dwg Gihduz nex, couh boenq byawz ok veiqdangz bae. 23 Sojhij bohmeh de cij doi naeuz “De gaenq hung baenz vunz lo; faenhsou gag cam de bax,” gawq neix. 24 Gajlaeng, gij vunz Youzdaiq dang lingjdauj he vanzlij caiq heuh boux rafangz ndaej ndei mwnq daeuj, doiq de naeuz: “Mwngz ij youq dangqnaj Cangqdiq gangj lauxsaed vah, gyoengqraeuz rox boux mwnq dwg boux miz coih he.” 25 Boux rafangz ndaej ndei mwnq dingq gyoengqde yienghneix naeuz le, couh han naeuz: “De dwg mbouj dwg boux miz coih he, gou mbouj rox; fanjcingq gou rox gienh saeh he, couh dwg gou yienzlaiz rafangz yawj mbouj raen, hoeng, seizneix gou ndaej yawjraen lo.” 26 Gajlaeng gyoengqde caiq cam naeuz: “De bang mwngz guh gijmaz hax? De baenzlawz yw cehra mwngz ndei hax?” 27 Boux de caiq han naeuz: “Gou gaenq naeuz faenhsou ni lo, hoeng, faenhsou mbouj dingq; vihmaz seizneix caiq ijsiengj dingq lo nej? Nanzdauh faenhsou caemh ijsiengj guh lwgsae de hajx?” 28 Gyoengqde dingq de yienghneix han le, couh aeuqheiq hwj ndaq de naeuz: “Mwngz cij dwg ndaek vunz mwnq hih lwgsae huh; gyoengqraeuz dwg Mohsih dih lwgsae lah! 29 Gyoengqraeuz rox Cangqdiq doiq Mohsih gangj vah goq, hoeng, ndaek vunz mwnq gyoengqraeuz gaenhbaenj mbouj rox de dwg dajlwh mwnqlaw daeuj.” 30 Boux mwnq caiq han naeuz: “Ndaek gijn'x engqgya geizheih lo; de yw cehra gou ndei, faenhsou dauq mij rox de dwg daj mwnqlaw daeuj! 31 Gyoengqraeuz rox Cangqdiq mbouj dingq vunz miz coih hih, caenhgag dingq doengh boux yawjnaek de, ciuq gij cawjeiq de bae guh hih vunz lah. 32 Daj cauh mbwn cauh deih doxdaeuj, mijyaengz dingqri naeuz miz vunz ndaej yw ndei vunz rafangz daiqseng baenz he goq. 33 Sojhij, hauhnaeuz boux vunz neix mbouj dwg daj Cangqdiq mwnq daeuj nex, gijmaz cungj guh mbouj daengz hih.” 34 Gyoengqde dingq de yienghneix gangj le, couh naeuz de naeuz: “Ndaek mwngz daj seng okdaeuj cungj dwg miz coih hih lo; gingqyienz gamj daeuj naeuz gyoengqraeuz nex!” Gyoengqde yienghneix naeuz le, couh boenq de ok veiqdangz ma lo. 35 Gajlaeng Yehsuh dingq daengz gij saeh neix le, couh bae cimh boux vunz mwnq, cam de naeuz: “Mwngz sinq Vunz dih Daiqbiuj lwi?” 36 Boux de dingq le, han naeuz: “Goengjsae hax, de dwg byawz nej? Hawj gou sinq de!” 37 Yiengq Yehsuh doiq de naeuz: “Mwngz gaenq raen de lo; seizneix caeuq mwngz gangj vah hih couh dwg de lo.” 38 Boux de dingq le, couh naeuz: “Bouxcawj hax, gou sinq!” De yienghneix naeuz le, couh gvih roengzma sax de. 39 Gajlaeng Yehsuh couh naeuz: “Gou daeuj lajmbwn dih muzdiz dwg ij yienh ok ndei caeuq yak lah, dwg ij hawj vunz rafangz ndaej yawjraen, vunz raraeh bienq rafangz lah.” 40 Yiengq youq mwnq hih doenghheij gaep haeuj Fazliqcaiq baij hih vunz dingq daengz gij vah neix le, couh naeuz: “Nanzdauh gyoengqraeuz caemh rafangz lo mah?” 41 Yehsuh han naeuz: “Hauhnaeuz faenhsou dwg rafangz nex, faenhsou couh mij'z coih lo; yiengq, giqyienz faenhsou naeuz faenhsou ndaej yawjraen vwz, faenhsou couh dwg vunz lij miz coih he lo.”
1 Yehsuh caiq naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, famz mbouj daj bak lanz yiengz haeuj bae, dauq dwg daj lingh gok byenz haeuj bae hih cungj dwg vunzcaeg, dwg caeggeq. 2 Daj bak lanz yiengz haeuj bae hih couh dwg boux ciengx yiengz he. 3 Souj bakdou hih hoi dou hawj de, yiengz caemh dingq rox gij sing de. De ciuq coh heuh gyoengq yiengz de, daiq gyoengqde okbae. 4 De daiq gyoengq yiengz de okbae le, couh byaij youq gaxgonq daiq gyoengqde. Gyoengqde couh gaen de, aenvih gyoengqde dingq rox gij sing de. 5 Gyoengqde gaenhbaenj mbouj gaen gij vunzseng he; mbouj danhcij naeuz mbouj gaen, dauqfanj ij riq deuz, aenvih gyoengqde dingq mbouj rox gij sing de.” 6 Yehsuh gangj gij beijgangj neix naeuz gyoengqde ni, hoeng, gyoengqde gaenhbaenj mbouj rox de gangj hih dwg gijmaz iqswh. 7 Gajlaeng Yehsuh youhcaiq doiq gyoengqde naeuz: “Gou saedsaeh naeuz faenhsou ni, gou couh dwg bak lanz yiengz. 8 Famz daeuj gaxgonq gou hih cungj dwg vunzcaeg, cungj dwg caeggeq; yiengz caemh mbouj dingq gyoengqde. 9 Gou couh dwg bakdou; famz daj gou mwnqneix haeuj daeuj hih gaengjdingq ndaej gouq, caemh ndaej seizbienh haeuj ok, ndaej cimh miz nywj gw. 10 Caeggeq haeuj daeuj, dwg ij caeg, ij gaj, ij boqvaiq. Gou daeuj, dwg ij hawj vunz ndaej miz mingh; mbouj danhcij yienghneix, vanzlij hawj vunz saenghhoz ndaej ndei. 11 “Gou dwg boux ciengxyiengz ndei he, dwg vih yiengz hwj sijndaej diuz mingh bonjfaenh hih. 12 - 13 Beijgangj naeuz, boux ciengx yiengz mwnq mbouj dwg bouxcawj de, dwg vunz goq daeuj ciengx hih lah, yiengq, hauhnaeuz miz langz daeuj nex, de gaengjdingq riq deuz, mbouj leix gyoengq yiengz, aenvih gyoengq yiengz mbouj dwg gyoengq yiengz de; de cijmboujgoq dwg boux goq daeuj ciengx yiengz he lah. Yienghmwnq yiengz gaengjdingq ngaiz langz gaemh dawz, caemh ngaiz boenq sanq deuz liux. 14 - 15 “Gou dwg boux ciengxyiengz ndei he. Cingq luj boh rox gou, gou caemh rox boh. Caemh doxdoengz, gou rox gij yiengz gou, gij yiengz gou caemh rox gou. Gou nyienh'eiq vih gyoengqde hwj sijndaej diuz mingh gou. 16 Gou vanzlij miz yiengz mbouj youq ndaw lanz yiengz neix. Gou bietdingh ij daiq gyoengqde ma; gyoengqde caemh gaengjdingq ij dingq gij vah gou. Gou sojmiz hih yiengz cungj ij gyonj guh buek he, gvi hawj boux ciengx yiengz he. 17 “Boh aiq gou, aenvih gou sijndaej diuz mingh bonjfaenh gou, vih ij ndaej dauq aeu ma. 18 Mij'z vunz ndaej dued aeu diuz mingh gou; dwg gou gag sijndaej vwt lah. Gou miz gienz ndaej vwt, caemh miz gienz ndaej aeu dauqma. Gij neix dwg boh gou mingqlingq gou guh hih.” 19 Gij vunz Youzdaiq dingq gij vah neix le, caiq doxcwngq doxeuq hwnjdaeuj. 20 Miz mbangj hih vunz naeuz: “Vihmaz ij dingq de nej? De ngaiz fangz doz he! Vangh lo!” 21 Caemh miz mbangj hih vunz naeuz: “Ngaiz fangz doz hih vunz mbouj rox gangj gij vah neix nej! Fangz ndaej yw rafangz ndei hajx?” 22 - 23 Miz baez he seizdoeng, ngamqluj youq Yehluqsajlaengj miz aen ciet Hingqcuz Coih Gunghdenq Cangqdiq he. Yehsuh byaij goq gunghdenq Cangqdiq dih Sojlozmaenz soujlangz hih mwhde, 24 gij vunz Youzdaiq daeuj gvaengz de, doiq de naeuz: “Mwngz ij hawj raeuz nanq mwngz geijlwh caez hax? Hauhnaeuz mwngz dwg Gihduz nex, couh naeuz raeuz ni bax!” 25 Yehsuh dingq le, han naeuz: “Gou gaenq naeuz faenhsou ni goq lo, hoeng, faenhsou mbouj sinq. Gou hij gij coh daxboh gou ma soj guh hih saeh ndaej cingqmingz gou hah. 26 Cijmboujgoq faenhsou mbouj dwg gij yiengz gou, sojhij faenhsou mbouj sinq gou. 27 Gij yiengz gou dingq rox gij sing gou, gou caemh rox gyoengqde, gyoengqde caemh gaen gou. 28 Gou hawj gyoengqde ndaej seiqseiz lix, yungjyenj mbouj rox rai; byawz cungj mbouj ndaej daj ndaw fawz gou dued aeu gyoengqde. 29 Boux soengq gyoengqde hawj gou hih daxboh beij sojmiz hih veijdaq. Mij'z vunz ndaej daj ndaw fawz daxboh gou dued aeu gyoengqde. 30 Gou caeuq boh caemhdangq dwg boux he.” 31 Gij vunz Youzdaiq dang lingjdauj he dingqri de yienghneix han naeuz le, couh aeu rin ma ij dub de rai. 32 Gajlaeng de couh cam gyoengqde naeuz: “Gou youq dangqnaj faenhsou guh baenx haujlai yiengh ndeisaeh, dwg daxboh hawj gou guh hih; mbouj rox hih faenhsou dwg vih yienghlaw hwj ij aeu rin ma dub gou?” 33 Yiengq gyoengqde han naeuz: “Gyoengqraeuz mbouj dwg vih mwngz soj guh hih saeh hwj ij aeu rin ma dub mwngz nej, dauq dwg vih mwngz gangj gij vah daekcoih Cangqdiq he lah; mwngz cijmboujgoq dwg vunz hwj mah, dauq dawz bonjfaenh dangq guhbaenz Cangqdiq hwj lah!” 34 Gajlaeng Yehsuh naeuz: “Gij saw fazliz faenhsou ndaw de mbouj dwg sij naeuz: ‘Gou naeuz goq faenhsou dwg cwnz’ mah? 35 Yiengq, giqyienz Cangqdiq cungj naeuz doenghheij dingq daengz gij vah de hih vunz dwg cwnz vwz—gij vah ndaw Singqgingh couh mbouj ndaej duz bae lo— 36 gangjnaeuz dwg gou hwx, gou couh dwg daxboh senj okdaeuj baij daeuj lajmbwn he. Gou gag naeuz gou dwg daeglwg Cangqdiq, faenhsou vihmaz ij naeuz gou daekcoih Cangqdiq nej? 37 Yiengq, hauhnaeuz gou mbouj dwg guh gij saeh daxboh gou nex, faenhsou couh mboujyungh sinq gou hah. 38 Hoeng, hauhnaeuz gou dwg guh gij saeh daxboh gou nex, cungjsuenq naeuz faenhsou mbouj sinq gou hwjx, caemh wnggai sinq gou soj guh hih saeh haj. Yienghneix faenhsou couh rox cingsuj, gou caeuq daxboh dwg dangq boux he; daxboh caeuq gou caemh dwg dangq boux he.” 39 Gyoengqde dingq Yehsuh yienghneix naeuz le, couh ijsiengj gaemh dawz de, hoeng, de dauq ndaej ndoj deuz lo. 40 Gajlaeng, Yehsuh couh bae diuz dah Yozdanq hih baixdoeng de, couh dwg mwnq gaxgonq Yozhanq youq mwnq sijlij hawj vunz hih mwnq youq. 41 Yiengq miz haujlai vunz bae de mwnq naeuz: “Gannaeuz Yozhanq mij guh gijmaz geizmiuj hih saeh lah, hoeng, de gangj gvanhhih boux vunz neix sojmiz hih saeh cungj dwg saedsaeh hih.” 42 Gajlaeng mwnq miz haujlai vunz cungj sinq Yehsuh.
1 Youzdaiq Saengj dih aen mbanj Bwzdaqniz miz boux vunz bingh he, gij coh de heuh Lahsajluq. Daeg vunz bingh neix de miz song boux daxce, couh dwg Majdaq caeuq Majliqyaq. 2 Boux Majliqyaq neix couh dwg boux aeu gij youz rang fwtfwt he ma cat haeuj gij ha Yehsuh caiq aeu gij byoem bonjfaenh de ma swk hawq gij ha Yehsuh hih boux vunzbaz mwnq lo. 3 Daegnuengx de Lahsajluq bingh le, song daixsiujheiz de couh baij vunz bae naeuz Yehsuh ni naeuz: “Bouxcawj gou hax, mwngz aiq hih Lahsajluq bingh lo.” 4 Yehsuh dingq le, couh naeuz: “Lahsajluq bingh, mbouj bingh daengz rai bae law; de bingh dwg vih ij hawj Cangqdiq najrongh caeuq daeglwg Cangqdiq najrongh lah.” 5 Yehsuh soqlaiz cungj aiq Majdaq caeuq dahnuengx de caeuq daegnuengx de Lahsajluq. 6 Gannaeuz de rox Lahsajluq bingh lo, hoeng, vanzlij youq mwnq lai youq song ngoenz. 7 Lai youq song ngoenz le, de cij doiq gij lwgsae de naeuz: “Gyoengqraeuz dauq maj Youzdaiq Saengj bax.” 8 Yiengq doengh boux lwgsae de han de naeuz: “Lahbij, duenh gaxgonq, gij vunz Youzdaiq dang lingjdauj he ij aeu rin ma dub mwngz rai; mwngz vanzlij ijsiengj bae mwnq haem haj?” 9 Yehsuh han naeuz: “Doengxngoenz mbouj dwg miz cibngeih aen cunghdaeuz maz? Doengxngoenz vunz byaij roen ndaej raen rongh mbouj ngaiz laemx. 10 Doengxhaemh byaij roen, mbouj miz rongh, couh ngaiz laemx.” 11 De gangj doenghgij vah neix sat le, vanzlij caiq naeuz: “Baengzyoux raeuz Lahsajluq ninz ralaep lo; gou bae heuh de singj gaenq.” 12 Doengh boux lwgsae de dingq le, caiq naeuz: “Bouxcawj hax, hauhnaeuz de ninz ralaep nex, vanzlij ndaej singj hwnjdaeuj hih.” 13 Gizsaed, Yehsuh gangj gij vah neix dih iqswh dwg naeuz Lahsajluq gaenq rai lo; hoeng, doenghgij lwgsae de dauq naemqnaeuz de naeuz de dwg luj bienqnaengz ninz ralaep lah, 14 guh hwj Yehsuh cij sohsoh naeuz gyoengqde ni naeuz: “Lahsajluq de rai lo; 15 vih ij hawj faenhsou sinq gou, yienghneix dauq baenz, de mijyaengz rai mwhde, gou mbouj youq henz de. Seizneix gyoengqraeuz bae de mwnq bax.” 16 Yiengq miz boux lwgsae gij coh de heuh Dohmaj he (gij vunz caemh heuh de Dihdujmaj), de doiq gyoengq lwgsae doih naeuz: “Gyoengqraeuz caemh gaen lauxsae bae, gaen de itheij rai bax.” 17 Yehsuh bae daengz aen mbanj Bwzdaqniz le, rox naeuz Lahsajluq gaenq rai gaenq moek roengz moh bae ndaej seiq ngoenz lo. 18 Aenvih Bwzdaqniz liz Yehluqsajlaengj mbouj geijlwh gyae, daihgaiq miz roek leix roen yienghneix, 19 sojhij, miz haujlai vunz daeuj yawj Majdaq caeuq Majliqyaq, vued song boux de. 20 Yiengq Majdaq dingq naeuz Yehsuh daeuj lo, couh ok bae ciep de, hoeng, Majliqyaq dauq naengh youq ndaw ranz. 21 Majdaq bae raen Yehsuh le, couh doiq de naeuz: “Bouxcawj gou hax, hauhnaeuz mwhde mwngz youq dineix nex, daegnuengx gou couh mbouj ngaiz rai lo! 22 Hoeng, mboujguenj seizlaw gou cungj rox, rox mwngz gouz Cangqdiq gijmaz, Cangqdiq cungj hawj mwngz gijmaz.” 23 Yehsuh dingq le doiq de naeuz: “Daegnuengx mwngz gaengjdingq ndaej dauqlix.” 24 Majdaq dingq le, naeuz: “Gou rox, youq ngoenz ciqgyaiq gatsat, vunz dauqlix hih mwhde, de gaengjdingq dauqlix.” 25 Gajlaeng, Yehsuh caiq naeuz: “Gou couh dwg dauqlix, couh dwg doenj mingh; sinq gou hih vunz, gannaeuz rai hoh lah, hoeng, cungj vanzlij ndaej dauqlix. 26 Famz sinq gou hih vunzlix, de gaengjdingq yungjyenj mbouj rox rai. Mwngz sinq lwi?” 27 Majdaq dingq le, couh han de naeuz: “Bouxcawj gou hax, gou sinq hah. Gou sinq mwngz dwg Gihduz, dwg lwg Cangqdiq, dwg Cangqdiq baij daeuj lajmbwn hih.” 28 Majdaq gangj sat gij vah neix le, couh dauq ma caegcaeg naeuz dahnuengx de Majliqyaq ni, naeuz: “Lauxsae daeuj huh; de heuh mwngz bae.” 29 Majliqyaq dingq le, couh nyungjnyat vaiq riq bae cimh Yehsuh. 30 Mwhde, Yehsuh vanzlij mijyaengz haeuj mbanj, vanzlij youq mwnq Majdaq bae ciep de hih mwnq. 31 Yiengq gij vunz daeuj vued Majliqyaq hih doenghgij vunz mwnq raen de nyungjnyat riq okbae le, couh gaen bae, naemqnaeuz de bae aen moh daegnuengx de mwnq daej lah. 32 Majliqyaq bae daengz Yehsuh mwnq le, couh bomz roengz dangqnaj Yehsuh bae daej naeuz: “Bouxcawj gou hax, hauhnaeuz mwngz senqsi cix youq dineix nex, daegnuengx gou couh mbouj ngaiz rai lo.” 33 Yehsuh raen Majliqyaq daej caeuq doenghheij vunz gaen de daeuj mwnq daej le, cungj gangznaek siengsim ij rai bae, 34 couh cam naeuz: “Faenhsou dawz de moek youq mwnqlaw lah?” Gyoengqde han naeuz: “Bouxcawj hax, cingj mwngz daeuj yawj bax.” 35 Yehsuh yienghneix cam le, caemh siengsim hwj daej lo. 36 Gij vunz Youzdaiq raen de daej le, couh naeuz: “Yawj hax, de baenxlai aiq Lahsajluq!” 37 Hoeng, miz mbangj hih vunz engq naeuz: “Giqyienz de ndaej hawj rafangz bienq raraeh vwz, nanzdauh de mbouj ndaej hawj vunz mbouj rai haj?” 38 Yehsuh dingq daengz gij vunz gangj gij vah neix le, engqgya siengsim. Gajlaeng de bae daengz henz moh Lahsajluq. Aen moh de dwg youq ndaw conghgamj he; bakcongh de miz ngauq rin he caet hwj. 39 Yehsuh raen yienghneix le, couh naeuz: “Nod ngauq rin deuz!” Gajlaeng daxce Lahsajluq Majdaq doiq Yehsuh naeuz: “Bouxcawj gou hax, de gaenq rai ndaej seiq ngoenz lo, gaenq haeu lo.” 40 Yehsuh dingq de yienghneix naeuz le, couh naeuz: “Gou mbouj dwg naeuz mwngz ni goq lo maz, cijaeu mwngz sinq, couh ndaej raen gij akak rengzrengz bonjsaeh Cangqdiq lo mah?” 41 Gij vunz dingq Yehsuh yienghneix naeuz le, couh nod ngauq rin deuz. Yehsuh couh ngiengx raeuj hwnjdaeuj yawj hwnj gwnzmbwn bae, couh gouz Cangqdiq naeuz: “Boh hax, gou docih mwngz, aenvih mwngz gaenq dingq gou gouz mwngz lo. 42 Gizsaed gou rox mwngz siengzseiz cungj dingq gou gouz mwngz hih. Gou yienghneix naeuz cungj dwg vih gij vunz youq seiqhenz ndang gou lah, dwg vih ij hawj gyoengqde sinq gou dwg mwngz baij daeuj hih.” 43 De gangj sat doenghgij vah neix le, couh hemq naeuz: “Lahsajluq, ok ma!” 44 Yehsuh yienghmwnq naeuz le, Lahsajluq boux vunzrai mwnq couh ok ma lo. Gij fawz gij ha de miz boiq gyuj hwj, baj naj de caemh aeu boiq ma gyuj hwj. Yehsuh raen yienghneix le, couh doiq gyoengq vunz naeuz: “Gej gij boiq gyuj de bae; hawj de maj bax!” 45 Gajlaeng, miz haujlai vunz daeuj yawj Majliqyaq he raen Yehsuh soj guh hih saeh le, couh sinq de lo. 46 Hoeng, caemh miz mbangj hih vunz engq dawz Yehsuh soj guh hih saeh bae gangj naeuz doenghgij vunz gaep haeuj Fazliqcaiq baij he ni. 47 Gajlaeng doenghheij vunz gaep haeuj Fazliqcaiq baij he caeuq doenghheij goengjsae dajbwiz he couh doxcomz hwnjdaeuj cimciek naeuz: “Boux vunz bouxn'x, guh baenx haujlai geizmiuj hih saeh, gyoengqraeuz ij baenz guh nej? 48 Hauhnaeuz hawj de yienghneix guh roengzbae nex, hoengjlau sojmiz hih vunz cungj sinq de hwj nauh luenh lah. Daengz mwhmwnq, gij bing Lozmaj gaengjdingq daeuj ciemq aeu gunghdenq Cangqdiq, ciengj aeu gij vunz raeuz.” 49 Yiengq doenghheij vunz mwnq ndaw de miz boux he, gij coh de heuh Gaihyaqfaz, couh dwg bi mwnq hih boux goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz he. De naeuz: “Faenhsou gijmaz cungj mbouj rox! 50 Faenhsou mbouj rox haj, de, boux vunz he ndaej dingj baenx cenz minzcuz hih vunz rai, mbouj hawj gyoengqde rai. Nanzdauh faenhsou yawj mbouj ok de rai doiq faenhsou miz ik haj?” 51 Gizsaed boux de gangj gij vah neix gaenhbaenj mbouj dwg gij cawjeiq bonjfaenh de, dauq dwg vih de bi mwnq guh goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz, Cangqdiq hawj de ma gangj goq naeuz Yehsuh baezneix ij dingj gij vunz Youzdaiq rai; 52 mbouj danhcij naeuz dingj gyoengqde rai, vanzlij ij dawz faensanq youq gak dieg hih gij lwg Cangqdiq doxcomz hwnjdaeuj gaep guh buek vunz he. 53 Couh yienghneix, daj mwhmwnq hwnj, doenghheij vunz mwnq couh gaihcij doxyuk hwnjdaeuj giqvaq ij gaj Yehsuh lo. 54 Gajlaeng Yehsuh rox daengz yienghneix le, de couh mbouj caiq seizbienh youq dieg Youzdaiq byaij haem lo. De couh bae aen singz gaenh aen ndoi he, aen singz neix heuh Hijfazlenz he, bae mwnq caeuq gyoengq lwgsae youq. 55 Youzdaiq vunz hih aen ciet Bienqgoqbae mwnq couh ij daengz lo. Gij vunz cungj daj lajmbanj bae Yehluqsajlaengj, cwnjbiq ij youq goq aen ciet neix cihsenz guh ndei gancengh ngiqsiz. 56 Gij vunz daengz Yehluqsajlaengj le, cungj dauqcawq bae cimh Yehsuh, hoeng, cimh mbouj raen de. Gajlaeng gij vunz cungj youq gunghdenq Cangqdiq mwnq doxcam naeuz: “Mwngz raen baenzlaw yiengh hax; Yehsuh mbouj daeuj goq ciet lo mah?” 57 Gizsaed mwhde doenghheij goengjsae dajbwiz caeuq doenghheij gaep haeuj Fazliqcaiq baij hih vunz cungj senqsi cix doiq gij vunz naeuz goq hauhnaeuz miz bouxlawz rox Yehsuh youq mwnqlaw hih, couh ij bauqgauq naeuz gyoengqde ni, hawj gyoengqde haemq ndei ndaej bae gaemh dawz de.
1 Aen ciet Bienqgoqbae dih roek ngoenz gaxgonq de, Yehsuh bae daengz Bwzdaqniz, couh dwg de heuh hawj Lahsajluq daj rai ndaej dauqlix dih aen mbanj mwnq. 2 Yiengq ndaw ranz Lahsajluq rox de daeuj le, couh loengh haeux loengh byaek cingj de gw, hoeng, Majdaq guh loengh he, Lahsajluq guh buenx Yehsuh gw he. 3 Majliqyaq nej, Majliqyaq dawz bingz youz naqdaz cwnz he rang fwtfwt cienfanh bengz he, bingz de dwg miz gaen he, dawz daeuj cat gij ha Yehsuh. Cat le, caiq aeu gij byoem bonjfaenh de ma swk hawj de, guh hwj ndaw ranz gyoengqde cungj rang fwtfwt bae. 4 Yiengq Yehsuh miz boux lwgsae he, couh dwg boux ijvanh buenqduz cuzmaiq de he, Youzdaq, dwg Gyahloz vunz he, de dauq doiq Majliqyaq naeuz: 5 “Mwngz vihmaz mbouj dawz gij youz rang neix bae hai—gij youz rang neix gijmaj hai ndaej sambak gaiq ngaenz—aeu gij ngaenz de faen hawj vunz gungz nej?” 6 Youzdaq yienghneix naeuz gaenhbaenj mbouj dwg naeuz gvansim vunz gungz; gizsaed de dauq dwg boux caeggeq he lah. De dwg guh boux guenj gij ngaenz Yehsuh gyoengqde he; de siengzseiz dam aeu gij ngaenz daixgya. 7 Yehsuh dingq le, couh naeuz: “Ajcaih de lo! De louz gij youz rang neix, baenjlaiz caemh dwg vih ij youq moek gou hih cihsenz aeu ma cat gou lah. 8 Gangj daengz vunz gungz, youq seiqhenz faenhsou siengzseiz cungj miz vunz gungz, hoeng, gou mbouj ndaej seiqseiz caeuq faenhsou youq hah.” 9 Yiengq miz haujlai vunz rox naeuz Yehsuh youq Bwzdaqniz le, couh bae mwnq yawj de; mbouj danhcij naeuz bae yawj de, caemh vanzlij ijsiengj yawjyawj dauqlix dih Lahsajluq. 10 Sojhij doengh goengjsae dajbwiz he couh giqvaq daiqlienz Lahsajluq cungj ij gaj, 11 aenvih miz haujlai vunz cungj vih Lahsajluq dih yienzyouz hwj mbouj caeuq gyoengqde, dauq bae gaen Yehsuh lah. 12 Yiengq daengz daixngeih ngoenz, miz haujlai vunz bae Yehluqsajlaengj goq ciet. Gyoengq vunz rox naeuz Yehsuh ij bae Yehluqsajlaengj le, 13 couh dawz mbaw rong bae ciep de, angq hwj hemq naeuz: “Vanqseiq! Vanqseiq Cangqdiq baij daeuj dih! Vanqseiq! Vanqseiq Hijswzlez dih vuengz!” 14 Mwhde Yehsuh dwg gwih duz lawz heijvunz bae he, cingq luj ndaw Singqgingh ndaw de sij naeuz: 15 Yehluqsajlaengj dih vunz hax, faenhsou gaejyungh lau; goengjvuengz faenhsou gwih lawz daeuj lo. 16 Mwhde, gij lwgsae Yehsuh gaenhbaenj mbouj rox fatseng youq dangqnaj gyoengqde hih saeh, itcig daengz Yehsuh dauqlix le, cij ngeix daengz ndaw Singqgingh soj sij naeuz hih dwg ceij de sij he, caemh dwg youq gwnz ndang de lingz okdaeuj lo. 17 Doenghheij vunz caenra raen Yehsuh heuh hawj Lahsajluq dauqlix daj ndaw moh byaij okdaeuj hih doenghheij vunz mwnq cungj mbouj dingz hih cenzgangj cingqmingz gij saeh neix. 18 Yiengq haujlai vunz dingq daengz Yehsuh guh hih gij geizmiuj neix le, cungj bae ciep Yehsuh. 19 Gajlaeng doenghheij gaep haeuj Fazliqcaiq baij hih vunz cungj naeuz: “Gyoengqraeuz mij'z yungh huh! Yawj veiq, baenx cenz lajmbwn hih vunz cungj gaen de liux lo!” 20 Mwhde, bae Yehluqsajlaengj goq ciet hih vunz miz geij boux Hihlaz vunz. 21 Gyoengqde bae cimh Feihliz (Feihliz dwg Gyahliqliq Saengj Bwzcaiqdaq hih vunz), bae gouz de naeuz: “Goengjau hax, gyoengqraeuz siengj cimh Yehsuh.” 22 Feihliz dingq le, couh naeuz Anhdwzlez ni, gajlaeng song boux de couh bae naeuz Yehsuh ni. 23 Yehsuh dingq le couh naeuz: “Vunz dih Daiqbiuj ndaej najrongh hih mwhde couh ij daengz lo. 24 Gou saedsaeh naeuz sou ni, ceh mienh he mbouj doek roengz doem cungj dwg ceh he; hoeng, hauhnaeuz ceh de doek roengz doem bae, couh ndaej did hwnjdaeuj, couh ndaej ok baenx haujlai mienh lo. 25 Caemh doxdoengz, it boux vunz hauhnaeuz de cij rox baux diuz mingh bonjfaenh hih, dauq ngaiz vwt mingh; doengh boux mbouj yawjnaek diuz mingh bonjfaenh hih, dauq ndaej baux mingh—mbouj danhcij naeuz ndaej baux, vanzlij ndaej baux daengz seiqseiz. 26 Gou youq mwnqlaw, bouxhoiq gou caemh ij youq mwnqlaw. Couh dwg naeuz byawz siengj daeuj swqhaeuh gou hih, couh bietdingh ij daeuj gaen gou. Swqhaeuh gou hih vunz, daxboh gaengjdingq hawj de ndaej najrongh.” 27 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Seizneix gou simnyap ij rai bae, mbouj rox hih ij gangj gijmaz ndei. Gou wnggai gag naeuz: ‘Boh hax! Gouz mwngz gouq gou mbouj hawj gou ngaiz souh daengz gij saeh mwnq!’ maz? Hoeng, gou cingq dwg vih gij neix hwj daeuj hih lah.” 28 De yienghneix naeuz le, couh hemq naeuz: “Boh hax! Muengh mwngz najrongh miz mingz!” De hemq sat le, couh miz sing daj gwnzmbwn cenz roengzdaeuj naeuz: “Gou gaenq najrongh lo, gaenq ok mingz lo; gou vanzlij ij najrongh haem, ij miz mingz haem.” 29 Yiengq ndwn youq mwnq hih vunz dingqri gij sing neix le, miz mbangj hih vunz naeuz: “Byajraez lo!” Miz mbangj hih vunz naeuz: “Miz bouxcai Cangqdiq caeuq de gangj vah hwj!” 30 Hoeng, Yehsuh doiq gyoengqde naeuz: “Gij sing neix mbouj dwg vih gou yiengj nej, dauq dwg vih faenhsou hwj yiengj lah. 31 Seizneix dwg aen seiqgyaiq neix hih vunz souh daengz saemjbuenq hih mwhde lo. Aen seiqgyaiq neix hih vuengz, Sajdanq, couh ij ngaiz luetgyeuq lo. 32 Gangj daengz gou, gou daj lajdoem ij ngaiz yingx hwnjdaeuj hih mwhde, gaengjdingq ndaej hawj baenx cenz lajmbwn hih vunz daeuj gvi haeuj gou.” 33 Yehsuh gangj gij vah neix dwg ceij bonjfaenh de ij baenzlaw ngaiz rai. 34 Gyoengq vunz dingq le, couh cam naeuz: “Gyoengqraeuz rox daengz ndaw Singqgingh ndaw de sij naeuz Gihduz dwg seiqseiz lix hih, hoeng, mwngz vihmaz naeuz Vunz dih Daiqbiuj ij ngaiz yingx hwnjdaeuj rai nej? Mwngz naeuz hih dwg byawz nej?” 35 Yehsuh dingq le, dauq yungh gij beijgangj he ma han naeuz: “Rongh youq faenhsou dineix mbouj geij caez lo; faenhsou ij domh gij rongh vanzlij youq, couh ij vaiqdi byaij lo, mienx daengz laep le, yawj mbouj raen roen, mbouj rox hih ij byaij goq mwnqlaw bae lo. 36 Sojhij, faenhsou wnggai domh vanzlij miz rongh couh ij sinq gij rongh neix; yienghneix faenhsou couh ndaej bienqbaenz gij lwg rongh lo.” Yehsuh gangj sat gij vah neix le, couh bae lo, mbouj hawj vunz raen de lo. 37 Yehsuh gannaeuz youq dangqnaj gyoengqde guh baenx haujlai geizmiuj hih saeh hwj ndaej cingqmingz naeuz de dwg byawz lah, hoeng, gyoengqde vanzlij mbouj sinq de. 38 Yienghneix ngamq lingz ok gij vah Hijcaiqyaq boux cenz gij vah Cangqdiq neix gangj goq he naeuz: Cangqdiq hax, miz byawz sinq raeuz soj cenz hih siuhsiz nej? Gij rengz mwngz gaenq yienh hawj vunz raen lo, hoeng vunz mbouj sinq hah. 39 Vunz vihmaz mbouj ndaej sinq dwg aenvih boux de caemh vanzlij caiq miz gawq he naeuz: 40 Cangqdiq hawj gyoengqde rafangz, hawj aen sim gyoengqde gyeng, mijn'x nex, gyoengqde yawj ndaej raen, ndaej rox nex, couh gaij goqma, yiengq gou couh ij ngaiz yw gyoengqde ndei. 41 Hijcaiqyaq gangj goq gij vah neix dwg aenvih Cangqdiq hawj de ndaej raen Yehsuh najrongh veijdaq; de dwg ceij de gangj hih, sojhij de cij yienghneix gangj. 42 Gannaeuz yienghneix lah, hoeng, caemh miz haujlai Youzdaiq vunz dang lingjdauj he sinq Yehsuh, cijmboujgoq gyoengqde mbouj gamj hawj gij vunz gaep haeuj Fazliqcaiq baij he rox, lau gyoengqde boenq ok veiqdangz bae, 43 aenvih gyoengqde yawjnaek vunz haenh, mbouj yawjnaek Cangqdiq haenh. 44 Miz baez he, Yehsuh hemq goggog naeuz: “Sinq gou hih, gizsaed mbouj dwg sinq gou, dauq dwg sinq boux baij gou daeuj hih lah. 45 Yawjraen gou hih couh dangq yawjraen boux baij gou daeuj mwnq lo. 46 Gou daeuj dwg ij guh gij rongh lajmbwn, hawj gij vunz sinq gou he mbouj youq ndaw laep. 47 “Doenghheij dingqri gij vah gou lo, hoeng, mbouj ciuq gij vah gou bae guh hih, gou mbouj saemjbuenq de nej, aenvih gou daeuj mbouj dwg ij dingh coih hawj vunz, dauq dwg ij gouq vunz lah. 48 Doengh boux yiem gou, mbouj nginh gou hih, mbouj siengj dingq gij vah gou hih, couh ij ngaiz saemjbuenq; gou soj gangj hih vah, daengz ngoenz gatsat, couh ndaej cingqmingz de miz coih, 49 aenvih gou mbouj dwg ciuq gij cawjeiq gou ma gangj hih; dwg baij gou daeuj hih daxboh hawj gou naeuz gijmaz gou couh naeuz gijmaz. De hawj gou baenzlaw gangj gou couh baenzlaw gangj. 50 Gou rox de dih mingqlingq, couh dwg hawj vunz ndaej seiqseiz lix. Sojhij gou gangj hih vah couh dwg daxboh hawj gou gangj hih.”
1 Ijvanh daengz aen ciet Bienqgoqbae, Yehsuh rox bonjfaenh de couh ij caeuq lajmbwn doxbiek, maj daengz daxboh de Cangqdiq mwnq bae lo. De soqlaiz cungj dwg aiq gij vunz de he, caemh dwg itcig aiq roengzbae. 2 Yehsuh caeuq gyoengq lwgsae de gw haeuxcaeuz hih mwhde, fangzvuengz gaenq dawz gij ij cuzmaiq Yehsuh hih naemjfap coengq haeuj ndaw sim Youzdaq, daeglwg Sihmaenz, Gyahloz vunz bae lo. 3 Yehsuh caemh rox Cangqdiq Bohmbwn gaenq dawz sojmiz hih gienz gyau hawj bonjfaenh de liux lo, caemh rox bonjfaenh de dwg daj Cangqdiq mwnq daeuj he, couh ij dauq maj Cangqdiq mwnq bae lo le, 4 couh daj henz daiz gw haeux mwnq ndwn hwnjdaeuj, couh duet diuz buh baixrog de, caiq aeu mbaw sujbaq he ma cug rwet hwj, 5 couh bae aeu buenz raemx he ma swiq ha hawj gyoengq lwgsae de, caemh aeu mbaw sujbaq cug rwet mwnq ma swk ha hawj gyoengqde. 6 Gajlaeng ij swiq daengz Sihmaenz-Bijdwz lo. Yehsuh bae daengz dangqnaj Bijdwz le, Bijdwz cam naeuz: “Bouxcawj gou hax, mwngz ij bang gou swiq ha haj?” 7 Yehsuh han naeuz: “Mwngz seizneix mbouj rox gou soj guh hih, hoeng, baezneix mwngz gaengjdingq rox.” 8 Bijdwz dingq le, naeuz: “Gou gyenhgyez mbouj hawj mwngz swiq gij ha gou!” Hoeng, Yehsuh dauq han de naeuz: “Hauhnaeuz gou mbouj swiq gij ha mwngz, yiengq mwngz couh caeuq gou mij'z maz gvanhaeh lo.” 9 Sihmaenz-Bijdwz dingq yienghneix le, couh naeuz: “Bouxcawj hax, hauhnaeuz dwg yienghneix nex, mwngz mbouj danhcij ij gag swiq gij ha gou nej, daiqlienz gij fawz ndaek raeuj gou cungj ij swiq cij ndaej!” 10 Gajlaeng Yehsuh naeuz: “Famz swiq ndang goq hih vunz baenx cenz ndang cungj dwg cengh hih. Cijaeu swiqswiq ha couh ndaej lo. Faenhsou dwg cengh hih, hoeng, mbouj dwg bouxboux cungj cengh.” 11 (Yehsuh gangj gawq “Mbouj dwg bouxboux cungj cengh” gawq vah neix dwg aenvih de gaenq rox byawz ij cuzmaiq de lo, sojhij de cij yienghneix gangj he.) 12 Yehsuh swiq ha hawj gyoengqde liux le, couh doiqyungz daenj diuz buh baixrog de, caiq dauq maj henz daiz mwnq gaxgonq de, couh cam naeuz: “Gou daxbaenh bang faenhsou soj guh hih, faenhsou rox lwi? 13 Faenhsou heuh gou ‘Lauxsae’ heuh gou ‘Bouxcawj,’ faenhsou heuh ndaej deng hih, aenvih gou baenjlaiz couh dwg. 14 Gou dwg faenhsou hih cawj, dwg faenhsou hih lauxsae, hoeng, gou vanzlij bang faenhsou swiq ha; faenhsou engqgya ij wnggai doxbang swiq ha lo. 15 Gou guh bangjyangq hawj faenhsou dwg vih ij hawj faenhsou ciuq gou soj guh hih bae guh. 16 Gou saedsaeh naeuz sou ni, bouxhoiq mbouj ndaej beij bouxcawj ak, baij daeuj hih boux mwnq caemh mbouj ndaej beij boux baij de daeuj mwnq ak. 17 Yiengq, hauhnaeuz faenhsou rox gij dauhleix neix caemh ciuq gij dauhleix neix bae guh hih, couh miz fuk lo. 18 “Gou gangj doenghgij vah neix mbouj dwg doiq faenhsou sojmiz hih vunz gangj law. Gou doiq gou soj senj hih vunz cungj rox cingsuj, cingq luj ndaw Singqgingh ndaw de sij naeuz: Caeuq gou caemh daiz gw haeux, hoeng, dauq aeu ha ma dik gou. Gawq vah neix gaengjdingq ij lingz okdaeuj hih. 19 Gou youq gij saeh neix mijyaengz fatseng cihsenz sien naeuz sou ni, hawj faenhsou daengz gij saeh neix fatseng hih mwhde, faenhsou couh sinq gou dwg boux gag miz he lo. 20 Gou caiq saedsaeh naeuz faenhsou ni, famz daih boux gou baij daeuj hih, caemhdangq daih gou lo; famz daih gou hih, caemhdangq daih boux baij gou daeuj hih lo.” 21 Yehsuh gangj gij vah neix le, cungj siengsim hwj ij rai bae, couh naeuz: “Gou saedsaeh naeuz sou ni, faenhsou ndaw neix miz boux he ij cuzmaiq gou.” 22 Yehsuh yienghneix gangj le, gyoengq lwgsae de cungj boux yawj boux hwj mbouj rox hih de naeuz hih dwg bouxlawz. 23 - 24 Yiengq Sihmaenz-Bijdwz couh yawj haeuj boux lwgsae Yehsuh haenjheiq he bae, boux de naengh youq henz ndang Yehsuh, yiengq de vaekvaek raeuj, yaepyaep ra hawj de cam Yehsuh, cam de dauqdaej dwg byawz ij cuzmaiq de. 25 Boux lwgsae mwnq raen yienghneix le, couh ngeng roengz aen aek Yehsuh bae, couh cam Yehsuh naeuz: “Bouxcawj hax, dwg byawz ij cuzmaiq mwngz lah?” 26 Gajlaeng Yehsuh han naeuz: “Gou aeu aen bingj he demj ciengq hawj bouxlawz, bouxlawz couh dwg lo.” De gangj gawq vah neix sat le, couh dawz aen bingj he demj ciengq hwj aeu hawj Youzdaq daeglwg Sihmaenz, Gyahloz vunz. 27 Yiengq Youzdaq couh aeu ma gw. Gw le, Sajdanq fangzvuengz couh majcangq doz hwnj gwnz ndang de bae lo. Gajlaeng Yehsuh couh doiq Youzdaq naeuz: “Mwngz vaiq bae guh gij saeh mwngz ij guh he bax!” 28 Youq mwnq caemh daiz gw haeux hih vunz cungj mij saek boux rox Yehsuh doiq Youzdaq gangj hih doenghgij vah neix dwg gijmaz iqswh, 29 aenvih Youzdaq dwg guenj ngaenz he, guh hwj miz mbangj lwgsae naemqnaeuz Yehsuh raengq de bae cawx doenghgij ij goq ciet yungh he, cixnaeuz hawj de bae aeu ngaenz faen hawj vunz gungz lah. 30 Couh yienghneix, Youzdaq gw aen bingj mwnq le, couh ok bae lo. Mwhde dwg doengxhaemh he. 31 Youzdaq ok bae le, Yehsuh couh naeuz: “Seizneix Vunz dih Daiqbiuj ndaej najrongh lo; Cangqdiq youq gwnz ndang Vunz dih Daiqbiuj caemh ndaej najrongh lo. 32 Cangqdiq giqyienz dunghgoq Vunz dih Daiqbiuj hwj ndaej najrongh, yiengq de caemh ij dunghgoq bonjfaenh de hwj hawj Vunz dih Daiqbiuj najrongh, caemh dwg couh majcangq ij hawj de najrongh lo.” 33 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Lwg hax, gou caeuq faenhsou youq mbouj geij caez haem lo. Baezneix faenhsou gaengjdingq ij cimh gou, hoeng, gou soj bae hih deixfueng, faenhsou mbouj ndaej bae. Gawq vah neix gou doiq gij lingjdauj Youzdaiq gangj goq; seizneix gou caemh gangj naeuz sou ni. 34 “Gou caemh miz gij mingqlingq moq he hawj faenhsou, couh dwg naeuz faenhsou ij doxaiq; gou baenzlawz aiq faenhsou, faenhsou caemh ij baenzlawz doxaiq. 35 Hauhnaeuz faenhsou doxaiq nex, lajmbwn hih vunz couh rox faenhsou dwg gij lwgsae gou lo.” 36 Sihmaenz-Bijdwz dingq Yehsuh yienghneix naeuz le, couh cam naeuz: “Bouxcawj hax, mwngz ij bae mwnqlaw hax?” Yehsuh han naeuz: “Gou ij bae hih deixfueng, mwngz seizneix mbouj ndaej gaen bae, hoeng, baezneix mwngz gaengjdingq ndaej gaen gou bae hih.” 37 Bijdwz dingq le, caiq cam naeuz: “Bouxcawj hax, vihmaz seizneix gou mbouj ndaej gaen mwngz bae nej? Gou nyienh'eiq vih mwngz vwt mingh hah.” 38 Yehsuh dingq le han de naeuz: “Mwngz cingqcaen nyienh'eiq vih gou hwj vwt mingh mah? Gou saedsaeh naeuz mwngz ni lo, ngwnzneix gaeq mijyaengz haen haem, mwngz ij miz sam mbat mbouj nginh gou.”
1 Yehsuh gangj daengz dineix le, vanzlij caiq doiq gyoengq lwgsae de naeuz: “Faenhsou gaejyungh you; ij sinq Cangqdiq, caemh ij sinq gou. 2 Youq ndaw ranz boh gou miz haujlai mwnq youq; hauhnaeuz mbouj miz, gou couh mbouj yienghneix naeuz lo. Gou ij bae mwnq cwnjbiq mwnq youq he hawj faenhsou. 3 Gou bae mwnq cwnjbiq mwnq youq he hawj faenhsou ndei le, gou couh dauq ma ciep faenhsou bae lo. Gou youq mwnqlaw, caemh ij hawj faenhsou youq mwnqlaw. 4 Gou ij bae hih dieg mwnq, faenhsou caemh rox diuz roen de.” 5 Gajlaeng gyoengq lwgsae ndaw de miz boux heuh Dohmaj he cam de naeuz: “Bouxcawj hax, gyoengqraeuz cungj mbouj rox mwngz ij bae mwnqlaw haem; ij baenz ndaej rox diuz roen mwnq hwj?” 6 Yehsuh dingq le, han naeuz: “Gou couh dwg roen, dwg saedsaeh, dwg mingh; hauhnaeuz mbouj dunghgoq gou, mij'z vunz ndaej bae daengz daxboh mwnq. 7 Hauhnaeuz faenhsou rox gou, yiengq caemhdangq rox boh gou lo. Daj seizneix hwnj, faenhsou rox de, caemh raen de.” 8 Gajlaeng Feihliz gouz de naeuz: “Bouxcawj hax, gouz mwngz hawj raeuz raen daxboh bax, hawj gyoengqraeuz ndaej raen naj de, gyoengqraeuz caemh rox gaeuq lo.” 9 Yehsuh dingq le, couh doiq Feihliz naeuz: “Feihliz, gou caeuq faenhsou youq baenxlai caez lo, mwngz vanzlij mbouj rox gou haj? Byawz yawjraen gou hih couh dwg yawjraen daxboh lo. Mwngz vihmaz vanzlij naeuz: ‘Hawj raeuz raen daxboh veiq’ nej? 10 Nanzdauh mwngz mbouj sinq gou caeuq boh dwg dangq boux he, boh gou caeuq gou caemhdangq dwg boux he haj? Gou doiq faenhsou soj gangj hih vah mbouj dwg ciuq gij cawjeiq gou ma gangj law, dauq dwg daxboh youq ndaw sim gou hawj gou gangj lah; de dunghgoq gou daeuj guh gij hong de lah. 11 Gou naeuz, gou caeuq boh caemhdangq dwg boux he; boh caeuq gou caemhdangq dwg boux he. Cungjsuenq naeuz faenhsou mbouj sinq gou gangj hih gij vah neix hwjx, caemh wnggai sinq sou yawjraen gou soj guh hih saeh hah. 12 “Gou saedsaeh naeuz sou ni, sinq gou hih vunz, gou soj guh hih saeh, de caemh guh; mbouj danhcij naeuz yienghneix, vanzlij guh gij saeh engqgya hung he, aenvih gou ij maj laeng daxboh mwnq bae lo. 13 Hauhnaeuz faenhsou hij gij coh gou ma gouz, mboujguenj gouz gijmaz, gou cungj dapwngq hawj faenhsou gijmaz. Yienghneix gou guh lwg hih couh ndaej hawj boh najrongh lo. 14 Hauhnaeuz faenhsou hij gij coh gou ma gouz hih, gou cungj dapwngq hawj faenhsou.” 15 Yehsuh vanzlij caiq doiq gyoengq lwgsae de naeuz: “Hauhnaeuz faenhsou aiq gou nex, couh ij wnggai soenhsouj gij mingqlingq gou. 16 Yiengq gou couh gouz daxboh, gouz de baij daixlingh boux ndaej bang he daeuj hawj faenhsou, daeuj seiqseiz caeuq faenhsou youq. 17 Boux neix couh dwg heuh miz saedsaeh dih Hoenzsaenz. Aen seiqgyaiq neix hih vunz mbouj ndaej couh de, aenvih gyoengqde yawj mbouj raen de, caemh mbouj rox de. Hoeng, faenhsou rox de hah, aenvih de siengzseiz caeuq faenhsou youq, caemh ij doz youq gwnz ndang faenhsou. 18 “Gou gaengjdingq ij dauq ma faenhsou dineix, mbouj vwt faenhsou hawj faenhsou bienqbaenz lwggyax law. 19 Goq mbouj geijlwh caez, gij vunz mbouj caiq raen gou haem lo, hoeng, faenhsou dauq ndaej raen gou, aenvih gou ij dauqlix, faenhsou caemh ij ndaej dauqlix. 20 Daengz ngoenz mwnq, faenhsou couh rox, gou caeuq daxboh gou youq, faenhsou caeuq gou youq, gou caeuq faenhsou youq. 21 “Famz dingq gij mingqlingq gou, caemh ciuq gij mingqlingq gou bae guh hih, couh dwg aiq gou hih vunz lo. Aiq gou hih vunz, boh gou caemh aiq de; gou caemh aiq de. Mbouj danhcij yienghneix, gou vanzlij yienh hawj de raen.” 22 Yehsuh gangj daengz dineix le, Youzdaq (dineix dih Youzdaq mbouj dwg boux cuzmaiq Yehsuh hih Youzdaq) de cam Yehsuh naeuz: “Bouxcawj hax, vihmaz caenhgag yienh hawj gyoengqraeuz raen, mbouj yienh hawj gij vunz lajmbwn raen nej?” 23 Yehsuh han naeuz: “Aiq gou hih vunz gaengjdingq ciuq gij vah gou bae guh; boh gou caemh gaengjdingq aiq de. Mbouj danhcij yienghneix, boh gou caeuq gou caemh caeuq de youq. 24 Mbouj aiq gou hih vunz couh mbouj ciuq gij vah gou bae guh. Faenhsou dingq daengz gou soj gangj hih cungj mbouj dwg ciuq gij cawjeiq bonjfaenh gou ma gangj, dauq dwg ciuq gij cawjeiq baij gou daeuj hih daxboh gangj lah. 25 “Gou vanzlij caeuq sou youq hih mwhde, gou gaenq gangj naeuz sou ni goq doenghgij vah neix lo. 26 Hoeng, ndaej bang vunz dih Hoenzsaenz, couh dwg daxboh vih gou hwj ij baij daeuj hih Hoenzsaenz, de ij dawz sojmiz hih saeh cungj naeuz sou ni liux, vanzlij hawj faenhsou ndaejgeiq gou doiq faenhsou soj gangj hih. 27 “Gou louz gij bingzan gou nyok hawj faenhsou. Gou nyok bingzan hawj faenhsou hih caeuq gij vunz nyok hawj faenhsou hih bingzan mbouj doxdoengz. Faenhsou gaejyungh you, caemh gaejyungh lau. 28 Gou doiq faenhsou gangj goq: ‘Gou ij bae laeng daxboh, hoeng, gou vanzlij ij dauq ma.’ Hauhnaeuz faenhsou cingqcaen aiq gou nex, couh wnggai vuenvuen heijheij, aenvih gou ij bae laeng daxboh; de ak goq gou. 29 Gou youq gij saeh neix mijyaengz fatseng cihsenz, gou sien naeuz sou ni, muzdiz dwg ij hawj faenhsou daengz mwh gij saeh neix fatseng hih mwhde sinq. 30 “Gou mbouj miz geijlwh cizgyenh ndaej caeuq faenhsou gangj haem lo, aenvih aen seiqgyaiq neix hih vuengz couh ij daeuj lo, hoeng, de mij'z gienz guenj gou law. 31 Vih ij hawj aen seiqgyaiq neix hih vunz rox gou aiq boh, boh hawj gou guh gijmaz, gou couh guh gijmaz.” Yehsuh gangj daengz dineix le, vanzlij caiq naeuz: “Daeuj, daengj gyoengqraeuz bae bax.”
1 Yehsuh caeuq gyoengq lwgsae de bae le, couh doiq gyoengqde naeuz: “Gou dwg go buzdauz caen he, daxboh gou dwg guh boux ndaem he. 2 Famz haeuj gij nge gou, hoeng, mbouj dawz mak hih, couh ngaiz de daet bae. Nge ndaej dawz mak hih, de couh caed ngez ndei, hawj nge de dawz mak engqgya lai. 3 Faenhsou caemhdangq doengh nge gaenq dunghgoq gou doiq faenhsou soj gangj hih vah hwj ndaej caed ngez seuqset lo. 4 Faenhsou ij siengzseiz caeuq gou youq; gou caemh siengzseiz ij caeuq faenhsou youq. Cingq luj gij nge buzdauz, hauhnaeuz mbouj nem youq gwnz go de, nge de couh mbouj ndaej dawz mak; yiengq, hauhnaeuz faenhsou mbouj caeuq gou youq, faenhsou caemh ciuqyiengh mbouj ndaej dawz mak. 5 “Gou dwg go buzdauz, faenhsou dwg gij nge de. Siengzseiz caeuq gou youq hih, gou caemh siengzseiz caeuq de youq, de caemh ndaej dawz haujlai mak, aenvih mbouj miz gou, faenhsou couh gijmaz cungj mbouj ndaej guh daengz. 6 Doengh boux mbouj siengzseiz caeuq gou youq hih couh luj doengh nge vwt youq rog he ngaiz rai lo, ngaiz vunz nyaeb ma dwk haeuj feiz bae. 7 Yiengq, hauhnaeuz faenhsou siengzseiz caeuq gou youq, caemh ndaejgeiq gij vah gou, ciuq gij vah gou bae guh hih, mboujguenj faenhsou ij aeu gijmaz, gouz couh ndaej lo. 8 Hauhnaeuz faenhsou lai dawz mak, boh gou couh vih yienghneix hwj ndaej najrongh, faenhsou caemh gaengjdingq dwg lwgsae gou. 9 “Gou aiq faenhsou, caemh luj boh aiq gou yienghmwnq; faenhsou ij siengzseiz souj ndei gou doiq faenhsou dih aiq. 10 Hauhnaeuz faenhsou soenhsouj gij mingqlingq gou, yiengq couh dwg siengzseiz souj ndei gij aiq gou lo, caemh luj gou soenhsouj gij mingqlingq daxboh gou, siengzseiz souj ndei gij aiq de yienghmwnq. 11 Gou naeuz doenghgij saeh neix naeuz faenhsou ni dwg ij hawj faenhsou caemh ndaej vuenheij luj gou, hawj faenhsou ndaej vuenheij raixcaix. 12 Faenhsou ij doxaiq, caemh luj gou aiq faenhsou yienghmwnq; gij neix couh dwg gij mingqlingq gou. 13 Mij saek yiengh aiq ndaej beij vih baengzyoux hwj sijndaej vwt diuz mingh bonjfaenh hwj engqgya aiq haem lo. 14 Hauhnaeuz faenhsou soenhsouj gij mingqlingq gou nex, faenhsou couh dwg gij baengzyoux gou lo. 15 Gou mbouj caiq dawz faenhsou dangqbaenz bouxhoiq gou lo, aenvih bouxhoiq mbouj rox bouxcawj soj guh hih saeh; gou naeuz faenhsou dwg baengzyoux gou dwg aenvih gou dawz dajlaeng boh gou mwnq soj dingq daengz hih cungj gangj naeuz sou ni liux lo. 16 “Mbouj dwg faenhsou senj gou, dwg gou senj faenhsou hawj faenhsou bae dawz gij mak mbouj rox naeuh hih lah. Yienghmwnq faenhsou couh ndaej hij gij coh gou ma gouz, mboujguenj faenhsou gouz daxboh aeu gijmaz, de cungj nyok hawj faenhsou gijmaz. 17 Faenhsou ij doxaiq; gij neix couh dwg gou dih mingqlingq.” 18 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Hauhnaeuz vunz dwgcaengz faenhsou nex, faenhsou wnggai rox, gyoengqde gaenq sien dwgcaengz gou gaxgonq lo. 19 Hauhnaeuz faenhsou dwg haeuj aen seiqgyaiq neix nex, aen seiqgyaiq neix hih vunz gaengjdingq aiq faenhsou. Hoeng, faenhsou mbouj dwg haeuj aen seiqgyaiq neix law, aenvih gou gaenq dawz faenhsou senj okdaeuj lo, sojhij aen seiqgyaiq neix couh dwgcaengz faenhsou lo. 20 Faenhsou ijaeu ndaejgeiq gou doiq faenhsou soj gangj goq hih vah, couh dwg: ‘Bouxhoiq mbouj ak goq bouxcawj,’ gawq neix. Hauhnaeuz gyoengqde bwkhaih gou, caemh gaengjdingq bwkhaih faenhsou; hauhnaeuz gyoengqde dingq gij vah gou, caemh gaengjdingq dingq gij vah faenhsou. 21 Gyoengqde vih gou hwj ij haih faenhsou, aenvih gyoengqde mbouj rox boux baij gou daeuj hih mwnq. 22 Hauhnaeuz gou mbouj daeuj lajmbwn son goq gyoengqde nex, couh mbouj ndaej naeuz gyoengqde miz coih. Hoeng gou seizneix daeuj lo; gyoengqde couh mbouj ndaej doi naeuz gyoengqde mbouj miz coih lo. 23 Haenq gou hih caemhdangq haenq boh gou lo. 24 Hauhnaeuz gou mbouj youq gyoengqde mwnq guh gij coengzlaiz mij'z vunz guh goq he dih doenghgij geizmiuj mwnq nex, gyoengqde couh miz vah yiem gou, caemh mbouj miz coih lo. Hoeng, seizneix gyoengqde gaenq caenra raen goq gou soj guh hih doenghgij geizmiuj hih saeh lo; gyoengqde mbouj danhcij mbouj sinq, dauqfanj haenq gou caeuq haenq boh gou. 25 Gij neix ngamq lingz ok gij vah youq ndaw saw fazliz gyoengqde sij naeuz: Gyoengqde mij laizyouz hwj haenq gou. 26 “Gou ij daj daxboh mwnq baij boux ndaej bang faenhsou he daeuj, couh dwg daj daxboh mwnq daeuj hih miz saedsaeh dih Hoenzsaenz. De daeuj mwhde, de ndaej cingqmingz gou. 27 Caemh doxdoengz, faenhsou caemh ndaej bang gou cingqmingz, aenvih faenhsou daj gaihcij cix gaen gou lo.”
1 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Gou naeuz doenghgij saeh neix naeuz sou ni dwg ij hawj faenhsou gyenhdingq mbouj bienq sim, 2 aenvih couh ij miz vunz boenq faenhsou ok veiqdangz bae lo, simqciq ij gaj faenhsou, hoeng, gyoengqde vanzlij naemqnaeuz yienghneix guh dwg swqhaeuh Cangqdiq hih lah. Mwhneix hih couh ij daengz lo. 3 Gizsaed, gyoengqde yienghneix guh dwg aenvih gyoengqde gaenhbaenj mbouj rox Cangqdiq, caemh mbouj rox gou. 4 Gou naeuz faenhsou ni doenghgij saeh neix dwg ij hawj faenhsou daengz mwhde ndaejgeiq gou naeuz sou ni goq. Gaxgonq gou mijyaengz naeuz gij saeh neix naeuz sou ni dwg aenvih gou vanzlij caeuq sou youq. 5 “Seizneix gou ij dauq maj laeng boux baij gou daeuj hih mwnq bae lo, hoeng, faenhsou mij'z vunz cam gou naeuz: ‘Mwngz ij bae mwnqlaw lah?’ 6 Gou naeuz sou ni gij saeh neix, faenhsou couh siengsim raixcaix. 7 Gizsaed gou saedsaeh naeuz sou ni lo, gou bae dwg doiq faenhsou miz ik hih; hauhnaeuz gou mbouj bae, boux ndaej bang faenhsou mwnq, couh dwg boux miz saedsaeh dih Hoenzsaenz mwnq, couh mbouj daeuj faenhsou dineix lo. Gou bae couh ij baij de daeuj. 8 De daeuj mwhde, couh dwg ij hawj vunz rox bonjfaenh gyoengqde doiq coih hah, doiq hab'eiq habhoz Cangqdiq hah, doiq Cangqdiq dih saemjbuenq vunz hah cungj yawj loek lo. 9 Yiengq gangj daengz coih hax, dwg aenvih vunz mbouj sinq gou; sojhij gyoengqde couh dwg miz coih hih. 10 Caiq gangj daengz hab'eiq habhoz Cangqdiq gij neix, dwg aenvih gou dwg hab'eiq habhoz Cangqdiq hwj ndaej bae laeng boh, Cangqdiq mwnq; sojhij, faenhsou couh mbouj ndaej raen gou lo. 11 Yiengq, caiq gangj daengz saemjbuenq nej, couh dwg aenvih goengjvuengz lajmbwn, Sajdanq, gaenq ngaiz saemjbuenq lo. Couh vih yienghneix, lajmbwn hih vunz caemh mbouj ndaej deuz ok ngaiz saemjbuenq lo. 12 “Gou vanzlij caiq miz haujlai saeh ij naeuz sou ni, hoeng, lau faenhsou seizneix mbouj rox. 13 Daengj daengz miz saedsaeh dih Hoenzsaenz daeuj, de gaengjdingq daiq faenhsou, hawj faenhsou rox sojmiz hih saedsaeh. De caemh ij gangj naeuz faenhsou ni baezneix ij fatseng hih. De soj gangj hih mbouj dwg ciuq gij cawjeiq bonjfaenh de ma gangj law, dauq dwg gangj gij saeh bonjfaenh de daj Cangqdiq mwnq soj dingqri hih lah. 14 De vih ij hawj gou najrongh, de couh dawz dajlaeng gou ndaej hih saedsaeh cenz naeuz sou ni. 15 Famz boh sojmiz hih cungj dwg gij gou liux, sojhij gou cij naeuz, de ij dawz dajlaeng gou ndaej hih saedsaeh cungj cenz naeuz sou ni.” 16 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Goq mbouj geijlwh caez, faenhsou couh mbouj ndaej raen gou laem lo; hoeng, caiq goq mbouj geijlwh caez, faenhsou youhcaiq ndaej raen gou lo.” 17 Yehsuh yienghneix gangj le, miz mbangj hih lwgsae couh doxcam naeuz: “De naeuz raeuz ni: ‘Goq mbouj geijlwh caez, faenhsou couh mbouj caiq ndaej raen gou laem lo,’ caemhcaiq naeuz: ‘Gajlaeng caiq goq mbouj geijlwh caez, faenhsou youhcaiq ndaej raen gou lo,’ vanzlij caemh naeuz: ‘aenvih gou ij bae laeng daxboh lo.’ Doenghgij vah neix dwg gijmaz iqswh nej? 18 ‘Mbouj geijlwh caez,’ dauqdaej dwg gijmaz iqswh nex? Gyoengqraeuz saedsaeh mbouj rox de gangj gijmaz.” 19 Gajlaeng Yehsuh yawj ndaej ok gyoengqde ijsiengj cam de gijmaz le, couh doiq gyoengqde naeuz: “Gou naeuz: ‘Mbouj geijlwh caez, faenhsou couh mbouj caiq ndaej raen gou laem lo,’ caemhcaiq naeuz: ‘Caemh mbouj geijlwh caez, faenhsou youhcaiq ndaej raen gou lo,’ faenhsou vih gawq neix mbouj rox hwj doxcam dwg lwi? 20 Gou saedsaeh naeuz sou ni, faenhsou ij daej ngwdngwd, gij vunz dauq riuriu angqangq. Faenhsou ij you ij heiq, hoeng faenhsou dih youheiq couh ij bienqbaenz angq vaujvauq lo. 21 Cingq luj vunzbaz seng lwg mwhde, ij in'in hojyouq hojyouq, hoeng, daengj daengz lwgngez seng le, de couh vih bonjfaenh de miz laeq lwg neix hwj angq, lumz gaxgonq de in caeuq hojyouq lo. 22 Caemh doxdoengz, faenhsou seizneix gannaeuz miz youheiq lah, hoeng, daengj daengz gou dauqlix caiq ndaej raen faenhsou hih mwhde, faenhsou couh angq vaujvauq lo; mbouj danhcij yienghneix, faenhsou sim'angq hih mij vunz ndaej dued aeu bae. 23 “Gou saedsaeh naeuz sou ni, daengz ngoenz mwnq, faenhsou gijmaz cungj mboujyungh cam gou; mboujguenj faenhsou hij gij coh gou ma gouz daxboh gijmaz, de gaengjdingq nyok hawj faenhsou gijmaz. 24 Faenhsou coengzlaiz cungj mij hij gij coh gou ma gouz goq gijmaz, hoeng, cijaeu faenhsou seizneix gouz, couh gaengjdingq ndaej; yienghneix couh ndaej hawj faenhsou angq raixcaix.” 25 Yehsuh vanzlij caiq naeuz: “Gou soqlaiz cungj yungh beijgangj ma naeuz sou ni gij saeh neix, hoeng, mwhde couh ij daengz lo, gou mbouj caiq yungh beijgangj ma gangj naeuz sou ni lo; gou ganhseiq cizsez gangj naeuz sou ni daxboh hih saeh ndaej lo. 26 Daengz ngoenz mwnq, faenhsou ij hij gij coh gou ma gouz. Gou yienghneix naeuz mbouj dwg naeuz gou ij bang faenhsou gouz law. 27 Gizsaed daxboh dwg aiq faenhsou hih, aenvih faenhsou itcig cungj aiq gou; mbouj danhcij yienghneix, faenhsou vanzlij sinq gou dwg dajlaeng daxboh mwnq daeuj hih. 28 Gou dajlaeng daxboh mwnq daeuj daengz lajmbwn, caiq daj lajmbwn dauq maj laeng daxboh mwnq.” 29 Yehsuh gangj daengz dineix le, gyoengq lwgsae doiq de naeuz: “Hawjm'z yawj hux, seizneix mwngz cizsez gangj naeuz raeuz ni, mbouj caiq yungh beijgangj ma gangj naeuz raeuz ni. 30 Gyoengqraeuz couh rox mwngz dwg boux gijmaz cungj rox he. Mwngz cungj mboujyungh vunz cam mwngz haem; mwngz cungj rox gijmaz lo. Sojhij gyoengqraeuz sinq mwngz dwg dajlaeng Cangqdiq mwnq daeuj hih.” 31 Yehsuh dingq le, couh naeuz: “Ox! Seizneix faenhsou cij sinq! 32 Hoeng, mwhde couh ij daengz lo, seizneix couh dwg lo, faenhsou couh ij ngaiz faensanq, gak vunz gag maj ranz, lij gou gag youq; mwhde couh ij daengz lo, couh dwg mwhneix lo. Hoeng, gou naeuz sou ni, mbouj dwg gag gou gag youq law; vanzlij miz daxboh caeuq gou youq nej. 33 Gou naeuz sou ni doenghgij neix dwg ij hawj faenhsou dunghgoq gou hwj ndaej bingzan. Cijmboujgoq faenhsou youq lajmbwn ij ngaiz miz nanh, hoeng, faenhsou gaejyungh you, aenvih gou gaenq ak goq aen seiqgyaiq neix lo.”
1 Yehsuh gangj doenghgij vah neix sat le, couh muengh hwnj mbwn bae yawj, naeuz: “Boh hax, mwhde daengz lo; mwngz hawj lwg mwngz najrongh bax, yiengq lwg mwngz caemh ndaej hawj mwngz najrongh lo. 2 Cingq luj mwngz dawz gij gienz guenjleix sojmiz vunz he nyok hawj de yienghmwnq, hawj de ndaej hawj doenghheij vunz mwngz nyok hawj de he ndaej seiqseiz lix. 3 Gij seiqseiz lix neix couh dwg ndaej rox mwngz—caenhgag mwngz cij dwg caen hih cwnz he—caeuq rox gou, Yehsuh Gihduz, mwngz baij daeuj hih. 4 Mwngz hawj gou guh hih hong gou gaenq guh liux lo; youq lajmbwn gou gaenq hawj mwngz najrongh lo. 5 Boh hax, seizneix gou gouz mwngz hawj gou caeuq mwngz najrongh bax, caemh luj mwh mijyaengz cauh mbwn cauh deih mwhde yienghmwnq doxcaeuq miz najrongh bax! 6 “Mwngz senj hawj gou hih vunz, gou gaenq naeuz hawj gyoengqde ni, hawj gyoengqde rox mwngz lo. Baenjlaiz gyoengqde dwg gij vunz mwngz hih, hoeng, mwngz dawz gyoengqde soengq hawj gou lo; gyoengqde caemh dingq gij vah mwngz hwj. 7 Seizneix gyoengqde rox, mwngz soj nyok hawj gou hih cungj dwg dajlaeng mwngz ndaej daeuj he, 8 aenvih mwngz gangj naeuz gou ni hih, gou caemh gangj naeuz gyoengqde ni lo. Gyoengqde caemh dingq hwj, gyoengqde caemhcaiq rox cingsuj gou dwg dajlaeng mwngz mwnq daeuj he, sinq gou dwg mwngz baij gou daeuj he. 9 “Gou mbouj bang heijvunz gouz mwngz, hoeng, gou dauq bang gij vunz mwngz senj okdaeuj nyok hawj gou he gouz, aenvih gyoengqde baenjlaiz dwg gij vunz mwngz hih. 10 Gou sojmiz hih cungj dwg gij mwngz liux, mwngz sojmiz hih caemh dwg gij gou liux. Gyoengqde hawj gou ndaej najrongh. 11 Gou couh ij bae mwngz mwnq lo, hoeng, gyoengqde dauq lij ij youq lajmbwn. Cangqdiq Bohmbwn hax, gouz mwngz dunghgoq gij coh mwngz—couh dwg gij coh mwngz nyok hawj gou hih—daeuj baujhuq gyoengqde bax, hawj gyoengqde ndaej duenzgyez gaep guh buek vunz he, caemh luj raeuz yienghneix. 12 Mwh gou caeuq gyoengqde youq hih mwhde, gou cungj dwg yungh gij coh mwngz nyok hawj gou hih gij rengz mwnq ma baujhuq gyoengqde, hawj gyoengqde mij saek boux ngaiz satsoq, caenhgag cawzok duz raicaeux Youzdaq—gij neix cingq luj gij vah ndaw Singqgingh lingz okdaeuj lo. 13 “Seizneix gou couh ij bae laeng mwngz mwnq lo, hoeng, gou lij youq lajmbwn hih mwhde, gangj doenghgij vah neix dwg ij hawj gyoengqde luj gou yienghmwnq angq raixcaix. 14 Gou dawz gij vah mwngz gangj naeuz gyoengqde ni; yiengq doenghheij aen seiqgyaiq neix hih vunz couh haenq gyoengqde, aenvih gyoengqde caeuq gou doxdoengz, mbouj dwg gaep haeuj gij vunz aen seiqgyaiq neix he. 15 Gou mbouj gouz mwngz mbouj hawj gyoengqde bae dep aen seiqgyaiq neix hih vunz, caenhgag gouz mwngz baujhuq gyoengqde, hawj gyoengqde ndaej duet ok Sajdanq boux doegdoeg siebsieb neix ndaej lo. 16 Gyoengqde caemh luj gou mbouj dwg haeuj aen seiqgyaiq neix hih vunz. 17 Gou gouz mwngz yungh gij saedsaeh mwngz ma hawj gyoengqde bienqbaenz boux dwzbez he, hab'eiq habhoz mwngz he; gij vah mwngz couh dwg saedsaeh. 18 Gou baij gyoengqde bae aen seiqgyaiq neix, caemh luj mwngz baij gou daeuj aen seiqgyaiq neix hih yienghmwnq. 19 Gou vih gyoengqde hwj guh boux dwzbez he, hab'eiq habhoz mwngz he, caemh hawj gyoengqde dunghgoq saedsaeh hwj bienqbaenz boux dwzbez he, hab'eiq habhoz mwngz he. 20 “Gou mbouj danhcij bang gyoengqde gouz, caemh bang doenghgij vunz dingq gyoengqde cenzgangj he hwj sinq gou he gouz, 21 hawj gyoengqde duenzgyez gaep guh buek vunz he, caemh luj mwngz caeuq gou, gou caeuq mwngz yienghmwnq caemh buek vunz he, hawj aen seiqgyaiq neix hih vunz sinq gou dwg mwngz baij daeuj he. 22 Mwngz hawj gou najrongh; gou caemh hawj gyoengqde najrongh, hawj gyoengqde duenzgyez gaep guh buek vunz he, caemh luj raeuz yienghmwnq gaep guh buek vunz he. 23 Gou caeuq gyoengqde youq, mwngz caeuq gou youq; yienghneix gyoengqde couh ndaej duenzgyez gaep haeuj buek vunz he doxhuz raixcaix, hawj aen seiqgyaiq neix hih vunz rox dwg mwngz baij gou daeuj he, caemh rox mwngz aiq gyoengqde he, caemh luj mwngz aiq gou yienghmwnq. 24 “Boh hax, muengh gij vunz mwngz nyok hawj gou hih gyoengq vunz mwnq, gou youq mwnqlaw gyoengqde caemh youq mwnqlaw, yienghmwnq hawj gyoengqde ndaej raen mwngz hawj gou ndaej najrongh, aenvih youq mijyaengz cauh mbwn cauh deih cihsenz, mwngz gaenq aiq gou lo. 25 “Daxboh hax, mwngz ndwn ndaej cingq! Aen seiqgyaiq neix hih vunz mbouj rox mwngz, hoeng gou rox mwngz; mwngz nyok hawj gou hih doenghgij vunz mwnq, gyoengqde rox dwg mwngz baij gou daeuj hih. 26 Gou mbouj danhcij hawj gyoengqde rox mwngz, vanzlij ij hawj gyoengqde engqgya lai rox mwngz haem; yienghmwnq couh ndaej hawj gyoengqde rox luj mwngz aiq gou yienghmwnq aiq vunz, gou caemh ndaej caeuq gyoengqde youq.”
1 Yehsuh doiq Cangqdiq gouzgangj doenghgij vah neix sat le, couh caeuq gyoengq lwgsae de goq Gizlwnz Rij bae aen suen mwnq. 2 Yiengq, buenqduz cuzmaiq Yehsuh dih Youzdaq caemh rox mwnq, aenvih Yehsuh siengzseiz daiq gyoengq lwgsae bae mwnq doxcomz. 3 Couh youq mwhneix, Youzdaq daiq baenx gyoengq bing Lozmaj caeuq doengh boux souj gunghdenq Cangqdiq he; doengh boux neix dwg goengjsae dajbwiz caeuq gij vunz gaep haeuj Fazliqcaiq baij he baij daeuj he. Gyoengqde dawz daeng, dawz feiz, dawz giemq hwj daeuj daengz aen suen mwnq. 4 Yehsuh rox naeuz bonjfaenh de ij ngaiz roeb daengz gijmaz saeh lo, couh ok daeuj cam gyoengqde naeuz: “Faenhsou cimh byawz?” 5 Gyoengqde han naeuz: “Cimh vunz Mbanj Nazsajlwz dih Yehsuh.” Yehsuh dingq le, couh han naeuz: “Gou couh dwg!” (Mwhde buenqduz cuzmaiq Yehsuh Youzdaq caemh ndwn youq mwnq.) 6 Mwh Yehsuh ngamq baex naeuz: “Gou couh dwg,” gawq neix he, gyoengqde couh doenq gyaggyag laemx roengz doem bae. 7 Gajlaeng Yehsuh caiq cam gyoengqde naeuz: “Faenhsou cimh byawz?” Gyoengqde youhcaiq han naeuz: “Cimh vunz Mbanj Nazsajlwz Yehsuh!” 8 Yehsuh dingq le, couh naeuz: “Gou daxbaenh gaenq naeuz sou ni lo, gou couh dwg hah. Hauhnaeuz faenhsou dwg daeuj cimh gou nex, couh hawj doenghheij vunz neix sanq bae bax!” 9 Yehsuh yienghneix naeuz ngamqngamq lingz ok gij vah de gaxgonq gangj goq hih: “Boh hax, mwngz nyok hawj gou hih vunz, gou boux he cungj mbouj vwt.” 10 Couh youq mwhneix, Sihmaenz-Bijdwz couh yot fag giemq raek youq gwnz ndang de okdaeuj, couh doq raemj duj rwz Majlwzguj hih duj rwz baixgvaz de gat. (Majlwzguj dwg bouxhoiq goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz he.) 11 Gajlaeng Yehsuh couh doiq Bijdwz naeuz: “Sou fag giemq hwnjdaeuj! Daxboh hawj gou rap hih nanh gou mbouj wnggai rap mah?” 12 Yiengq Youzdaq daiq daeuj hih buek bing Lozmaj caeuq goeng lienzcangj caeuq doengh boux souj gunghdenq Cangqdiq he couh cug dawz Yehsuh, 13 couh gam de bae hawj Yaqnaq. (Yaqnaq dwg goeng boxda Gaihyaqfaz; Gaihyaqfaz dwg bi mwnq hih goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz he. 14 Boux Gaihyaqfaz neix couh dwg boux doiq gij lingjdauj Youzdaiq gangj naeuz goq naeuz: “Boux he dingj gij vunzlai rai dwg miz ndeicawq hih” dih boux mwnq lo.) 15 Yehsuh ngaiz gyoengq vunz mwnq gaemh dawz bae le, Sihmaenz-Bijdwz caeuq daixlingh boux lwgsae couh gaen youq gajlaeng Yehsuh bae. Boux lwgsae neix caeuq goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz sug, sojhij de ndaej gaen Yehsuh haeuj ndaw daxhongh goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz bae. 16 Hoeng, Bijdwz dauq ngaiz ndwn youq bakdou rog neix daengj. Gajlaeng boux lwgsae sug goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz mwnq ok ma doiq bouxhoiq vunzbaz souj bakdou mwnq gangj gawq vah he, couh daiq Bijdwz haeuj bae. 17 Yiengq boux vunzbaz mwnq raen yienghneix le, couh cam Bijdwz naeuz: “Mwngz mbouj dwg boux lwgsae boux mwnq maz?” Bijdwz dingq le, engq han naeuz: “Gou mij dwg hah.” 18 Mwhde dienheiq nit; gyoengq hoiq caeuq doengh boux souj gunghdenq Cangqdiq he caux feiz youq mwnq byoq feiz. Yiengq Bijdwz haeuj bae le, caemh bae ndwn dep gyoengqde byoq feiz. 19 Yehsuh ngaiz daiq bae daengz le, Yaqnaq couh saemjcam Yehsuh, saemjcam de gyoengq lwgsae de hih saeh caeuq saemjcam de son vunz gijmaz. 20 Yiengq Yehsuh couh han naeuz: “Gou liglaiz cungj dwg youq Youzdaiq vunz dih gyauqdangz cixnaeuz youq gunghdenq Cangqdiq son vunz, gaenhbaenj mbouj youq boihgox gangj gijmaz. 21 Faenhsou caemh ndaej seizbienh bae cam doenghheij vunz dingq gou gangj vah goq hih hah; gyoengqde gaengjdingq rox gou gangj goq gijmaz vah. Hozbiet cam gou nej?” 22 Yehsuh ngamq gangj gawq vah neix sat bak, ndwn youq henz hih boux souj gunghdenq Cangqdiq he couh fak Yehsuh mbat baqfawz he, naeuz: “Mwngz gingqyienz baenxlai mbeihung, yienghneix han goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz!” 23 Hoeng, Yehsuh dauq cam naeuz: “Hauhnaeuz gou gangj loek gijmaz, mwngz ndaej naeuz daixgya ni gou loek youq mwnqlaw hah. Yiengq, hauhnaeuz gou mbouj loek, mwngz vihmaz ij doh gou nex?” 24 Gannaeuz Yehsuh yienghneix naeuz lah, hoeng, Yaqnaq vanzlij gam de bae hawj Gaihyaqfaz goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz neix. Mwhneix Yehsuh vanzlij dwg ngaiz goenj hwj. 25 Mwhde Sihmaenz-Bijdwz cungj lij youq mwnq byoq feiz. Yiengq miz vunz cam de naeuz: “Mwngz mbouj dwg lwgsae de hajx?” Bijdwz dingq le, couh doq han naeuz: “Gou mbouj dwg hah!” 26 Yiengq bouxhoiq goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz he, couh dwg boux caencik boux ngaiz Bijdwz aeu giemq ma raemj gat duj rwz de hih boux caencik de, caemh naeuz: “Gou mbouj dwg raen mwngz caeuq boux mwnq youq ndaw suen hajx?” 27 Bijdwz dingq le, vanzlij mbouj nginh bonjfaenh de dwg caeuq Yehsuh miz gvanhaeh; de caemh naeuz: “Nwjlaw, mij dwg hah!” Bijdwz baex gangj gawq neix he, gaeq couh doq haen lo. 28 Yiengq daengz haetlaeng ranz ij rongh, Youzdaiq vunz dih lingjdauj couh dajlaeng Gaihyaqfaz mwnq gam Yehsuh bae ndaw fuj Lozmaj saengjcangj, hoeng, doenghheij Youzdaiq vunz dih lingjdauj gam Yehsuh bae mwnq, mij saek boux gamj haeuj ndaw fuj Lozmaj saengjcangj bae, hoengjlau bonjfaenh ngaiz suenq dwg mbouj gancengh hwj mbouj ndaej camhgyah gw aen ciet Bienqgoqbae. 29 Sojhij Bijlahdoh saengjcangj couh ok daeuj cam gyoengqde naeuz: “Faenhsou gauq boux neix gauq de gijmaz nej?” 30 Gajlaeng gyoengqde han naeuz: “Hauhnaeuz bouxn'x mbouj guh gijmaz vaihsaeh nex, gyoengqraeuz mbouj veiq daiq de daeuj laeng mwngz dineix hih nej.” 31 Bijlahdoh saengjcangj dingq le, couh doiq gyoengqde naeuz: “Faenhsou gag daiq de maj bax; ciuq gij fazliz faenhsou bae saemjbuenq de bax!” Hoeng, gij vunz Youzdaiq dih lingjdauj dauq han naeuz: “Gyoengqraeuz mij'z gienz ndaej buenq hawj vunz rai hah.” 32 Gij neix couh lingz ok gij vah Yehsuh gaxgonq de gangj goq hih bonjfaenh de ij baenzlawz rai hih gawq vah mwnq lo. 33 Bijlahdoh dingq gyoengq vunz yienghneix gangj le, couh dauq haeuj ndaw saengjfuj maj lo, couh heuh Yehsuh daeuj, saemjcam de naeuz: “Mwngz dwg Youzdaiq vunz hih vuengz hajx?” 34 Yiengq Yehsuh han de naeuz: “Gawq vah neix dwg mwngz gag naeuz hajx, cixnaeuz dwg vunz naeuz mwngz ni hih nej?” 35 Bijlahdoh dingq le, naeuz: “Haex! Ndaek gijn'x dwg gijmaz saeh nex? Gou couh mbouj dwg Youzdaiq vunz vwh. Dwg aen guek mwngz hih vunz caeuq goengjsae dajbwiz gag daiq mwngz daeuj hih lah. Dauqdaej mwngz guh gijmaz vaihsaeh hax?” 36 Yehsuh dingq le, caiq han naeuz: “Aen guek gou mbouj dwg gaep haeuj aen seiqgyaiq neix hih nej; hauhnaeuz aen guek gou dwg gaep haeuj aen seiqgyaiq neix hih nex, gij vunz gou yaengz senqsi cix hwnj daeuj fanjgangq haz, gou caemh mbouj ngaiz gij vunz Youzdaiq gaemh dawz lo. Hoeng, cijmboujgoq aen guek gou mbouj dwg gaep haeuj aen seiqgyaiq neix hih lah.” 37 Bijlahdoh dingq le, couh doq naeuz: “Yiengq mwngz couh dwg vuengz lo?” Bijlahdoh yienghneix naeuz le, Yehsuh couh doq han naeuz: “Dwg hah, gou couh dwg; mwngz naeuz ndaej deng lo. Gou cingq dwg vih yienghneix hwj seng he, caemh dwg vih ij cingqmingz saedsaeh hwj daeuj daengz lajmbwn he. Famz dwg haeuj saedsaeh hih vunz gaengjdingq dingq gij vah gou.” 38 Bijlahdoh caiq cam naeuz: “Gijmaz dwg saedsaeh nej?” De cam gawq neix le, couh ok bae doiq gij vunz Youzdaiq naeuz: “Gou caz mbouj raen de miz gijmaz coih hah. 39 Hoeng, ciuq faenhsou bienqnaengz dih laehbeih, moix it mbat daengz aen ciet Bienqgoqbae he cungj ij hawj gou coengq boux vunzfamh he. Yiengq faenhsou seizneix ij hawj gou coengq boux Youzdaiq vunz dih vuengz neix mah?” 40 Bijlahdoh ngamq baex yienghneix naeuz hih lah, hoeng, gyoengq vunzlai cungj hemq oxox naeuz: “Coengq Bahlahbah, mbouj coengq boux mwnq! Coengq Bahlahbah!” Gyoengq vunz cungj yienghneix hemq, hoeng, boux Bahlahbah neix dwg boux auxcied hawj vunz nauh luenh he lah.
1 Gyoengq vunz yienghneix hemq le, Bijlahdoh couh hawj vunz dawz diuz bien ma fad Yehsuh. 2 Gyoengq binggyep caiq aeu oen ma san guh aen mauh luj goengjvuengz daenj he hwj daenj hawj Yehsuh, youhcaiq aeu diuz buhbauz raez aeuj he daeuj daenj hawj de, 3 caiq lengx de naeuz: “Youzdaiq vunz dih vuengz vanqseiq hwx!” Yienghneix hemq le, vanzlij caiq mbap de. 4 Gajlaeng, Bijlahdoh youhcaiq ok daeuj doiq gyoengq vunzlai naeuz: “Yawj veiq, gou daiq de okdaeuj hawj faenhsou, hawj faenhsou rox, gou caz mbouj raen de miz maz coih.” 5 Couh yienghneix, Yehsuh couh ngaiz daenj aen mauh oen he caeuq daenj diuz buhbauz raez aeuj he ok daeuj. Bijlahdoh couh doiq gyoengqde naeuz: “Faenhsou yawj boux vunz neix bax!” 6 Yiengq, doenghheij goengjsae dajbwiz caeuq doenghheij souj gunghdenq Cangqdiq baex raen Yehsuh he le, couh hemq naeuz: “Dawz de ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae! Dawz de ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae!” Bijlahdoh raen yienghneix le, doiq gyoengqde naeuz: “Faenhsou gag ding bax! Aenvih gou caz mbouj raen de miz maz coih haem.” 7 Bijlahdoh yienghneix naeuz lo, hoeng, gyoengqde cungj mbouj fug, vanzlij naeuz: “Ciuq gij fazliz gyoengqraeuz, de hab rai, aenvih de gag naeuz bonjfaenh de dwg lwg Cangqdiq.” 8 Bijlahdoh dingq gyoengqde yienghneix gangj le, cungj lau hwj ij rai bae. 9 De couh majcangq daiq Yehsuh dauq haeuj ndaw saengjfuj maj cam de naeuz: “Mwngz dauqdaej dwg daj mwnqlaw daeuj hax?” Hoeng, Yehsuh dauq mij han de. 10 Yiengq Bijlahdoh raen Yehsuh mbouj han de le, couh naeuz: “Mwngz vihmaz mbouj han gou? Nanzdauh mwngz mbouj rox gou miz gienz ndaej coengq mwngz, caemh miz gienz ndaej ding mwngz hwnj gwnz gyaq cixcib bae maz?” 11 Yehsuh dingq de yienghneix naeuz le, couh han naeuz: “Hauhnaeuz mbouj dwg Cangqdiq hawj mwngz gij gienz neix nex, mwngz gaenhbaenj mbouj ndaej guenj gou. Sojhij boux buenqduz cuzmaiq gou dawz gou gyau hawj mwngz hih boux mwnq, gij coih boux de engqgya naek.” 12 Bijlahdoh dingq de yienghneix naeuz le, engqgya ijsiengj coengq de, hoeng, mij banqfaz; gij vunz Youzdaiq engqgya hemq naeuz: “Hauhnaeuz mwngz coengq boux vunz neix nex, couh mbouj dwg Gaijsaj goengjvuengz neix hih baengzyoux lo! Famz gag naeuz bonjfaenh dwg vuengz hih couh dwg Gaijsaj dih dizyinz!” 13 Bijlahdoh dingq gyoengq vunz yienghneix hemq naeuz le, de mij banqfaz, ak mbouj goq vunzlai, couh daiq Yehsuh bae daengz mwnq dieg heuh Bu Rin he (gangj vah Hihbwzlaiz dwg heuh Gyahbahdaq he), youq mwnq gaihdingz saemjbuenq Yehsuh. 14 Yiengq ngoenz mwnq dwg ngoenz cwnjbiq ij goq aen ciet Bienqgoqbae he, daihgaiq gyangjngoenz cingq yienghneix. Bijlahdoh doiq gyoengq vunz Youzdaiq naeuz: “Yawj hax! Goengjvuengz faenhsou hax!” 15 Gyoengqde raen le, couh hemq oxox naeuz: “Cawz de bae! Cawzcag de bae! Dawz de ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae!” Gajlaeng Bijlahdoh cam gyoengqde naeuz: “Faenhsou hawj gou ding goengjvuengz faenhsou hwnj gwnz gyaq cixcib bae haj?” Yiengq doengh goengjsae dajbwiz he han de naeuz: “Cawzok Gaijsaj, gyoengqraeuz mij lingh goengjvuengz hah!” 16 Gyoengqde cungj yienghneix naeuz lo, guh hwj Bijlahdoh mij banqfaz, couh swhswh gyau Yehsuh hawj gyoengqde, ajcaih gyoengqde dawz de bae ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae. 17 Couh yienghneix, gyoengqde couh daiq Yehsuh bae lo. Yehsuh caemh gag aemq aen gyaq cixcib de bae, bae daengz mwnq dieg heuh Dieg Ndokraeuj he (gangj Hihbwzlaiz vah dwg heuh Gozgozdah). 18 Gyoengqde couh youq mwnq dawz de ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae. Caemh vanzlij miz song boux caemh ngaiz gyoengqde ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae, it boux ding youq it mbiengj, Yehsuh ding youq cungqgyan. 19 Bijlahdoh vanzlij hawj vunz dawz baj baiz he gwnz de sij miz: “Mbanj Nazsajlwz dih Yehsuh, Youzdaiq vunz dih vuengz,” ding hwnj gwnz dingj gyaq cixcib Yehsuh bae. 20 Baj baiz neix gwnz de dwg yungh sam cungj saw ma sij; gwnz de sij miz Hihbwzlaiz saw, Lozmaj saw, Hihlaz saw, sam cungj saw neix. Aenvih ding Yehsuh hih mwnq deixfueng neix dwg gaenh Yehluqsajlaengj Singz he, sojhij miz haujlai Youzdaiq vunz cungj ndaej yawjraen baj baiz neix, caemh rox gij saw gwnz de. 21 Yiengq Youzdaiq vunz hih doengh goengjsae dajbwiz mwnq couh doiq Bijlahdoh naeuz: “Mbouj ndaej sij ‘Youzdaiq vunz dih vuengz;’ wnggai sij ‘Boux vunz neix gag naeuz bonjfaenh de dwg Youzdaiq vunz dih vuengz.’” 22 Bijlahdoh dingq le, han naeuz: “Gou haenj sij gijmaz couh sij gijmaz!” 23 Gij binggyep Lozmaj dawz Yehsuh ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae le, couh dawz gwnz ndang de soj daenj hih buh aeu ma faen guh seiq faenh hwj, it boux it faenh, caemhcaiq aeu diuz buhbauz raez de. Diuz buhbauz raez neix dwg yungh vangq boiq dog, couh dwg gwnzlaj vangq boiq dog, mij mwnq doxgap he. 24 Sojhij gyoengqde couh cimciek naeuz: “Gyoengqraeuz mboujyungh mbek diuz de vaih nej; nyaebgaeu aeu ndaej lo, yawj byawz nyaeb ndaej deng diuz de.” Gyoengqde yienghneix guh ngamq lingz ok ndaw Singqgingh ndaw de soj sij hih: Gyoengqde faen aeu gij daenj gou, nipgaeu aeu gij buh gou. Cingqgawq gwhraix, gij binggyep cingqcaen yienghneix guh lo. 25 Mwhde ndwn youq henz gyaq cixcib Yehsuh hih miz daxmeh de caeuq daxheiz de, caeuq Majliqyaq mehyah Gwzlozbaq, caeuq Mbanj Mazdaqlah dih Majliqyaq. 26 Yehsuh yawjraen daxmeh de caeuq boux lwgsae bonjfaenh de haenjheiq he ndwn youq henz de le, couh yinx haeuj laeng boux lwgsae mwnq bae doiq daxmeh de naeuz: “Neq, meh, boux neix couh dwg lwg mwngz!” 27 De yienghneix naeuz le, youhcaiq doiq boux lwgsae mwnq naeuz: “Neq, boux neix dwg daxmeh mwngz.” Daj mwhmwnq hwnj, boux lwgsae mwnq couh daiq daxmeh de maj ranz bonjfaenh de lo. 28 Gajlaeng Yehsuh rox naeuz bonjfaenh de gaenq guh sat gij hong Cangqdiq hawj de guh he lo. Vih ij lingz ok gij vah ndaw Singqgingh, de couh naeuz: “Gou hozhawq lo.” 29 Yiengq ngamqluj youq mwnq miz guenq laeuj he; gyoengqde couh aeu haijmenz ma yomx hwj cug haeuj gaeu nywjvaiz bae, couh dawz ma dwk haeuj vengjbak Yehsuh bae. 30 Yehsuh sup gw le, couh naeuz: “Ox, guh sat lo!” De naeuz gawq neix sat le, couh goemz raeuj gatcaw lo. 31 Ngoenz mwnq cingq dwg ngoenz cwnjbiq (couh dwg singhgiz haj), ij daengz ngoenz ngoenzyietbaeg lo. Youq ngoenz ngoenzyietbaeg mwnq mbouj ndaej venj seihaiz, aenvih ngoenz ngoenzyietbaeg mwnq dwg aen ciet Bienqgoqbae hih ngoenz he, dwg ngoenz dwzdwzbez he. Sojhij gij vunz Youzdaiq couh gouz Bijlahdoh, gouz de baij vunz doh raek gij ha doengh boux ding youq gwnz gyaq cixcib mwnq, hawj doengh boux de rai haemq vaiq, ndaej dawz gij seihaiz gyoengqde deuz. 32 Yiengq Bijlahdoh caemh dungziq. Gajlaeng gij binggyep couh dawz song boux caeuq Yehsuh ngaiz ding hih baez boux baez boux doh raek. 33 Gyoengqde dawz song boux mwnq cungj doh raek le, couh goq bae ij doh Yehsuh, laixlawz raen Yehsuh gaenq rai lo, yiengq couh mij doh raek gij ha de. 34 Hoeng, miz boux binggyep he engq aeu hungzinghcangh ma ndaemq famhdungx de, ndaemq hwj famhdungx de couh doq ok lwed ok raemx okdaeuj. 35 Boux caenra raen gij saeh neix hih boux mwnq caemh cingqmingz goq gij saeh neix hwj. Gij cingqmingz de caemh dwg saedsaeh he; de caemh rox bonjfaenh de soj gangj hih dwg saedsaeh hih. De cingqmingz dwg vih ij hawj faenhsou caemh sinq. 36 Doenghgij saeh gwnz neix ngamqluj lingz ok ndaw Singqgingh ndaw de soj sij naeuz hih: Gij ndok de diuz he cungj mbouj ndaej raek. 37 Ndaw de caemh vanzlij caiq sij miz gawq he: Gyoengqde ij yawj boux ngaiz bonjfaenh gyoengqde ndaemq hih vunz. 38 Gajlaeng, Yozswz Yaqliqmajdaiq Singz vunz bae gouz Bijlahdoh, gouz de hawj de lingx gij seihaiz Yehsuh maj. Bijlahdoh caemh hawj; yiengq de couh bae dawz Yehsuh ma. Boux Yozswz neix caemh dwg gij lwgsae Yehsuh, hoeng, de mbouj hawj vunz rox de caemh dwg lwgsae Yehsuh, aenvih de lau gij lingjdauj Youzdaiq. 39 Yiengq miz boux he, gij coh de heuh Nizgohdijmuj, couh dwg boux gaxgonq doengxhaemh bae laeng Yehsuh goq hih boux mwnq, de caemh caeuq Yozswz itheij bae. De daiq gij rang aeu mozyoz caeuq cinzyangh ma doxgyaux he daiq daeuj, daihgaiq daiq miz roekcib gaen yienghneix. 40 Song boux de caemh ciuq gij vunz Youzdaiq bienqnaengz moek vunzrai dih guhfap, aeu boiqmaz ma yomx ndei gij rang doxgyaux mwnq hwj, couh gyuj ndei gij seihaiz Yehsuh. 41 Youq mwnq Yehsuh ngaiz vunz ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae hih mwnq, miz aen suen he. Ndaw suen de miz congh moh moq mijyaengz miz vunz coengq goq he. 42 Aenvih ngoenz mwnq dwg gij vunz Youzdaiq dih ngoenz cwnjbiq, caiq gyacangq congh moh mwnq caiq gaenh, gyoengqde couh dawz Yehsuh bae mwnq cangq lo.
1 Ngoenzsinghgiz doengxhaet daihcaeux ranz mijyaengz rongh, Mbanj Mazdaqlah dih Majliqyaq couh bae daengz aen moh coengq Yehsuh mwnq lo. De bae daengz mwnq le, engq raen ngauq rin caet bakcongh moh mwnq gaenq nod deuz lo. 2 De raen yienghneix le, couh riq bae cimh Sihmaenz-Bijdwz caeuq boux lwgsae Yehsuh haenjheiq he mwnq, doiq gyoengqde naeuz: “Miz vunz daj ndaw moh senj bouxcawj raeuz deuz lo; mbouj rox hih senj de bae mwnqlaw coengq lo!” 3 Bijdwz caeuq boux lwgsae Yehsuh haenjheiq he mwnq dingq Majliqyaq yienghneix naeuz le, song boux de couh vaiqdi riq bae aen moh mwnq yawj. 4 Boux lwgsae mwnq, de riq ndaej haemq vaiq. De riq bae daengz gaxgonq, 5 hoeng de mij haeuj aen moh mwnq bae yawj; youq rog neix goemz roengzma ndomqyawj lah. De yawjraen vangq boiqmaz gyuj Yehsuh mwnq vanzlij youq mwnq. 6 Sihmaenz-Bijdwz riq bae daengz gajlaeng. De bae daengz couh doq cizsez haeuj ndaw moh bae yawj, yawjraen vangq boiqmaz gyuj Yehsuh mwnq coengq youq mwnq, 7 hoeng, mbaw gyuj raeuj de mij caeuq vangq boiqmaz doxcaeuq coengq, gag gienj hwj coengq youq gok he. 8 Gajlaeng boux lwgsae sien riq bae daengz mwnq, de caemh haeuj bae; haeuj bae yawjraen yienghneix le, couh sinq lo. 9 Vihmaz de seizneix cij sinq, dwg aenvih yienzlaiz gyoengq lwgsae Yehsuh gaenhbaenj mbouj rox ndaw Singqgingh ndaw de soj sij naeuz hih, de gaengjdingq rai ndaej dauqlix, gawq neix dih gij iqswh de. 10 Song boux de raen yienghneix le, couh gag maj ranz lo. 11 Song boux de gaenq maj ranz lo, hoeng, Majliqyaq cungj lij gag ndwn youq rog moh mwnq daej. De doq daej doq ndomqyawj ndaw moh. 12 Baex ndomqyawj he, engq yawjraen miz song boux bouxcai Cangqdiq daenj buh bieg hwj naengh youq mwnq gaxgonq coengq Yehsuh mwnq, boux he youq raeuj, boux he youq rieng. 13 Bouxcai Cangqdiq raen de le, couh cam de naeuz: “Dahnuengx, mwngz ij daej maz lah?” Yiengq Majliqyaq han naeuz: “Miz vunz dawz bouxcawj gou deuz lo; mbouj rox hih gyoengqde dawz de bae daengz mwnqlaw coengq lo.” 14 Majliqyaq gangj gawq neix sat le, baex veq ndang goqma he, couh raen Yehsuh ndwn youq mwnq, hoeng, de mbouj rox de couh dwg Yehsuh. 15 Gajlaeng, Yehsuh doiq de naeuz: “Dahnuengx, mwngz ij daej maz lah? Mwngz ij cimh byawz lah?” Hoeng, Majliqyaq naemqnaeuz de dwg boux guenj suen mwnq lah, couh doiq de naeuz: “Goengjau, hauhnaeuz dwg mwngz dawz de bae nex, gou gouz mwngz naeuz gou ni, mwngz coengq de youq mwnqlaw lah? Gou ij bae dawz de ma.” 16 Yehsuh dingq de yienghneix naeuz le, couh heuh de naeuz: “Majliqyaq!” Yehsuh heuh le, Majliqyaq couh veq ndang goq laeng de bae, couh yungh Hihbwzlaiz vah ma heuh de naeuz: “Lahbohniz! Lahbohniz!” (‘Lahbohniz’ gij iqswh de dwg naeuz ‘lauxsae.’) De yienghneix heuh caemh doq rag dawz de. 17 Gajlaeng, Yehsuh doiq de naeuz: “Gaej rag dawz gou, aenvih gou mijyaengz hwnj bae laeng daxboh mwnq haem. Mwngz bae daengz doenghheij beixnuengx gou mwnq bae, bae naeuz gyoengqde ni, gou ij hwnj bae laeng boh gou mwnq, Cangqdiq gou lo; de caemh dwg boh faenhsou, Cangqdiq faenhsou hwj.” 18 Mbanj Mazdaqlah dih Majliqyaq dingq Yehsuh yienghneix naeuz le, couh bae naeuz gyoengq lwgsae ni naeuz: “Gou gaenq ndaej raen bouxcawj raeuz lo!” Gajlaeng de vanzlij caiq gangj naeuz gyoengq lwgsae ni Yehsuh doiq de soj gangj hih vah. 19 Couh youq ngoenz mwnq, ngoenzsinghgiz doengxhaemh, gyoengq lwgsae doxcomz. Aenvih gyoengqde lau gij lingjdauj Youzdaiq, sojhij gyoengqde couh gven dou hwj cij doxcomz, hoeng, Yehsuh ciuqyiengh ndaej haeuj bae. De ndwn youq cungqgyan gyoengqde dongx gyoengqde naeuz: “Muengh faenhsou bingzan!” 20 De naeuz gawq neix le, couh iet fawz okdaeuj hawj gyoengqde yawj, caiq bwenj famhdungx de hawj gyoengqde yawj. Gyoengq lwgsae raen le, couh rox de dwg bouxcawj gyoengqde lo, couh angq hwj ij rai bae. 21 Gajlaeng Yehsuh youhcaiq doiq gyoengqde naeuz: “Muengh faenhsou bingzan! Boh baenzlaw baij gou daeuj, gou caemh baenzlaw baij faenhsou bae.” 22 De gangj gawq vah neix sat le, couh boq gaemz heiq he hawj gyoengqde naeuz: “Faenhsou lingx aeu Hoenzsaenz Cangqdiq bax! 23 Faenhsou mienx byawz hih coih, byawz couh ndaej mienx coih lo; faenhsou mbouj mienx byawz hih coih, byawz couh mbouj ndaej mienx coih lo.” 24 Hoeng, cibngeih boux lwgsae ndaw de miz boux he, gij coh de heuh Dohmaj, caemh heuh Dihdujmaj, mwh Yehsuh yienh hawj gyoengq lwgsae raen hih mwhde de mbouj caeuq gyoengq lwgsae doih youq mwnq, mbouj ndaej raen Yehsuh. 25 Gajlaeng gyoengq lwgsae doih doiq de naeuz: “Gyoengqraeuz ndaej raen bouxcawj raeuz hwj!” Hoeng, Dohmaj mbouj sinq; de naeuz: “Cizfeih gou ndaej caenra raen gij fawz de hih mwnq ding sieng mwnq, gij fawz gou ndaej mo daengz mwnq ding sieng de, ndaej mo daengz famhdungx de, mbouj nex gou gaengjdingq mbouj sinq.” 26 Yiengq goq bet ngoenz le, gyoengq lwgsae caiq doxcomz; mbat neix Dohmaj caemh caeuq gyoengqde doxcomz, dou caemh gven hwj. Sawqmwh Yehsuh daeuj daengz gyoengqde mwnq, dongx gyoengqde naeuz: “Muengh faenhsou bingzan!” 27 De naeuz gawq neix sat le, couh doiq Dohmaj naeuz: “Aeu lwgfawz mwngz momo gij fawz gou yawj, caiq momo famhdungx gou yawj bax! Gaejyungh ngeiz mbouj sinq; cijaeu sinq couh ndaej lo!” 28 Dohmaj raen yienghneix le, couh naeuz: “Ox! Bouxcawj gou Cangqdiq hax!” 29 Gajlaeng Yehsuh caiq doiq Dohmaj naeuz: “Aenvih mwngz yawjraen gou cij sinq. Hoeng, doengh boux mij raen gou he cix sinq lo, doengh boux mwnq gaeuq miz fuk lo.” 30 Gajlaeng, Yehsuh vanzlij youq dangqnaj gyoengq lwgsae de guh baenx haujlai geizmiuj dih saeh, hoeng, cungj mij sij youq ndaw bonj saw neix. 31 Sij youq ndaw bonj saw neix hih saeh dwg vih ij hawj faenhsou sinq Yehsuh dwg Gihduz, Cangqdiq baij daeuj dih vuengz, dwg lwg Cangqdiq, caemh dwg vih hawj faenhsou sinq de hwj ndaej seiqseiz lix lah.
1 Gij saeh neix goq le, Yehsuh youq henz haij Dizbijlijyaq caiq yienh hawj gyoengq lwgsae de raen. De baenzlaw yienh hawj gyoengq lwgsae de raen nej, dwg yienghneix hih: 2 Miz baez he, Sihmaenz-Bijdwz caeuq Dohmaj (vunz caemh heuh de Dihdujmaj) caeuq Nazdanqnez Gyahliqliq dih Mbanj Gyahnaz vunz caeuq song daeglwg Sihbiqdaiq, vanzlij miz song boux lwgsae haem doxcomz youq itheij. 3 Yiengq Sihmaenz-Bijdwz doiq gyoengqde naeuz: “Gou ij bae dwk bya lo.” Yiengq gyoengqde han naeuz: “Raeuz caemh gaen mwngz bae.” Couh yienghneix, gyoengqde couh hwnj ruz bae dwk bya lo, hoeng, gyoengqde dwk baenx ngwnz cungj mij dwk ndaej saek duz. 4 Couh youq mwh ranz ij rongh hih mwh he, Yehsuh ndwn youq gwnz hamq mwnq, hoeng, gyoengq lwgsae gaenhbaenj mbouj rox de couh dwg Yehsuh. 5 Yehsuh doiq gyoengqde naeuz: “Baengzyoux, faenhsou dwk ndaej bya lwi?” Gyoengqde han naeuz: “Mij ndaej hah.” 6 Gajlaeng, Yehsuh caiq doiq gyoengqde naeuz: “Dawz fan muengx vanq roengz baixgvaz aen ruz bae; gaengjdingq dwk ndaej bya.” Gyoengqde dingq le, caemh ciuq de gangj hih yienghmwnq bae guh lo. Liuh mbouj daengz cingqgawq ndaej baenxbienh bya gwhraix, lai hwj daiq rag muengx cungj rag mbouj ndaej hwnjma bae. 7 Yiengq, Yehsuh haenjheiq hih boux lwgsae mwnq raen yienghneix le, couh doiq Bijdwz naeuz: “Aex! Dwg bouxcawj raeuz!” Sihmaenz-Bijdwz baex dingq naeuz dwg bouxcawj le, couh vaiqdi dawz diuz buh baixrog de cug haeuj rwet bae (aenvih mwhde de dwg loxgenz he). De cug haeuj rwet bae le, couh doq diuq roengz haij bae, riuz haeuj henz hamq ma. 8 Mwhde aen ruz liz henz hamq mbouj geijlwh gyae, aiq miz bak mij yienghneix gyae. Bijdwz gag riuz haeujma henz hamq; lij doengh boux lwgsae mwnq, gyoengqde vad ruz gaen gajlaeng de rag fan muengxbya haeuj henz hamq ma. 9 Gajlaeng gyoengqde hwnj hamq ma le, couh yawjraen miz dong feizdanq he, gwnz de gak miz bya caeuq bingj hwj. 10 Yehsuh couh doiq gyoengqde naeuz: “Dawz geij duz bya faenhsou dwk ndaej he goq daeuj.” 11 Yehsuh yienghneix naeuz le, Sihmaenz-Bijdwz couh hwnj ruz bae rag fan muengxbya hwnj hamq ma. Ndaw muengx mwnq cenznaengz ndaej bya hung, itgungh muengx ndaej itbak hajcib sam duz. Gannaeuz muengx ndaej baenxbienh bya lah, hoeng, fan muengx cungj mbouj ngaiz vaih saek di. 12 Gajlaeng Yehsuh caiq doiq gyoengqde naeuz: “Daeuj, gw haeuxngaiz bax!” Mwhde gyoengq lwgsae raen yienghneix lo, hoeng cungj mij saek boux gamj cam de dwg byawz, aenvih gyoengqde bouxboux cungj gag rox, de couh dwg bouxcawj gyoengqde dih Yehsuh lo. 13 Yehsuh yienghneix naeuz le, couh byaij goqbae aeu bingj aeu bya faen hawj gyoengqde gw. 14 Yehsuh rai ndaej dauqlix le, mbat neix dwg de daixsam mbat yienh hawj gyoengq lwgsae de raen. 15 Couh yienghneix, gyoengqde gw haeuxngaiz sat le, Yehsuh cam Sihmaenz-Bijdwz naeuz: “Sihmaenz daeglwg Yozhanq, mwngz beij gizdah lwgsae aiq gou lwi?” Bijdwz dingq le, han naeuz: “Dwg hah, bouxcawj gou hax, mwngz rox gou aiq mwngz hah.” Yehsuh dingq le, couh doiq de naeuz: “Yiengq mwngz couh gueng doenghheij yiengzlwg iq gou bax!” 16 De yienghneix naeuz le, vanzlij caiq cam Bijdwz daixngeih mbat naeuz: “Sihmaenz daeglwg Yozhanq, mwngz aiq gou lwi?” Bijdwz dingq le, caiq han de naeuz: “Bouxcawj gou hax, dwg hah, mwngz rox gou aiq mwngz hah.” Yehsuh dingq le, caiq doiq de naeuz: “Yiengq mwngz couh ciengx gij yiengz gou bax!” 17 De yienghneix naeuz le, youhcaiq cam Bijdwz daixsam mbat naeuz: “Sihmaenz daeglwg Yozhanq, mwngz aiq gou lwi?” Bijdwz raen Yehsuh sam mbat cungj yienghneix cam de naeuz: “Mwngz aiq gou lwi?” le, couh yousim hwj doiq Yehsuh naeuz: “Bouxcawj gou hax, mwngz mij'z naeuz gijmaz mbouj rox hah; mwngz rox gou aiq mwngz hah!” Yehsuh dingq le, youhcaiq doiq de naeuz: “Mwngz gueng gij yiengz gou bax!” 18 Yehsuh gangj sat doenghgij vah neix le, caiq doiq Bijdwz naeuz: “Gou saedsaeh naeuz mwngz ni lo, mwngz lij hauxseng hih mwh he, ndaej gag cug sairwet, siengj bae mwnqlaw couh bae mwnqlaw; hoeng, daengj daengz laux le, couh mbouj dwg yienghneix lo. Mwngz ngaiz iet fawz hawj vunz cug mwngz, vunz daiq mwngz bae mwnq mwngz mbouj haenj bae he.” 19 (Yehsuh gangj gij vah neix dwg naeuz Bijdwz ni, Bijdwz de ij baenzlaw rai hwj ndaej hawj Cangqdiq najrongh.) Yehsuh gangj sat doenghgij vah neix le, vanzlij caiq doiq Bijdwz naeuz: “Mwngz daeuj gaen gou bax!” 20 Gajlaeng Bijdwz veq ndang goqma yawjraen Yehsuh haenjheiq hih boux lwgsae mwnq gaen youq gajlaeng, couh dwg boux lwgsae youq mwh donq haeuxcaeuz gatsat mwnq naengh youq henz ndang Yehsuh cam Yehsuh naeuz: “Bouxcawj gou hax, dwg byawz ij cuzmaiq mwngz hax?” hih boux lwgsae mwnq lo. 21 Bijdwz raen yienghneix le, couh cam Yehsuh naeuz: “Bouxcawj hax, yiengq de nej? De ij ngaiz yienghlawz rai hax?” 22 Yehsuh dingq le, han de naeuz: “Mwngz ij cam ma guh gijmaz nex? Hauhnaeuz gou ij hawj de daengj daengz gou dauq daeuj hih mwhde, cix ij gvan maz mwngz saeh nej? Mwngz caenhrox gaen gou sat lo.” 23 Couh vih yienghneix, gajlaeng youq ndaw gyoengq lwgsae ndaw de cungj cenz naeuz boux lwgsae mwnq mbouj rox rai. Gizsaed, Yehsuh gaenhbaenj mbouj dwg naeuz de mbouj rox rai, dwg naeuz: “Hauhnaeuz gou hawj de daengj daengz gou dauq daeuj hih mwhde, cix ij caeuq mwngz miz maz gvanhaeh nex?” gawq neix lah. 24 Boux lwgsae mwnq couh dwg ndaej cingqmingz gwnz neix sojmiz hih saeh, caemh dawz doenghgij saeh neix geiq roengzma hih boux mwnq lo. Gyoengqraeuz caemh rox de soj cingqmingz hih cungj dwg saedsaeh hih. 25 Cawzok gwnz neix doenghgij saeh neix, Yehsuh vanzlij guh baenx haujlai saeh haem, hauhnaeuz yienghyiengh cungj ij sij okdaeuj liux nex, gwh yawj hax, baenx cenz ciqgyaiq cungj coux mbouj liux hwx.