যখন স্পিরিটস ফায়ার সুইপ্ট কোরিয়া

জোনাথন গোফোর্থ, ডি. ডি.
চীনে অগ্রগামী মিশনারী
মেরি গোফোর্থ ময়নানের মুখবন্ধ

পূর্বকথা

এই ছোট্ট পুস্তিকাটিতে 1907 সালের কোরিয়ান পুনরুজ্জীবনের প্রথম হাতের বিবরণ রয়েছে যা আমার বাবা জোনাথন গোফোর্থের অভিজ্ঞতা ছিল। এটি উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে যে এটি এই সময়ে পুনঃপ্রকাশিত হওয়া উচিত যখন সারা বিশ্বের খ্রিস্টান নেতারা আন্তর্জাতিক প্রার্থনা সমাবেশের জন্য কোরিয়াতে একত্রিত হচ্ছেন৷

এই পৃথিবীতে আমার বাবা প্রচার করা শেষ বাণী। তিনি এটিকে খ্রিস্টান চার্চের জন্য ঈশ্বরের দেওয়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বার্তা হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। 1936 সালে অন্টারিওর সারনিয়ায় উইমেন'স মিশনারি সোসাইটির এক সমাবেশে দেওয়া, বলা হয় যে তিনি কখনও বেশি শক্তিশালীভাবে প্রচার করেননি। এই বার্তা দিয়ে তার শ্রোতাদের জাগিয়ে তোলার পর, তিনি বিছানায় বাড়ি গিয়েছিলেন এবং তার কোর্স শেষ করে গ্লোরিল্যান্ডে জেগে ওঠেন। তিনি 77 বছর বয়সী এবং অন্ধ ছিলেন, কিন্তু এখনও ঈশ্বরের জন্য একটি মহান ওয়ারহর্স৷

তার কাজগুলি আক্ষরিক অর্থেই তাকে অনুসরণ করে। তার পুনরুজ্জীবন মন্ত্রকের সেই বছরগুলিতে, জোনাথন গোফোর্থ চীনের বেশিরভাগ প্রদেশে প্রচার করেছিলেন - এমন প্রদেশগুলিতে যেখানে বর্তমান পুনরুজ্জীবনগুলি অন্তত আংশিকভাবে সরাসরি তার প্রভাবের জন্য চিহ্নিত করা যেতে পারে। সম্প্রতি, মাঞ্চুরিয়ার চ্যাং চুনে, যেখানে আমার বাবা তার কাজ শুরু করেছিলেন, গির্জাটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে খোলার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং লোকেরা খ্রিস্টের ব্যানারে ভিড় করেছিল, যদিও ঐতিহাসিকভাবে এই অঞ্চলটি খ্রিস্টানদের সবচেয়ে খারাপ গণহত্যার সম্মুখীন হয়েছিল। আমার বাবার সবচেয়ে প্রিয় প্রচার সহচর, যাজক সু, এবং চ্যাং চুন চার্চের চারজন প্রচারকের একজনের কন্যা সু সাইগুয়াং-এর মতে, বর্তমানে 900 জন বিশ্বাসী উপস্থিত রয়েছেন৷

সম্প্রতি যখন আমি চীনে ফিরে আসি, তখন আমার সঙ্গে খুব সম্মানের আচরণ করা হয়। আমার ভ্রমণে আমাকে সাহায্য করার জন্য একটি গাড়ি, একজন চালক এবং একজন গাইড দেওয়া হয়েছিল। আমি সেপিং-এ পুরানো বাড়ি পরিদর্শন করেছি এবং আমি যেখানে জন্মগ্রহণ করেছি সেখানে বেই তাই হি-তে সুন্দর বাড়িটিও খুঁজে পেয়েছি৷

এটা আমার প্রার্থনা যে পবিত্র আত্মা এই ছোট্ট বইটির পুনর্মুদ্রণকে একইভাবে ব্যবহার করবেন যেভাবে তিনি আমার বাবাকে ব্যবহার করেছিলেন, যাকে এখনও সমগ্র চীন জুড়ে "জ্বলন্ত প্রচারক" হিসাবে স্মরণ করা হয়, কারণ তিনি পবিত্র আত্মায় পূর্ণ ছিলেন৷

মেরি গোফোর্থ ময়নান
এপ্রিল 1984

যখন স্পিরিটস ফায়ার সুইপ্ট কোরিয়া

আমি কোরিয়ার পুনরুজ্জীবন সম্পর্কে লিখছি কারণ এটি আমার জন্য অনেক কিছু করেছে। এমনকি আমি মাস্টারের জন্য যে সামান্য কাজ করেছি তার জন্য লজ্জিত না হয়ে কোরিয়ান খ্রিস্টানদের অর্জন এবং ত্যাগের কথাও বিবেচনা করতে পারি না। আমি প্রায়ই চীনা খ্রিস্টান শ্রোতাদের দেখেছি যখন আমি তাদের গল্প বলি তখন তারা ভেঙে পড়ে এবং কাঁদে। আপনি যদি বুঝতে পারেন যে আপনাকে "মূল্য দিয়ে কেনা হয়েছে" আপনি অবশ্যই লজ্জিত হবেন এবং নম্রও হবেন যদি আপনি কোরিয়াতে গসপেলের বিজয়ের এই গল্পটিকে সুষ্ঠু শুনানিতে দেন৷

মহান পুনরুজ্জীবনের বছরে, 1907, আমি কোরিয়ার আটটি প্রধান মিশন কেন্দ্র পরিদর্শন করেছি। চীনে ফিরে আমি মুকদেনে চীনা খ্রিস্টানদের কাছে ঘটনাটি খুলে বললাম, এবং তারা গভীরভাবে অনুপ্রাণিত বলে মনে হলো। আমি পেই তাই হো-তে গিয়েছিলাম এবং সেখানে ধর্মপ্রচারকদের বলেছিলাম যে কীভাবে প্রভু কোরিয়াকে আশীর্বাদ করেছিলেন; এবং আমি কান্নায় কিছু শুনেছি যে তারা চীনে অনুরূপ আশীর্বাদ না আসা পর্যন্ত প্রার্থনা করবে। এর পরে আমাকে কোরিয়া সম্পর্কে বলার জন্য চি কুং শান, আরেকটি স্বাস্থ্য অবলম্বনে যাওয়ার আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। রবিবার সন্ধ্যায় গল্পটা বললাম। আমি যখন শেষ করলাম তখন আমার মনে হল যে আমি অনেক লম্বা ছিলাম, এবং সাথে সাথে আমি আশীর্বাদের সাথে বন্ধ করে দিলাম। কিন্তু কেউ নড়েনি। মৃত্যুর নিস্তব্ধতা রাজত্ব করছিল। এই ছয় বা সাত মিনিট স্থায়ী হয়, এবং তারপর চাপা কান্না দর্শকদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। পাপ স্বীকার করা হয়েছিল; বিড মেজাজ এবং ঝগড়া, এবং মত জন্য ক্ষমা চাওয়া হয়েছিল. সভাটি ভেঙ্গে যাওয়ার সময় দেরী হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সকলেই অনুভব করেছিল যে পবিত্র আত্মা আমাদের মধ্যে রয়েছেন, আগুনের মতো পরিমার্জিত। তারপর আমরা চার দিন সম্মেলন ও প্রার্থনা করেছি। এটা ছিল মিশনারিদের মধ্যে আমার দেখা সবচেয়ে চমৎকার সময়। আমরা সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমরা প্রতি বিকেল চারটায় প্রার্থনা করব যতক্ষণ না চার্চ অফ চায়না পুনরুজ্জীবিত হয়। সেই শরৎকালে আমরা মানুষের মধ্যে ঈশ্বরের শক্তির প্রকাশ দেখতে শুরু করি, কিন্তু মাঞ্চুরিয়া এবং অন্যান্য জায়গায় 1908 সালের শুরুর পর শক্তিশালী পরিমাপে বৃদ্ধি পেয়েছি।

কোরিয়ানদের আরও কিছু জিজ্ঞাসা করার জন্য কী বোঝানো হয়েছে?

পুনরুজ্জীবনের সূচনা প্রথম কোরিয়ায় দেখা গিয়েছিল 1903 সালে। পূর্ব উপকূলে জেনসানের ডঃ হার্ডিকে মিশনারিদের প্রস্তাবিত একটি ছোট্ট সম্মেলনের জন্য প্রার্থনার কিছু ঠিকানা প্রস্তুত করতে বলা হয়েছিল। তিনি যখন জন চৌদ্দ এবং অন্যত্র তার বিষয়গুলি প্রস্তুত করছিলেন, তখন পবিত্র আত্মা তাকে অনেক কিছু শিখিয়েছিলেন। যখন তিনি প্রার্থনার উপর তার বক্তৃতা প্রদান করেন তখন সমস্ত ধর্মপ্রচারকরা আন্দোলিত হন। পরে কোরিয়ান খ্রিস্টানরা সম্মেলনে মিলিত হয়েছিল এবং খুব স্পষ্টভাবে সরে গিয়েছিল। তারপর ডাঃ হার্ডি কোরিয়া জুড়ে দশটি মিশন কেন্দ্র পরিদর্শন করেন এবং তাঁর প্রার্থনা বক্তৃতা দেন; এবং 1904 সালে, দশ হাজার কোরিয়ান ঈশ্বরের দিকে ফিরেছিল। এইভাবে শুরু হওয়া পুনরুজ্জীবন শক্তি এবং আধ্যাত্মিক ফলাফলে 1906 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল।

1907 সালের জুন মাসে, পিং ইয়াং-এর মিঃ সোয়ালেন আমাকে বলেছিলেন যে কীভাবে তারা কোরিয়াতে আরও বড় জিনিস দেখতে এসেছে। তিনি বলেছিলেন, "আমি ব্যক্তিগতভাবে কোরিয়াতে 1906 সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত যতটা আশীর্বাদ দেখেছিলাম তার চেয়ে বেশি আশা করিনি। যখন আমরা কোরিয়াতে আমাদের ফলাফলগুলিকে চীন, জাপান এবং অন্য জায়গার ফলাফলের সাথে তুলনা করি, তখন আমরা দেখেছিলাম যে আমাদের জমায়েতগুলি অনেক বেশি। সেসব দেশে কিছু ছিল, এবং আমরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলাম যে সম্ভবত ঈশ্বর আমাদেরকে এর চেয়ে বেশি আশীর্বাদ দিতে চাননি যা আমরা ইতিমধ্যে দেখেছি। কিন্তু আমরা আমাদের চোখ খুলেছিলাম সিউলে, সেপ্টেম্বর, 1906 সালে, যখন ডাঃ হাওয়ার্ড অ্যাগনিউ জনস্টন, নিউইয়র্ক, 1905-6 সালে ভারতের কাসিয়া পাহাড়ে পুনরুজ্জীবনের কথা আমাদের বলেছিল, যেখানে তারা দুই বছরে 8,200 জন ধর্মান্তরিতকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিল৷

"আমরা মিশনারিরা পিং ইয়াং-এ বিনীতভাবে বাড়ি ফিরে আসি। পিং ইয়াং-এর মেথোডিস্ট এবং প্রেসবিটারিয়ান মিশনে আমাদের মধ্যে বিশ জনেরও বেশি ছিল। আমরা যুক্তি দিয়েছিলাম যে আমাদের ঈশ্বর যেহেতু ব্যক্তিদের প্রতি শ্রদ্ধাশীল নন, তাই তিনি কাসিয়াতে আরও বেশি আশীর্বাদ দিতে চান না। পিং ইয়াং এর চেয়ে পাহাড়, তাই আমরা দুপুরের সময় প্রার্থনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি যতক্ষণ না বড় আশীর্বাদ আসে৷

"আমরা প্রায় এক মাস প্রার্থনা করার পরে, একজন ভাই প্রস্তাব করেছিলেন যে আমরা 'প্রার্থনা-সভা বন্ধ করি, এই বলে যে, 'আমরা প্রায় এক মাস প্রার্থনা করেছি, এবং এতে অস্বাভাবিক কিছুই আসেনি। আমরা অনেক সময় ব্যয় করছি। আমরা ন্যায়সঙ্গত মনে করি না। আসুন আমরা যথারীতি আমাদের কাজ চালিয়ে যাই, এবং প্রত্যেকে বাড়িতে প্রার্থনা করি যেভাবে আমরা এটিকে সুবিধাজনক মনে করি।' প্রস্তাবটি প্রশংসনীয় বলে মনে হয়েছিল৷ যাইহোক, সংখ্যাগরিষ্ঠরা প্রার্থনা-সভা চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এই বিশ্বাসে যে প্রভু পিং ইয়াংকে তিনি যা দিয়েছিলেন তা অস্বীকার করবেন না৷"

তারা নামাজে কম সময় না দিয়ে বেশি সময় দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। সেই বিবেচনায় তারা ঘন্টা পরিবর্তন করে বারোটা থেকে চারটা করে; তারপর তারা ইচ্ছা করলে রাতের খাবারের সময় পর্যন্ত প্রার্থনা করতে পারে। প্রার্থনা ছাড়া আর কিছু ছিল না। যদি কারও কাছে সম্পর্ক করার জন্য উত্সাহজনক আইটেম থাকে তবে তারা প্রার্থনা চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে এটি দেওয়া হয়েছিল। তারা প্রায় চার মাস প্রার্থনা করেছিল, এবং তারা বলেছিল যে ফলাফল হল যে সবাই মেথডিস্ট এবং প্রেসবিটারিয়ান হওয়ার কথা ভুলে গেছে; তারা কেবল বুঝতে পেরেছিল যে প্রভু যীশু খ্রীষ্টে তারা সকলেই এক। যে ছিল সত্য গির্জা ইউনিয়ন; এটা হাঁটু উপর আনা হয়েছিল; এটা স্থায়ী হবে; এটা সর্বোচ্চ মহিমান্বিত হবে৷

সেই সময়ে মিঃ সোয়ালেন, মিঃ ব্লেয়ারের সাথে, দেশের বাইরের একটি স্টেশন পরিদর্শন করেন। স্বাভাবিক পদ্ধতিতে সেবাটি পরিচালনা করতে গিয়ে অনেকেই কাঁদতে কাঁদতে তাদের পাপ স্বীকার করতে শুরু করে। মিঃ সোয়ালেন বলেছিলেন যে তিনি এত অদ্ভুত কিছুর সাথে কখনও সাক্ষাত করেননি, এবং তিনি একটি স্তব ঘোষণা করেছিলেন, আবেগের তরঙ্গ পরীক্ষা করার আশায় যা শ্রোতাদের উপর ছড়িয়ে পড়েছিল। তিনি বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু বৃথা, এবং বিস্ময়ে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে অন্য একজন সেই সভা পরিচালনা করছেন; এবং তিনি যতটা সম্ভব দৃষ্টির বাইরে চলে গেলেন। পরের দিন সকালে তিনি এবং মিস্টার ব্লেয়ার আনন্দে শহরে ফিরে আসেন, এবং বলেছিলেন যে কীভাবে ঈশ্বর আউট-স্টেশনে এসেছেন। সকলেই ঈশ্বরের প্রশংসা করেছিল এবং বিশ্বাস করেছিল যে পিং ইয়াংকে অনুগ্রহ করার সময় খুব কাছাকাছি।

এটি এখন 1907 সালের জানুয়ারী মাসের প্রথম সপ্তাহে এসেছিল। তারা সবাই আশা করেছিল যে সর্বজনীন প্রার্থনার সপ্তাহে ঈশ্বর তাদের আশীর্বাদ করবেন। কিন্তু তারা শেষ দিনে, অষ্টম দিনে এসেছিলেন, এবং তখনও ঈশ্বরের শক্তির কোন বিশেষ প্রকাশ ছিল না। সেই বিশ্রামবার সন্ধ্যায় সেন্ট্রাল প্রেসবিটারিয়ান চার্চে প্রায় পনেরশত লোক জড়ো হয়েছিল। তাদের উপর আকাশ পিতলের মত মনে হয়েছিল। এটা সম্ভব ছিল যে ঈশ্বর তাদের প্রত্যাখ্যান করতে যাচ্ছিলেন-প্রার্থনা-প্রসারণের জন্য? তখন সকলেই চমকে উঠল, যেহেতু গির্জার প্রধান ব্যক্তি, এল্ডার কিল উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন, "আমি একজন আচান। ঈশ্বর আমার জন্য আশীর্বাদ করতে পারেন না। প্রায় এক বছর আগে আমার এক বন্ধু মারা যাওয়ার সময় আমাকে ডেকেছিল। বাড়ি গিয়ে বলল, 'বুড়ো, আমি মারা যাচ্ছি; আমি চাই আপনি আমার ব্যাপারটা সামলাবেন; আমার স্ত্রী অক্ষম।' আমি বললাম, 'তোমার মন শান্ত কর, আমি করব।' আমি সেই বিধবার সম্পত্তি ম্যানেজ করেছিলাম, কিন্তু আমি তার একশ ডলার টাকা নিজের পকেটে রাখতে পেরেছি। আমি ঈশ্বরকে বাধা দিয়েছি, আমি আগামীকাল সকালে সেই বিধবাকে সেই একশ ডলার ফেরত দিতে যাচ্ছি।

তাৎক্ষণিকভাবে বোঝা গেল যে বাধাগুলি পড়ে গেছে, এবং সেই পবিত্র ঈশ্বর এসেছেন। পাপের প্রত্যয় শ্রোতাদের ভাসিয়ে দিয়েছিল। পরিষেবাটি রবিবার সন্ধ্যা সাতটায় শুরু হয়েছিল, এবং সোমবার সকাল দুইটা পর্যন্ত শেষ হয়নি, তবুও সেই সমস্ত সময় কয়েক ডজন কাঁদতে কাঁদতে দাঁড়িয়ে ছিল, তাদের স্বীকারোক্তির পালার অপেক্ষায়। দিনের পর দিন লোকেরা এখন একত্রিত হয়েছে, এবং সর্বদা এটি প্রকাশ পেয়েছে যে শোধক তাঁর মন্দিরে ছিলেন। মানুষ তার যা ইচ্ছা বলুক, এই স্বীকারোক্তিগুলি মানুষের নয় একটি শক্তি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল। হয় শয়তান বা পবিত্র আত্মা তাদের ঘটিয়েছে। কোন ঐশ্বরিকভাবে আলোকিত মন এক মুহুর্তের জন্য বিশ্বাস করতে পারে না যে শয়তান চার্চের সেই প্রধান ব্যক্তিকে এমন একটি পাপ স্বীকার করতে বাধ্য করেছে। এটি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে বাধা দেয় যখন এটি আবৃত ছিল, এবং এটি উন্মোচিত হওয়ার সাথে সাথেই এটি তাঁর মহিমা প্রকাশ করে; এবং তাই বিরল ব্যতিক্রম সহ সেই বছর কোরিয়াতে সমস্ত স্বীকারোক্তি করেছিল৷

এই পুনরুজ্জীবন কি "ব্যবহারিক" ছিল?

আমাকে কয়েকটি উদাহরণ দিতে দিন৷

একজন ডাক্তার গর্ব করেছিলেন যে তিনি কোরিয়ার সবচেয়ে সৎ বাবুর্চিদের একজন ছিলেন (প্রাচ্যে, রাঁধুনিরা সমস্ত বিপণন করে); কিন্তু যখন বাবুর্চিকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় তখন সে বলে, "আমি সারাক্ষণ ডাক্তারের সাথে প্রতারণা করে আসছি; ডাক্তারকে ঠকিয়ে আমার বাড়ি-ঘর ও জমি রক্ষা করা হয়েছে।" বাবুর্চি তার বাড়ি বিক্রি করে ডাক্তারকে সব টাকা ফেরত দিয়েছে।

একজন শিক্ষককে মিশনের জন্য কিছু জমি কেনার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তিনি এটি সুরক্ষিত করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে দাম ছিল $500। ধর্মপ্রচারক বিল পরিশোধ করেছিলেন, যদিও এত বড় মূল্যের আপত্তি ছিল। পুনরুজ্জীবনে সেই শিক্ষক স্বীকার করেছেন যে তিনি $80 এর বিনিময়ে জমিটি সুরক্ষিত করেছিলেন। সে এখন তার যা ছিল সব বিক্রি করে দিয়েছে এবং মিশনের সাথে প্রতারণা করেছিল তার মধ্যে $420 ফেরত দিয়েছে।

মিঃ ম্যাকেঞ্জি, যুদ্ধ সংবাদদাতা, একটি ছেলে ছিল যে তাকে চার ডলারেরও কম টাকা দিয়ে প্রতারণা করেছিল। সেই ছেলেটি, দোষী সাব্যস্ত হলে, আশি মাইল হেঁটে গিয়েছিল এবং একজন মিশনারি মিঃ ম্যাকেঞ্জির কাছে সেই টাকা পাঠাতে বাধ্য করেছিল। এটা কি আশ্চর্যের বিষয় যে মিঃ ম্যাকেঞ্জি কোরিয়াতে যে ধরনের খ্রিস্টান ধর্মের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাসী হয়ে উঠেছেন?

উই জু-তে এক ব্যক্তি যার স্ত্রী ও এক ছেলে ছিল তাদের ছেড়ে অন্য শহরে ধনী হয়ে গেল। সেখানে তিনি অন্য মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার দ্বারা দুটি কন্যা ছিল। যখন তার আত্মা পুনরুজ্জীবিত হয় তখন তিনি এই মহিলা এবং তার কন্যাদের সমর্থনের ব্যবস্থা করেন এবং উই জুতে ফিরে যান এবং তার বৈধ স্ত্রীর সাথে মিলিত হন। যদি কোরিয়ান ধরনের পুনরুজ্জীবন কিছু খ্রিস্টান ভূমিতে পৌঁছায়, যেখানে বিবাহবিচ্ছেদ প্রবল, সেখানে কিছু চমকপ্রদ সামাজিক উত্থান ঘটবে৷

একজন ডেকন, যাকে প্রায় নিখুঁত হিসাবে দেখা হয়েছিল, পুনরুজ্জীবনের অগ্রগতির সাথে সাথে তিনি খুব অস্বস্তিতে পড়েছিলেন এবং তিনি কিছু দাতব্য তহবিল চুরির কথা স্বীকার করেছিলেন। সকলেই আশ্চর্য হয়েছিলেন, কিন্তু তিনি আশা করেছিলেন যে তিনি শান্তি পাবেন; যাইহোক, তিনি গভীর সঙ্কটের মধ্যে পড়েছিলেন এবং তারপরে সপ্তম আদেশের লঙ্ঘনের কথা স্বীকার করেছিলেন৷

একজন মহিলা, যাকে কয়েকদিন ধরে জাহান্নামের যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে যেতে দেখা যাচ্ছিল, এক সন্ধ্যায় প্রকাশ্যে ব্যভিচারের পাপের কথা স্বীকার করলেন। সভার দায়িত্বে থাকা ধর্মপ্রচারক অত্যন্ত শঙ্কিত হয়ে পড়েছিলেন, কারণ তিনি জানতেন যে তার স্বামী উপস্থিত ছিলেন এবং জানতেন যে যদি সেই স্বামী তাকে হত্যা করে তবে তা কোরিয়ার আইন অনুসারে হবে। সেই স্বামী কাঁদতে কাঁদতে চলে গেল এবং তার পাপী স্ত্রীর পাশে নতজানু হয়ে তাকে ক্ষমা করে দিল। কিভাবে প্রভু যীশুকে মহিমান্বিত করা হয়েছিল যখন তিনি সেই কোরিয়ান মহিলাকে বলেছিলেন, "আর পাপ করবেন না!"

এই ধরনের অসাধারণ ঘটনাগুলি ভিড়কে নাড়াতে পারেনি, এবং গীর্জাগুলি ভিড় করে ওঠে। অনেকে উপহাস করতে আসলেও ভয়ে নামাজ পড়তে লাগলো। একটি ডাকাত দলের নেতা, যিনি নিষ্ক্রিয় কৌতূহল থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন, তিনি দোষী সাব্যস্ত হয়ে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন এবং সরাসরি ম্যাজিস্ট্রেটের কাছে গিয়ে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। বিস্মিত কর্মকর্তা বললেন, "আপনার কোনো অভিযুক্ত নেই; আপনি নিজেকে অভিযুক্ত করেন; আপনার মামলাটি পূরণ করার জন্য কোরিয়ায় আমাদের কোনো আইন নেই"; এবং তাই তাকে বরখাস্ত করে।

পুনরুজ্জীবনের সময় একজন জাপানি অফিসার পিং ইয়াং-এ কোয়ার্টারে ছিলেন। তিনি পাশ্চাত্যের অজ্ঞেয়বাদী ধারণাগুলিকে আত্মস্থ করেছিলেন, তাই তাঁর কাছে আধ্যাত্মিক বিষয়গুলি অবজ্ঞার নীচে ছিল। তবুও, যে অদ্ভুত পরিবর্তনগুলি ঘটছিল, কেবলমাত্র বিপুল সংখ্যক কোরিয়ানদের মধ্যেই নয়, এমনকি কিছু জাপানিদের মধ্যেও, যারা সম্ভবত ভাষাটি বুঝতে পারত না, তাই তাকে হতবাক করে দিয়েছিল যে তিনি তদন্তের জন্য মিটিংয়ে অংশ নিয়েছিলেন। চূড়ান্ত ফলাফল হল যে তার সমস্ত অবিশ্বাস দূর হয়ে গেল এবং তিনি প্রভু যীশুর অনুসারী হলেন৷

যখন ঈশ্বর দ্রুত কাজ করেন

মিঃ সোয়ালেন যেমন বলেছিলেন, "প্রার্থনায় বেশ কয়েক মাস অতিবাহিত করা ভালই ছিল, কারণ ঈশ্বর যখন পবিত্র আত্মা আসেন তখন তিনি আমাদের সকল ধর্মপ্রচারকদের অর্ধেক বছরে যতটা সম্পন্ন করতে পারতেন তার চেয়ে অর্ধেকের মধ্যে অনেক বেশি সম্পন্ন করেছিলেন। দুইটিরও কম সময়ে মাসে দুই হাজারেরও বেশি বিধর্মী ধর্মান্তরিত হয়েছিল।" এটা সবসময় তাই যত তাড়াতাড়ি ঈশ্বর প্রথম স্থান পায়; কিন্তু, একটি নিয়ম হিসাবে, চার্চ, যেটি নিজেকে খ্রিস্টের বলে দাবি করে, তার ব্যস্ততা বন্ধ করবে না এবং প্রার্থনায় ঈশ্বরের জন্য অপেক্ষা করার সুযোগ দেবে৷

পুনরুজ্জীবন যা 1903 সালে শুরু হয়েছিল এবং বাড়তে থাকে, এখন পিং ইয়াং কেন্দ্র থেকে, সমগ্র কোরিয়া জুড়ে ক্রমবর্ধমান আয়তনে প্রবাহিত হয়েছে। 1907 সালের মাঝামাঝি সময়ে পিং ইয়াং কেন্দ্রের সাথে 30,000 জন ধর্মান্তরিত ছিল। শহরে চার-পাঁচটি গির্জা ছিল। সেন্ট্রাল প্রেসবিটারিয়ান চার্চ 2,000 ধারণ করতে পারে যদি লোকেরা কাছাকাছি বসে থাকে। কোরিয়ান চার্চে কোন আসন নেই। মানুষ মেঝেতে বিছিয়ে মাদুরের ওপর বসে আছে। তারা সেন্ট্রাল চার্চে বলেছিল যে আপনি যদি 2,000 জনকে প্যাক করেন তবে তারা এত কাছাকাছি হবে যে কাউকে যদি তার সঙ্কুচিত পা সহজ করার জন্য কিছুটা দাঁড়াতে হয় তবে সে আর কখনও বসতে পারবে না, কারণ জায়গাটি কেবল পূরণ হয়ে যাবে। তবে সর্বোচ্চ প্যাকিং সেন্ট্রাল চার্চের প্রয়োজন মেটাতে পারেনি, কারণ এর সদস্য সংখ্যা ছিল 3,000। তারা যেভাবে করেছিল তা হল মহিলারা প্রথমে এসে গির্জাটি পূর্ণ করে, এবং যখন তাদের সেবা শেষ হয়, তখন পুরুষরা এসে তাদের জায়গা নেয়। এটা স্পষ্ট যে 1910 সালের মধ্যে পুনরুজ্জীবনের মৃত্যু ঘটেনি, কারণ সেই বছরের অক্টোবরে এক সপ্তাহে 4,000 জন বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন এবং হাজার হাজার তাদের নামে পাঠিয়েছিলেন, এই বলে যে তারা খ্রিস্টান হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷

পিং ইয়াং এর দক্ষিণে আমরা প্রাচীন কোরিয়ার রাজধানী সোংডোর মধ্য দিয়ে গেলাম। 1907 সালে পুনরুজ্জীবন চার্চে 500 যোগ করেছিল, কিন্তু 1910 সালে এক মাসের বিশেষ সভা চলাকালীন, 2,500 জন জড়ো হয়েছিল৷

1907 সালে যখন আমরা সিউলে গিয়েছিলাম, তখন প্রতিটি চার্চে ভিড় ছিল। একজন ধর্মপ্রচারক বলেছিলেন যে ছয় সপ্তাহের সফরে তিনি 500 জনকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন এবং 700টি ক্যাটেচুমেন রেকর্ড করেছিলেন এবং এক বছরে তার পাঁচটি আউট-স্টেশন বেড়ে 25-এ পৌঁছেছিল। 1910 সালে সিউলে 13,000 জন লোক ছিল যারা কার্ডে স্বাক্ষর করেছিল যে তারা খ্রিস্টান হতে চায়, এবং সেই বছরের সেপ্টেম্বরে শহরের মেথডিস্ট চার্চগুলি 3,000 জনকে বাপ্তিস্মের মাধ্যমে গ্রহণ করেছিল৷

রাজধানীর সরাসরি পশ্চিমে, চেমুলপো বন্দরে, মেথোডিস্ট মিশন, 1907 সালে, 800 সদস্যের একটি গির্জা ছিল। পোতাশ্রয়ের বিপরীতে একটি দ্বীপ ছিল যেখানে 17,000 জন বাসিন্দা ছিল। দ্বীপের গীর্জাগুলির 4,247 জন বাপ্তাইজিত সদস্য ছিল এবং সেই বছরে তাদের অর্ধেকেরও বেশি আনা হয়েছিল। খ্রিস্টানরা প্রার্থনা করছিল যে শীঘ্রই পুরো দ্বীপটি প্রভুর হয়ে উঠবে।

দক্ষিণের একটি প্রদেশের রাজধানী তাই কু-তে, মিঃ অ্যাডামস বলেছিলেন যে কীভাবে তারা পুনরুজ্জীবনের জন্য দশ দিনের প্রার্থনা-সভা করার প্রস্তাব করেছিলেন এবং পবিত্র আত্মা সপ্তম দিনে বন্যার মতো এসে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। তাদের একটি ফলাফল ছিল যে শহরের গির্জাটি খুব ছোট হয়ে গিয়েছিল, এবং গীর্জাগুলি সারা দেশে ছড়িয়ে পড়েছিল। 1905 সালে তারা 1,976 জন ধর্মান্তরিত হয়েছিল; 1906 সালে তারা 3,867 পেয়েছে এবং 1907 সালে তারা 6,144 পেয়েছে। তিনি বলেছিলেন, "দেশে এখন এমন গীর্জা আছে যা আমি কখনও দেখিনি, এবং কিছু এমনকী যে ধর্মপ্রচারকরা এখনও যাননি।" তারপর তিনি বলেন কিভাবে একটি নির্দিষ্ট গির্জা ধর্মপ্রচারক বা ধর্মপ্রচারক ছাড়াই গঠিত হয়েছিল। সেই জেলার একজন ব্যক্তি শহরে সুসমাচার শুনেছিলেন এবং তার সাথে একটি টেস্টামেন্ট বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলেন। পঞ্চাশ জনেরও বেশি বিশ্বাস না হওয়া পর্যন্ত তিনি প্রতিবেশীদের কাছে এটি পড়তে থাকেন। তারপর তারা অনুভব করেছিল যে তাদের একটি গির্জা গঠন করা উচিত, কিন্তু কিভাবে তারা জানত না। নিউ টেস্টামেন্ট থেকে তারা অনুমান করেছিল যে প্রবেশদ্বারের দরজাটি বাপ্তিস্মে জল ব্যবহার করে, কিন্তু কীভাবে এটি প্রয়োগ করা হয়েছিল তা নিয়ে তারা ক্ষতির মধ্যে ছিল। তাই আলোচনার পর তারা সিদ্ধান্ত নিল যে প্রত্যেকে বাড়িতে গিয়ে স্নান করবে এবং তারপর দেখা করবে এবং তাদের গির্জা গঠন করবে। এবং আমার কোন সন্দেহ নেই যে ঈশ্বর সন্তুষ্ট ছিলেন৷

1907 সালে পরিদর্শন করা আরেকটি কেন্দ্র ছিল শান চুন, পিং ইয়াং-এর উত্তরে রেলপথ বরাবর। এত অল্প বয়সী মিশন সেন্টার থেকে নিশ্চয়ই খুব বেশি আশা করা যায় না, কারণ মিশনারিরা সেখানে মাত্র আট বছর ধরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তবুও যখন আমরা সেখানে ছিলাম, শহরে এবং দেশে 15,348 জন বিশ্বাসী ছিল- এবং মিথ্যা গির্জায় উপস্থিত না হলে এবং এর সমর্থনে অবদান না থাকলে কাউকে গণনা করা হয় না। তারা মাত্র 1,500 আসনের একটি গির্জা সম্পন্ন করেছে। এক বছর আগে তাদের গীর্জা 800 জন বসেছিল, কিন্তু সদস্য সংখ্যা ছিল 870, তাই তাদের অবশ্যই তৈরি করতে হবে। সেন্ট্রাল চার্চ পাঁচটি দেশের গীর্জা বন্ধ বসবাস যে বছর সময়; কিন্তু যখন এটি সম্পন্ন হয়, তখন এর সদস্য সংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় 1,445 এ। এবং সেই গির্জা থেকে বিচ্ছুরিত কোন রাস্তায় একটি বিধর্মী পরিবার অবশিষ্ট ছিল না; সবাই খ্রিস্টান হয়ে গিয়েছিল। যেহেতু তারা আমাদের খ্রিস্টান ভূমিতে বলে, "কর্ক যত কাছে, অনুগ্রহ থেকে তত দূরে," আপনি কীভাবে সেই কোরিয়ান গির্জার জন্য হিসাব করবেন যার কাছে কোনও অসংরক্ষিত পরিবার নেই? আমি কেবলমাত্র এটির জন্য দায়ী করতে পারি যে তারা ঈশ্বর পবিত্র আত্মাকে সম্মান করে, এবং এর ফলে এমন একটি শক্তিশালী ধরণের খ্রিস্টধর্ম বাস করে যে তাদের চারপাশের সবাই পাপ, ধার্মিকতা এবং বিচারের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়৷

1916 সালে, আমি কোরিয়ার পূর্ব উপকূলের একজন ধর্মপ্রচারক মিঃ ফুটকে বলতে শুনেছিলাম যে তিনি সম্প্রতি সেই কেন্দ্রে একটি রবিবার কাটিয়েছিলেন। সেই রবিবার সন্ধ্যায় তিনি বর্ধিত ফার্স্ট চার্চে উপাসনা করেছিলেন, যেখানে গির্জাটি 2,500 জন শ্রোতা দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল এবং তাকে বলা হয়েছিল যে সেই সন্ধ্যায় অন্য চার্চে 500 জন দর্শক ছিল। শহরের জনসংখ্যা মাত্র 3,000, তাই সবাইকে অবশ্যই গির্জা বাইরে হয়েছে. আমাদের অত্যন্ত পছন্দের খ্রিস্টান দেশগুলি নিজেদেরকে একত্রিত করার বিশেষত্বকে এতটা উপলব্ধি করে না। মাস্টার কিছু সময় এই বিষয়ে কিছু সোজা কথা বলবেন৷

সেই কেন্দ্রের কাজ কীভাবে সারা দেশে ছড়িয়ে পড়ে সে সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার জন্য, আমি মিঃ ব্লেয়ারকে তার একটি কাউন্টির একটি স্কেচ মানচিত্র আঁকতে বলেছিলাম। ট্রেনটি আসার কয়েক মিনিট আগে তার কাছে ছিল। এটি ছিল নোয়াগ চেন কাউন্টির একটি স্কেচ যা তিনি এঁকেছিলেন, এটি ইয়ালু নদীর পূর্বে সমুদ্রের সীমানায়। মানচিত্রের কেন্দ্রে তিনি 350 জন বিশ্বাসী সহ একটি গির্জা স্থাপন করেছিলেন; এক মাইলেরও কম উত্তরে 250 জন সহ আরেকটি গির্জা ছিল; উত্তর-পূর্ব, পাঁচ মাইল, 400 সহ আরেকটি গির্জা; পূর্বে, দুই মাইলেরও কম, 750 সহ আরেকটি গির্জা; এবং তাই, কাউন্টিতে চৌদ্দটি স্ব-সহায়ক কেন্দ্র রয়েছে। মিঃ হুইটমোর, যিনি আমার পাশে দাঁড়িয়েছিলেন, বললেন: "এই কাউন্টিটির উত্তরে আমি যে কাজ করি তার সমান নয়। কাউন্টিতে 5,000 খ্রিস্টান রয়েছে, পঁয়ত্রিশটি স্ব-সমর্থক স্টেশনগুলির সাথে সংযুক্ত।" আমি এমন একটি জায়গার কথা শুনেছি যেখানে এক বছরে 400টি বেড়ে 3,000 হয়েছে। 1884 সালে কাজ শুরু হওয়ার পর থেকে প্রতি পঁয়তাল্লিশ মিনিটে, দিন ও রাতে, একজন ধর্মান্তরিতকে চার্চে যোগ করা হয়েছে। পুরো গ্রাম খ্রিস্টান হয়ে গেছে।

কেউ কেউ বলতে পারে, "কিন্তু সংখ্যা গণনা করা হয় না; এক অনুষ্ঠানে মাস্টার জনতাকে অনুসরণ করতে নিরুৎসাহিত করেছিলেন।" সত্য পয়েন্টটা ভালোভাবে নেওয়া হয়েছে। আচ্ছা, তাহলে, আমরা কোন মান প্রয়োগ করব? আসুন আমরা প্রেরিতদের প্রথম অধ্যায়ে যাই। আমরা কোরিয়ান চার্চে সেই মানটি প্রয়োগ করতে অনায়াসে সম্মত হতে পারি, যদিও আমরা এটি সম্পূর্ণরূপে নিজেদের উপর প্রয়োগ করতে পছন্দ করি না। এখন, আসুন দেখি কিভাবে কোরিয়ান চার্চ পেন্টেকোস্টাল মান পর্যন্ত পরিমাপ করে৷

প্রারম্ভিক চার্চ সমস্ত কিছু বাদ দিয়ে এবং তাঁর আগমনের জন্য প্রস্তুতির জন্য প্রার্থনায় দশ দিন অতিবাহিত করে পবিত্র আত্মা ঈশ্বরের প্রতি মহান সম্মান প্রদর্শন করেছিল। আমি বলেছি কিভাবে ধর্মপ্রচারকরা পবিত্র আত্মার জন্য তাদের হৃদয়ে একটি উপায় প্রস্তুত করতে কয়েক মাস ধরে প্রতিদিন এক থেকে কয়েক ঘন্টা ব্যয় করেছেন। এই মিশনারিরা ডাঃ হাওয়ার্ড অ্যাগনিউ জনস্টনের কাছ থেকে শুনেছিলেন যে কীভাবে ভারতে কাসিয়ানদের উপর পবিত্র আত্মা ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। একই সময়ে এবং Yalu বরাবর পাইন বনের মধ্যে দূরে Kang Kai থেকে একজন বাইবেল কলপোর্টার, এছাড়াও ডাঃ জনস্টন শুনতে. তিনি বাড়িতে গিয়ে 250 জন বিশ্বাসীর কাং কাই গির্জাকে বলেছিলেন যে একমাত্র পবিত্র আত্মা প্রভু যীশু খ্রীষ্টের সমাপ্ত কাজকে কার্যকর করতে পারে এবং তিনি তাদের ঈশ্বরের অন্য উপহারের মতো অবাধে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তারা ঈশ্বরকে সম্মান করেছিল এবং গির্জায় প্রার্থনার জন্য গির্জায় মিলিত হওয়ার মাধ্যমে পবিত্র আত্মার দানকে প্রশংসা করেছিল - প্রতি সন্ধ্যা পাঁচটায় নয়, কিন্তু প্রতি সকালে - 1906-7 সালের শরৎ এবং শীতের মধ্য দিয়ে। তারা ছয় মাসের প্রার্থনার মাধ্যমে ঈশ্বরের পবিত্র আত্মাকে সম্মানিত করেছিল; এবং তারপর তিনি বন্যা হিসাবে আসেন. তারপর থেকে তাদের সংখ্যা বহুগুণ বেড়েছে। আমরা কি সত্যিই ঈশ্বর পবিত্র আত্মায় বিশ্বাস করি? আমাদের সৎ হতে দিন. তাকে খুঁজতে ছয় মাসের ঠান্ডা আবহাওয়ার মধ্য দিয়ে পাঁচটায় উঠার পরিমাণ নয়!

ত্রাণকর্তার গুণাবলী জানাতে একটি জ্বলন্ত উদ্যোগ ছিল পেন্টেকস্টে চার্চের একটি বিশেষ চিহ্ন। কোরিয়ান চার্চের ক্ষেত্রেও একই কথা কম সত্য নয়। বলা হয়েছিল যে বিধর্মীরা অভিযোগ করেছিল যে তারা খ্রিস্টানদের অত্যাচার সহ্য করতে পারেনি। তারা সর্বদা তাদের ত্রাণকর্তার শক্তিশালী পয়েন্টগুলির কথা বলেছিল। কেউ কেউ ঘোষণা করেছে যে বিশ্রামের জন্য তাদের বিক্রি করতে হবে এবং এমন কোনো জেলায় চলে যেতে হবে যেখানে কোনো খ্রিস্টান ছিল না।

পিং ইয়াং-এর মিশনারিরা তাদের উচ্চ বিদ্যালয়ে ঈশ্বর পবিত্র আত্মাকে সম্মান করেছিলেন। তাদের 318 জন ছাত্রের একটি স্কুল ছিল, এবং 1907 সালের ফেব্রুয়ারি মাসে খোলার সেই সোমবার সকালে, দায়িত্বে থাকা দুই ধর্মপ্রচারক প্রাধ্যক্ষের কক্ষে প্রার্থনার সময় ছিলেন। তারা পবিত্র আত্মাকে শুরু থেকেই স্কুলকে নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিল। তারা জানত যে তিনি যদি নিয়ন্ত্রণ না করেন তবে স্কুলটি কেবল শিক্ষিত বদমাশদের পরিণত করবে যারা কোরিয়ার জন্য হুমকি হয়ে উঠবে। আমরা খ্রিস্টান দেশগুলিতে আমাদের উচ্চ বিদ্যালয় এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে পবিত্র আত্মাকে বেশি নিয়ন্ত্রণ দেই না। কিছু, র্যাঙ্ক অবিশ্বাস শেখানো হয়. আমরা শিক্ষিত বদমাশ হতে ভয় পাই না। উচ্চস্থানে পুরুষরা দেশের টাকা চুরি করে, এবং সর্বদা কিছু লোক তাদের পাপ ধোয়ার জন্য পাওয়া যায়। এরা শিক্ষিত পুরুষ। আমাদের কলেজ থেকে স্নাতক হওয়া অনেকের চোখের সামনে ঈশ্বরের ভয় নেই, এবং আমরা নিজেদেরকে নত করিনি এবং ঈশ্বরকে বলেছি যে আমাদের পাপ আমাদের উপর পরিদর্শন করা হয়েছে কারণ আমরা আমাদের শিক্ষাকে তাঁর নিয়ন্ত্রণে নিবেদন করে তাঁকে সম্মান করিনি৷

সকাল নয়টার আগে, সেই সোমবার সকালে, পিং ইয়াং হাই স্কুলে, প্রভুর আত্মা সেই ছেলেদের দৃঢ় প্রত্যয়ের সাথে আঘাত করছিল। বেদনাদায়ক কান্নার শব্দ উপরে এবং নীচে শোনা যাচ্ছিল। শীঘ্রই প্রিন্সিপালের কক্ষটি পাপের জন্য যন্ত্রণাপ্রাপ্ত ছেলেদের দ্বারা ভর্তি হয়ে গেল। সেদিনও স্কুল খোলা যায়নি, পরের দিনও খোলা যায়নি এবং শুক্রবারও খোলা পাওয়া যায়নি। শুক্রবার সন্ধ্যা নাগাদ প্রেসবিটেরিয়ান ছেলেরা জয়লাভ করতে পেরেছিল, কিন্তু এটা স্পষ্ট যে কিছু মেথডিস্ট ছেলেদের আটকে রেখেছে।

এটি সবই সেদিন সন্ধ্যায় বেরিয়ে আসে, যখন প্রায় এক ডজন মেথডিস্ট ছেলে গিয়ে তাদের স্থানীয় যাজকের কাছে তাদের প্রতিশ্রুতি থেকে তাদের মুক্ত করার জন্য অনুরোধ করেছিল। মনে হচ্ছে এই কোরিয়ান যাজক ঈর্ষান্বিত ছিলেন কারণ মেথডিস্ট চার্চে পুনরুজ্জীবন শুরু হয়নি। তিনি উচ্চ বিদ্যালয়ের ছেলেদের এটির বিরোধিতা করতে এবং শয়তানের কাছ থেকে সমস্ত প্রকাশ্য স্বীকারোক্তিকে প্রতিরোধ করার জন্য পেয়েছিলেন। কিন্তু শুক্রবার রাত নাগাদ তাদের মনের যন্ত্রণা অসহনীয় ছিল, তাই তাদের প্রতিশ্রুতি থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

সেই সাথে, যাজক গিয়ে মিশনারিদের পায়ে ঝাঁপিয়ে পড়লেন এবং স্বীকার করলেন যে শয়তান তাকে ঈর্ষায় পূর্ণ করেছে কারণ প্রেসবিটারিয়ানদের মধ্যে পুনরুজ্জীবন শুরু হয়েছিল। একজন ধর্মপ্রচারক আমাকে বলেছিলেন যে সেই সপ্তাহে সেই ছাত্রদের কাছ থেকে স্বীকারোক্তিগুলি শুনতে ভয়ঙ্কর ছিল; যেন জাহান্নামের ঢাকনা খুলে ফেলা হয়েছে এবং প্রতিটি কল্পনাতীত পাপ উন্মুক্ত হয়ে গেছে। পরের সোমবারের মধ্যে ছাত্ররা ঈশ্বরের সাথে, তাদের শিক্ষকদের সাথে এবং একে অপরের সাথে সঠিক ছিল, 'এবং স্কুলটি আত্মার নিয়ন্ত্রণে শুরু হয়েছিল৷

ঠিক তখনই মেথোডিস্ট মিশনের প্রায় একশো প্রচারক এবং কলপোর্টার এক মাস অধ্যয়ন করতে শহরে আসেন। একত্রিত প্রার্থনায় মিশনারিরা এই গুরুত্বপূর্ণ শ্রেণীটিকে পবিত্র আত্মার নিয়ন্ত্রণে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছিল। তারা বুঝতে পেরেছিল যে এটি শক্তি দ্বারা নয়, শক্তি দ্বারা নয়, বাহিনীগণের প্রভুর আত্মা দ্বারা। তারা ঈশ্বরকে সম্মান করেছিল, এবং তিনি তাদের প্রথম সাক্ষাতে তাঁর উপস্থিতি এবং শক্তির প্রকাশ দ্বারা পুরস্কৃত করেছিলেন। কয়েকদিনে আঁকাবাঁকা জিনিস সোজা হয়ে গেল। ঐশ্বরিক এক নিয়ন্ত্রণ নিল. তারা প্রভাবের সাথে অধ্যয়ন করেছিল, এবং এক মাসের শেষে তারা শোষণ করতে বেরিয়েছিল।

কিছু দিন পরে, প্রেসবিটেরিয়ান দেশের গীর্জা থেকে 550 জন নির্বাচিত মহিলা বারো দিনের জন্য ঈশ্বরের বাক্য অধ্যয়নের জন্য শহরে একত্রিত হয়েছিল। যদি আমরা শুনি যে আমাদের দেশে 500 টিরও বেশি বোন বারো দিনের জন্য বাইবেল অধ্যয়নের জন্য মিলিত হয়েছে আমরা একটি শক্তিশালী পুনরুজ্জীবন আশা করব। যুদ্ধের আগে, ইস্রায়েলের অনেক মা ঈশ্বরের বই অধ্যয়নের চেয়ে কার্ড পার্টির জন্য বেশি উদ্যোগী ছিলেন। কোরিয়ান বোনেরা কার্ড ফেলেছিল যখন তারা মূর্তি এবং জাদুবিদ্যা, শয়তানের সমস্ত কাজ ফেলেছিল। এই 550 জন মহিলা সমস্ত খরচ মেটাতে নিজেদের টাকা নিয়ে এসেছেন। তাদের মধ্যে দুজন পাঁচ দিন হেঁটে সেই ক্লাসে পৌঁছান। সেখানে পৌঁছানোর জন্য একজন মা তার বাচ্চাকে পাঁচ দিন বহন করেছিলেন। পিং ইয়াং-এর মিশনারি এবং পুনরুজ্জীবিত নেতারা এখন জানতেন যে আধ্যাত্মিক শক্তির অভাব থাকলে ঈশ্বর নয়, মানুষই দায়ী। তারা জানত যে পবিত্র আত্মা সর্বদা মানুষের যন্ত্রের জন্য অপেক্ষা করছেন, যার মাধ্যমে তিনি প্রভু যীশু খ্রীষ্টকে মহিমান্বিত করতে পারেন। তাই তারা প্রথম রাতে তাঁর নিয়ন্ত্রণ চেয়েছিল, এবং প্রতিশ্রুতিতে সত্য, তিনি পাপ, ধার্মিকতা এবং বিচারের দোষী সাব্যস্ত করতে উপস্থিত ছিলেন৷

যখন শ্বশুর-শাশুড়ি আলাদা ছিল

প্রথম রাতেই প্রতিবন্ধকতা থেকে রেহাই পান অনেকে। কিন্তু অন্যরা, যেমন মিসেস বেয়ার্ড এটি প্রকাশ করেছিলেন, পায়ে কাঁটা বা একটি খোলা ফোড়ার মতো কয়েকদিন ধরে চলেছিলেন, এবং তারপর ফলন এবং বিজয় এসেছিল। সেই দিন শিক্ষকদের সেরা শিক্ষকরা তাদের পড়ালেন, এবং তারপরে তারা বাড়িতে চলে গেল। পরিবর্তন কভার করা যায়নি. এরা ছিল আত্মা-পূর্ণ নারী। তাদের স্বামীরা তা জানতেন। তাদের সন্তানরা তা দেখেছে। পুত্রবধূরা তা ভুলতে পারেননি। সেই প্রাচ্যের শাশুড়িদের মধ্যে কয়েকটি নয় সন্ত্রাসী। এটা প্রায়ই ঘটে যে তাদের শিকার শুধুমাত্র আত্মহত্যার মাধ্যমে স্বস্তি পেতে পারে। কিন্তু এখন শাশুড়িরা আলাদা। এবং কিছু পুত্রবধূ যারা সেই ক্লাসে ছিল তারাও আলাদা। তারা আরও পরিশ্রমী এবং কম স্পর্শকাতর। বিধর্মী প্রতিবেশীরাও পরিবর্তনটি নোট করে এবং প্রভুকে মহিমান্বিত করা হয়েছিল।

সকাল নয়টার আগে, সেই সোমবার সকালে, পিং ইয়াং হাই স্কুলে, প্রভুর আত্মা সেই ছেলেদের দৃঢ় প্রত্যয়ের সাথে আঘাত করছিল। বেদনাদায়ক কান্নার শব্দ উপরে এবং নীচে শোনা যাচ্ছিল। শীঘ্রই প্রিন্সিপালের কক্ষটি পাপের জন্য যন্ত্রণাপ্রাপ্ত ছেলেদের দ্বারা ভর্তি হয়ে গেল। সেদিনও স্কুল খোলা যায়নি, পরের দিনও খোলা যায়নি এবং শুক্রবারও খোলা পাওয়া যায়নি। শুক্রবার সন্ধ্যা নাগাদ প্রেসবিটেরিয়ান ছেলেরা জয়লাভ করতে পেরেছিল, কিন্তু এটা স্পষ্ট যে কিছু মেথডিস্ট ছেলেদের আটকে রেখেছে।

এটি সবই সেদিন সন্ধ্যায় বেরিয়ে আসে, যখন প্রায় এক ডজন মেথডিস্ট ছেলে গিয়ে তাদের স্থানীয় যাজকের কাছে তাদের প্রতিশ্রুতি থেকে তাদের মুক্ত করার জন্য অনুরোধ করেছিল। মনে হচ্ছে এই কোরিয়ান যাজক ঈর্ষান্বিত ছিলেন কারণ মেথডিস্ট চার্চে পুনরুজ্জীবন শুরু হয়নি। তিনি উচ্চ বিদ্যালয়ের ছেলেদের এটির বিরোধিতা করতে এবং শয়তানের কাছ থেকে সমস্ত প্রকাশ্য স্বীকারোক্তিকে প্রতিরোধ করার জন্য পেয়েছিলেন। কিন্তু শুক্রবার রাত নাগাদ তাদের মনের যন্ত্রণা অসহনীয় ছিল, তাই তাদের প্রতিশ্রুতি থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

সেই সাথে, যাজক গিয়ে মিশনারিদের পায়ে ঝাঁপিয়ে পড়লেন এবং স্বীকার করলেন যে শয়তান তাকে ঈর্ষায় পূর্ণ করেছে কারণ প্রেসবিটারিয়ানদের মধ্যে পুনরুজ্জীবন শুরু হয়েছিল। একজন ধর্মপ্রচারক আমাকে বলেছিলেন যে সেই সপ্তাহে সেই ছাত্রদের কাছ থেকে স্বীকারোক্তিগুলি শুনতে ভয়ঙ্কর ছিল; যেন জাহান্নামের ঢাকনা খুলে ফেলা হয়েছে এবং প্রতিটি কল্পনাতীত পাপ উন্মুক্ত হয়ে গেছে। পরের সোমবারের মধ্যে ছাত্ররা ঈশ্বরের সাথে, তাদের শিক্ষকদের সাথে এবং একে অপরের সাথে সঠিক ছিল, 'এবং স্কুলটি আত্মার নিয়ন্ত্রণে শুরু হয়েছিল৷

ঠিক তখনই মেথোডিস্ট মিশনের প্রায় একশো প্রচারক এবং কলপোর্টার এক মাস অধ্যয়ন করতে শহরে আসেন। একত্রিত প্রার্থনায় মিশনারিরা এই গুরুত্বপূর্ণ শ্রেণীটিকে পবিত্র আত্মার নিয়ন্ত্রণে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছিল। তারা বুঝতে পেরেছিল যে এটি শক্তি দ্বারা নয়, শক্তি দ্বারা নয়, বাহিনীগণের প্রভুর আত্মা দ্বারা। তারা ঈশ্বরকে সম্মান করেছিল, এবং তিনি তাদের প্রথম সাক্ষাতে তাঁর উপস্থিতি এবং শক্তির প্রকাশ দ্বারা পুরস্কৃত করেছিলেন। কয়েকদিনে আঁকাবাঁকা জিনিস সোজা হয়ে গেল। ঐশ্বরিক এক নিয়ন্ত্রণ নিল. তারা প্রভাবের সাথে অধ্যয়ন করেছিল, এবং এক মাসের শেষে তারা শোষণ করতে বেরিয়েছিল।

কিছু দিন পরে, প্রেসবিটেরিয়ান দেশের গীর্জা থেকে 550 জন নির্বাচিত মহিলা বারো দিনের জন্য ঈশ্বরের বাক্য অধ্যয়নের জন্য শহরে একত্রিত হয়েছিল। যদি আমরা শুনি যে আমাদের দেশে 500 টিরও বেশি বোন বারো দিনের জন্য বাইবেল অধ্যয়নের জন্য মিলিত হয়েছে আমরা একটি শক্তিশালী পুনরুজ্জীবন আশা করব। যুদ্ধের আগে, ইস্রায়েলের অনেক মা ঈশ্বরের বই অধ্যয়নের চেয়ে কার্ড পার্টির জন্য বেশি উদ্যোগী ছিলেন। কোরিয়ান বোনেরা কার্ড ফেলেছিল যখন তারা মূর্তি এবং জাদুবিদ্যা, শয়তানের সমস্ত কাজ ফেলেছিল। এই 550 জন মহিলা সমস্ত খরচ মেটাতে নিজেদের টাকা নিয়ে এসেছেন। তাদের মধ্যে দুজন পাঁচ দিন হেঁটে সেই ক্লাসে পৌঁছান। সেখানে পৌঁছানোর জন্য একজন মা তার বাচ্চাকে পাঁচ দিন বহন করেছিলেন। পিং ইয়াং-এর মিশনারি এবং পুনরুজ্জীবিত নেতারা এখন জানতেন যে আধ্যাত্মিক শক্তির অভাব থাকলে ঈশ্বর নয়, মানুষই দায়ী। তারা জানত যে পবিত্র আত্মা সর্বদা মানুষের যন্ত্রের জন্য অপেক্ষা করছেন, যার মাধ্যমে তিনি প্রভু যীশু খ্রীষ্টকে মহিমান্বিত করতে পারেন। তাই তারা প্রথম রাতে তাঁর নিয়ন্ত্রণ চেয়েছিল, এবং প্রতিশ্রুতিতে সত্য, তিনি পাপ, ধার্মিকতা এবং বিচারের দোষী সাব্যস্ত করতে উপস্থিত ছিলেন৷

যখন শ্বশুর-শাশুড়ি আলাদা ছিল

প্রথম রাতেই প্রতিবন্ধকতা থেকে রেহাই পান অনেকে। কিন্তু অন্যরা, যেমন মিসেস বেয়ার্ড এটি প্রকাশ করেছিলেন, পায়ে কাঁটা বা একটি খোলা ফোড়ার মতো কয়েকদিন ধরে চলেছিলেন, এবং তারপর ফলন এবং বিজয় এসেছিল। সেই দিন শিক্ষকদের সেরা শিক্ষকরা তাদের পড়ালেন, এবং তারপরে তারা বাড়িতে চলে গেল। পরিবর্তন কভার করা যায়নি. এরা ছিল আত্মা-পূর্ণ নারী। তাদের স্বামীরা তা জানতেন। তাদের সন্তানরা তা দেখেছে। পুত্রবধূরা তা ভুলতে পারেননি। সেই প্রাচ্যের শাশুড়িদের মধ্যে কয়েকটি নয় সন্ত্রাসী। এটা প্রায়ই ঘটে যে তাদের শিকার শুধুমাত্র আত্মহত্যার মাধ্যমে স্বস্তি পেতে পারে। কিন্তু এখন শাশুড়িরা আলাদা। এবং কিছু পুত্রবধূ যারা সেই ক্লাসে ছিল তারাও আলাদা। তারা আরও পরিশ্রমী এবং কম স্পর্শকাতর। বিধর্মী প্রতিবেশীরাও পরিবর্তনটি নোট করে এবং প্রভুকে মহিমান্বিত করা হয়েছিল।

কোরিয়ান চার্চ পারিবারিক প্রার্থনায় আন্তরিকভাবে বিশ্বাস করে। একজন ব্যক্তি যে পারিবারিক উপাসনা করবে না, সে কোরিয়াতে অমার্জিত হওয়ার ঝুঁকি চালাবে। কানাডায় কিছু খ্রিস্টান পরিবার পৃথিবীতে এতটাই ব্যস্ত যে খাবারের আগে তাদের আশীর্বাদ করার সময় নেই। মিঃ ফুট বলেছেন কিভাবে তিনি একবার কোরিয়া সফরে ছিলেন যখন রাস্তায় কিছু লোক জিজ্ঞাসা করেছিল যে তিনি উপত্যকার ওপারের গ্রামে খ্রিস্টানদের সাথে দেখা করতে যাচ্ছেন না কি না। "কেন," তিনি বললেন, "আমি জানতাম না সেখানে কোন খ্রিস্টান ছিল।" তিনি গ্রামে গিয়েছিলেন এবং অনেককে বাপ্তিস্ম নেওয়ার জন্য এবং ক্যাটেচুমেন হিসাবে রেকর্ড করার জন্য প্রস্তুত দেখতে পান। তিনি প্রশ্ন রাখেন, "আপনার কি পারিবারিক উপাসনা আছে?" "হ্যাঁ, দিনে দুবার," তারা উত্তর দিল। "কিন্তু কয়টা পরিবার?" "চব্বিশজন -- সবাই গ্রামে," উত্তর ছিল। এটা ভাবুন! প্রতিটি বাড়িতে একটি পারিবারিক বেদি!

মাঞ্চুরিয়ার একজন ধর্মপ্রচারক পুনরুজ্জীবন সম্বন্ধে সমস্ত কিছু জানার জন্য পিং ইয়াং-এ দুজন ধর্মপ্রচারককে পাঠিয়েছিলেন। যখন তারা ফিরে আসে তখন তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে মিশনারিরা অনেক রাস্তার চ্যাপেল খুলেছে কিনা। ধর্মপ্রচারকরা উত্তর দিয়েছিলেন, "কোনোটিই নয়। তাদের প্রয়োজন নেই কারণ প্রতিটি খ্রিস্টান একটি রাস্তার চ্যাপেল।" খ্রিস্টান কর্মীরা গ্রীষ্মকাল এমন একটি দেশে কাটাতে পরিচিত যেখানে এটি প্রচার করার জন্য কোন খ্রিস্টান ছিল না। বণিকরা এক জায়গায় যাতায়াতের সময় সর্বদা বিস্ময়কর গল্প বলে থাকে। একজন টুপি ব্যবসায়ী, যখন আমরা সেখানে ছিলাম তখন পূর্ব উপকূলে একটি পুনরুজ্জীবনে রূপান্তরিত হয়েছিল, এক বছরের মধ্যে প্রায় এক ডজন জায়গায় ছোট খ্রিস্টান সম্প্রদায় শুরু করেছিল। তাদের মধ্যে একটিতে সতেরোজন ধর্মান্তরিত ছিল। একজন ছাত্র এক মাসের ছুটি পেয়েছে এবং একটি অপ্রচারিত জেলায় সময় কাটিয়েছে এবং ঈশ্বরের জন্য একশত আত্মা জিতেছে। অন্য একজন ছাত্র তাদের আত্মার পরিত্রাণের জন্য প্রতিদিন অন্তত ছয়জনের সাথে কথা বলার সংকল্প করেছিলেন। নয় মাস শেষে তিন হাজারের সঙ্গে কথা বলেছেন তিনি! অনেকের সাথে কথা বলতে আমাদের কিছু স্বদেশী খ্রিস্টানদের সারাজীবন লাগবে।

এক বছর সাউদার্ন মেথডিস্টদের তহবিলের এত অভাব ছিল যে সোংডোতে কোনও স্কুল ভবন তৈরি করা যায়নি কিন্তু সেখানে 150 জন তরুণ ফেলো শিক্ষার জন্য আগ্রহী ছিল। ইউরি চ'ই হো, প্রাক্তন শিক্ষামন্ত্রী, তাদের শেখানোর জন্য স্বেচ্ছায় কাজ করেছিলেন। ছেলেরা, তার নির্দেশনায়, একটি অশোধিত কাঠামো তৈরি করেছিল, এটি খড় দিয়ে ঢেকেছিল এবং তাদের স্কুলে পড়াশোনা করেছিল। আমি উল্লেখ করেছি কিভাবে যাজক কিল তার লোকেদের প্রারম্ভিক প্রার্থনা-সভার মাধ্যমে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন। সেই সময়ে যাজকের লেখা একটি চিঠিতে বলা হয়েছিল যে আট এবং নয় বছর বয়সী ছোট ছোট ছোট ছেলেমেয়েরা, স্কুল থেকে বরখাস্ত হওয়ার সাথে সাথেই রাস্তায় বেরিয়ে পড়বে এবং পথচারীদের ধরে-হাত দিয়ে ধরবে। , তারা যীশু পরিত্রাতা প্রদান যে অশ্রু সঙ্গে অনুরোধ করবে. তিনি বললেন, "গত তিন-চার দিনে সম্পূর্ণ চারশো লোক এসে খ্রীষ্টকে স্বীকার করেছে।" এটি ছিল ছেলেদের তীব্র অনুনয় যা তাদের হৃদয়ে দাগ দিয়েছিল৷

কোরিয়ার দূরবর্তী দ্বীপগুলোকে প্রচার করার পর তারা বাইরের দেশগুলোর দিকে তাকিয়েছিল। কয়েক বছর আগে সিউলে অনুষ্ঠিত প্রেসবিটেরিয়ান অ্যাসেম্বলিতে চীনের শান্তুং-এ মিশনারি পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। এবং যখন স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য ডাক আসে তখন পুরো সমাবেশ উঠে স্বেচ্ছাসেবক হয়ে ওঠে এবং চারজনকে নির্বাচিত করা হয়। Alt নির্বাচিত বেশী ঈর্ষান্বিত বলে মনে হচ্ছে. মাতৃভূমির সমাবেশে এই বিজ্ঞের উপর কখনও দেখা যায়নি। অনুগ্রহ, যা তারা অবাধে পেয়েছে, কোরিয়াতে অত্যন্ত প্রশংসা করা হয়, এবং তারা অবাধে দেয়, এবং ঐশ্বরিক মিলনকে আটকে রাখা হয় না। 1917 সালের শেষের দিকে, যাজক কিল পূর্ব উপকূলে বাইবেল পাঠ দিয়েছিলেন এবং ঈশ্বরের শক্তি এমন ছিল যে পুরুষরা ঠিক গলে যাবে এবং পাপ স্বীকার করবে। সব দুঃখজনক বিষয়ের মধ্যে সবচেয়ে দুঃখের বিষয় হল, সর্বশক্তিমান আত্মা খ্রীষ্ট যীশুকে তার আত্মার কষ্ট দেখতে দিতে চান কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যেমন কোরিয়াতে, কিন্তু তিনি ফলপ্রসূ চ্যানেলগুলি পান না৷

যখন তারা বেশি দিতে পারেনি তখন কাঁদছে

প্রাচুর্যপূর্ণ উদারতা ছিল প্রারম্ভিক চার্চের আরেকটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য। কোরিয়ান খ্রিস্টানরাও এতে প্রচুর। এক জায়গায় একজন ধর্মপ্রচারক আমাকে বলেছিলেন যে তিনি তার লোকেদের কাছে অর্থ উল্লেখ করার সাহস করেননি কারণ তারা এখন অনেক বেশি দিচ্ছে। আমার অনুগ্রহপ্রাপ্ত খ্রিস্টজগতের যাজকের সাথে দেখা করতে চাই যিনি সত্যিকার অর্থে তাঁর লোকেদের কথা বলতে পারেন। যে বছর আমি সেই কেন্দ্রে ছিলাম, লোকেরা 139 জন কর্মী, পুরুষ ও মহিলা, শিক্ষক এবং প্রচারকদের সমর্থন করেছিল এবং শুধুমাত্র সেই বছরই তারা 57 জন কর্মী বাড়িয়েছিল। সেই মিশনারি বলেছিলেন, "যখন আমরা দেখতে পেলাম আমাদের গির্জা খুব ছোট, তখন আমরা দেখা করি 1,500 ধারণ করবে এমন একটি স্থাপনের পরিকল্পনা। উপস্থিত লোকেরা তাদের সমস্ত অর্থ দিয়েছিল। পুরুষরা তাদের ঘড়ি দিয়েছিল এবং মহিলারা তাদের গয়না খুলে ফেলেছিল। অন্যরা জমির অংশে শিরোনামের দলিল দিয়েছিল। তারা তাদের যা ছিল তা দিয়েছিল এবং কাঁদছিল কারণ তারা বেশি দিতে পারেনি, এবং তারা তাদের গির্জাটি ঋণমুক্ত করেছে।"

একজন ধর্মপ্রচারক একবার খুব দরিদ্র কেন্দ্রে ছিলেন যখন নেতারা তাকে বলেছিলেন যে ব্যক্তিগত বাড়িতে উপাসনা করা কতটা অসুবিধাজনক ছিল, কিন্তু এখন তাদের একটি সূক্ষ্ম সাইট $ 30 এর জন্য দেওয়া হয়েছিল। "রাজধানী!" ধর্মপ্রচারক বললেন, "এগিয়ে যাও এবং কিনে নাও।" "কিন্তু, যাজক," তারা বললেন, "আমরা এখানে অত্যন্ত দরিদ্র। আপনি আমাদের বুঝতে পারেন নি। আপনি যদি টাকা জমা দেন তাহলে আমাদের এটি পছন্দ করা উচিত।" "না," ধর্মপ্রচারক বললেন, "আপনাকে অবশ্যই আপনার চার্চের ভিত্তি কিনতে হবে। এতে আপনার অনেক উপকার হবে।" যাইহোক, পুরুষরা দারিদ্র্যের আবেদন করেছিল৷

তখন বোনেরা বললেন, "পুরুষদের কোনো পরিকল্পনা না থাকলে আমরা মনে করি আমরা কিনতে পারব।" তারা তাদের সমস্ত গয়না খুলে বিক্রি করে, কিন্তু এটি মাত্র 10 ডলার এনেছিল। কিছুই ভয় পায়নি, তবে, এই মহিলা একটি পিতলের কেটলি বিক্রি করেছেন, একজন দুটি পিতলের বাটি বিক্রি করেছেন এবং অন্যজন কয়েক জোড়া পিতলের চপস্টিক বিক্রি করেছেন, কারণ তাদের সমস্ত রান্না এবং খাওয়ার পাত্র পিতলের তৈরি। সম্পূর্ণ, বিক্রি যখন, আনা $20. এখন, তাদের হাতে $30 দিয়ে, মহিলারা গির্জার জায়গাটি সুরক্ষিত করেছে৷ যেহেতু প্রাপ্তির চেয়ে দান করা অনেক বেশি ধন্য, তাই নারীরা একটি বর্ধিত দৃষ্টি পেয়েছিলেন। তাদের বোনদের চাহিদা, ঈশ্বর ছাড়া এবং আশা ছাড়াই, চারপাশের অগণিত গ্রামে, তাদের হৃদয় উড়িয়ে দিয়েছে এবং তাই তারা প্রতি মাসে $6.00 সংগ্রহ করার এবং একজন মহিলা ধর্মপ্রচারককে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷

অন্য জায়গায় ধর্মপ্রচারক একটি নতুন গির্জার উত্সর্গে উপস্থিত ছিলেন। এটি পাওয়া গেছে যে গির্জার উপর এখনও $50 বকেয়া ছিল। উপস্থিত একজন সদস্য উঠে বললেন, "যাজক, আমি আগামী রবিবার সেই ঋণ পরিশোধের জন্য $50 আনব।" ধর্মপ্রচারক, লোকটিকে খুবই দরিদ্র জেনে বললেন, "এটা নিজে করার কথা ভাববেন না। আমরা সবাই একত্রে যোগ দেব এবং শীঘ্রই এটি পরিশোধ করতে পারব।" স্বদেশে এমন গির্জা আছে যারা $50,000 ঋণ বহন করতে লজ্জিত বা ভয় পায় না। পরের রবিবার এসেছিলেন এবং এই দরিদ্র খ্রিস্টান $ 50 এনেছিলেন। ধর্মপ্রচারক বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "টাকা পেলেন কোথায়?" খ্রিস্টান উত্তর দিল, "যাজক, কিছু মনে করবেন না। সবই পরিষ্কার টাকা।" কয়েক সপ্তাহ পরে ধর্মপ্রচারক, সেই অঞ্চলে ভ্রমণ করে, এই লোকটির বাড়িতে আসেন। লোকটির স্ত্রীকে তার স্বামী কোথায় জানতে চাইলে তিনি বললেন, "ক্ষেতে লাঙল করতে।" ধর্মপ্রচারক, মাঠে যাওয়ার সময়, বৃদ্ধ পিতাকে লাঙ্গলের হাতল ধরে দেখতে পান যখন তার ছেলে লাঙ্গল টানছিল। ধর্মপ্রচারক বিস্ময়ে বললেন, "কেন, তুমি তোমার খচ্চর দিয়ে কি করলে?" খ্রিস্টান বলল, "একজন বিধর্মীর কাছে 50 ডলারের ঋণের কারণে আমি যিশু খ্রিস্টের চার্চটি সহ্য করতে পারিনি, তাই আমি এটিকে মুছে ফেলার জন্য আমার খচ্চর বিক্রি করেছি।"

আরেকটি প্রমাণ যে কোরিয়ান চার্চ একই আত্মার দ্বারা পরিচালিত হয় যেটি প্রাথমিক চার্চকে নির্দেশিত করেছিল তা হল ঈশ্বরের বাক্যের প্রতি তাদের উদ্যোগ। পুনরুজ্জীবনের সময় তারা যথেষ্ট দ্রুত বাইবেল মুদ্রিত করতে পারেনি। পিং ইয়াং-এ এক বছরে 6,000 বাইবেল বিক্রি হয়েছিল। সবাই এটা শিখে, এমনকি নিস্তেজ মহিলারাও। ব্যবসায় ভ্রমণকারী খ্রিস্টানরা সবসময় বাইবেল সঙ্গে করে। যাইহোক, এবং inns, তারা এটি খুলুন এবং পড়া, এবং অনেক আকৃষ্ট এবং সংরক্ষণ করা হয়. এই মহাদেশের খ্রিস্টধর্ম বাইবেলের এমন প্রকাশ্য ব্যবহার করে না। একবার, ট্রেনে, আমি আমার বাইবেল পড়ছিলাম, যখন আমি লক্ষ্য করলাম একজন লোক স্পষ্ট কৌতূহল নিয়ে আমার দিকে তাকিয়ে আছে। অবশেষে তিনি আর প্রতিরোধ করতে পারলেন না, এবং আমার কাছে এসে বললেন, "আমাকে ক্ষমা করুন, কিন্তু আমি কখনই রেলের ট্রেনে একজন লোককে বাইবেল বা প্রার্থনার বই পড়তে দেখিনি যদি না সে প্লাইমাউথ ভাই বা রোমান ক্যাথলিক ধর্মযাজক না হয়। তুমি কি কর?" "আমিও না," আমি উত্তর দিলাম। "তাহলে তুমি কি?" "ওহ, আমি কেবল চীন থেকে একজন ধর্মপ্রচারক।" এখন, কেন আমি রেলের ট্রেনে সেরা বই পড়ি তা অদ্ভুত ভাবা উচিত? স্টিমবোট এবং রেলপথে ঘন্টার পর ঘন্টা তাস খেলা মন্ত্রী এবং প্রবীণ এবং ডিকনদের সম্পর্কে আমি জানি৷

কোরিয়ানদের একটি প্রবাদ বা প্রবাদ আছে যে বৃদ্ধদের জুনিয়রদের সমালোচনা করার অধিকার আছে, তারপরে তারা যখন পেয়ে যায়, যদি জুনিয়রদের কিছু অবশিষ্ট থাকে, তারা পালাক্রমে বড়দের সমালোচনা করতে পারে। খ্রিস্টান দেশগুলোতে সেই অভ্যাস খুব ভালোভাবে অনুসরণ করা হয় না। আমাদের সময়ে জুনিয়ররা মূলত সমালোচনার অধিকারকে একচেটিয়া করে। এখন, কোরিয়ানরা স্বীকার করে যে মানুষের প্রাচীনতম সমালোচনা বাইবেলে রয়েছে; তাই তারা সর্বদা বাইবেলকে প্রথমে তাদের সমালোচনা করতে দেয়, এবং ঈশ্বরের গ্রন্থের সমালোচনা করার উদ্যোগ নেওয়ার জন্য তারা নিজেদের মধ্যে কিছু অবশিষ্ট পায় না। আমি এই ধরনের বাইবেলের সমালোচনায় বিশ্বাস করি। আমরা এটা খুব বেশী থাকতে পারে না. যদি পুরুষরা কোরিয়ান চেতনায় বাইবেলের কাছে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট নম্র হয়, তবে পল যখন সেখানে ইফিসাসের রাস্তায় পোড়ানো হয়েছিল তার চেয়ে বেশি বই কিছু সেমিনারির চারপাশে পুড়িয়ে দেওয়া হবে। এটি বিশ্বব্যাপী পুনরুজ্জীবন ঘটাবে৷

যখন কোরিয়ান যাজক এবং ধর্মপ্রচারক এবং প্রাচীনদের জাপানিদের দ্বারা অন্যায়ভাবে কারাগারে নিক্ষেপ করা হয়েছিল তখন তারা অলস রিপিনিং করে সময় নষ্ট করেনি, কিন্তু তাদের বাইবেলে কাজ করতে প্রস্তুত ছিল। তাদের মধ্যে একজন কারাগারে থাকার সময় সাতবার বাইবেল পড়েছিল, এবং তারপর চিৎকার করে বলেছিল, "আমি কখনো কল্পনাও করিনি আমার পরিত্রাতা এত চমৎকার!" অন্য একজন ভেবেছিলেন যে জাপানিরা বাইবেল কেড়ে নিতে পারে এবং এটি ধ্বংস করতে পারে, তাই তিনি রোমানদের মুখস্ত করেছিলেন এবং মুক্ত হওয়ার সময় জনে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। খ্রিস্টান দেশগুলিতে যদি সত্যিকারের নিপীড়ন কখনও দেখা দেয়, তাহলে বাইবেল বর্তমানের তুলনায় আরও বেশি প্রশংসার সাথে মিলিত হবে।

যে গ্রামে মিঃ ফুট অপ্রত্যাশিতভাবে প্রতিটি পরিবারকে খ্রিস্টান বলে দাবি করতে দেখেছিলেন, সেই দিন তিনি পঁচিশে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন। তিনি কোন শাস্ত্র পুনরাবৃত্তি করতে পারেন কিনা পরীক্ষা প্রথম প্রার্থী জিজ্ঞাসা. "হ্যাঁ," উত্তর ছিল, এবং তিনি শুরু করলেন। তিনি স্মৃতি থেকে প্রায় একশটি শ্লোক পুনরাবৃত্তি করার পরে, মিস্টার ফুট তাকে থামিয়ে পরেরটি শুরু করেছিলেন, ভয়ে যে তিনি সবাইকে শাস্ত্র মুখস্ত করতে দিলে তিনি কখনই পরীক্ষায় অংশ নিতে পারবেন না। তিনি দেখতে পেলেন যে বাপ্তিস্মের জন্য পঁচিশ জন প্রার্থীর প্রত্যেকে একশোরও বেশি আয়াত পুনরাবৃত্তি করতে পারে৷

কোরিয়ান চার্চ এত শক্তিশালী এবং দক্ষ হওয়ার একটি কারণ হল বাইবেল অধ্যয়ন। এক বছরে 1,400টি বাইবেল অধ্যয়ন ক্লাস অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং 90,000 ছাত্র ভর্তি হয়েছিল। তারা তাদের নিজেদের খরচ বহন করে। একটি কেন্দ্রে 1,800 জন অধ্যয়নের জন্য এসেছিল। এক জায়গায় এত লোক এসেছিল যে খ্রিস্টানদের মধ্যে থাকার জায়গা পাওয়া যায়নি, তাই বিধর্মী পরিবারগুলিকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। বলা হয় যে প্রত্যেক বিধর্মী পরিবার যারা এই বাইবেল ছাত্রদের গ্রহণ করেছিল তারা ধর্মান্তরিত হয়েছিল। রবিবার স্কুলে যোগদান এবং শব্দ অধ্যয়ন করার জন্য কেউই খুব বেশি বয়সী নয়। রবিবার আমরা পিং ইয়াং-এ ছিলাম বৃষ্টির দিন, কিন্তু সেখানকার খ্রিস্টানরা ন্যায্য আবহাওয়ার খ্রিস্টান ছিল কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য, আমরা গির্জার সময়ের আগে অনুষ্ঠিত বেশ কয়েকটি বাইবেল ক্লাস পরিদর্শন করেছি। কিছু কিছুতে আর ঢোকানো অসম্ভব বলে মনে হয়েছে৷

প্রারম্ভিক চার্চ আনন্দিত হয়েছিল যে তারা সেই আশীর্বাদপূর্ণ নামের জন্য কষ্ট ভোগ করার যোগ্য বলে বিবেচিত হয়েছিল। একই আত্মা কোরিয়ান চার্চ বৈশিষ্ট্য. এটা অসম্ভাব্য নয় যে ঈর্ষার রাক্ষস জাপানিদের কোরিয়ান চার্চকে অত্যাচার করতে প্ররোচিত করেছিল। সেই অযৌক্তিক অভিযোগ যে শুন চুনের খ্রিস্টানরা গভর্নর-জেনারেল তেরাউচিকে হত্যার ষড়যন্ত্র করেছিল! এর চেয়ে বেশি অসম্ভাব্য কিছু ছিল না, তবে এটি সেখানে খ্রিস্টান নেতাদের কারাগারে নিয়ে যাওয়ার অজুহাত হিসাবে কাজ করেছিল। জাপানিরা যা বলতে চেয়েছিল তা বলার জন্য তাদের আতঙ্কিত করার জন্য পুলিশ সেলে তাদের কতটা নিষ্ঠুরভাবে নির্যাতন করা হয়েছিল তা কুখ্যাত। তারা থাম্ব দ্বারা ঝুলানো ছিল; তাদের গরম লোহা দিয়ে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। একজন লোক সাতবার অজ্ঞান হয়ে গেল, কিন্তু সব কিছুর মধ্যেও তারা বিশ্বস্ত ছিল, এবং আদালতকে তাদের নির্দোষ বলে খারিজ করতে হয়েছিল।

সেখানে একজন ব্যক্তি ছিলেন যিনি তার নিজ গ্রামে তার ত্রাণকর্তাকে স্বীকার করেছিলেন যে তার বংশ তাকে বাড়ি এবং বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছে। তিনি আইনে যাননি, তবে আল্লাহর রহমতে মধুর রয়ে গেছেন। তিনি নম্রভাবে অপমান এবং অন্যায় সহ্য করেছিলেন এবং সমগ্র গোষ্ঠীর রূপান্তরিত না হওয়া পর্যন্ত এবং তাঁর সম্পত্তি পুনরুদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত তিনি বেঁচে ছিলেন এবং খ্রিস্টের প্রচার করেছিলেন৷

সেখানে একজন ব্যক্তি ছিলেন, যিনি শহরে গিয়েছিলেন, ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন এবং বাপ্তিস্মে প্রভু যীশু খ্রিস্টকে স্বীকার করেছিলেন। তারপর সে তার চমৎকার গল্প বলতে গেল। তার গোষ্ঠী ক্রোধে এটি গ্রহণ করে এবং শীঘ্রই ক্ষুব্ধ আত্মীয়রা তার উপর পড়ে এবং তাকে প্রায় পিটিয়ে হত্যা করে। হাসপাতালে নিয়ে আসায় তার জীবন সুতোয় ঝুলে যায়। অনেক সপ্তাহের শেষে ডাক্তার তাকে বলেছিলেন যে তিনি বাড়িতে যেতে পারেন, কিন্তু তাকে বলেছিলেন যে তার জীবন যে কোনও দিন রক্তক্ষরণের সাথে শেষ হয়ে যেতে পারে। সেই খ্রিস্টান প্রচুর পরিমাণে বই কিনে বাড়ি চলে গেল। তিন বছর ধরে তিনি তার নিজ জেলায় ঘুরে বেড়ান, তার বইগুলো দেন এবং তার পরিত্রাতার কথা বলেন। তারপর এমন একটি দিন এসেছিল যখন তার রক্ত ​​প্রবাহিত হয়েছিল এবং তার আত্মা তার ঈশ্বরের কাছে পৌঁছেছিল। কিন্তু সেই বিধর্মী দেশে, যেখানে তারা তাকে হত্যার চেষ্টা করেছিল, সে এগারোটি গীর্জা রেখে গিয়েছিল৷

নিঃসন্দেহে ঈশ্বর পবিত্র আত্মা কোরিয়াতে আমাদের আরোহণকারী প্রভুকে মহিমান্বিত করছেন যেমনটি তিনি প্রথম শতাব্দীতে প্যালেস্টাইনে করেছিলেন। প্রাচ্যের এই ছেলেমেয়েরা যেমনটা করেছে, তেমনি ঈশ্বরকে জাগ্রত করা এবং অন্বেষণ করা আমাদের সহজ-সরল খ্রিস্টধর্মের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ। তারা যথেষ্ট প্রমাণ দিয়েছে যে এটি শক্তি দ্বারা বা শক্তি দ্বারা নয় যে ঈশ্বরের রাজ্য মানুষের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছে। সমস্ত নম্রতার সাথে তারা প্রভু যীশু খ্রীষ্টের কাছে নিজেকে সমর্পণ করেছিল এবং ঈশ্বরের পূর্ণতা তাদের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছিল। ঈশ্বর আমাদের পরিত্রাণের একই পূর্ণতা নিয়ে দেখার জন্য অপেক্ষা করছেন। কিন্তু আমাদের অবশ্যই মূল্য দিতে হবে বা বেঁচে থাকার জন্য কেবল একটি নাম থাকতে হবে এবং যারা এত মহান পরিত্রাণের দাতাকে অবজ্ঞা করে তাদের নিন্দার জন্য উন্মুক্ত হতে হবে৷

বাংলা

ইংরেজি

সমস্ত

আমাদের দর্শক