Thaum Vaj Ntsuj Plig HUAB TAIS HUAB TAIS HUAB TAIS KOREA
Jonathan Goforth, D. D.
Pioneer Missionary to China
Foreword los ntawm Mary Goforth Moynan
FOREWORD
Phau ntawv me me no muaj thawj phau ntawv txhais lus ntawm Kauslim kev txhawb siab ntawm 1907 raws li kuv txiv, Jonathan Goforth tau ntsib. Nws zoo nkaus li haum uas nws yuav tsum tau tshaj tawm nyob rau lub sijhawm no thaum cov thawj coj ntseeg los ntawm thoob plaws lub ntiaj teb tab tom sib koom ua ke ntawm Kaus Lim Kauslim rau Kev Thov Vajtswv Thoob Ntiaj Teb.
Nov yog zaj lus kawg uas kuv txiv tau tshaj tawm rau ntiaj teb no. Nws suav hais tias nws yog cov lus tseem ceeb tshaj plaws uas Vajtswv tau muab rau nws rau lub Koom Txoos Christian. Muab los ntawm kev sib sau ntawm Cov Poj Niam Cov Tub Txib Koom Tes hauv Sarnia, Ontario xyoo 1936, nws tau hais tias nws yeej tsis tau tshaj tawm muaj zog dua. Tom qab rousing nws cov neeg tuaj saib nrog cov lus no, nws tau mus tsev mus pw thiab sawv nyob rau hauv Gloryland nws kawm tiav. Nws muaj 77 xyoo thiab qhov muag tsis pom, tiam sis tseem yog ib tug tub rog loj rau Vajtswv.
Nws tej hauj lwm ua raws nws qab. Thaum lub xyoo ntawd ntawm nws txoj kev txhawb siab txhawb siab, Jonathan Goforth tau tshaj tawm nyob rau ntau lub xeev ntawm Tuam Tshoj - cov xeev uas qhov kev txhawb siab tam sim no muaj peev xwm tsawg kawg yog ib feem cuam tshuam ncaj qha rau nws lub hwj chim. Tsis ntev los no, hauv Chang Chun, Manchuria, qhov chaw uas kuv txiv tau pib ua haujlwm, lub tsev teev ntuj tau tso cai qhib thiab cov neeg tuaj yeem tuaj rau ntawm tus chij ntawm Tswv Yexus, txawm hais tias keeb kwm ntawm thaj chaw no tau ntsib qee qhov kev tua neeg phem tshaj plaws ntawm cov ntseeg. Raws li Su Saiguang, tus ntxhais ntawm kuv txiv tus phooj ywg tshaj tawm txoj moo zoo, Xibhwb Su, thiab yog ib tug ntawm plaub tug xibhwb ntawm lub Koom Txoos Chang Chun, tam sim no muaj 900 tus ntseeg tuaj koom.
Thaum kuv rov qab los rau Tuam Tshoj tsis ntev los no, kuv tau txais kev hwm zoo. Lub tsheb, tus neeg tsav tsheb, thiab ib daim ntawv qhia tau muab los pab kuv thaum kuv mus ncig. Kuv tau mus xyuas lub tsev qub ntawm Seping thiab kuj pom lub tsev zoo nkauj ntawm Bei Tai Nws qhov chaw kuv yug.
Kuv thov Ntuj kom tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv yuav siv phau ntawv me me no rov los ua tib yam uas Nws tau siv kuv txiv, uas tseem nco txog thoob plaws Suav teb ua "Tswv Ntuj Nplaim Taws," vim nws tau puv nrog Vaj Ntsuj Plig.
Mary Goforth Moynan
Plaub Hlis Ntuj 1984
Thaum Vaj Ntsuj Plig HUAB TAIS HUAB TAIS HUAB TAIS KOREA
Kuv sau txog kev txhawb siab nyob rau hauv Kauslim vim nws tau ua ntau yam rau kuv. Kuv tsis tuaj yeem xav txog qhov kev ua tiav thiab kev txi ntawm Kaus Lim Kauslim cov ntseeg yam tsis tau txaj muag ntawm qhov me me uas kuv tau ua rau tus Xib Hwb. Kuv feem ntau pom cov neeg ntseeg suav teb tawg thiab quaj thaum kuv qhia lawv zaj dab neeg. Yog tias koj paub tias koj tau "yuav nrog tus nqi" koj yeej yuav txaj muag thiab txo hwj chim ib yam nkaus yog tias koj muab zaj dab neeg ntawm Txoj Moo Zoo yeej nyob hauv Kaus Lim Kauslim lub rooj sib hais ncaj ncees.
Nws yog nyob rau hauv lub xyoo ntawm kev txhawb siab loj, 1907, uas kuv tau mus xyuas yim lub chaw tshaj tawm txoj moo zoo ntawm Kaus Lim Kauslim. Thaum rov qab los rau Tuam Tshoj kuv tau qhia qhov tseeb rau cov ntseeg Suav ntawm Mukden, thiab lawv zoo li mob siab rau. Kuv tau mus rau Pei Tai Ho thiab qhia cov tub txib nyob ntawd seb tus Tswv tau foom koob hmoov rau Kauslim li cas; thiab kuv tau hnov ib co kua muag cog lus tias lawv yuav thov Vajtswv kom txog thaum ib qho koob hmoov zoo li tuaj rau Suav teb. Tom qab ntawd kuv raug caw mus rau Chi Kung Shan, lwm qhov chaw noj qab haus huv, qhia txog Kaus Lim Kauslim. Kuv qhia zaj dab neeg rau hnub Sunday yav tsaus ntuj. Raws li kuv ua tiav nws tshwm sim rau kuv tias kuv tau ntev dhau lawm, thiab tam sim ntawd kuv tau kaw nrog kev kho mob. Tab sis tsis muaj leej twg tsiv mus. Txoj kev tuag tseem nyob ruaj khov. Qhov no tau siv sijhawm rau lossis xya feeb, thiab tom qab ntawd kev quaj qw nrov nrov tawm tsam cov neeg tuaj saib. Kev txhaum raug lees txim; kev zam txim tau thov rau kev npau taws thiab kev sib cav, thiab lwm yam. Nws lig thaum lub rooj sib tham tawg, tiam sis txhua tus xav tias tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tau nyob hauv peb, ua kom zoo li hluav taws. Tom qab ntawd peb muaj plaub hnub ntawm kev sablaj thiab thov Vajtswv. Nws yog lub sijhawm zoo tshaj plaws uas kuv tau pom ntawm cov tub txib. Peb tau txiav txim siab tias peb yuav thov Vajtswv txhua tav su thaum plaub teev sawv ntxov mus txog thaum lub Koom Txoos Kav Tos Liv sawv rov los. Lub caij nplooj zeeg ntawd peb tau pib pom Vajtswv lub hwj chim tshwm sim hauv cov neeg, tab sis tau nce hauv kev ntsuas muaj zog tom qab pib xyoo 1908 hauv Manchuria thiab lwm qhov.
YUAV UA LI CAS YUAV UA LI CAS YUAV TSUM PAUB ntxiv?
Qhov pib ntawm kev txhawb siab tau pom thawj zaug hauv Kaus Lim Kauslim xyoo 1903. Dr. Hardie, ntawm Gensan, nyob rau sab hnub tuaj ntug dej hiav txwv, tau raug hais kom npaj qee qhov chaw nyob ntawm kev thov Vajtswv rau lub rooj sib tham me me uas cov tub txib tau hais kom tuav. Thaum nws tab tom npaj nws tej kev kawm, los ntawm Yauhas kaum plaub thiab lwm qhov, Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv qhia nws ntau yam. Thaum nws hais nws tej lus thov Vajtswv tag nrho cov tub txib tau tsiv mus. Tom qab ntawd cov neeg Kaus Lim Kauslim tau ntsib hauv kev sib tham thiab tau txav mus los. Ces Dr. Hardie tau mus xyuas kaum lub chaw tshaj tawm txoj moo zoo thoob plaws Kaus Lim Kauslim thiab tau hais lus thov Vajtswv; thiab thaum xyoo 1904, kaum txhiab Kauslim tau tig los rau Vajtswv. Qhov kev txhawb siab li no tau pib txuas ntxiv hauv lub hwj chim thiab sab ntsuj plig tshwm sim txog xyoo 1906.
Thaum Lub Rau Hli, 1907, Mr. Swallen, ntawm Ping Yang, tau qhia kuv tias lawv tuaj yeem pom ntau yam hauv Kaus Lim Kauslim li cas. Nws hais tias, "Kuv tus kheej tsis xav tias yuav pom cov koob hmoov ntau dua hauv Kaus Lim Kauslim dua li peb tau pom txog thaum nruab nrab xyoo 1906. Thaum peb piv peb cov txiaj ntsig hauv Kaus Lim Kauslim nrog cov nyob hauv Suav teb, Nyij Pooj thiab lwm qhov, peb pom tias peb cov kev sib sau ua ke ntau dhau. Txhua yam nyob hauv cov tebchaws ntawd, thiab peb los txog qhov kawg uas tej zaum Vajtswv tsis tau npaj yuav muab koob hmoov ntau dua li peb tau pom dua, tiam sis peb tau qhib qhov muag ntawm Seoul, thaum lub Cuaj Hlis, 1906, thaum Dr. Howard Agnew Johnston, ntawm New York, qhia peb txog kev txhawb siab nyob rau hauv Kassia Hills, Is Nrias teb, xyoo 1905-6, uas lawv tau ua kev cai raus dej 8,200 tus neeg hloov siab los ntseeg hauv ob xyoos.
“Peb cov tub txib rov qab los tsev rau Ping Yang txo hwj chim, muaj tshaj nees nkaum peb ntawm cov Methodist thiab Presbyterian Cov Tub txib ntawm Ping Yang. Peb xav tias vim peb tus Vajtswv tsis yog neeg hwm, Nws tsis xav muab koob hmoov ntau dua hauv Kassia. Toj tshaj hauv Ping Yang, yog li peb txiav txim siab thov Vajtswv thaum tav su kom txog thaum muaj koob hmoov loj dua.
"Tom qab peb tau thov Vajtswv li ib hlis, ib tug kwvtij hais kom peb tso tseg 'lub rooj sib tham thov Vajtswv, hais tias, 'Peb tau thov Vajtswv li ib hlis, thiab tsis muaj dab tsi txawv txawv los ntawm nws. Peb siv sij hawm ntau heev. Kuv tsis ua. Tsis txhob xav tias peb ua ncaj ncees, cia peb mus ua haujlwm li qub, thiab txhua tus thov Vajtswv hauv tsev raws li qhov yooj yim.' Txawm li cas los xij, feem coob tau txiav txim siab txuas ntxiv kev thov Vajtswv, ntseeg tias tus Tswv yuav tsis tsis lees paub qhov uas nws tau pub rau Kassia. "
Lawv txiav txim siab muab sijhawm rau kev thov Vajtswv ntau dua es tsis txhob tsawg. Nrog rau qhov kev pom ntawd lawv tau hloov teev los ntawm kaum ob mus rau plaub teev; ces lawv tau pub dawb los thov Vajtswv kom txog thaum noj su yog lawv xav tau. Muaj tsawg dua li kev thov Vajtswv. Yog tias leej twg muaj ib qho kev txhawb nqa los cuam tshuam, nws tau muab thaum lawv txuas ntxiv thov Vajtswv. Lawv thov Vajtswv txog plaub lub hlis, thiab lawv hais tias qhov tshwm sim yog tias txhua tus tsis nco qab txog kev ua Methodists thiab Presbyterians; lawv tsuas paub tias lawv txhua tus yog ib leeg nyob hauv Tswv Yexus Khetos. Qhov ntawd yog pawg ntseeg tseeb; nws tau coj tuaj txog ntawm lub hauv caug; nws yuav kav ntev; nws yuav qhuas tus Siab Tshaj.
Txog lub sijhawm ntawd Mr. Swallen, nrog rau Mr. Thaum ua kev pab cuam ib txwm muaj ntau tus pib quaj thiab lees txim lawv tej kev txhaum. Yawg Swallen tau hais tias nws yeej tsis tau ntsib nrog ib yam dab tsi txawv txawv, thiab nws tau tshaj tawm zaj nkauj, vam tias yuav tshuaj xyuas cov nthwv dej ntawm kev xav uas tau cheb cov neeg tuaj saib. Nws sim ob peb zaug, tab sis tsis muaj dab tsi, thiab ntshai nws paub tias Lwm tus tab tom tswj hwm lub rooj sib tham ntawd; thiab nws tau tawm ntawm qhov pom mus deb npaum li qhov ua tau. Tag kis sawv ntxov nws thiab Mr. Txhua leej txhua tus qhuas Vajtswv thiab ntseeg tias lub sijhawm los txhawb Ping Yang nyob ze ntawm tes.
Tam sim no tau los txog rau thawj lub lim tiam ntawm Lub Ib Hlis, 1907. Lawv txhua tus xav tias Vajtswv yuav foom koob hmoov rau lawv thaum lub lim tiam ntawm kev thov Vajtswv thoob ntiaj teb. Tiamsis lawv tau los txog rau hnub kawg, hnub yim, thiab tseem tsis tau muaj ib qho kev tshwm sim tshwj xeeb ntawm Vajtswv lub hwj chim. Hnub Xanpataus hmo ntawd muaj kaum tsib puas leej neeg tuaj sib sau ua ke hauv lub Koom Txoos Central Presbyterian. Lub ntuj ceeb tsheej saum lawv zoo li tooj dag. Puas muaj peev xwm hais tias Vajtswv yuav tsis kam lees lawv qhov kev thov Vajtswv-rau qhov tso tawm? Ces sawv daws ntshai kawg li thaum Txwj Laug Keel, tus thawj coj hauv lub tsev teev ntuj, sawv tsees hais tias, “Kuv yog ib tug Achan, Vajtswv foom koob hmoov rau kuv tsis tau vim ib xyoos dhau los kuv ib tug phooj ywg, thaum tuag, hu kuv mus. nws lub tsev thiab hais tias, 'Txwj Laug, kuv yuav tuag; kuv xav kom koj tswj kuv tej xwm txheej; kuv tus poj niam tsis muaj peev xwm.' Kuv hais tias, 'Koj so koj lub siab, kuv yuav ua nws.' Kuv tau tswj hwm tus poj ntsuam ntawd lub cuab tam, tab sis kuv tswj tau ib puas nyiaj ntawm nws cov nyiaj rau hauv kuv lub hnab ris, Kuv tau txwv tsis pub Vajtswv, kuv yuav muab ib puas nyiaj rov qab rau tus poj ntsuam tag kis.
Tam sim ntawd nws twb pom tau hais tias cov teeb meem tau poob, thiab hais tias Vajtswv, tus Dawb Huv, tau los. Kev ntseeg ntawm kev txhaum tau ua rau cov neeg tuaj saib. Cov kev pabcuam tau pib thaum xya teev hnub Sunday yav tsaus ntuj, thiab tsis tas mus txog rau ob teev hnub Monday sawv ntxov, tseem nyob rau lub sijhawm ntawd ntau tus neeg tau sawv quaj, tos lawv tig los lees txim. Ib hnub dhau ib hnub cov neeg tau tuaj sib sau ua ke tam sim no, thiab ib txwm pom tau tias tus kws kho hniav nyob hauv Nws lub tuam tsev. Cia txiv neej hais dab tsi nws yuav, cov lus lees txim no tau tswj los ntawm lub hwj chim tsis yog tib neeg. Dab ntxwg nyoog los yog Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv ua rau lawv. Tsis muaj Vajtswv lub siab pom kev tuaj yeem ntseeg tau tias dab ntxwg nyoog ua rau tus thawj coj hauv pawg ntseeg lees txim qhov kev txhaum. Nws cuam tshuam tus Vajtswv uas muaj hwjchim loj kawg nkaus thaum nws tseem npog, thiab nws tau koob meej rau nws sai li sai tau thaum nws tsis tau npog; thiab yog li tsis tshua muaj kev zam tau ua tag nrho cov lus lees txim hauv Kauslim xyoo ntawd.
Puas yog qhov kev txhawb siab no "tseem ceeb"?
Cia kuv muab ob peb yam piv txwv.
Tus kws kho mob tau khav theeb tias nws muaj ib tus kws ua zaub mov ncaj ncees tshaj plaws hauv Kaus Lim Kauslim (nyob rau sab hnub tuaj, cov kws ua zaub mov ua txhua yam kev lag luam); tab sis thaum tus kws ua zaub mov raug txim nws hais tias, "Kuv tau dag tus kws kho mob tas li; kuv lub tsev thiab ntau ntau tau ruaj ntseg los ntawm kev dag tus kws kho mob." Tus kws ua zaub mov muag nws lub tsev thiab them tag nrho rov qab rau tus kws kho mob.
Ib tug kws qhia ntawv tau raug tso cai los yuav ib co av rau kev tshaj tawm txoj moo zoo. Nws ruaj ntseg nws, thiab hais tias tus nqi yog $500. Tus tub txib tau them nqi, txawm hais tias tsis kam them tus nqi loj heev. Hauv kev txhawb siab uas tus kws qhia ntawv lees paub nws tau ruaj ntseg thaj av rau $80. Tam sim no nws muag tag nrho nws muaj thiab them rov qab $ 420 tawm ntawm qhov uas nws tau dag lub luag haujlwm.
Yawg Mackenzie, tus sau xov xwm ua tsov rog, muaj ib tug me nyuam tub uas dag nws tawm ntawm tsawg dua plaub duas las. Tus tub ntawd, thaum raug txim, taug kev yim caum mais thiab muaj ib tug tub txib xa cov nyiaj ntawd rau Mr. Mackenzie. Puas yog qhov xav tsis thoob tias Mr. Mackenzie tau los ua ib tug ntseeg ruaj khov rau cov ntseeg Vajtswv uas lawv muaj nyob hauv Kaus Lim Kauslim?
Ib tug txiv neej uas muaj ib tug poj niam thiab ib tug tub nyob rau hauv We Ju tau ncaim lawv mus thiab ua neeg nplua nuj nyob rau hauv lwm lub nroog. Nyob ntawd nws tau yuav lwm tus poj niam, thiab los ntawm nws muaj ob tug ntxhais. Thaum nws tus ntsuj plig rov ciaj sawv rov los, nws tau npaj kev txhawb nqa ntawm tus poj niam no thiab nws cov ntxhais, thiab rov qab mus rau We Ju thiab tau nrog nws tus poj niam raug cai. Yog tias Kaus Lim Kauslim txoj kev txhawb siab puas tau mus txog qee thaj av ntseeg, qhov twg kev sib nrauj yeej, yuav muaj qee qhov kev ntxhov siab hauv zej zog.
Ib tug kws txiav txim plaub, uas tau saib zoo li yuav luag zoo tag nrho, zoo li tsis xis nyob thaum lub rooj txhawb siab txhawb siab, thiab nws lees txim rau kev nyiag qee cov nyiaj pab dawb. Txhua tus xav tsis thoob, tab sis xav kom nws tau txais kev thaj yeeb nyab xeeb; Txawm li cas los xij, nws tau nqis los rau hauv kev nyuaj siab dua thiab tom qab ntawd lees txim rau qhov ua txhaum cai thib xya.
Ib tug poj niam, uas rau hnub zoo li dhau los ntawm kev nyuaj siab ntawm ntuj txiag teb tsaus, lees txim rau ib hmo nyob rau hauv ib tug pej xeem ntsib mus rau kev txhaum ntawm kev deev luag poj luag txiv. Tus tub txib uas saib xyuas lub rooj sib tham tau ceeb heev, vim paub tias nws tus txiv nyob, thiab paub tias yog tus txiv ntawd tua nws yuav ua raws li Kauslim txoj cai. Tus txiv ntawd los kua muag, mus txhos caug ntawm nws tus poj niam ua txhaum thiab zam txim rau nws. Tus Tswv Yexus tau koob meej npaum li cas thaum Nws hais rau tus poj niam Kaus Lim tias, "Tsis txhob ua txhaum ntxiv lawm!"
Tej xwm txheej zoo li no ua tsis tau tab sis txav mus rau cov neeg coob coob, thiab cov koom txoos tau muaj neeg coob coob. Coob leej tuaj thuam, tiamsis ntshai pib thov Vajtswv. Tus thawj coj ntawm ib pab tub sab, uas tawm ntawm kev xav tsis thoob, raug txim thiab hloov siab los ntseeg, thiab mus ncaj nraim mus rau tus thawj tswj hwm thiab muab nws tus kheej tso. Tus tub ceev xwm xav tsis thoob hais tias, "Koj tsis muaj tus neeg liam; koj liam koj tus kheej; peb tsis muaj kev cai lij choj hauv Kaus Lim Kauslim kom ua raws li koj qhov xwm txheej"; thiab thiaj tso nws tseg.
Ib tug tub ceev xwm Nyij Pooj thaum lub sij hawm lub rooj txhawb siab yog quartered nyob rau hauv Ping Yang. Nws tau imbibed lub tswv yim agnostic ntawm sab hnub poob, yog li ntawd rau nws ntawm sab ntsuj plig tej yam nyob rau hauv contempt. Txawm li cas los xij, qhov kev hloov pauv txawv txawv uas tau tshwm sim, tsis yog ntawm cov neeg Kaus Lim coob coob, tab sis txawm yog qee tus neeg Nyij Pooj, uas tsis tuaj yeem nkag siab cov lus, yog li ua rau nws xav tsis thoob tias nws tuaj koom cov rooj sib tham los tshawb xyuas. Qhov kawg tshwm sim yog tias tag nrho nws txoj kev tsis ntseeg tau ploj mus thiab nws tau los ua tus Tswv Yexus qab.
Thaum Vajtswv ua haujlwm sai
Raws li Mr. Swallen tau hais tias, “Nws tau them nyiaj zoo uas tau siv sijhawm ob peb lub hlis hauv kev thov Vajtswv, vim thaum Vajtswv tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tuaj Nws ua tiav ntau dua li ib nrab hnub tshaj li peb txhua tus tub txib yuav ua tiav hauv ib nrab xyoo. hli ntau tshaj ob txhiab leej neeg tau hloov dua siab tshiab." Nws yeej ib txwm yog li sai li sai tau thaum Vajtswv tau txais thawj qhov chaw; tiam sis, raws li txoj cai, lub Koom Txoos, uas lees tias yog Khetos, yuav tsis tso tseg nws txoj haujlwm tsis khoom thiab muab sijhawm rau Vajtswv los ntawm kev tos Nws hauv kev thov Vajtswv.
Lub rooj txhawb siab uas tau pib xyoo 1903 thiab tau nce ntxiv, tam sim no ntws los ntawm kev nce ntim, los ntawm Ping Yang chaw, thoob plaws Kaus Lim Kauslim. Txog thaum nruab nrab xyoo 1907, muaj 30,000 tus neeg hloov siab los ntseeg txuas nrog lub chaw Ping Yang. Hauv nroog muaj plaub lossis tsib lub tsev teev ntuj. Lub Koom Txoos Central Presbyterian tuaj yeem tuav 2,000 yog tias cov neeg zaum ze. Kauslim pawg ntseeg tsis muaj rooj zaum. Cov neeg zaum ntawm mats kis rau hauv pem teb. Lawv hais hauv lub Koom Txoos Kav Tos Liv tias yog nej ntim tau 2,000 leej nyob hauv lawv yuav nyob ze li ntawd, yog tias leej twg yuav tsum sawv ntsug me ntsis kom yooj yim rau nws ob txhais ceg nruj, nws yuav tsis rov zaum dua, rau qhov chaw yuav puv nkaus xwb. Tab sis qhov kawg. kev ntim khoom tsis tuaj yeem ua tau raws li qhov xav tau ntawm Lub Koom Txoos Central, rau nws cov tswv cuab yog 3,000. Txoj kev uas lawv tau ua yog kom cov poj niam tuaj ua ntej thiab puv lub tsev teev ntuj, thiab thaum lawv txoj haujlwm tiav lawm, cov txiv neej tuaj thiab coj lawv qhov chaw. Nws pom tseeb tias kev txhawb siab tsis tau tuag los ntawm xyoo 1910, rau lub Kaum Hli xyoo ntawd 4,000 tau ua kev cai raus dej hauv ib lub lis piam, thiab ntau txhiab tus tau xa lawv cov npe, hais tias lawv tau txiav txim siab los ua cov ntseeg.
Sab qab teb ntawm Ping Yang peb dhau los ntawm Songdo, lub nroog Kaus Lim thaum ub. Xyoo 1907 qhov kev txhawb siab tau ntxiv 500 rau lub Koom Txoos, tab sis thaum lub hli ntawm kev sib ntsib tshwj xeeb hauv xyoo 1910, 2,500 tau tuaj koom.
Thaum peb mus xyuas Seoul xyoo 1907, txhua lub tsev teev ntuj muaj neeg coob coob. Ib tug tub txib hais tias thaum nws mus ncig rau rau lub lis piam nws tau ua kev cai raus dej 500 thiab sau 700 catechumens, thiab hais tias nws tsib lub chaw tawm, hauv ib xyoos, tau nce mus rau nees nkaum tsib. Thaum xyoo 1910 muaj 13,000 tus neeg hauv Seoul uas tau kos npe rau daim npav hais tias lawv xav ua cov ntseeg, thiab lub Cuaj Hli xyoo ntawd pawg ntseeg Methodist hauv nroog tau txais 3,000 los ntawm kev ua kev cai raus dej.
Nyob rau sab hnub poob ntawm lub nroog, ntawm qhov chaw nres nkoj ntawm Chemulpo, Lub Hom Phiaj Methodist, xyoo 1907, muaj lub tsev teev ntuj nrog 800 tus tswv cuab. Tawm ntawm qhov chaw nres nkoj muaj ib kob uas muaj 17,000 tus neeg nyob. Cov tsev teev ntuj ntawm cov kob tau ua kev cai raus dej ntawm 4,247, thiab ntau tshaj li ib nrab ntawm lawv tau coj tuaj rau xyoo ntawd. Cov Khixatia thov Vajtswv kom tsis ntev lub koog povtxwv yuav los ua tus Tswv.
Ntawm Tai Ku, lub nroog ntawm ib lub xeev yav qab teb, Mr. lawv. Ib qho tshwm sim yog tias lub nroog lub tsev teev ntuj tau dhau los ua me me, thiab cov tsev teev ntuj tau nthuav dav thoob plaws lub tebchaws. Xyoo 1905 lawv tau txais 1,976 tus neeg hloov siab los ntseeg; Xyoo 1906 lawv tau txais 3,867, thiab xyoo 1907 lawv tau txais 6,144. Nws hais tias, "Tam sim no muaj cov tsev teev ntuj hauv lub tebchaws uas kuv tsis tau pom dua, thiab qee qhov txawm tias cov tshaj tawm tseem tsis tau tuaj xyuas." Tom qab ntawd nws hais tias ib lub tsev teev ntuj tau tsim li cas yam tsis muaj tub txib lossis tshaj tawm txoj moo zoo. Ib tug txiv neej nyob hauv cheeb tsam ntawd tau hnov Txoj Moo Zoo nyob hauv lub nroog thiab coj Phau Testament los tsev nrog nws. Nws nyeem ntawv mus rau nws cov neeg zej zog mus txog rau ntau tshaj li tsib caug leej ntseeg. Ces lawv xav tias lawv yuav tsum tsim ib lub tsev teev ntuj, tab sis tsis paub yuav ua li cas. Los ntawm Phau Tshiab lawv tau hais tias lub qhov rooj nkag yog los ntawm kev siv dej hauv kev ua kev cai raus dej, tab sis lawv tau poob raws li nws tau thov. Yog li ntawd, tom qab kev sab laj lawv txiav txim siab tias txhua tus yuav mus tsev thiab da dej thiab tom qab ntawd ntsib thiab tsim lawv lub tsev teev ntuj. Thiab kuv tsis ntseeg tias Vajtswv txaus siab.
Lwm qhov chaw tau mus xyuas xyoo 1907 yog Shan Chun, raws txoj kev tsheb ciav hlau sab qaum teb ntawm Ping Yang. Muaj tseeb tiag yuav tsis muaj ntau npaum li ntawd los ntawm lub chaw tshaj tawm txoj moo zoo li no, vim cov tub txib tsuas tau tsim muaj yim xyoo xwb. Txawm li cas los xij, thaum peb nyob ntawd, hauv nroog thiab lub tebchaws muaj 15,348 tus neeg ntseeg—thiab tsis muaj leej twg raug suav tias yog cov neeg dag tuaj koom lub koom txoos thiab pab txhawb nws. Lawv nyuam qhuav ua tiav lub tsev teev ntuj zaum 1,500. Ib xyoos ua ntej lawv pawg ntseeg zaum 800, tab sis cov tswv cuab yog 870, yog li lawv yuav tsum tsim. Thaum lub xyoo uas lub Koom Txoos Central nyob tawm tsib lub teb chaws pawg ntseeg; tab sis thaum nws ua tiav, nws cov tswv cuab tau nce mus rau 1,445. Thiab tsis muaj txoj kev tawm ntawm lub tsev teev ntuj ntawd tau muaj ib tsev neeg uas tau ncaim lawm; sawv daws tau los ua neeg ntseeg. Txij li thaum lawv hais tias nyob rau hauv peb lub teb chaws cov ntseeg, "qhov ze lub kirk, qhov deb ntawm txoj kev tshav ntuj," koj yuav ua li cas rau account rau lub Kauslim lub tsev teev ntuj uas tsis muaj ib tug unsaving tsev neeg nyob ze nws? Kuv tsuas tuaj yeem suav txog qhov no los ntawm qhov tseeb tias lawv hwm Vajtswv tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv, thiab yog li ntawd ua lub neej zoo li cov ntseeg Vajtswv uas nyob ib puag ncig lawv raug txim ntawm kev txhaum, kev ncaj ncees thiab kev txiav txim.
Xyoo 1916, kuv tau hnov Mr. Foote, ib tug tub txib los ntawm ntug dej hiav txwv sab hnub tuaj ntawm Kaus Lim Kauslim, hais tias nws tau siv hnub Sunday nyob rau ntawm qhov chaw ntawd. Hnub Sunday yav tsaus ntuj nws mus pehawm lub Koom Txoos Kav Tos Liv uas loj hlob tuaj, uas lub tsev teev ntuj muaj 2,500 leej, thiab nws tau hais rau lwm lub tsev teev ntuj thaum yav tsaus ntuj muaj 500 leej. Lub nroog muaj neeg coob coob 3,000 leej, yog li ntawd txhua tus yuav tsum. tau tawm mus church lawm. Peb cov tebchaws ntseeg uas nyiam tshaj plaws tsis txaus siab rau txoj cai ntawm kev sib sau ua ke. Tus Xib Hwb tab tom yuav hais qee yam ncaj nraim ntawm cov ncauj lus no ib ntus.
Kom tau txais ib lub tswv yim ntawm yuav ua li cas cov hauj lwm los ntawm lub chaw ntawd kis thoob plaws lub teb chaws, kuv hais kom Mr. Nws muaj tab sis ob peb feeb ua ntej lub tsheb ciav hlau tuaj txog. Nws yog ib daim duab kos ntawm Noag Ch'en County uas nws kos, Nws nyob ciam teb ntawm hiav txwv, sab hnub tuaj ntawm tus dej Yalu. Hais txog qhov nruab nrab ntawm daim ntawv qhia nws muab tso rau hauv ib lub tsev teev ntuj nrog 350 cov ntseeg; tsawg tshaj li ib mais sab qaum teb muaj lwm lub tsev teev ntuj nrog 250; sab qaum teb, tsib mais, lwm lub tsev teev ntuj nrog 400; sab hnub tuaj, tsawg dua ob mais, lwm lub tsev teev ntuj nrog 750; thiab lwm yam, muaj kaum plaub lub chaw txhawb nqa tus kheej hauv lub nroog. Mr. Whittemore, uas sawv ntawm kuv ib sab, hais tias: "Lub nroog ntawd tsis sib npaug ib qho uas kuv ua haujlwm rau sab qaum teb ntawm nws. Muaj ntau dua 5,000 cov ntseeg nyob hauv lub nroog, txuas nrog peb caug-tsib lub chaw txhawb nqa tus kheej." Kuv hnov txog ib qho chaw uas 400 ib xyoos tau nce mus rau 3,000 tom ntej. Txhua plaub caug tsib feeb, nruab hnub thiab hmo ntuj, txij thaum pib ua hauj lwm xyoo 1884, ib tug hloov siab los ntseeg tau raug ntxiv rau lub Koom Txoos. Tag nrho cov zos tau los ua cov ntseeg.
Qee tus yuav hais tias, "Tab sis tus lej tsis suav; muaj ib lub sijhawm tus Xib Hwb cuam tshuam cov neeg coob coob los ntawm kev ua raws." Muaj tseeb. Lub ntsiab lus yog coj zoo. Yog li, peb yuav siv tus qauv twg? Cia peb mus rau tshooj Tubtxib Tes Haujlwm thaum ntxov. Peb tuaj yeem pom zoo siv tus qauv ntawd rau lub Koom Txoos Kauslim, txawm hais tias peb xav kom tsis txhob muaj nws tag nrho rau peb tus kheej. Tam sim no, cia peb saib seb lub Koom Txoos Kaus Lim Kauslim ntsuas li cas rau Pentecostal tus qauv.
Lub Koom Txoos thaum ub tau hwm Tswv Ntuj tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv los ntawm kev tso tseg txhua yam thiab siv kaum hnub thov Vajtswv los npaj rau Nws txoj kev los. Kuv tau qhia tias cov tub txib siv li cas ib mus rau ob peb teev nyob rau ib hnub rau lub hlis los npaj ib txoj hauv kev hauv lawv lub siab rau tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv. Cov tub txib no tau hnov los ntawm Dr. Howard Agnew Johnston li cas Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tau nchuav rau hauv Kassians hauv Is Nrias teb. Nyob rau tib lub sij hawm thiab muab phau Vajlugkub colporteur los ntawm Kang Kai, deb ntawm cov ntoo thuv hav zoov raws Yalu, kuj hnov Dr. Johnston. Nws tau mus tsev thiab hais rau Kang Kai lub tsev teev ntuj ntawm 250 tus neeg ntseeg tias Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv ib leeg tuaj yeem ua kom tiav txoj hauj lwm ntawm tus Tswv Yexus Khetos, thiab Nws tau cog lus rau lawv li dawb do ib yam li lwm yam khoom plig ntawm Vajtswv. Lawv qhuas Tswv Ntuj thiab txaus siab rau lub txiaj ntsim Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv los ntawm kev sib ntsib hauv pawg ntseeg thov Vajtswv thaum 5 teev tsaus ntuj-tsis yog 5 teev tsaus ntuj, tab sis txhua txhua sawv ntxov-txog lub caij nplooj zeeg thiab lub caij ntuj no xyoo 1906-7. Lawv tau qhuas Vajtswv tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv los ntawm rau lub hlis ntawm kev thov Vajtswv; thiab ces Nws los li dej nyab. Txij thaum ntawd los lawv cov lej tau nce ntau ntxiv. Peb puas ntseeg Vajtswv tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tiag tiag? Cia peb ua siab ncaj. Tsis txhob sawv ntawm tsib teev mus txog rau lub hlis ntawm huab cua txias los nrhiav Nws!
Kev mob siab rau ua kom paub txog qhov ua tau zoo ntawm tus Cawm Seej yog lub cim tshwj xeeb ntawm lub Koom Txoos ntawm Pentecost. Ib yam yog tsis muaj tseeb tsawg ntawm lub Koom Txoos Kauslim. Nws tau hais tias cov neeg teev ntuj yws tias lawv tsis tuaj yeem tiv thaiv kev tsim txom ntawm cov ntseeg. Lawv ib txwm qhia txog cov ntsiab lus muaj zog ntawm lawv tus Cawm Seej. Ib txhia tshaj tawm tias lawv yuav tsum tau muag tawm thiab tsiv mus rau ib cheeb tsam uas tsis muaj cov ntseeg, thiaj li yuav tau so.
Cov tub txib ntawm Ping Yang tau qhuas Vajtswv tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv hauv lawv lub tsev kawm ntawv theem siab. Lawv muaj ib lub tsev kawm ntawv ntawm 318 tus tub ntxhais kawm, thiab hnub Monday sawv ntxov ntawm kev qhib, thaum Lub Ob Hlis, 1907, ob tug tub txib uas saib xyuas tau mus thov Vajtswv thaum ntxov hauv tus thawj tswj hwm chav. Lawv xav kom Vajntsujplig tswj lub tsev kawm ntawv txij thaum pib. Lawv paub tias yog Nws tsis tswj hwm, lub tsev kawm ntawv tsuas yog ua rau cov neeg txawj ntse uas yuav ua phem rau Kauslim. Peb nyob hauv cov tebchaws ntseeg tsis tau muab Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tswj hwm ntau hauv peb cov tsev kawm ntawv theem siab thiab tsev kawm qib siab. Hauv qee qhov, qib kev tsis ntseeg tau qhia. Peb tsis ntshai tig tawm kev kawm rascals. Cov txiv neej nyob rau hauv qhov chaw siab nyiag lub teb chaws cov nyiaj, thiab ib txwm muaj ib txhia pom kom ntxuav lawv tej kev txhaum. Cov no yog cov txiv neej kawm ntawv. Kev ntshai ntawm Vajtswv tsis yog nyob ntawm lub qhov muag ntawm ntau tus uas kawm tiav hauv peb lub tsev kawm ntawv qib siab, thiab peb tsis tau txo peb tus kheej thiab qhia Vajtswv tias peb tej kev txhaum los ntawm peb vim peb tsis hwm Nws los ntawm kev ua peb txoj kev kawm rau Nws tswj.
Ua ntej cuaj teev tsaus ntuj, hnub Monday sawv ntxov, hauv tsev kawm theem siab Ping Yang, tus Tswv tus Ntsuj Plig tau ntaus cov tub hluas nrog kev ntseeg. Agonized quaj tau hnov sab saud thiab nqes. Tsis ntev tom ntej no, tus thawj xib fwb chav tsev muaj cov tub hluas raug kev txom nyem vim kev txhaum. Lub tsev kawm ntawv tsis tuaj yeem qhib rau hnub ntawd, lossis hnub tom ntej, thiab hnub Friday tseem pom tias tsis tau qhib. Txog hnub Friday yav tsaus ntuj cov tub Presbyterian tau dhau los ua yeej, tab sis nws pom tseeb tias qee yam tuav cov tub Methodist rov qab.
Hmo ntawd txhua tus tuaj txog, thaum txog kaum kaum ob ntawm cov tub Methodist tau mus thov lawv tus xibhwb hauv tebchaws kom tso lawv tawm ntawm lawv cov lus cog tseg rau nws. Zoo li tus Xibhwb Kauslim no khib heev vim qhov kev txhawb siab tsis tau pib hauv pawg ntseeg Methodist. Nws tau txais cov tub ntxhais kawm theem siab los tawm tsam nws, thiab tawm tsam tag nrho cov pej xeem lees txim raws li los ntawm dab ntxwg nyoog. Tab sis txog hnub Friday yav tsaus ntuj lawv txoj kev nyuaj siab ntxhov siab heev, yog li lawv txoj kev thov kom muaj kev ywj pheej ntawm lawv cov lus cog tseg.
Nrog rau qhov ntawd, tus xibhwb tau mus rub nws tus kheej ntawm cov tub txib ko taw thiab lees txim tias dab ntxwg nyoog tau ua rau nws khib vim qhov kev txhawb siab tau pib ntawm Presbyterians. Ib tug tub txib tau hais rau kuv tias nws txaus ntshai heev uas tau hnov cov tub kawm ntawv cov lus lees txim rau lub lim tiam ntawd; hais tias nws zoo li lub hau ntawm ntuj txiag teb tsaus raug rub tawm, thiab txhua yam kev txhaum uas xav tau tau tso liab qab. Txog hnub Monday tom qab cov menyuam kawm ntawv tau ncaj ncees nrog Vajtswv, nrog lawv cov xib fwb thiab ib leeg, 'thiab lub tsev kawm ntawv pib nyob rau hauv tus Ntsuj Plig tswj hwm.
Tsuas yog tom qab ntawd txog ib puas tus kws tshaj lij thiab cov neeg sau xov xwm ntawm Lub Hom Phiaj Methodist tuaj txog hauv nroog los kawm ib hlis. Cov tub txib hauv lub koom txoos thov Vajtswv tau cog lus tseg rau chav kawm tseem ceeb no rau kev tswj hwm ntawm tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv. Lawv paub hais tias tsis yog los ntawm lub hwj chim, los yog los ntawm lub hwj chim, tab sis yog los ntawm tus Tswv tus muaj hwj chim tus Ntsuj Plig. Lawv hwm Vajtswv, thiab Nws muab nqi zog rau lawv los ntawm qhov kev tshwm sim ntawm Nws lub xub ntiag thiab lub hwj chim ntawm thawj lub rooj sib tham. Hauv ob peb hnub crooked yam tau ua ncaj. Tus Tswv tau tswj hwm. Lawv kawm nrog cov txiaj ntsig, thiab thaum kawg ntawm ib lub hlis lawv tawm mus ua kev siv dag zog.
Ob peb hnub tom qab ntawd, 550 tus poj niam xaiv los ntawm Presbyterian lub teb chaws pawg ntseeg tuaj koom hauv nroog los kawm Vajtswv Txojlus tau kaum ob hnub. Yog peb hnov cov viv ncaus tshaj 500 leej tuaj sib ntsib hauv peb lub tebchaws los kawm Vajlugkub tau kaum ob hnub peb yuav tau txais kev txhawb siab loj. Ua ntej ua tsov ua rog, ntau leej niam hauv cov neeg Ixayees tau mob siab rau rau daim npav ntau dua li kev kawm Vajtswv Phau Ntawv. Cov viv ncaus Kauslim tau poob daim npav thaum lawv tso cov mlom thiab kev ua khawv koob, txhua yam haujlwm ntawm dab ntxwg nyoog. Cov poj niam 550 no coj lawv cov nyiaj los them tag nrho cov nuj nqis. Nkawd ob leeg taug kev tsib hnub mus rau chav kawm ntawd. Ib leej niam nqa nws tus menyuam tsib hnub kom mus txog qhov ntawd. Cov tub txib saum ntuj thiab cov thawj coj txhawb siab nyob hauv Ping Yang tam sim no paub tias tus txiv neej, tsis yog Vajtswv, yuav tsum liam yog tias tsis muaj hwj chim ntawm sab ntsuj plig. Lawv paub tias tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv yeej ib txwm tos tib neeg cov cuab yeej, los ntawm qhov uas Nws yuav ua tau koob meej rau tus Tswv Yexus Khetos. Yog li ntawd lawv thiaj nrhiav Nws txoj kev tswj hwm thawj hmo, thiab, raws li kev cog lus tiag, Nws tau tuaj rau txim rau kev txhaum, ntawm kev ncaj ncees thiab kev txiav txim.
Thaum niam tais yawm txiv sib txawv
Ntau tus tau tshem ntawm qhov cuam tshuam ntawm thawj hmo. Tiam sis lwm tus, raws li Mrs. Cov Xib Hwb zoo tshaj qhia lawv hnub ntawd, ces lawv mus tsev. Qhov kev hloov pauv tsis tuaj yeem them. Cov no yog cov poj niam uas muaj Ntsuj Plig. Lawv cov txiv yeej paub lawm. Lawv cov me nyuam pom nws. Cov ntxhais ua tsis tau yuam kev. Tsis yog ob peb ntawm cov niam tais Eastern yog cov ntshai. Nws feem ntau tshwm sim tias lawv cov neeg raug tsim txom tuaj yeem tau txais kev pab tsuas yog kev tua tus kheej xwb. Tab sis tam sim no cov niam txiv sib txawv. Thiab qee tus ntxhais xeeb ntxwv uas nyob hauv chav kawm ntawd txawv, ib yam nkaus. Lawv siv zog ntau dua thiab tsis kov. Cov neeg nyob sib ze tseem nco txog qhov kev hloov pauv thiab tus tswv tau koob meej.
Tsis tshua muaj cov poj niam tau mus txog lawv lub tsev thaum xya caum tsib cov tub ntxhais kawm Presbyterian hauv kev ntseeg tuaj txog los kawm peb lub hlis. Lawv tau kawm tsib xyoos, nrog peb lub hlis txhua xyoo. Lub Tsev Kawm Ntawv Ping Yang yog qhov loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, muaj ntau tshaj li ob puas tus tub ntxhais kawm. Cov kws qhia ntawv, hauv kev npaj cov ntaub ntawv kawm, txiav txim siab tias lawv yuav muaj kev thov Vajtswv-kev sib ntsib thiab chav kawm Vajlugkub txhua hmo, cia siab tias thaum kawg peb lub hlis tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv yuav muaj puv npo cov tub hluas no. Txawm li cas los xij, txij li thaum Vajtswv tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tau ua kev xav tsis thoob hauv lawv lub sijhawm lig, lawv lub qhov muag tau qhib rau qhov kev txaj muag loj heev uas tau hais, zoo li nws tau hais rau Vajntsujplig tias, “Cia peb ua qhov zoo tshaj plaws rau lub sijhawm, thiab ntawm lub sijhawm. Kaw Koj los thiab ua rau cov tub hluas yam uas tsis muaj." Lawv lees txim qhov kev txhaum no thiab muab cov tub hluas coj mus rau C-rod uas thawj txoj cai thiab lawv txoj kev ntseeg tau hwm. Tus Ntsuj Plig ua tej yam xav tsis thoob. Nws tus kheej ib leeg tuaj yeem coj mus rau txhua qhov tseeb tau qhia lub sijhawm ntawd raws li Nws tsis tau tso cai ua ntej, thiab Tswv Yexus tus Tswv tau koob meej thoob plaws Kauslim xyoo ntawd thaum 50,000 tus neeg hloov siab los ntseeg tau ntxiv rau hauv pawg ntseeg.
Cov lus tseeb no ua pov thawj tias lub Koom Txoos Kaus Lim Kauslim tau hwm tus Tswv hauv kev nrhiav thiab ua raws li Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tau cog lus tseg, ib yam li lub Koom Txoos thaum ub. Lub Koom Txoos hauv Tsev tuaj yeem zam txim li cas thaum pom qhov tseeb li ntawd?
Cia peb siv qhov kev thov Vajtswv rau lub Koom Txoos Kauslim. Kev thov Vajtswv yog ib qho tseem ceeb ntawm lub Koom Txoos hauv Cov Tub Txib txoj Hauj Lwm. Lub Koom Txoos Kauslim tso siab rau kev thov Vajtswv. Lub lim tiam uas cov tub ntxhais kawm Methodist tau tawm tsam Vaj Ntsuj Plig nyob hauv tsev kawm theem siab, muaj cov tub ntxhais kawm Presbyterian nrog lub nra ntawm kev thov Vajtswv rau lawv tias lawv yuav luag hloov pauv 1,4 zoo li, thiab txuas ntxiv yoo mov thiab thov Vajtswv kom txog thaum muaj yeej. Lub sijhawm ntawd nyob rau hauv cov tsev kawm ntawv qis, tus ntsuj plig ntawm kev thov Vajtswv muaj zog heev uas cov tsev kawm ntawv phem raug kaw ib zaug. Cov kua muag poob los ntawm cov me nyuam qhov muag thaum lawv pored hla lawv phau ntawv. ' Cov tub txib lees tias cov Kaus Lim Kauslim tawm tsam lawv hauv kev thov Vajtswv. Nws yog ib qho uas lawv siv ib nrab hmo ntawm kev thov Vajtswv. Lawv txoj kev xyaum yog sawv tsees thov Vajtswv ntev ua ntej kaj ntug. Mr. Swallen tau hais tias thaum ib zaug tawm ntawm lub chaw nres tsheb hauv lub tebchaws nws tau npaj tias txhua tus yuav tsum tau ntsib kev thov Vajtswv tag kis sawv ntxov ntawm tsib teev. Thaum sawv ntxov tsib teev sawv ntxov Mr. Swallen tuaj thiab pom peb txhos caug thov Vajtswv. Nws txhos caug, xav tias lwm tus tseem tsis tau tuaj txog. Tom qab thov Vajtswv rau qee lub sij hawm ib tug ntawm cov neeg tam sim no hais rau nws tias nws tuaj txog lig. Lub rooj sib txoos ntawm kev thov Vajtswv tau ua tiav ua ntej nws tuaj, thiab tseem muaj qee tus tau tuaj hla ib lub roob kom nyob.
A PRAYER-MEETING at 4:30 AM!
Qee xyoo tom qab Txwj Laug Keel tau ua ib tug xibhwb ntawm lub Koom Txoos Central ntawm Ping Yang, nws pom tias kev hlub ntawm coob leej tau txias. Nws tau hais rau ib tug ntawm nws cov txwj laus uas ntseeg siab tshaj plaws ntawm sab ntsuj plig kom lawv ob leeg ntsib hauv pawg ntseeg thov Vajtswv txhua tag kis sawv ntxov thaum plaub ib nrab teev. Raws li lawv tau ntsib txhua tag kis thaum lub hli ntawd, lwm tus pom thiab tuaj, ib yam nkaus, yog li thaum kawg ntawm ib hlis txog nees nkaum tau ntsib txhua tag kis thaum 4:30 teev sawv ntxov. Lub sij hawm tam sim no zoo li siav los tshaj tawm kev thov Vajtswv-kev sib ntsib rau pej xeem. Hnub Caiv, tus xibhwb tshaj tawm txoj kev thov Vajtswv rau txhua tag kis sawv ntxov thaum 4:30. Nws hais rau lawv tias lub tswb nrov ntawm lub tsev teev ntuj yuav nrov nyob rau lub sij hawm ntawd. Thaum ob teev sawv ntxov tom qab 400 tus neeg tau tos sab nraum lub tsev teev ntuj kom lub rooj sib tham thov Vajtswv pib, thiab thaum 4:30 tag nrho 600 tau nyob ntawd. Thaum kawg ntawm ib lub lim tiam 700 tau ntsib txhua tag kis, thiab tom qab ntawd tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv- dej nyab lawv lub siab nrog kev hlub los saum ntuj. Foom koob hmoov rau cov neeg muaj ib tug xibhwb thiaj li pom tseeb. Auj, peb tau poob qis npaum li cas! Qhov twg ob los yog peb tug sib ntsib ua ke ntawm Nws lub npe, Nws nyob ntawd, tab sis xav txog tej yam peb tau sawv ntawm 4:30 sawv ntxov, txawm mus ntsib tus Tswv uas muaj yeeb koob.
Kev thov Vajtswv-kev sib ntsib loj tshaj plaws hauv ntiaj teb yog nyob rau hauv Seoul, Kaus Lim Kauslim. Qhov nruab nrab txhua lub limtiam tuaj koom rau ib xyoos yog 1,100. Hnub Wednesday yav tsaus ntuj, kuv tau mus rau lub rooj sib tham thov Vajtswv ntawm ib lub tsev teev ntuj Presbyterian uas muaj kev vam meej hauv Toronto. Nws yog ib lub sijhawm tshwj xeeb, vim muaj ib tug tub txib Kauslim yuav hais lus. Kuv zaum ib leeg hauv kuv lub rooj zaum ib pliag, ces muaj ib tug yawg laus zoo nkauj tuaj nrog kuv zaum. Lub rooj sib tham tau pib sai sai, tab sis nyob rau hauv tsis muaj txhais tau tias chav loj ntau lub rooj zaum tseem pom. Tus txiv neej laus, ntsia ib ncig ntawm chav tsev, hais tias, "Kuv tsis tuaj yeem nkag siab tias vim li cas tib neeg tsis tuaj koom kev thov Vajtswv-lub rooj sib tham." Thaum kuv teb hais tias, "Vim lawv tsis ntseeg txog kev thov Vajtswv," nws ntsia kuv tag nrho, tsis paub yuav ua li cas rau kuv, vim nws tsis paub kuv, thiab kuv ntxiv hais tias, "Koj puas xav tias yog lawv ntseeg tiag tiag? Tswv Yexus cov lus hais tias, 'Kuv lub npe nyob qhov twg, ob lossis peb leeg sib ntsib, kuv nyob qhov twg, lawv nyob deb tau ?” Tus Xib Hwb tab sis tsis nco qab txog peb txoj kev thov Vajtswv.
Lub Koom Txoos Kaus Lim ntseeg siab ncaj rau tsev neeg thov Vajtswv. Ib tug txiv neej uas tsis tuav tsev neeg pe hawm yuav ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm kev tsis ntseeg hauv Kauslim. Hauv tebchaws Canada muaj qee cov tsev neeg ntseeg uas tibneeg hu tauj coob hauv lub ntiaj teb uas lawv tsis muaj sijhawm rau koob hmoov ua ntej noj mov. Mr. Foote qhia tias nws tau mus ncig ua si hauv Kaus Lim Kauslim li cas thaum qee tus neeg taug kev nug seb nws puas yuav tsis mus xyuas cov ntseeg ntawm lub zos dhau los hauv hav. "Vim li cas," nws hais tias, "Kuv tsis paub tias muaj cov ntseeg nyob ntawd." Nws tau mus rau hauv lub zos thiab pom muaj coob leej npaj ua kevcai raus dej, thiab muab sau cia ua catechumens. Nws nug tias, “Koj puas muaj tsev neeg pe hawm?” "Yog, ob zaug ib hnub," lawv teb. "Tab sis muaj pes tsawg tsev neeg?" "Neeg-plaub--tag nrho hauv lub zos," yog cov lus teb. Xav txog nws! Tsev neeg thaj txi ntuj nyob hauv txhua lub tsev!
Ib tug tub txib hauv Manchuria tau xa ob tug tshaj tawm txoj moo zoo mus rau Ping Yang kom paub txhua yam txog kev txhawb siab. Thaum lawv rov qab los nws nug seb cov tub txib puas tau qhib ntau lub tsev teev ntuj. Cov kws tshaj tawm txoj moo zoo teb hais tias, "Tsis muaj dabtsi li. Lawv tsis xav tau lawv vim txhua tus ntseeg yog ib lub tsev teev ntuj." Cov neeg ua haujlwm ntseeg Vajtswv tau paub siv lub caij ntuj sov hauv lub tebchaws uas tsis muaj cov ntseeg Vajtswv thiaj li yuav tshaj tawm txoj xov zoo. Cov tub lag luam thaum lawv taug kev los ntawm ib qho chaw mus tas li yog ib txwm qhia zaj dab neeg zoo kawg nkaus. Ib tug tub lag luam lub kaus mom, hloov dua siab tshiab nyob rau hauv ib qho kev txhawb siab nyob rau sab hnub tuaj ntug dej hiav txwv thaum peb nyob ntawd, muaj nyob rau hauv ib xyoos tom qab ntawd pib me me Christian zej zog nyob rau hauv ib tug kaum os qhov chaw. Hauv ib ntawm lawv muaj kaum xya tus neeg hloov siab los ntseeg. Ib tug tub kawm ntawv tau txais ib lub hlis so thiab siv sij hawm nyob rau hauv ib cheeb tsam uas tsis tau tshaj tawm txoj moo zoo thiab yeej ib puas tus ntsuj plig rau Vajtswv. Lwm tus tub ntxhais kawm tau txiav txim siab hais lus txhua hnub rau tsawg kawg rau tus neeg ntawm lawv tus ntsuj plig txoj kev cawm seej. Thaum kawg ntawm cuaj lub hlis nws tau hais rau peb txhiab! Nws yuav siv sij hawm ib txhia ntawm peb homeland cov ntseeg ib lub neej los hais lus rau ntau.
Ib xyoos twg cov Methodists yav qab teb tsis muaj nyiaj txaus 'tsis muaj tsev kawm ntawv tuaj yeem tsim tsa ntawm Songdo tab sis muaj 150 tus tub ntxhais hluas sib tw rau kev kawm. Yuri Ch'i'Ho, tus qub Minister of Education, tuaj yeem pab qhia lawv. Cov tub hluas, nyob rau hauv nws cov kev taw qhia, tsim ib lub moj khaum crude, npog nws nrog straw, thiab tau txais lawv kawm ntawv. Kuv tau hais tias Xibhwb Keel tau txais nws cov neeg li cas los ntawm kev thov Vajtswv thaum ntxov. Ib tsab ntawv sau los ntawm tus xibhwb nyob rau lub sijhawm ntawd tau hais tias txawm tias me me ntawm cov tub ntxhais kawm, yim thiab cuaj xyoo, thaum lub tsev kawm ntawv raug tshem tawm, yuav tawm mus ntawm txoj kev thiab, tuav cov neeg taug kev-, los ntawm lub tes tsho. , yuav thov kua muag kom lawv tso siab rau Yexus tus Cawm Seej. Nws hais tias, "Lub sijhawm peb lossis plaub hnub dhau los, tag nrho plaub puas leej txiv neej tau los lees paub Yexus." Nws yog qhov kev thov hnyav ntawm cov tub hluas uas txiav lawv mus rau hauv siab.
Tom qab tshaj tawm txoj moo zoo cov Islands tuaj ntawm Kaus Lim Qab Teb lawv saib mus rau thaj av dhau mus. Thaum lub Rooj Sib Tham Presbyterian uas muaj nyob hauv Seoul ib xyoos dhau los nws tau txiav txim siab xa cov tub txib mus rau Shantung, Tuam Tshoj. Thiab thaum hu tuaj rau cov neeg tuaj yeem pab dawb tag nrho lub rooj sib txoos tau sawv thiab tuaj yeem pab dawb, thiab plaub raug xaiv. Alt zoo li khib cov neeg xaiv. Nws yeej tsis tau pom txog qhov kev txawj ntse no hauv lub rooj sib txoos hauv tebchaws. Kev tshav ntuj, uas lawv tau txais dawb, tau txais txiaj ntsig zoo hauv Kaus Lim Kauslim, thiab lawv pub dawb, thiab kev txiav txim siab los saum ntuj tsis raug txwv. Txij li thaum xyoo 1917, Xibhwb Keel tau hla ntawm ntug dej hiav txwv sab hnub tuaj muab phau Vajlugkub nyeem thiab Vajtswv lub hwj chim yog qhov uas cov txiv neej yuav yaj thiab lees txim txhaum. Qhov kev tu siab tshaj plaws yog qhov no, uas tus Ntsuj Plig Dawb Huv tau txaus siab tso cai rau Tswv Yexus pom kev txom nyem ntawm Nws tus ntsuj plig hauv Canada thiab Tebchaws Meskas ib yam li hauv Kaus Lim Kauslim, tab sis Nws tsis tau txais cov channel uas tau txais txiaj ntsig.
Yuav quaj thaum lawv tsis tuaj yeem muab ntxiv
Kev ywj pheej ntau ntxiv yog lwm tus cwj pwm zoo heev ntawm Lub Koom Txoos Thaum Ntxov. Kauslim cov ntseeg muaj ntau nyob rau hauv qhov ntawd, ib yam nkaus. Ntawm ib qho chaw muaj ib tug tub txib hais rau kuv tias nws tsis kam hais nyiaj rau nws cov neeg vim lawv muab ntau dhau lawm tam sim no. Kuv yuav tsum xav ntsib tus xibhwb uas nyiam lub Koom Txoos Kav Tos Liv uas tuaj yeem hais tau tiag tiag ntawm nws cov neeg. Xyoo kuv nyob hauv lub chaw ntawd, cov neeg tau txhawb nqa 139 tus neeg ua haujlwm, txiv neej thiab poj niam, cov kws qhia ntawv thiab cov xibhwb, thiab xyoo ntawd lawv ib leeg nce cov neeg ua haujlwm 57. Tus tub txib hais tias, “Thaum peb pom tias peb pawg ntseeg tsawg dhau, peb tau ntsib. Cov neeg uas muaj 1,500 leej, cov txivneej muab cov nyiaj uas lawv muaj, cov txivneej muab lawv lub moos thiab cov pojniam txawm muab lawv cov hniav nyiaj hniav kub hnyiab, lwm tus muab lawv lub npe rau ib feem ntawm lub tebchaws, lawv muab txhua yam uas lawv muaj thiab quaj quaj. vim lawv muab tsis tau ntau, thiab lawv ua lawv lub tsev teev ntuj tsis muaj nuj nqis."
Ib tug tub txib ib zaug nyob hauv ib lub chaw txom nyem heev thaum cov thawj coj hais rau nws tias nws tsis yooj yim rau kev teev ntuj hauv tsev, tab sis tam sim no lawv muaj qhov chaw zoo muab rau lawv rau $30. "Capital!" tus tub txib hais tias, "mus tom ntej thiab yuav nws." "Tab sis, Xibhwb," lawv hais tias, "peb neeg pluag heev nyob ntawm no. Koj tsis nkag siab peb. Peb yuav tsum nyiam nws yog tias koj yuav tso nyiaj." Tus tub txib hais tias, "Tsis yog, koj yuav tsum yuav koj lub koom txoos lub hauv paus. Nws yuav ua rau koj zoo ntau." Txawm li cas los cov txiv neej thov kev txom nyem.
Ces cov viv ncaus hais tias, "Yog cov txiv neej tsis muaj kev npaj peb xav tias peb yuav tau." Lawv rho tag nrho lawv cov hniav nyiaj hniav kub thiab muag nws, tab sis nws tsuas yog $ 10 xwb. Tsis muaj dab tsi txaus ntshai, txawm li cas los xij, tus poj niam no tau muag ib lub lauj kaub tooj dag, uas ib tus muag ob lub tais tooj dag, thiab lwm tus muag ob peb khub tooj dag, rau tag nrho lawv cov khoom ua noj thiab noj mov yog ua los ntawm tooj dag. Tag nrho, thaum muag, nqa $ 20. Tam sim no, nrog $ 30 nyob rau hauv lawv txhais tes, cov poj niam ruaj ntseg lub tsev teev ntuj. Txij li thaum nws tau koob hmoov ntau tshaj qhov tau txais, cov poj niam tau txais kev pom loj. Lawv cov viv ncaus xav tau, tsis muaj Vajtswv thiab tsis muaj kev cia siab, nyob rau hauv ntau lub zos nyob ib ncig ntawm, raug rho tawm lawv lub siab thiab yog li ntawd lawv txiav txim siab mus nrhiav $6.00 ib hlis thiab xa ib tug poj niam tshaj tawm txoj moo zoo.
Nyob rau lwm qhov, tus tub txib tau tuaj koom lub koom txoos tshiab. Twb pom tias tseem tshuav $50 tseem tshuav rau pawg ntseeg. Ib tug tswvcuab txawm sawv tsees hais tias, “Xibhwb, kuv yuav muab $50 rau hnub Sunday tom ntej no los them cov nuj nqis ntawd.” Tus tub txib paub tias tus txiv neej no txom nyem heev, nws hais tias, "Tsis txhob xav ua koj tus kheej. Peb txhua tus yuav koom ua ke thiab tuaj yeem them sai sai." Muaj tej pawg ntseeg nyob hauv lub tebchaws uas tsis txaj muag lossis ntshai nqa $50,000 nuj nqis. Hnub Sunday tom ntej los txog thiab tus neeg pluag Christian no coj $50. Tus tub txib, xav tsis thoob, nug hais tias, "Koj tau nyiaj qhov twg?" Cov Khixatia teb hais tias, “Xibhwb, tsis txhob hnov qab. Nws yog nyiaj huv huvsi.” Ob peb lub lis piam tom qab tus tub txib, mus ncig xyuas thaj tsam ntawd, tuaj txog ntawm tus txiv neej no lub tsev. Thaum nug tus txiv neej tus poj niam nyob qhov twg, nws hais tias, "Tawm hauv teb plowing." Tus tub txib, thaum nws tawm mus rau tom teb, pom tus txiv laus tuav lub tshuab nqa nqa thaum nws tus tub tab tom rub lub pliav. Tus tub txib, hauv kev xav tsis thoob, hais tias, "Vim li cas, koj tau ua dab tsi rau koj tus nees?" Cov Khixatia hais tias, “Kuv ua tsis tau tejyam uas muaj Yexus Khetos lub Koom Txoos tshuav ib tug nqi $50 rau lwm haiv neeg, yog li ntawd kuv thiaj li muab kuv tus mul tua pov tseg.”
Lwm qhov pov thawj tias lub Koom Txoos Kauslim tau coj los ntawm tib tus Ntsuj Plig uas coj lub Koom Txoos Thaum Ntxov yog lawv mob siab rau Vajtswv Txojlus. Thaum lub sijhawm txhawb siab, lawv tsis tuaj yeem luam phau Vajlugkub sai txaus. Hauv ib xyoos ntawm Ping Yang 6,000 phau Vajlugkub raug muag. Txhua leej txhua tus kawm nws, txawm tias cov poj niam dullest. Cov Khixatia mus ua lag luam ib txwm nqa phau Vajlugkub nrog. Los ntawm txoj kev, thiab ntawm lub tsev so, lawv qhib nws thiab nyeem, thiab ntau tus nyiam thiab cawm. Cov ntseeg ntawm lub teb chaws no tsis siv phau Vajlugkub los qhib. Muaj ib zaug, ntawm lub tsheb ciav hlau, kuv tab tom nyeem kuv phau Vajlugkub, thaum kuv pom ib tug txiv neej ntsia kuv nrog kev xav paub. Thaum kawg nws tsis tuaj yeem tiv thaiv tau ntxiv lawm, thiab los rau kuv thiab hais tias, "Thov zam txim rau kuv, tiam sis kuv tsis tau pom ib tug txiv neej ntawm lub tsheb ciav hlau kev tsheb ciav hlau nyeem phau Vajlugkub lossis phau ntawv thov Vajtswv tshwj tsis yog nws yog ib tug kwv tij Plymouth lossis ib tug pov thawj Roman Catholic. Koj yog dab tsi?" "Kuv tsis yog,"Kuv teb. "Ces koj yog dab tsi?" "Auj, kuv tsuas yog ib tug tub txib los ntawm Tuam Tshoj." Tam sim no, vim li cas nws yuav tsum xav tias txawv txawv uas kuv tau nyeem Phau Ntawv Zoo Tshaj Plaws ntawm lub tsheb ciav hlau railway? Kuv tau paub txog cov thawj coj thiab cov txwj laus thiab cov kws txiav txim plaub uas ua si phaib los ntawm ib teev ntawm steamboats thiab railways.
Cov Kaus Lim Kauslim muaj lus pov thawj los yog hais tias cov txwj laus muaj cai thuam cov yau, thaum lawv dhau mus, yog tias muaj dab tsi sab laug ntawm cov juniors, lawv yuav tig los thuam cov txwj laus. Hauv cov tebchaws uas ntseeg Vajtswv uas xyaum tsis ua raws li qhov zoo. Nyob rau hauv peb lub sij hawm cov juniors loj monopolize txoj cai ntawm kev thuam. Tam sim no, cov neeg Kaus Lim Kauslim lees tias qhov kev thuam qub tshaj plaws ntawm tus txiv neej yog nyob hauv phau Vajlugkub; yog li ntawd lawv yeej ib txwm cia phau Vajlugkub thuam lawv ua ntej, thiab lawv yeej tsis pom ib yam dab tsi ntawm lawv tus kheej sab laug thiaj li mus venture los thuam Vajtswv Phau Ntawv. Kuv ntseeg qhov kev thuam hauv phau Vajlugkub zoo li ntawd. Peb tsis tuaj yeem muaj ntau dhau. Yog hais tias cov txiv neej tau txo hwj chim txaus los mus cuag Vajluskub nyob rau hauv Kauslim ntsuj plig, yuav muaj ntau phau ntawv hlawv nyob ib ncig ntawm ib co seminary dua puas tau raug hlawv ntawm txoj kev ntawm Efexaus thaum Povlauj nyob ntawd. Nws yuav ua rau muaj kev txhawb siab thoob ntiaj teb.
