Kekchi Psalm 23

Li Kacua' Dios, a'an li nac'ac'alen cue; mac'a' tapaltok cue. A'an naxq'ue chixjunil li c'a'ru nacuaj jo' jun li pastor naril chi us lix carner. Naxc'am lix carner sa' li na'ajej bar cuan cui' li chabil pach'aya' ut naxq'ueheb chi hilanc. Chire li tuktûquil ha' naxq'ueheb chi uc'ac. Li Kacua' Dios, a'an tixc'ojob inch'ôl. Tinixberesi sa' li be re tîquil ch'ôlej sa' xc'aba' lix rahom. Usta chanchan nak yôquin chi numec' sa' jun na'ajej k'ojyîn ut k'axal xiu xiu xban li raylal li yôk chi chalc sa' inbên, lain inc'a' tinxucuak xban nak laat cuankat cuiq'uin. Laat taq'ue xcacuil inch'ôl jo' nak li pastor naxcoleb lix carner riq'uin lix bar ut lix xuk'. Niquinaq'ue chi cua'ac chiruheb li xic' neque'iloc cue. Nacaq'ue li sununquil ban sa' lin jolom. K'axal numtajenak xsahil inch'ôl nacaq'ue. Chanchan nak yô chi hoyec' lin sec' xban xnujenakil. Relic chi yal nak li rusilal ut li ruxtan li Kacua' tacuank cuiq'uin chixjunil li cutan chalen toj sa' lin camic. Ut sa' rochoch li Kacua' Dios tincuank chi junelic k'e cutan.