Gaelic Psalm 23
1) Is e an Tighearna mo bhuachaille; cha bhi mi ann an d́th.
2) Ann an cluainean glasa bheir e orm laighe śos; làimh ri uisgeachan ciùne trẹraichidh e mi.
3) Aisigidh e m'anam; trẹraichidh e mi air slighean na f́reantachd air sgàth a ainme fhèin.
4) Seadh, ged shiubhail mi tro ghleann sgàil a'bhàis, cha bhi eagal uilc orm, oir tha thusa maille rium; bheir do shlat agus do lorg comhfhurtachd dhomh.
5) Deasaichidh tu ḅrd fam chomhair ann am fianais mo naimhdean; dh'ung thu le ola mo cheann; tha mo chupan a' cur thairis.
6) Gu cinnteach leanaidh math agus tṛcair mi uile làithean mo bheatha; agus c̣mhnaichidh mi ann an taigh an Tighearna fad mo làithean.