Latgalian


Tāvs myusu, kas esi debesīs,
svēteits lai tūp Tovs vōrds,
lai atnōk Tova vaļsteiba,
Tova vala lai nūteik kai debesīs,
tai ari vērs zemes.
Myusu ikdīniškū maizi dūd mums šudiņ
un atlaid mums myusu porōdus,
kai ari mes atlaižam sovim porōdnīkim,
un naīved myusu kārdynōšonā,
bet atpestej myusus nu ļauna.
Āmen.