Polish 1st John


/1 Co bylo od poczatku, co slyszelismy, co oczami naszymi widzielismy, na co 
patrzylismy i czego rece nasze dotykaly, o Slowie zywota.
A zywot objawiony zostal, i widzielismy, i swiadczymy, i zwiastujemy wam ow 
zywot wieczny, ktory byl u Ojca, a nam objawiony zostal.
Co widzielismy i slyszelismy, to i wam zwiastujemy, abyscie i wy spolecznosc z 
nami mieli; A spolecznosc nasza jest spolecznoscia z Ojcem i z Synem jego, 
Jezusem Chrystusem.
A to piszemy, aby radosc nasza byla pelna.
A zwiastowanie to, ktore slyszelismy od niego i ktore wam oglaszamy, jest 
takie, ze Bog jest swiatloscia, a nie ma w nim zadnej ciemnosci.
Jesli mowimy, ze z nim spolecznosc mamy, a chodzimy w ciemnosci, klamiemy i 
nie trzymamy sie prawdy.
Jesli zas chodzimy w swiatlosci, jak On sam jest w swiatlosci, spolecznosc 
mamy z soba, i krew Jezusa Chrystusa, Syna jego, oczyszcza nas od wszelkiego 
grzechu.
Jesli mowimy, ze grzechu nie mamy, sami siebie zwodzimy, i prawdy w nas nie 
ma.
Jesli wyznajemy grzechy swoje, wierny jest Bog i sprawiedliwy i odpusci nam 
grzechy, i oczysci nas od wszelkiej nieprawosci.
Jesli mowimy, ze nie zgrzeszylismy, klamce z niego robimy i nie ma w nas Slowa 
jego.

/2 Dzieci moje, to wam pisze, abyscie nie grzeszyli; A jesliby kto zgrzeszyl, 
mamy oredownika u Ojca, Jezusa Chrystusa, ktory jest sprawiedliwy.