Tsimane New Testament

Tsimane Gospel of John

New Testament

Gospel Recordings

Moseten

Tsimane

Chimane

Mark 1:1-4

Tsimane Lord's Prayer Cọdyetinte jụijya’ Jen’, yi ra’ jétinte: Tsuntyi’ Jen’ mạyedye’chety, paj muntyi’ in ạ̈räjjin in. Chime’dye tsun cọdaqui paj qui cavintum ayo’bu’yi mi, yojdyem’ mạyedye’che’ cại’ u in mísi’ dyijyedye’, paj me’dye mu’in chime’ úchety jacchety in. Räjĉan mạyedye’ so’mitiĉam’ säcsedyedyes tsun. Jam ra’ dyijtubutiĉa’ juchaj tsun, yojdyem’ tsun jam dyijtucsebiban juchaj mu’in yódyetydyem’ juchatuntyi’ u tsun. Jam ra’ ji’ĉujtiĉa’ carijsisya’ jedye’, chime’ ñutsjitiĉam’ paj qui jam ji’peñin tsun sọyo’.

Moseten Lord's Prayer Tsintyi' Jen' mayedye'chhe' bae'ityi' misi' santo ti'imij paj jaem' pheyakij tsin misi' reino paj tsinwej ayij anikh mij raise' me' jaem'tyewa' jeñej mayedye'chhe' chhome' jakhchhe' tsintyi' tantaj raej mayedye' tsinmin tyitikha' mij tsinsi' jichaj ñibe'yitikha' mij anikh wajtsin ñibe'yitikha' tsin pajtsa' tyi'khan jam jo'chhaij tsin ñi'tyitikha' mij chhome' raej a'chi'si' me'yityitikha' mij amen Khesos.

John 3:16 Mu' Jen' fer mạ'jeyacsi jacchety muntyi' in, me'dyes qui mu' yụ'taqui mu' yiritytyity Ạva' mu'. Tyi chuc anicjete in mu'in ra' jam cạve' sän'dye' in, räjĉan ra' Jen'ya' bä'yi in.

John

English

All

Our Visitors