Yiddish

Undzer voter, vos bist in himl:
geheylikt zol vern dayn nomen.
Zol kumen dayn malkhes.
Zol dayn rotsn geton vern oyf der erd, azoy vi in himl.
Gib undz haynt undzer teglekh broyt.
Un zay undz moykhl undzere shuldikeytn,
vi mir zenen oykh moykhl undzere bale-khoyves.
Un breng undz nit tsu keyn nisoyen,
nayert zay undz matsil fun dem shlekhtn.
Vorn dir gehert di melukhe un di gvure un der koved oyf eybik.