Quichua: Canar /1 Taita Dios quishpichisha nicugpipish, tucui mashna juchayu cashcamantami, paimanta caruyashpa causacushcanchi. Tucuimanta yallica, gentecunapa shungumi llullana, imapish mana alli yuyaicuna jundaca can; Ima shina cashcataca, pi mana yachanchu. Tucui nucanchimi, millana ungui japishca shina cashcanchi; Nucanchi allita ruhuashcapish, mapa llachapa shinami cashca. Tucui nucanchimi ovejacuna chingarig shina, nucanchi quiquin munashcata ruhuashpa chingarishcanchi. Maijanpish mana cutin huacharigca, Taita Dios ima shina mandacugtaca, manata ricungachu. /2 Gentecunamanca, mana allipi purinaca alli nan shinami ricurin; Ashtahuanpish chai nanllatami huanuimanca apacun.