Naga

Angami Gospel of John
Angami Jesus Story
Angami The Lord's Prayer
Angami Siro Ukepenuopfu-a kijuu khriethor zo di puo Nuopfuliu khashu zo, kekreilamonyu themia kehoupuorei puo pelekelieu kau juta mo di kechachie kerhei ngulieketuo la. John 3:16
Angami Sirâ Jihovaa kijüu khrie thâr zâdi puo Nuopfüliu khashü zâ, mhakekreilamonyü themia kehupuorei puo pelekelieu kaüjütamodi keehachie kerhei ngulie ketuola. John 3:16
Angami John 3:16

Ao Gospel of John
Ao Audio New Testament
Ao Jesus Story
Ao
Ao Anungji nenoki yamai sarasademang: Kotak nung aliba Obala, ne nüng temeshi suang. Matthew 6:9
Ao Kechiaser Tsungreme meimchir oda meim nung pae pei Chir ketang agütsü; anungji pa amangba ajake masamae teti taküm angutsü. John 3:16
Ao Kechiyong Tsungremi alima oda meim nung, shirisa pa dak amanger mesamatsu saka teti takum akatsu pai pei ajaso Chir agutsu. John 3:16
Ao John 3:16

Chang Gospel of John
Chang Gospel of John
Chang Gospel of John
Chang Aiyei Muhghaei kaodak to kheinyutham sanoubii ka aoyouei hao to mailemta uhailabii, lausikei ponpen langkei haplabii shanga hao Shou jayangshou kukei. John 3:16
Chang John 3:16

Khiamngan

Konyak Help from Above
Konyak Scripture
Konyak Hangjingne Kahwange kahta nyuhate huke kenpuwe aoyinne Ite utinglak lakei yemahlak huyangpoi jintepu uyin ngohlak jingne Iye yoi halom pha. John 3:16
Konyak John 3:16

Lamkang Jesus Story

Lotha, Kyong
Lotha Tract
Lotha Bible
Lotha Jesus Story
Lhotha Etena ezüp ekhiv thung ombona e züpicho, Ete enov ji ombo nothukcho. Tole etena jo ombo ji Potsow na khangshia tsayita vancho. Tokhatola ete mmen tsükona ombo tssatssocho, Etena n mhom tsso ji man ombo erhüpcho. Isaiah 53:4
Lhotha Ntiotsole ochona Jihova lambam tsoa penphiana, mbo a teonyuni, ayilo osi ayo. Mark 3:35
Lotha John 3:16

Liangmai Help from Above
Liangmai Palamra Tingwang niu kadihpiri haitu haijiukha lungsakhai-e, chiubora paniu panah pumlibo situ pikhai-e, sichiujiu patu malum mai hina shaimakjiu ting theng ringbo daorabo-e. John 3:16
Liangmai John 3:16

Mao Gospel of John
Mao
Mao Oramei no ojiphe yi leshishu kocho duno pfo Napfoto pfolio sii pie, siitowo omei katako pfo yi lochichu kolo mei sii mohowo mo, chisa kahri sii neloe. John 3:16
Mao John 3:16

Maring

Mzieme Gospel of John
Mzieme
Mzieme Kavangei ha Jisu Khrista bushahmei chongpangpu. John 2:1
Mzieme Iciu eh Tinggwang au kideube de kuham eh pena kepumlibe de kaibeu, iciu eh mina keheibe dede pecu nlum kelube de peu kap eh gadi melie ne kelungta kering ngaulu kera ziemne. John 3:16
Mzieme John 3:16

Phom

Phom Sunggigu nyugu Jisu Khrista zolokegwa zo kerigu. Mark 1:1

Pochuri
Poumai Gospel of John
Poumei
Poumei Daiolouzii Ramaino deiphao maiye leshishoyu dono puhno puh-vei likhuyu Nah Poutuoye peire, siidono puhye louche louyu maita-1 isii hakhailai moe, ana teisa ahrisii ngaoloue. John 3:16
John 3:16

Rengma: North Alhou Nu Jisu Khrista atsakivi inahu autughuu. Mark 1:1
Rengma: North John 2:1-4
Rengma: South Nes ge tsoa-tsoas Jesub Khristub Igai-thoas disa. Mark 1:1
Rengma: South Mark 1:1-4
Rengma Sunggigu le kazu sogwari ketsin genyu A-nyu chyegu khishu, tson-o temi liguhigu-e tenyen kelogu le nkiela mvule, kethonthen kerhung hyulo nrun genyu. John 3:16
Rengma Tsâo Sunggigüle kazü sogwari ketai genyu Anyu Chegü ni shü, thakechagenyumvule temi ligühlgüe tenyün kelo güle n kela mvu, ayi kethâthe kerhüng hyuloti tse kethü genyu. John 3:16
John 3:16

Rongmei, Nruangmei Help from Above
Rongmei Kalumthu Ragwangh ruai mbantas heidi kum njianlou the, tumeithu, Kamei ruai Ka Nah Mpouh kalu akhut nameita tilou the, mitei ruai thou punih Ka khou lummei ruai mman muknga ring suangmei latou khung nge. John 3:16
Rongmei Tsao dzan shang nyu Galil Kana runyi nyu tenu kelo keho mme thu; la Jisu ajule tsunyu bi. Luke 3:1
Rongmei John 3:16

Sangtam Scripture

Sema Scripture
Sema Küta ghenguno kumo no timi khukhumu Alhou gho shikichemi tipanano, ithiküzümi, ipelimi, o izake ghenguno; ipi. Mark 3:35

Sema John 3:16

Tangsa Help from Above
Tangsa The Lord's Prayer
Tangsa, Tasey Shülangve Theophilus! nanok ahinti pahiarah manna na-tsam mungna aphamah rüta atüsubna saüli mra dongtah thunka, manphan ikha vaitthvtah. Luke 1:1

Tangkhul, Thangkhul, Tangsa, Tasey Gospel of John
Thangkhul Khikhala jila Varena okathuili leishina kahaiwui vang awui Naoho chi miya; Nao chili shitkasanga mi kachiva mathila katang makhavai kharing samphangra. John 3:16

Thangkhul Khikhala jila Varivarāna āpuk āpagvali hiyākkha lukhamashan hina, Ishāmei āwui khani makakā naoshinno mayārnao chili miya, ānao chili shitkasanga mi zaikora china māshimānmada makashimān manglā samphanga. John 3:16
Thangkhul John 3:16

Yimchungru Gospel of John

Yimchungru
Yimchungru Tumutusho Thrunpuhnu alomi akiangnu muzhokhinu, api Tsuhru khulang lang alakhi jih, jumonu sherunu api kheak kinbanu musheshi tushe kamrururu rhangdong lapa. John 3:16
John 3:16

Zeme Gospel of John

Zeme
Zeme Hera ne kedeipeirei ze hung gesang di dadege Pe Na hangkat gap bambe peigai lei, mimigede Pechu 'nnumka'mmibe kau a 'ngga ramak, kane keringbe betunmakbe ngau gu lei. John 3:16
John 3:16

Nagamese
Nagamese Jesus Story